Hiện tại là sáng sớm, trong khi những người khác đang ngủ say thì Blossom đang kiểm tra cái dữ liệu mà cô đã lấy được từ con chíp. Thì cô thấy có một video ngắn, trong video xuất hiện một người đàn ông cao, mang bộ đồ màu đen. Rồi người đó bỗng dưng quay người lại với khuôn mặt đáng sợ khiến Blossom hét lên
A....a....a - blossom
- Rồi nhưng người khác chạy tới, trong đó brick nằm kế bên như muốn té lăn xuống giường sau tiếng hét đó
Có chuyện gì vậy? - Bubble, Buttercup, Brick hét lớn hỏi Blossom
Trong con chíp mà chúng ta lấy được có một video thì tớ xem xuất hiện một người đàn ông đáng sợ - blossom
Đâu?!- những người khác
- Bọn họ xem thì đúng như vậy, Bubble và Boomer hét lớn
Thôi im lặng đi - Butch
Ta nhìn thấy khuôn mặt này rất quen, nhưng không nhớ nổi - Giáo sư
Ngài hãy cố nhớ lại đi - Blossom
Thôi để sau đi, giờ các con lo đi làm vệ sinh cá nhân rồi xuống nhà ăn sáng ta có chuyện cần nói - Giáo sư
Mấy phút sau. .......
Hôm nay, tổ chức điệp viên không có nhiều nhiệm vụ nên các con sẽ được nghỉ ngày hôm nay - Giáo sư
Tuyệt vời quá - Bubble, Boomer
Ta có chuyện cần phải đi rồi, tạm biệt - Giáo sư
Chúng ta đi đâu đây? - Buttercup
Hay đi mua sắm đi - Bubble, Blossom sáng mặt lên
Được rồi - Boomer, Brick
Tại trung tâm mua sắm. ...
Đầu tiên, hãy thử đồ rồi sau đó chụp hình nha - Bubble, Blossom
Sau một hồi thử đồ và chụp hình luôn nha. ...

Ppgz thử thêm vài bộ nữa, Rrbz thì đi đâu mất tiêu

Sau khi trả tiền mấy bộ đồ, lúc 10 giờ họ đi mua một vài đồ công nghệ để phục vụ cho các nhiệm vụ ( không có ảnh đâu nha )
Lúc 11 giờ, họ đi qua một quán ăn

Không tính Blossom trong bức ảnh thứ hai , không có hình Butch, Boomer
Sau khi ăn trưa, họ đến một rạp phim gần đó. Họ xem bộ phim zombie. Blossom thì ôm chặt lấy brick, Bubble và Boomer ôm nhau, Butch nắm tay Buttercup cô ngã đầu vào Butch
Gần đến 5 giờ chiều, họ trở về nhà. Brick lấy trong túi ra một hộp quà màu hồng có buộc nơ đỏ, Boomer lấy ra một hộp quà màu xanh nước biển có buộc nơ màu xanh dương, Butch lấy ra một hộp quà màu xanh lá nhạt có buộc nơ xanh lá cây đưa cho các cô gái. Trong mỗi hộp có một sợi dây chuyền đôi có in tên và hình của họ. Rồi tự tay họ mang cho nhau
Một ngày nghỉ kết thúc như vậy đó!