Tuyết rơi, bông tuyết rất nhỏ, Điền Hi Vi đỡ trong lòng bàn tay, chờ đến khi nó tan thành nước, trên bầu trời cũng chưa có hạt thứ hai rơi xuống.

Điền Hi Vi nói: "Có tuyết rơi thật này... Cả đoạn đường này sẽ không gặp được chuyện tốt gì."

"Tuyết rơi là chuyện xấu ư?" Vương Hạc Đệ hỏi.

"Anh không nhìn thấy nóc cái chuồng bò kia bị dột sao?" Điền Hi Vi nói, "Nhà dột còn gặp mưa."

Vương Hạc Đệ hỏi: "Sao, chưa từng chịu khổ như thế này à?"

"Anh cảm thấy tôi giống người từng chịu khổ như thế này?"

Vương Hạc Đệ nhìn cô một lúc, nói ra kết luận: "Giống."

Điền Hi Vi nói: "Giống chỗ nào? Tôi trông rất thô lỗ ư?"

"Một số thời điểm rất thô lỗ."

Điền Hi Vi hừ một tiếng, chân vẫn còn ở trên đùi anh. Cô khe khẽ đá một cái, không giống đá, mà giống như trêu chọc hơn. Vương Hạc Đệ nắm chân cô, ngón cái chậm rãi xoa lòng bàn chân cô.

Điền Hi Vi hỏi: "Tôi thô lỗ chỗ nào? Là không đánh răng rửa mặt, hay là ăn cơm nhai nuốt ngấu nghiến?"

Vương Hạc Đệ nói: "Tối qua đi ngủ không đánh răng rửa mặt."

Điền Hi Vi nói: "Vậy anh cũng không đánh."

"Tôi cũng thô lỗ."

Điền Hi Vi cười, cong ngón chân một cái, tay mượn lực chống trên tảng đá, ngồi vô cùng thoải mái. Cô nói: "Anh chưa từng thấy phụ nữ cẩu thả hơn đâu. Một người bạn cùng phòng trước đây của tôi, mùa hè hai tuần không tắm, quần lót bẩn ném hết vào chậu rửa mặt tích tụ lại đến khi hết quần mặc rồi mớt giặt."

Vương Hạc Đệ hỏi: "Bạn cùng phòng? Lúc đi học ư?"

"Đi làm."

"Hửm?"

Điền Hi Vi nói: "Kì nghỉ hè năm tôi tốt nghiệp cấp 2, đi làm ở bên ngoài, ở kí túc xá của nhà máy."

Vương Hạc Đệ như vô thức nhè nhẹ nắm chân cô, nói: "Còn đi học sao?"

"Đi học chứ." Điền Hi Vi nói, "Bố tôi không chu cấp cho tôi, tôi tự chu cấp cho mình."

"Mẹ em thì sao?"

"Mẹ tôi rửa chén cho tiệm cơm, cơ thể không tốt, không thể làm quá nhiều."

Vương Hạc Đệ nhớ tới chuyện A Sùng từng tìm người khác tám chuyện trên núi Minh Hà, hỏi: "Tiền của nhà em đều bị bố em làm mất sạch ư?"

"Ừ." Điền Hi Vi giống như đang nói chuyện gia đình người khác, nói một cách thoải mái, "Lúc gia đình tôi nở mày nở mặt nhất thì tôi vẫn chưa ra đời, hồi nhỏ cũng từng sống sung sướng mấy năm, sau đó thì không tốt, ông già đó ăn uống chơi gái cờ bạc cái gì cũng làm."

Vương Hạc Đệ không nói tiếp, hai người đều im lặng một lúc. Lát sau, Vương Hạc Đệ hỏi: "Có học đại học không?"

Điền Hi Vi nói: "Có học."

"Trường nào?"

"Thành tích không tốt, đại học tư nhân thôi."

"Học phí không phải đắt hơn sao?"

Điền Hi Vi nói: "Vay tiền trợ giúp học tập, tôi cũng có thể tự kiếm."

Vương Hạc Đệ suy nghĩ một hồi: "Đua xe ngầm?"

"Ừm."

Vương Hạc Đệ nói: "Những gì em trải qua có thể quay phim truyền cảm hứng đấy."

"Truyền cảm hứng?... Cuối cùng làm tài xế cho anh ư?"

"Sao nào, với thu nhập này của em, làm tài xế là bạc đãi em à?"

Điền Hi Vi nói: "Bị người ta đuổi giết, dãi gió dầm dương, đây là đối xử tử tế sao?"

"Em thì có sợ gì đâu... Lúc chúng đuổi theo có sợ sao?"

"Lần nào?"

"Tính cả hai lần."

Điền Hi Vi nói: "Không sợ chút nào chắc chắn là giả."

Vương Hạc Đệ cười nói: "Cũng rất thành thật đấy."

"Anh thì sao?"

"Không sợ."

"Không sợ thì anh chạy cái gì mà chạy?"

"Em là một gánh nặng, chỉ có thể chạy thôi."

Điền Hi Vi lườm anh một cái, lòng bàn chân ngưa ngứa, anh cứ luôn sờ nghịch.

Điền Hi Vi nói: "Chân tôi chưa rửa đâu."

"Ừm."

"Có thối không?"

"Không có mùi."

Điền Hi Vi hỏi: "Anh có chứng bái vật chân à?"

"Em ít nói lời buồn nôn đi."

Điền Hi Vi cười một tiếng: "Ai buồn nôn chứ..."

Vương Hạc Đệ sờ đến đầu ngón chân cô, ngón chân cái, móng chân từng bị gãy, trên mặt có một vết lõm nhỏ, móng chân bị cắt ngang, vết móng gãy vẫn còn, ngón chân cái bây giờ hơi tím, hoàn toàn khác mấy móng chân trơn bóng đều đặn bên cạnh.

Là vết thương mới, xuất hiện không lâu.

Vương Hạc Đệ hỏi: "Hôm nhảy khỏi xe còn ngã gãy móng chân sao?"

"Ừm." Điền Hi Vi nhìn một cái, "Không biết ngã thế nào mà lại còn đụng phải móng chân."

Vương Hạc Đệ chỉ nhìn thấy vết bầm tím trên cánh tay cô, chưa từng để ý qua chân cô, từ Hà Xương thẳng đến Mộc Khách, cô cũng chưa từng thốt ra một câu. Hôm nay đi bộ nhiều, giữa đường cô chỉ nghỉ ngơi năm phút.

Vương Hạc Đệ nói: "Cũng rất có thể chịu khổ."

Mấy hạt tuyết lại rơi xuống, dưới ánh sáng của đèn pin điện thoại di động, giống như đang phát chuyển động chậm của một bộ phim điện ảnh. Bầu trời không trăng không sao, vắng vẻ yên lặng.

Điền Hi Vi liếc nhìn bầu trời đêm, hỏi: "Anh là nhà giàu mới nổi, luôn sống trong nhung lụa sao?"

"Tôi giống không?"

"Không giống lắm."

Vương Hạc Đệ cười: "Nhà chúng tôi phát tài trễ, lúc thành nhà giàu mới nổi thì tôi đã mười tuổi rồi."

"Có từng làm ruộng không?"

"Từng cấy mạ."

Điền Hi Vi tỉ mỉ quan sát anh, lặng thinh một hồi: "Có hơi kì kì."

Vương Hạc Đệ cười cười: "Em chưa từng làm ruộng ư?"

Điền Hi Vi lắc đầu: "Nhà chúng tôi ở trong trấn, chưa đến nông thôn bao giờ. Nhà anh chưa từng bị mất tiền ư?"

Vương Hạc Đệ nói: "Từng bị mất một khoảng thời gian, tâm lý phát tài bình thường, mua này mua kia, họ hàng tới mượn tiền không nói hai lời cho mượn ngay."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó mẹ tôi tính hết nợ, ầm ĩ đòi ly hôn với bố tôi."

Điền Hi Vi cười nói: "Chỉ như vậy à?"

"Ừm, số tiền còn lại gửi hết vào ngân hàng."

Người đồng hành khác số phận.

Điền Hi Vi lau chân hai cái, nói: "Đi về chứ?"

"Đợi lát nữa."

Hai chân cô đã lạnh buốt, Vương Hạc Đệ xoa hai cái cho cô, ma sát sinh nhiệt, ấm lên không ít.

Điền Hi Vi lẳng lặng không cử động, nhẹ giọng hỏi: "Đây là anh đang thương tiếc sao?"

Vương Hạc Đệ liếc cô: "Cần thương tiếc em ư?" Nhớ tới việc gì đó, anh nói một cách hờ hững, "Ngược lại em còn che chở tôi."

Xoa chân xong, Vương Hạc Đệ buông cô ra. Điền Hi Vi vẫn gác chân trên đùi anh, quét nhìn đôi vớ để trên giày, thuận miệng nói: "Nhân tiện mang vớ giúp tôi?"

Vương Hạc Đệ lạnh lẽo liếc cô một cái. Điền Hi Vi chống tảng đá, ngồi ngửa ra sau vô cùng thoải mái, có chút khiêu khích nhìn anh.

Vương Hạc Đệ cụp mắt liếc nhìn chiếc vớ, vớ cotton màu đen, không giống loại một người phụ nữ mang. Anh nghiêng người, cầm lấy vớ.

Điền Hi Vi đang cong ngón chân, thấy vậy, ngón chân không nhúc nhích nữa.

Vương Hạc Đệ giũ vớ một cái, mới phát hiện bên trong còn một đôi. Anh lấy ra nhìn, là đôi màu trắng, không có hoa văn, kiểu giống đôi màu đen.

Anh hỏi: "Mang hai đôi ư?"

"Ừm."

Chiếc anh cầm là chiếc chân trái, kéo cái lỗ màu trắng ra, mang vào cho cô. Mang được một nửa, cô vẫn không nhúc nhích. Vương Hạc Đệ nâng chân cô lên một chút, mới mang chiếc vớ đầu tiên vào.

Tiếp theo là chiếc màu đen.

Mang chiếc vớ màu đen xong, chân còn lại vẫn trống không, Vương Hạc Đệ lại cầm lấy chiếc vớ để trên một chiếc giày.

Lúc mang vào, nghe thấy một câu: "Còn thương tiếc người khác thật đấy à?"

Vẻ mặt Vương Hạc Đệ như thường: "Mang vớ là thương tiếc ư? Em đúng là dễ thỏa mãn."

"Anh còn có thể thương tiếc cái khác?"

"Lần sau mặc áo ngực cho em."

Người bên cạnh không lên tiếng nữa.

Chờ mang hết vớ xong, Vương Hạc Đệ ngước mắt nhìn sang: "Sao nào, cảm động rồi?"

Điền Hi Vi hờ hững nói: "Điền tôi là nữ sinh mười bảy, mười tám à?"

"Em không trẻ như vậy."

Điền Hi Vi hừ một tiếng, hai chân móc giày một cái, không mang vào mà đạp gót giày.

Vương Hạc Đệ ngồi không đứng lên, cô cũng không đứng lên, lắc lắc giày thể thao màu trắng trên chân, đã sắp biến thành giày thể thao màu đen rồi.

Một lát sau, Vương Hạc Đệ nói: "Sang đây."

Điền Hi Vi hỏi: "Sang đâu?"

"Chỗ này."

Điền Hi Vi đứng lên, đạp giày thể thao đi một bước về phía anh. Vương Hạc Đệ vỗ vỗ chân mình, Điền Hi Vi sải chân ngồi xuống.

Điền Hi Vi ôm cổ anh, Vương Hạc Đệ ôm eo cô, cúi đầu hôn cô. Hai người vừa đánh răng, cùng một vị bạc hà, lành lạnh.

Tuyết trên trời rơi xuống nhiều dần, bãi cỏ đồng thời lay động theo gió, khắp núi rừng không người, chỉ có đôi nam nữ ôm cổ kề nhau bên bờ suối.

Lúc hai người quay lại chuồng bò, thì nhóm người dắt la cơ bản đã ngủ hết, mấy người phía tây vài người phía nam, chỉ có phía đông trống, đặc biệt để lại cho họ.

Lửa rừng rực vẫn đang cháy giữa chuồng bò, bên trong coi như ấm áp, thỉnh thoảng có mấy hạt tuyết chảy từ trên nóc nhà xuống, nhưng cũng không rơi đến phía đông.

Điền Hi Vi trải Sát Nhĩ Ngõa lên trên một đống rơm, nằm lên đó, bên cạnh còn chừa ra một chỗ.

Vương Hạc Đệ cuốn Sát Nhĩ Ngõa dư ra lên người cô, cũng nằm xuống, thấp giọng nói: "Sát vào tường."

Điền Hi Vi dịch vào trong một chút, xoay người, mặt hướng vào tường nhắm mắt lại. Một bàn tay rất nhanh khoác lên eo cô, Điền Hi Vi nói: "Chật quá."

Vương Hạc Đệ lại đẩy vào trong một cái: "Không cảm thấy chật."

"Mặt tôi đã dính tường rồi." Điền Hi Vi lại xoay người, lần này mặt hướng vào Vương Hạc Đệ, cô mở mắt nói, "Thế này còn không chật à?"

Vương Hạc Đệ nói: "Tàm tạm."

Môi hai người đã sắp dính vào nhau, Điền Hi Vi cười: "Tàm tạm ư?"

Vương Hạc Đệ nói: "Còn không định ngủ à?"

"Ngủ đây." Điền Hi Vi nhắm mắt lại.

Hai người nhanh chóng ngủ thiếp đi, nửa đêm lại thức dậy một lần vì lạnh. Tuyết dột xuống từ trên nóc nhà càng ngày càng nhiều, lửa cũng sắp cháy hết. Điền Hi Vi trùm kín Sát Nhĩ Ngõa một chút, Vương Hạc Đệ cúi đầu nhìn cô một cái, đứng dậy đi thêm củi.

Thứ Tùng cũng đã thức, ngái ngủ đứng lên thêm củi, nhỏ giọng hỏi: "Dậy rồi hả?"

"Không có, thêm củi thôi."

Thứ Tùng nói: "Tuyết lớn rồi, chờ lát nữa lên đường sớm một chút nhé, trong chuồng bò cũng ngủ không ngon."

"Ừm, chờ trời sáng một chút rồi đi."

Thứ Tùng thêm mấy thanh củi vào trong hố lửa, nhìn nhìn người phụ nữ ngủ ở góc tường phía đông, nói: "Vợ anh vậy mà có thể ngủ ở đây, thật không dễ dàng gì."

Vương Hạc Đệ nói: "Cô ấy mạnh mẽ hơn đàn ông."

"Cô ấy không lạnh sao?"

"Chắc là không lạnh lắm."

"Anh rất yêu thương vợ anh đấy."

"Yêu thương cô ấy ư? Không cảm thấy thế."

Thứ Tùng cười cười, thêm củi xong, lại quay về ngủ tiếp.

Vương Hạc Đệ trở lại phía đông, cúi đầu liếc nhìn Điền Hi Vi. Cô ngủ không quen nên chắc vẫn cảm thấy lạnh. Anh nằm xuống, cô tự động nhích lại gần nguồn nhiệt.

Vương Hạc Đệ tiện tay ôm lấy cô.

Khi trời chưa sáng lắm, đoàn thồ hàng đã thức dậy, tuyết cả đêm, về sau càng rơi càng lớn, trong chuồng bò đã có vũng nước.

Vài người đi đến bên dòng suối lấy ít nước về, đun nước, vội vội vàng vàng ăn chút thức ăn khô, uống ít nước nóng. Vương Hạc Đệ và Điền Hi Vi ăn giống họ, hai người đều ăn không nhiều, đoàn người rất nhanh lên đường.

Chặng đường hai tiếng, bởi vì tuyết rơi nhiều, mà họ đi hơn gần nửa tiếng. Phía trước chính là cầu treo, không xa cầu treo là thôn Ba Trạch.

Thứ Tùng mừng rỡ: "Thật tốt quá, có thể đi qua rồi!"

Mấy người dắt la đi từng người một.

Cầu treo hẹp, phía dưới chính là vực sâu, đạp hụt là kết cục tan xương nát thịt. Điền Hi Vi không nhìn xuống dưới, mắt nhìn thẳng phía trước, đi từ từ theo đoàn.

Thứ Tùng ở đằng trước quay đầu lại, kêu: "Anh dắt vợ anh đi, phụ nữ người ta sẽ sợ đó!"

Vương Hạc Đệ nghiêng đầu nhìn cô một cái, Điền Hi Vi nói: "Nhìn tôi làm gì, nhìn đường."

Vương Hạc Đệ nói: "Có bản lĩnh thì em nhìn xuống dưới một cái đi."

Điền Hi Vi liếc anh một cái, ngay sau đó nhìn xuống dưới.

Vương Hạc Đệ nói với Thứ Tùng: "Tôi đã nói cô ấy mạnh mẽ hơn đàn ông mà!"

Thứ Tùng giơ ngón cái: "Gan lớn!"

Cuối cùng đã đến thôn Ba Trạch, người trong thôn ít, mỗi gia đình đều cách rất xa, hôm nay tuyết rơi, nên trên đường hầu như không có người nào.

Đoàn của Thứ Tùng còn phải đi lên núi, nên tạm biệt họ ở đây. Chờ đoàn người đi xa, Vương Hạc Đệ và Điền Hi Vi đi tìm ở nơi có người.

Rốt cuộc nhìn thấy người, một cụ bà hơn sáu mươi tuổi xách một cái thùng đi ra sau nhà, Vương Hạc Đệ kịp thời kêu một tiếng.

Cụ bà nghe họ giải thích rõ mục đích đến đây, kinh ngạc nói: "Vương Vân Sơn? Có phải là thầy Vương không?"

Vương Hạc Đệ nhớ người cảnh sát ở cục cảnh sát Mộc Khách có nói qua Vương Vân Sơn làm thầy giáo, trả lời: "Không sai, chính là thầy Vương."

Cụ bà nói: "Tuần trước thầy Vương rơi từ trên cầu treo xuống, bây giờ ở nhà dưỡng bệnh, thân thể không tốt, nói không chịu được bao lâu nữa!"