dec 3th 2019...

-aa huening ơi em lạnh quá!

-biết thế nào em cũng không đem áo khoác mà, em mặc của anh đi, người gì mà ngốc thế không biết

-anh hông lạnh hở?

-hông

"anh mới ngốc, em cố tình hông đem khoác đó anh ơi.."

-mà em thích cái áo này hông, nếu thích thì cho em đó

-cái gì của huening em cũng thích hết trơn á, hihi

-em mặc cái này dễ thương này...

-hả, anh nói gì?

-hửm, anh đâu có nói gì đâu

"có khen em dễ thương thôi mà cũng ngại hở"

i still remember
third of december
me in your sweater
you said it looked better on me
than it did you
only if you knew
how much i liked you...

-huening!

-gì đó?

"huening đang làm gì mà chăm chú nhìn điện thoại thế nhỉ"

-em có cái này muốn nói này! em...
...
-à, hông có gì, coi như em chưa nói gì hết nha!

-sao thế? hông vui hả?

-đâu có đâu, tại em nói giữa chừng mà em tự nhiên quên rùi

-ngốc!
anh cốc đầu cheon một cái

"anh thích chị em hả.."

-anh huening có đang thích ai hông?
tự nhiên cheon hỏi huening câu này

-anh có

-chắc phải xinh lắm anh ha?

-đúng rồi, xinh lắm...

-nhưng mà làm sao xinh bằng em được, phải hông anh?

but i watch your eyes
as she walks by
what a sight for sore eyes
brighter than the blue sky
she's got you mesmerized

while i die

why would you ever kiss me
im not even half as pretty
you gave her your sweater
it's just polyester
but you like her better

wish i were heather...

"thậm chí em còn không xinh bằng một nửa, phải rồi, chị trông cứ như thiên sứ ấy..."

-cheonie, em thấy chị mặc bộ này hay bộ này xinh hơn? để tóc kiểu nào thì hợp nhỉ? son màu nào mới tạo được ấn tượng ta?

-sao hôm nay chị chăm chút thế? hẹn với người chị thích hả?

-đúng rồi áaa, hôm nay anh ấy hẹn chị ra công viên, bảo là có điều muốn nói, cheonie, em nói thử xem có phải ảnh sẽ tỏ tình hông?

-chị yên tâm đi, chị xinh đẹp như này, ai mà chả thích

-xì, bà chỉ được cái dẻo miệng thôi

"sao chị may mắn thế? tất cả những thứ em không có, chị đều nhận được"

-chị, em đi cùng chị được hông?

-bà đi theo làm gì, tui đi hẹn hò màaa

-thì em chỉ muốn xem mặt anh rể tương lai, để coi có tin tưởng mà giao phó chị cho anh ta không chứ!

"thật ra em muốn nhìn dáng vẻ anh hạnh phúc, dáng vẻ mà em không thể mang lại cho anh"

-heather...

-d..dạ?

-anh thích em, liệu chúng ta có thể...

-huening, em..em cũng thích anh!

"em chỉ dám đứng từ xa nhìn thôi, chứ lại gần anh em khóc thì sao? hóa ra khi thích ai anh sẽ thế này, nhìn những thứ anh chuẩn bị cho chị ấy kìa. hoa, nến, những tiếng hò reo, vỗ tay chúc phúc, một cái ôm và..một nụ hôn ngọt ngào. còn em chẳng nhận được gì ngoài sự ảo tưởng và cuối cùng là nước mắt.."

why would you ever kiss me?
im not even half as pretty
you gave her your sweater
it's just polyester
but you like her better

wish i were heather...

but how could i hate her
she's such an angel
but then again

kinda wish she was d e a d

-huening, em yêu anh

-anh cũng yêu em, heather

"em cũng yêu anh nữa...anh có nghe thấy không anh?"