"Tôi từ chối!"
Vào khoảnh khắc đó, Namikaze Minato trông giống hệt người đàn ông đã đánh bại Kyuubi. Ánh mắt anh lạnh lùng, sát khí ẩn hiện ngay dưới lớp da, được kiềm chế bằng ý chí sắt đá khiến mọi thứ trở nên đáng sợ hơn nhiều. Hội đồng làng gần như đã cân nhắc lại. Gần như vậy.

"Quyết định là của chúng tôi, Hokage-sama. Ngay cả ngài cũng không thể phản đối."
"Nếu con bé đi, tôi cũng đi." Minato đáp, "Nếu các người cứ quyết định bất công như vậy thì các người cũng có thể tự tìm cho mình một Hokage mới."

"Minato" Tsunade lên tiếng, liếc mắt nhìn cậu không hề thả lỏng chút nào. "Hãy suy nghĩ về những gì cậu đang nói."

"KHÔNG CÓ GÌ để nghĩ cả. Những điều các người đang nói làm tôi thật sự phát ĐIÊN !" Minato gầm lên. Tsunade và Jiraiya bước lại gần hơn, nói chuyện với anh bằng âm lượng nhỏ để không bị nghe lén.

"Ngươi cần phải ở lại đây và làm gì đó với những kẻ ngốc này." Jiraiya nói, "Hội đồng này cần phải được giải quyết và chỉ có em mới có quyền làm điều đó."

"Em sẽ không bỏ rơi con bé!" Minato phản đối.
"Con bé sẽ không sao đâu." Tsunade đáp. "Jiraiya và ta sẽ đi cùng con bé . Con bé rất mạnh, sẽ ổn thôi."

"Con bé mới sáu tuổi thôi !" Sự tuyệt vọng lóe lên trong mắt Minato, rõ ràng trong giọng nói của anh. "Làm ơn! Nghĩ đến điều người đang yêu cầu đi!!"

"Đó là lý do tại sao em cần phải ở đây," Jiraiya trả lời, ghét việc anh phải là tiếng nói của lý trí khi anh hoàn toàn và hoàn toàn đứng về phía Minato. "Không phải sẽ là mãi mãi, chúng ta sẽ đưa con bé trở về. Tôi hứa với em, Minato. Chúng ta sẽ đưa con bé trở về."

"Cả hai người đều có nhiệm vụ khác. Người không thể ở bên con bé mọi lúc được." Minato đáp.

Anh vẫn cố gắng đánh thức mình tỉnh dậy. Chắc chắn là anh đang mơ? Đây là cơn ác mộng tồi tệ nhất của anh nếu nó trở thành sự thật.

"Minato" Tsunade nói, ánh mắt màu hổ phách của cô nhìn thấu anh, biết rõ họ đang yêu cầu Minato trao lại mạng sống của mình. "Cậu phải tin chúng tôi."

"Không phải là vào lúc này" Đệ Tứ lắc đầu, mái tóc tung bay theo chuyển động.

"Minato," Tsunade phải dừng lại một lúc để nuốt cơn thịnh nộ, sự thất vọng và nỗi buồn của mình, "Không ai trong chúng ta có thể làm gì để thay đổi này nhưng cậu thì có thể. Cậu có thể thay đổi điều này; cậu có thể đảm bảo rằng điều gì đó như thế này sẽ không bao giờ xảy ra nữa. Cậu có thể làm điều đó nhưng chỉ khi cậu ở lại Konoha, nếu cậu giữ được quyền lực của Hokage."

Biểu cảm của Minato không thay đổi, cơn thịnh nộ của anh chỉ tăng lên. Jiraiya và Tsunade im lặng sau khi đã nói hết những gì họ có thể. Một số thành viên hội đồng tỏ ra mất kiên nhẫn nhưng nhanh chóng im lặng vì cái nhìn trừng trừng của Sannin. Có vẻ như phải mất một lúc nhưng cuối cùng, Minato đã đưa ra câu trả lời trước khi sải bước ra khỏi phòng, cơn thịnh nộ vẫn hiện rõ trên từng đường nét của cơ thể anh. Đôi mắt của anh, lúc bình thường lấp lánh vui vẻ nhưng giờ đây không có cảm xúc và sự tức giận khiến hầu hết mọi người phải tránh xa vị Hokage vốn rất hòa nhã của họ.
"Được rồi "

Tsunade và Jiraiya liếc nhìn nhau khi một số thành viên Hội đồng tỏ ra tự mãn. Anh đã đồng ý.

———————————
Namikaze Naruto sáu tuổi.

Một đứa trẻ sáu tuổi bình thường sẽ bám chặt lấy cha mình, giữ chặt quần áo của ông và không chịu buông ra. Nhưng Naruto là một genin và, mặc dù cô còn thiếu kinh nghiệm, nhưng đã được đào tạo đủ để nuốt trôi nỗi sợ hãi và không làm bẽ mặt mình trước các đại diện của hội đồng.

"Naru," cha cô thì thầm khi quỳ xuống ngang tầm cô, "Con sẽ ổn thôi, công chúa."
"Con biết mà," cô cố gắng nở nụ cười; "Tsunade Baa-chan và Ero-sennin sẽ ở đó. Con sẽ ổn thôi Papa."

"Nhớ , đừng ghé thăm bất kỳ ngôi làng nào và hãy tránh xa làng Đá càng xa càng tốt nhé ." Minato nói, cố gắng hết sức để không khóc.
"Con biết rồi ." Naruto thực sự đã cố gắng mỉm cười, mặc dù chỉ là một nụ cười nhỏ. Minato đáp lại nụ cười, đôi mắt lấp lánh những giọt nước mắt chưa rơi khi anh vuốt tóc cô ra khỏi mặt.
"Papa sẽ nhớ con, công chúa ." Anh nói.
"Đừng buồn, Papa" Naruto nói, vòng cánh tay gầy gò quanh cổ anh trong một cái ôm. "Con sẽ trở lại, khi Papa biết điều đó và con sẽ là ninja mạnh nhất ở Konoha... ngoại trừ Papa. Nhưng con thậm chí có thể mạnh hơn Papa!"

"Ôi Naru," Minato thở dài, "Một ngày nào đó, con sẽ mạnh hơn Papa." Anh thở dài và đặt tay xuống vai cô "Chỉ cần, cẩn thận. Đừng nán lại trên đường đi và tin vào bản năng của mình. Hãy nghe Jiraiya và Tsunade và... Và chỉ cần cẩn thận."

"Con sẽ, Papa" Naruto nói, đôi tay nhỏ bé của cô siết chặt quanh cổ anh. Minato vòng tay ôm lấy con gái vào lòng, nhắm mắt lại và cố quên rằng đây có thể là lần cuối anh nhìn thấy cô, kiềm chế bản thân không quay lại và quất bay đầu từng tên khốn kiêu ngạo, đê tiện trong hội đồng. Hít một hơi thật sâu Minato tự nhắc nhở mình rằng những gì anh đã lên kế hoạch cho họ thỏa mãn , nhiều hơn sẽ chỉ giết họ. Anh siết chặt con gái mình hơn. Trong một khoảnh khắc, anh ước mình có thể ngủ và thức dậy vào mười năm sau.

Chỉ khi Naruto rời khỏi Konoha, một mình và rất, rất nhỏ bé (chỉ có Minato biết Jiraiya và Tsunade sẽ theo dõi cô vì đây được cho là cuộc lưu đày) thì anh mới nhận ra mặt trước áo vest của mình bị ướt.
Naruto đã khóc.