"Ê!
Mày là cái thá gì mà tao phải nhịn mày!
Má cái con như mày có tư cách đ.é.o gì mà dám dạy đời tao "
...
Câu chuyện bắt đầu tại ngôi trường Chu Văn An. Tại lớp 11a có một học sinh mới chuyển đến, tên là Trâm, Nguyễn Thùy Trâm. Cô ấy rất xinh, phải gọi là xinh nhất khối đó, không những xin đẹp mà cô còn có thành tích học tập rất tốt nữa mấy lần được học bổng, còn nhiều lần được giải trong các cuộc thi về sáng tạo kĩ thuật, nói chung Trâm là một người vừa có tài lại vừa có sắc. Ngày cô mới chuyền đến mọi người trong trường đều phải trầm trồ trước vẻ đẹp của cô. Khi vào lớp cô được xếp ngồi cạnh một cô bạn cùng lớp, cô ấy là Dung, Phạm Quỳnh Bảo Dung. Khi mới bước vô lớp cô cũng bỡ ngỡ lắm khi được xếp ngồi cạnh Dung, một người nổi tiếng là cá biệt ở trường. Nổi tiếng bởi thói ăn chơi và bắt nạt bạn bè, ai ai trong trường cũng sợ đến cả các thầy cô giáo trong trường đều phải e ngại Dung, không phải vì e sợ cô mà là bởi gia thế của cô, thử động và cô xem dù chỉ " một cọng tóc " thôi họ cũng có thể là cho gia đình người đó phải " tán gia bại sản", "tan cửa nát nhà", vì thế không những ở cái trường này mà ở cái thành phố này cũng phải sợ nữa.
Vào buổi học đầu mọi chuyện còn còn yên ổn nhưng đến buổi thức hai thì đã có chuyện, lúc đó Trâm đang nhìn thấy Dung cùng một vài người trong lớp đang cùng nhau đánh một bạn. Thấy chuyện đã đi quá xa Trâm liền dùng hết sức can đảm mình đi đến ngăn cản Dung:
"Này cậu kia sao lại đánh bạn ấy, vô duyên vô cớ sao lại đánh người thế, cậu mà còn tiếp tục đánh nữa có tin là tôi báo cho nhà trường không "
" Sao, cô định báo cho nhà trường biết sao. Ha! Ôi, cô làm tụi này sợ quá. Cứ việc báo đi xem ai mới là người nói đây"
Có lẽ vì mới chuyển đến ngôi trường này nên Trâm không biết đến thế lực đứng đằng sau hỗ trợ Dung như thế. Cô không lấy làm sợ trước câu nói đó mà hành động của cô lại khiến mọi người xung quanh ở đó lấy làm ngạc nhiên hơn.
Bốp!
Mọi người đều không ngờ một học sinh mới chuyển đến cô chẳng biết phép tắc gì lại dám tát Dung, một người có sức ảnh hưởng lớn trong thành phố này.
" A, mày c.o.n m.ẹ n.ó ao mày dám tát tao, cái con ất ơ như mày mà dám đánh tao"
Nói rồi Dung liền bỏ cậu bạn đang bị đánh ấy lao tới túm tóc Trâm, đè Trâm xuống sàn vừa tát vừa quát
"M.ẹ cái con này, lần đầu gặp tao đã không ưa gì mày rồi giờ lại xen vào chuyện của tao"
Bốp!
" Mày là cái thá gì mà dám dạy đời tao, mày vô được cái trường này cũng vì vào cái thứ học bổng vô ích đó thôi"