Who am I?

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

     In a certain forest, there was a crocodile who lived with a bear.
    /Trong một khu rừng nọ có một con cá sấu sống cùng một con gấu./

That crocodile was very happy and often played with the animals in the forest.
/Con cá sấu đó rất vui vẻ và thường chơi đùa với các loài thú trong rừng./

But then suddenly one day he sat on a cliff and was sad, not playing with anyone.
/Nhưng rồi bỗng một ngày cậu ngồi trên mỏm đá và buồn bã, không chơi cùng ai./

Seeing that, the Bear asked the Crocodile what happened to you?
/Thấy vậy bác gấu mới hỏi chú cá sấu rằng có chuyện gì với cháu vậy?/

The crocodile sadly replied: "Everything around me is beautiful and has diverse shapes, but I cannot know what I look like or what good points I have."
/Cá sấu buồn bã trả lời: "Mọi thứ xung quanh cháu đều đẹp và có hình dạng đa dạng, nhưng cháu không thể biết mình trông như thế nào hay mình có ưu điểm gì"./

The bear said: "you are like a horse."
/Bác gấu bảo: con giống như một con ngựa."/

Crocodile denied: "I don't run as fast as a horse."
/Crocodile phủ nhận: "Con không chạy nhanh bằng ngựa."/

Bear continued: "You look like a giraffe."
/Bear nói tiếp: "Cháu giống như một con hươu cao cổ."/

Crocodile: "But I have a long mouth, not a long neck."
/Crocodile: "Nhưng cháu có một chiếc miệng dài chứ không phải một chiếc cổ dài./

Bear: "You are like an eagle, brave and determined!"
/Bear: "Cháu giống như đại bàng, mạnh mẽ và quyết tâm!"/

Crocodile: "But... but..."
/Crocodile: "Nhưng... nhưng..."/

"You're like a fish."
/"Cháu giống như một chú cá."/

"Fish? What is fish?"
/"Cá? Cá là gì?"/

"Fish are aquatic creatures, they can breathe underwater, can swim and swim very well."
/"Cá là sinh vật sống dưới nước, chúng có thể thở dưới nước, biết bơi và bơi rất giỏi"./

"But you won't let me go into the water or near the water?"
/"Nhưng bác đâu có cho con xuống hay lại gần nước đâu?"/

"Ah yes, the butterfly has a sister who looks exactly like her, a horse that looks exactly like his mother, you also went to meet your aunt and the two of your look exactly alike. Or you can also take me go find my relatives!"
/"À đúng rồi, bé bươm bướm có một người chị gái giống hệt cô bé, anh ngựa cũng giống hệt mẹ ảnh, bác cũng đi gặp dì của bác và hai người giống hệt nhau. Hoặc bác cũng có thể đưa cháu đi tìm họ hàng của cháu!" /

*Bear's face started to frown* "NO! EVEN IF YOU'RE NOT A HORSE, DEER, FISH OR ANYTHING, YOU SHOULD DO IT BECAUSE THEY ARE STRONG AND BEAUTIFUL. THAT'S THE IDEAL MODEL YOU SHOULD BE FOLLOW AND BECOME!!!" *Shouting loudly*
/*Mặt của Gấu bắt đầu cau có* "KHÔNG! DÙ MÀY KHÔNG PHẢI LÀ NGỰA, HƯƠU, CÁ HAY BẤT CỨ CON GÌ THÌ MÀY CŨNG PHẢI LÀM NÓ VÌ CHÚNG MẠNH MẼ, ĐẸP ĐẼ. ĐÓ LÀ MẪU HÌNH LÝ TƯỞNG MÀ MÀY NÊN NOI THEO VÀ TRỞ THÀNH!!!" *Quát to*/

Having finished speaking, Bear left. Leaving Crocodile alone with many questions, confusion and... disappointment.
/Nói rồi, Bear bỏ đi. Để lại Crocodile một mình với rất nhiều câu hỏi, hoang mang và... thất vọng./

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro