Xích linh
Lời Việt: Tình Ca
Cover lời Việt: Bạch Tiên
Link lời Việt: https://youtu.be/01E7Uka5PQ4
Link Vietsub:
1. https://youtu.be/bibgRgTF5EA
2. https://youtu.be/-k82aUcJsNI
***

Tay áo nâng hạ theo tiếng hí.
Lời bài ca buồn vui chẳng liên quan ta.
Mở khép quạt lặng trong tiếng trống chiêng.
Tình trong hí làm sao mà nhân thế hiểu.

Đã quen đem hỉ nộ ái ố hòa vào phấn son.
Làm sao giải bày qua ca từ, xương phủ rêu xanh đều là ta.
Loạn lạc nổi trôi nhẫn nhịn nhìn lửa đốt núi sông.
Nỗi lo quốc gia chưa từng quên, dù chẳng ai biết về ta.

Dưới đài chẳng nhìn thấy được gương mặt người xưa.
Trên đài tiếng ca vẫn còn mà lòng nát tan.
Chữ tình khó hạ bút, nàng đành phải mang máu tới hoạ.
Khúc hí khởi, khúc hí hạ, ai là khách?

Ngươi phương nào hát ta đều nghe.
Chớ cười phong nguyệt hí, cười chi kẻ hoang đường.
Từng hỏi Thanh Hoàng cũng từng ca vang một khúc suy thịnh.
Đạo vô tình, đạo hữu tình, làm sao quên.

Đạo vô tình, đạo hữu tình, hoài nghĩ suy.