Khương khương từ nhỏ đã bị ba đánh đập, mắng nhiếc đủ điều. Vì gương mặt của y như đúc với con đàn bà đã phản bội ông. Mỗi ngày, ông cứ say xỉn bê tha, về nhà lại đánh đập y. Lâu dần vết thương ngày càng nhiều. Thậm chí còn bị rỉ máu khô đặc lại trên lớp da trơ xương của y. Y hằng mong mỗi từng giờ từng phút để trốn thoát khỏi cái lồng giam địa ngục này nhưng lần nào cũng bất thành. Y bị bắt lại nhiều lần và bị chính ba ruột của mình đánh cho ra máu. Sau những lần đó y vẫn không bỏ cuộc quyết liều cái mạng của mình để thoát khỏi địa ngục dơ bẩn này. Sau khi người ba say xỉn quay về. Y liền theo kế hoạch lấy cái cây búa mà hắn hay đánh đập y bổ nhiều phát vào đầu hắn đến nỗi hắn đã ngừng thở. Y run bật lên và chạy ra ngoài.
Giờ đây y chỉ biết chạy và chạy, vừa chạy vừa khóc. Y đã mừng khi thoát khỏi ngôi nhà đó nhưng y lại không hiểu vì sau khi đánh chết "ông già chết tiệt" đó thì cậu đã run lên vì hạnh phúc đến tột độ.
Trời tối dần, cậu ngồi trong công viên một mình cười khúc khích vì cuối cùng, cuối cùng hôm nay mình đã được giải thoát. Cậu bất tỉnh