Mùa đông năm 1998 tại cô nhi viện Family ở một vùng quê hẻo lánh.Nơi những cô cậu bé bị bỏ rơi cư ngụ.Họ cùng nhau chơi những trò chơi truyền thống mà họ biết.Những giáo viên cùng học sinh ngồi quây quần bên lò sưởi,cô Ann cầm cuốn truyện cổ tích cũ kĩ đọc cho các em nhỏ.Cô bé Elen ngại ngùng núp sau bức tường lặng lẽ lắng nghe,em thích nghe những câu chuyện cổ tích mà cô Ann kể.

Em là  cháu gái bà Sandy,bà là chủ cô nhi viện này,bà đã nuôi nấng em khi bố mẹ bé ly hôn.Bà cùng các giáo viên yêu thương và nuôi nấng Elen.Tất cả những đứa trẻ trong cô nhi viện đều ganh tỵ và ghét bỏ cô.Dù được yêu thương,nuông chiều nhất nhưng Elen vẫn cảm thấy thiếu thốn,em thiếu một tình bạn đẹp đẽ và chân thành.Mùa đông năm ấy đối với em vẫn là một mùa đông lạnh lẽo và trống trải.

Xuân tới,em và những đứa trẻ kia được mặc những bộ quần áo mới,em có một bộ đầm đẹp.Nó giống bộ đầm của nhân vật chính trong câu truyện cổ tích Alice in Wonderland mà em yêu thích.Elen vui vẻ cất bộ đầm vào tủ quần áo trên gác mái-phòng riêng của em,em muốn mặc nó vào ngày sinh nhật thứ 10 do em tự tổ chức cho bản thân.Không bạn bè,không có sự chúc mừng,không gì cả,một sinh nhật bình dị và...trống rỗng.Em mỉm cười rồi khóc,những giọt lệ lăn dài trên đôi má hồng của em.

-Thật cô đơn -Elen nói nhỏ,em nhìn  quanh phòng rồi lại nhìn xuống đất.Em cảm nhận được sự hiu quạnh xung quanh.

-Elen,đừng khóc-Một cô gái tóc đen mặc bộ đầm sọc caro bước tới,cô mỉm cười ngồi xuống lau nước mắt cho em.

-Cậu là ai?Em chớp đôi mắt xanh biển đẫm nước mắt.

-Tớ là thiên thần hộ mệnh của bạn-Cô gái mỉm cười

-Vậy...tớ có thể biết tên của cậu không?-Elen

-Tớ không có tên...Nhưng vì tớ xuất hiện vào ngày sinh nhật của cậu nên hãy gọi tớ là Birthday,nhé- Birthday

-Ừ -Elen tươi cười nhìn cô,em đã có một người bạn rồi.

Birthday và Elen cùng tổ chức sinh nhật cho cả hai,đôi tay thon thả Birthday biến ra một chiếc bánh kem và mười cây nến đủ màu.Cả hai cùng thổi nến và ăn bánh kem,cô lấy chiếc kẹp màu xanh dương cài lên mái tóc vàng óng của em

-Chúc mừng sinh nhật,Elen

-Chúc mừng sinh nhật,Birthday.Cảm ơn cậu đã xuất hiện-Elen mỉm cười rồi nhắm mắt ngủ.

Birthday nhẹ nhàng đắp chăn cho em rồi ngồi bên cửa sổ của gác mái rồi ngủ.

Sáng hôm sau là một ngày đẹp trời,chim hót trên cành,những bông hoa đua nở.Ngọn đồi phủ đầy những bông hoa đủ sắc màu. Elen đến gốc cây sồi lớn-chỗ em đã hẹn với Birthday.

-Buổi sáng tốt lành-Elen

-Buổi sáng tốt lành,Elen-Birthday tươi cười đi đến.Cô nắm tay Elen đi đến ngọn đồi nhỏ sau cô nhi viện.Họ nói chuyện và vui đùa với những chú bướm vàng.Elen hái những bông hoa vàng nối thành một vòng hoa rồi đội lên đầu Birthday.
Những tháng ngày vui vẻ cứ thế trôi qua,cho đến năm Elen 12 tuổi.Một cặp vợ chồng tới cô nhi viện và muốn nhận nuôi Elen.
-Ta muốn có một và chỉ một đứa con gái dễ thương từ lâu rồi,con muốn đi cùng ta chứ Elen?-Người phụ nữ dịu dàng nhìn em.Em thấy được sự mong muốn và tha thiết đưa em về nhà.Em nhìn người phụ nữ,rồi lại nhìn cô nhi viện.Em thấy ánh mắt tươi vui của những đứa trẻ khi thấy em sắp đi.Em phân vân một chút,rồi lại nhớ đến Birthday.Em vẫn suy nghĩ...