SOOO, J'VOUS DIT LES DÉFINITIONS MES AMIES!

Québécoises;

1) Râler d'la broue.
Mes mots; Râler d'la marde, dire des conneries.
Internet;Quelqu'un qui se vente « Ahh j'suis trop hot, check mon pick-up! (MYY GODDD LE RHYMEE) ».

2) Niaise pas avec la puck!
Mes mots; Niaise pas, dit toute! Passe pas par 4 chemins!
Internet;Ne pas perde son temps avec le palet (?).

3) Avoir la chienne!
Mes mots; Avoir peur en esti!
Internet; Ils ont plusieurs choix.
1) Avoir peur (Tabarnake! J'ai eu la chienne de ma vie quand j't'es vue la face big!).
2) Avoir la flemme (Shit! J'ai la flemme d'aller à l'école aujourd'hui. J'skype, fuck off! J'trop chienne pour y aller).

4) Cogner des clous.
Mes mots; Dormir, être vrm fatigué.
Internet;Quelqu'un qui essayer de rester debout malgré sa fatigue. (J'ai pas dormit d'la nuite. J'ai passé la journée à cogner des clous!).

5) Être de bonne heure su'l piton.
Mes mots; Arriver tôt ect.
Internet; soit;
1) Être en forme, avoir de l'énergie.
2) D'avoir lever tôt (ex; pour aller en cour).

6) S'pogner le beigne.
Mes mots; Rien calicer!
Internet;Rien faire, se tourner les pouces.

7) Virer une brosse!
Mes mots; Boire comme une défoncée cette soirée là.
Internet;Faire la fête en buvant une grande quantité de boisson alcoolisée.

8) J'en ai mon voyage!
Mes mots; J'en ai plein mon cass, j'ta boute!
Internet;En avoir assez!

Françaises;

1) Tailler une pipe.
Internet; Pratiquer une fellation.

2) Peigner la girafe.
Internet; Faire un travail inutile et très long, ne rien faire d'efficace.

3) Bon vent!
Internet; Bon voyage! Bonne route! Au revoir! Va t-en, casse toi!

4) Sucrer les fraises!
Internet; Être agité.

5) Cucul la praline. (je l'aime bien celle-ci 😂).
Internet; Niais, ridicule.

6) La boîte de Pandore.
Internet; La source des ennuis. L'origine des malheurs, de catastrophes.

7) Au diable vauvert!
Internet; Extrêmement loin.

8) Par mont et par vaux.
Internet; Un peu partout, de tout les côtés.
~~~

ET VOILÀ QUI MIT FIN À NOTRE SESSION EXPRESSIONS QUÉBÉCOISES/ FRANÇAISES SI JAMAIS VOUS DÉSIREZ QUE J'EN REFASSE UN PLUS PRÉCIS (AVEX DE MEILLEURES EXPRESSIONS FRANÇAISES PAR EX.), DITE LE MOI EN COMMENTAIRE ET J'EN SERAIS RAVIE!

Bonne journée les amies!

Bon mardi!

-JESS🙋🏽‍♀️