Tưới cây xong, Brick bỏ vòi đi thẳng vào nhà. Thấy Day vẫn chưa xuống phòng, anh lên lầu xem. Khi anh mở cửa, anh thấy Day đang ngồi ở chân giường với vẻ mặt u ám và căng thẳng,
"Day, sao vậy? Anh tắm chưa?" Brick nhìn Day với vẻ khó hiểu hỏi. Trên tay Day cầm chiếc điều khiển DVD.
Day quay sang nhìn Brick. Điều đó khiến Brick cảm thấy lồng ngực nhói lên một cách kỳ lạ.
"Day... " Brick định hỏi lại
„Tôi và anh gặp nhau như thế nào? Hãy nói cho tôi biết," Day nói với giọng trầm khiến Brick hơi sững người.
"À... tôi đã nói với bạn trước đây rồi" Brick thờ ơ trả lời.
"Ta muốn ngươi nói cho ta biết một lần nữa. Đề phòng tôi nhớ ra điều gì đó." Day tiếp tục. Brick sau đó đến ngồi cạnh Day.
"Chà, anh lùi xe và tông vào sau xe tôi, và chúng tôi đã đánh nhau một chút. Sau đó chúng tôi gặp nhau một lần nữa vì Gear đang hẹn hò với em trai của bạn" Brick nói chung chung
khi anh ta đi ngang qua. Day vẫn đang nhìn Brick
"Cả hai chúng ta có cãi nhau nhiều không?" Day hỏi lại. Brick khẽ liếm môi,
"Không có đánh nhau to tát gì cả. Chỉ là tranh cãi về chiếc xe của tôi thôi" Brick trầm giọng nói. Thật tồi tệ khi phải nói dối đối tác của bạn như vậy? Nhưng Brick phải làm vậy vì anh ấy không muốn gặp thêm rắc rối. Anh chỉ muốn Day ghi nhớ mọi thứ cho
riêng mình. Day hít một hơi thật sâu.
"Anh đã từng có vấn đề gì với Night chưa?" Lần này Day hỏi khiến Brick hơi tê dại với vẻ mặt khó hiểu
"Sao anh lại hỏi mấy chuyện này? Có chuyện gì sao?" Brick lập tức hỏi. Day nhìn Brick với ánh mắt căng thẳng, trước khi bấm điều khiển, Brick quay sang nhìn TV trước khi thót tim. Cả hình ảnh và âm thanh trên
màn hình TV đều nổi bật. Brick nghĩ rằng đĩa CD này đã bị phá hủy
"Bạn có thể cho tôi biết tại sao tôi lại đối xử với bạn như vậy không.. và Night thì liên quan gì đến việc này?" Day hỏi với giọng nghiêm khắc vì có một khoảnh khắc trong bản ghi âm khi Day đang nói
về Night, giống như Brick đã làm điều gì đó có lỗi với Night, mắt Brick đang run rẩy.
"Là... thật sự không có gì, Day" Brick không biết cùng người yêu giải thích như thế nào.
"Làm sao có thể không có việc gì!" Day hét lên, lúc này anh vô cùng bối rối, buồn bã, khó chịu nhưng anh không nhớ gì cả. Nó khiến anh cảm thấy rất khó chịu trong lồng ngực.
Tiếng hét của Day khiến Brick đứng dậy.
„Day". Brick khẽ gọi người tình.
„Anh nói thật đi. Tại sao anh lại làm em đau như vậy? Và anh trai anh có liên quan gì? Nói cho anh biết đi", Day nhắc lại. bằng một giọng trầm. Brick bây giờ có đôi mắt ấm áp.
"Ngày... tôi không muốn kể. Tôi không muốn anh ghét tôi lần nữa, tôi không thể chịu đựng được", Brick nói với giọng run run. Day bị mất trí nhớ và không thể nhớ được mình đã gặp anh trước đây khi nào. Điều đó đủ khiến Brick hối hận. Nhưng nếu Day bắt đầu ghét Brick vì quá khứ một lần nữa, Brick có thể sẽ không chấp nhận điều
đó
. nghe những gì Day nói, Brick dừng lại. Mắt anh lập tức nóng lên.
"Ngày xưa, đã là dĩ vãng," Brick run giọng nói,
"Cho nên ngươi muốn ta nhớ lại quá khứ đúng không? Hơn nữa ngươi không nói cho ta, ta sẽ nhớ?" Day trầm giọng nói. Đôi mắt sắc lẹm nhìn Brick.
„Nhưng tôi muốn bạn tự mình ghi nhớ mọi thứ. Tôi muốn bạn nhớ cả nguyên nhân và kết quả mà bạn đã tạo ra và hoàn thành mọi thứ cho chính mình", Brick lặp lại, vì anh ấy muốn Day nhớ lại toàn bộ tình tiết trả thù và tất cả tình yêu của anh ấy dành cho Brick Brick sợ bây giờ Day sẽ ghét anh ấy
. Khi biết được toàn bộ câu chuyện, Brick đã đưa tay định nắm lấy cánh tay của Day nhưng Day phớt lờ điều đó khiến Brick rùng mình, nước mắt giàn giụa
. Nhưng Day vẫn không chịu nhìn Brick, cho Brick biết dù có van xin thì Day cũng không đồng ý và vẫn muốn nghe hết
câu chuyện. Brick hít một hơi thật sâu cố kìm nén tiếng khóc
„Được rồi, tôi sẽ tự mình kể cho bạn nghe về nó", Brick nói, giọng hơi run
„Trong clip các bạn đã xem. Anh là người xử tử tôi vì đã tống tiền tôi," Brick trầm giọng nói.
"Tại sao?" Day ngay lập tức hỏi
"Bạn muốn trả đũa tôi.. ugh" Brick nuốt nước bọt khi anh ấy tiếp tục
„Tôi đã làm những điều tồi tệ với Night," Brick tiếp tục. Day bắt đầu nghe câu chuyện
„Tôi đã từng cá với Gear để lừa Night vào một thời hạn chót. Lẽ ra là Night phải lòng để anh ấy có chuyện gì đó với Gear. Vậy thì hãy nói cho chúng tôi biết đi,"Brick nói với vẻ sửng sốt nhìn vào đôi mắt long lanh của Day.
"Nhưng chúng tôi không làm gì với Night, ngoại trừ Gear, vì vậy Night đã nói với bạn và bạn thực sự nổi giận với tôi. Chà.. và sau đó là bạn." Brick nói khi nhìn vào màn hình TV. Day nghiến răng, cố gắng kiểm soát hoàn toàn cảm xúc của mình.
"Nhưng chủ đề đã kết thúc và Gear thực sự yêu thích Đêm. Anh ấy sẵn sàng nói
chuyện với bạn, bởi vì anh ấy yêu Night và cuối cùng, bạn đã để Night và Gear yêu nhau" Brick lại giải thích. "
Vậy làm sao bạn và tôi có thể yêu nhau? Bạn đã làm như vậy hại anh trai em thì làm sao em yêu anh được hả Brick!!" Day lại hét lên dọa Brick
„Tao không biết. Đó là điều bạn sẽ phải tự mình tìm ra. Nhưng nếu em hỏi anh tại sao lại yêu một người như em? Anh cũng không biết nữa, anh chỉ biết rằng anh đã từng tổn thương vì
em, nhưng anh yêu em. Anh yêu em mà không hề hay biết", Brick nói với
giọng run run, nhìn người yêu bằng ánh mắt van lơn, van xin Day hãy tin những gì anh nói. Day nghiến răng nhìn Brick.
„Ngày, đừng ghét tôi nữa.Ugh...hết rồi. Chúng tôi hiểu nhau mà" Brick nói bằng một giọng khàn khàn, cảm thấy tức ngực không đúng lắm.
"Ra ngoài," Day nói nhẹ nhàng, nhưng xen lẫn sự bối rối, Brick sững người khi nghe điều đó.
"Anh đang nói cái gì vậy?" Brick hỏi lại Day lần nữa để chắc chắn rằng mình nghe nhầm.
"Ra khỏi phòng đi. Tôi muốn ở một mình, đừng lại gần tôi lúc này" Day bình tĩnh nói và thậm chí không quay lại nhìn. Gạch. Những giọt nước mắt trong veo lập tức trào ra từ đôi mắt Brick khiến anh lắc đầu
„Không, Day... huh... đừng làm như vậy... huh" Brick đưa tay nắm lấy cánh tay Day. Nhưng Day lùi lại, không cho phép Brick nắm lấy cánh tay anh
„Tôi chỉ cần một chút thời gian để ở một mình", Day lại nói
„Ngày... huh"
"Tao bảo mày cút đi!!" Day hét vào mặt Brick một lần nữa.
Brick đứng im một lúc, trước khi bước ra khỏi phòng với nước mắt chảy dài trên khuôn mặt. Day ngồi xuống sàn và dựa vào thành giường với cảm giác tức
ngực. Anh không thích cảm giác đó chút nào, anh giơ hai tay lên nhìn.
Hai tay anh dùng để tấn công Brick, Day không ghét Brick nhưng anh hận bản thân mình lúc này không nhớ gì cả, anh ấy thật vô lý. Day tin rằng toàn bộ câu chuyện đã kết thúc tốt đẹp, nếu không thì Night và Gear đã không ở bên nhau, anh và Brick không hề yêu nhau như mọi người nói ngay từ đầu. Nhưng anh không thể chịu đựng được nhìn
Khuôn mặt của Brick lúc này, vì anh nhìn thấy hình ảnh anh ta tấn công Brick, như anh đã thấy trong đoạn clip mở ra khi anh tưởng tượng mình làm anh ta bị thương. Day đứng dậy và lấy đĩa CD ra khỏi đầu đĩa và bẻ nó thành nhiều mảnh (cuối cùng) trước khi ném nó vào thùng rác. Day lấy điện thoại ra
"Tối, về đi. Anh có chuyện muốn nói với em," Day nói vào điện thoại với anh trai, trước khi mệt mỏi gục xuống chiếc giường rộng.
.... Trong khi đó, Day căm ghét bản thân vì đã không nhớ và tấn công Brick khi đó.
Brick lại nghĩ Day lại ghét anh ta. Brick ngồi khóc trên ghế sô pha trong phòng khách, đợi người yêu ra khỏi phòng để nói chuyện hòa giải. Nhưng Day dường như vẫn im lặng. Brick ngồi bật dậy khóc đến sưng đỏ mắt cho đến khi nghe thấy tiếng mở cửa. Nhưng Brick không đủ sức để đứng dậy nhìn.
"P'Brick, P'Day?" Giọng của Night hỏi khi anh bước vào nhà. Khi Brick quay lại, Night đã bị sốc và vội vàng ngồi cạnh Brick. "P'Brick tại sao anh lại khóc
, chuyện gì vậy? Sao vậy?" P'Day có làm gì không?" Night hỏi một cách hào hứng trở nên căng thẳng „Hãy nói cho tôi biết
chuyện gì đang xảy ra vậy?


"Hắn còn ở đây sao?" Night nhẹ giọng hỏi, Brick gật gật đầu,
"Cái gì CD?" Gear tò mò hỏi. Gear thực sự không biết rằng, trong quá khứ, Day đã tấn công Brick vì anh ta bực bội với việc Gear lừa Night. Nhưng Gear không biết rằng Day cũng đã quay clip đó.
„Day đâu rồi?" Night không trả lời người yêu mà hỏi về anh trai
„Huk..trong phòng ngủ..anh ấy không muốn nhìn thấy mặt em..Huk..anh ấy ghét em rồi phải không Night ?" Brick hỏi anh trai người yêu. Brick chưa bao giờ nghĩ mình lại yếu đuối như vậy. Brick
nhận ra rằng anh ấy đã yếu đi và khóc rất nhiều kể từ sau vụ tai nạn của Day.
"P'Brick, đừng nghĩ như vậy. Tôi sẽ lên nói chuyện với P'Day trước. Anh ấy gọi cho tôi và yêu cầu tôi đến gặp anh ấy. P'Brick, đợi đã" Night nói để Brick yên lòng.
„Tôi cũng sẽ lên lầu" Gear nói với giọng nghiêm túc
„Nhưng.." Night muốn cắt ngang. Nhưng có vẻ anh người yêu không dễ dàng bỏ cuộc
„Vậy thì anh P' Brick ngồi xuống đợi em và Gear trước nhé. Đừng suy nghĩ nhiều nữa," Night nói với Brick một lần nữa trước khi gật đầu đi vào phòng của Day.
Night gõ cửa
"Là tôi đây Night" anh hét lên với anh trai mình vì Day đã khóa phòng. Chẳng mấy chốc cửa mở ra. Mặt Night tối sầm lại khi nhìn thấy vẻ mặt căng thẳng của Day
"Mời vào" Day nói trước khi bước vào phòng cùng hai người. Day bước tới và ngồi xuống mép giường. Night và Gear đi theo sau. "Brick đã nói với bạn về điều này?
" Day khẽ hỏi. Nhưng trong mắt lại có vài tia căng thẳng
„Vâng ạ" Night trả lời
"Đêm nay, hãy kể cho tôi nghe mọi chuyện đã xảy ra như thế nào. Tôi đã làm gì vậy?" Day bối rối hỏi. Night ngồi xuống và nắm lấy cánh tay anh trai
"Còn đĩa CD đó ở đâu?" Night hỏi
„Em làm vỡ rồi mà" Day nói khiến Night thở dài
„Day đừng giận Brick. Hết chuyện rồi" Night cố gắng thuyết phục anh trai
trước.
"Tôi biết nó đã qua đi. Nhưng tôi muốn biết tất cả các chi tiết. Tôi muốn biết nhiều hơn những gì anh ấy nói với tôi," Day lại nói.
Night nhìn Gear với vẻ mặt nghiêm túc trước khi hít một hơi thật sâu và bắt đầu kể cho Day toàn bộ câu chuyện. Day nhìn chằm chằm vào Gear với vẻ ghê tởm khi Night kể những gì Gear đã làm
với Đêm. Gear đứng yên, biết rõ rằng mình đã phạm sai lầm. Đêm kể lại
mọi thứ một cách chi tiết, bao gồm cả lịch sử của đĩa CD. Điều này khiến Gear choáng váng khi nghe thấy nó. Nhưng anh ấy không thể phàn nàn về bất cứ điều gì, bởi vì anh ấy cũng làm như vậy với Night.
"Chỉ thế thôi," Night nói khi kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối. Day đứng lặng người. Hai hàng lông mày nhíu lại với nhau. "Nghĩa là
tôi làm tất cả để trả thù, và anh ta yêu tôi như vậy, phải không?" Ngày đã trả lời.
"Bạn có thể nói đồng ý" Night trả lời, vì vấn đề của trái tim. Day tự biết. Night không thể nói được.
"Bạn và Brick đã cùng nhau trải qua rất nhiều chuyện. Hãy quên đi quá khứ tồi tệ. Tôi đã không tốt "Tôi không muốn sống lại. Bản thân Brick cũng không muốn nói về nó. Bây giờ anh ấy rất yêu bạn, bản thân tôi cũng rất yêu anh ấy. Đừng giận anh ấy"
Gear nói. Day quay sang nhìn Gear.
"Bạn có thể đưa anh ấy đến nhà bố mẹ anh ấy được không?" Day nói, khiến Night và Gear dừng lại.
"Tại sao? Bạn có giận anh ấy không?" Đêm hỏi một cách hoài nghi. Day đưa hai tay lên day day thái dương với vẻ mặt nghiêm túc,
"Anh không giận đâu, Night. Nhưng tôi chưa sẵn sàng để đối mặt với nó lúc này. Tôi cần thêm một chút thời gian nữa," Day thấp giọng nói, Night và Gear lo lắng nhìn nhau.
"Nhưng nếu bạn không nói chuyện với anh ấy, anh ấy sẽ rất thất vọng. Anh ấy chắc chắn nghĩ rằng bạn ghét anh ấy," Night lại dỗ em nó. Nhưng Day vẫn im lặng
„Đưa anh ấy về nhà đi", Day nói đơn giản. Điều này cho Night và Gear biết rằng Day vẫn không chịu xuống gặp Brick.
„P'Day.. anh định trốn PBrick như thế này đến bao giờ?" Đêm tò mò hỏi.
„
Vài ngày, Đêm. Tôi thực sự cần một chút thời gian," Day nói với giọng căng thẳng. Night
thở phào nhẹ nhõm.
"Tôi sẽ nói với anh ấy rằng tôi sẽ đưa anh ấy về nhà," Gear nói. Day yếu ớt gật đầu. Trước khi Gear đưa Night ra khỏi phòng, Day đã khóa phòng và nằm xuống giường như thường lệ.
"Ngày, Đêm thế nào rồi?" Brick hỏi với giọng nức nở. Vẻ mặt Night rõ ràng đang lo lắng.
"Brick, cậu sẽ ngủ ở nhà bố cậu vài ngày," Gear nói, khiến Brick ngơ ngác nhìn anh.
„Tại sao?" Brick lập tức hỏi
„P'Day nói bây giờ anh nên ở lại đó một thời gian" Night cố gắng tìm những từ ngữ không khiến Brick phải suy nghĩ nhiều.
"Tại sao, Night, anh ấy không muốn nhìn thấy mặt tôi nữa phải không? Anh ấy đã ghét tôi rồi phải không, Night?" Brick hỏi, giọng run run.
"Không, P'Day không ghét bạn, Brick. Anh ấy hiện đang bối rối về quá khứ, bạn cần
cho Day thêm một chút thời gian" Night nói.
"Thời gian, tôi có thể cho anh ấy, Night. Nhưng tại sao chúng ta phải trốn tránh nhau như thế này? Tôi có thể ở lại đây không? Hãy để tôi được ở gần anh ấy" Brick nói với giọng cầu xin,
"Nhưng nếu bạn ở lại, anh ấy thậm chí có thể không rời khỏi phòng. Bạn định nhốt anh ấy trong phòng suốt à?" Gear nói và nghĩ sẽ thật tốt nếu Day và Brick
Ngoài một khoảng thời gian để cho Day một khoảng thời gian để tự mình xem lại lịch sử, Gear đảm bảo rằng Day không ghét anh ấy, anh ấy chỉ cảm thấy tội lỗi, vì Gear cũng cảm thấy như vậy. Khi ngủ với Night khiến Gear nhớ lại những điều tồi tệ mà anh đã làm tổn thương người mình yêu và luôn tự trách móc, căm ghét bản thân.
"Hãy cho P'Day một chút thời gian" Night nói, bởi vì Night biết anh trai mình đã căng thẳng như thế nào vì Day chưa bao giờ hành động như thế này trước đây. Brick đã im lặng một chút khi nghe Gear
và Night nói.
"Được, tôi có thể cho thêm chút thời gian, nhưng chỉ có 3 ngày thôi, Night, nếu anh ấy không muốn đến đón tôi. Tôi sẽ tự đi tìm" Brick trả lời với giọng run run. Cố nghĩ giống như khi anh trốn đến Huai Mae Khamin. Hồi đó, hai người cách nhau gần hai ngày nhưng cũng đủ để Brick sống sót. Nhưng nếu kéo dài hơn 3 ngày, Brick nghĩ mình nhất định sẽ không chịu nổi,
"Anh đưa em về, đêm ở lại đây với anh trai," Gear và Night gật đầu nói. Brick nhìn cầu thang dẫn đến phòng ngủ, trái tim anh trống rỗng khi đi theo Gear.
„Để lại xe của tôi, Day có thể sử dụng nó" Brick đưa chìa khóa xe cho Gear trước khi anh ta đưa Brick lên xe và lái đi
........
„Anh ấy đi rồi à? Giọng của Day phát ra từ cầu thang. Đêm quay lại nhìn và gật đầu.
"P' Brick cho anh 3 ngày, sau đó anh phải lấy Brick," Night nói, Day lắc đầu trước khi gục xuống sofa mệt mỏi, Night chỉ nhìn anh ái ngại Nhưng cũng chẳng giúp được gì
nhiều
. ........
„Và câu chuyện về người theo dõi bạn và Day? Gear hỏi khi dẫn Brick trở lại nhà bố mẹ Brick
"Pete" Brick nhẹ nhàng đáp. Mắt anh nhìn ra ngoài xe
"Pete đó? Ai đã bắn anh và Day?" Gear hỏi với giọng căng thẳng
„Hmm" Brick đáp trong cổ họng. Bây giờ nói đến Pete. Brick gần như không quan tâm, Brick chỉ quan tâm đến Day.
„Vậy thì anh sẽ làm gì?" Gear hỏi
„Không có gì. Nó chỉ là một mớ hỗn độn," Brick trả lời một cách thờ ơ.
"Ta nghĩ ngươi nên cẩn thận một chút. Chỉ trong trường hợp anh ấy nghĩ về điều gì khác," Gear nói với giọng nghiêm túc. Brick thở phào nhẹ nhõm. Đôi mắt anh ấy ấm áp vì anh ấy nhớ người yêu của mình. "Ừ.. anh ấy có thể làm bất cứ điều gì anh ấy muốn. Bây giờ tôi
không muốn nghĩ về bất cứ điều gì khác" Brick mệt mỏi nói. Gear nhìn vào khuôn mặt của bạn mình một cách thông cảm.
"Anh ấy thực sự đã nói rằng anh ấy không ghét bạn. Gear nói về Day. Brick không trả lời, vì trong đầu Brick lúc này anh chỉ nghĩ rằng chắc Day lại ghét mình. Thấy Brick không nói gì, Gear im lặng lái xe về phía mình. house,
„Cảm ơn rất nhiều" Brick trầm giọng nói. Hai mắt vẫn còn đỏ và sưng lên vì
khóc.
"Vậy cậu định nói gì với bố mẹ cậu? Bạn có muốn tôi giúp bạn nói chuyện với họ không?" Gear hỏi. Brick lắc đầu và bước vào nhà. Gear thở phào nhẹ nhõm trước khi lái xe trở lại "
Brick, chuyện gì vậy?" Mẹ của Brick ngay lập tức chào đón anh khi nhìn thấy con trai bà bước vào với thái độ không tốt. Còn nữa, mắt đỏ hoe
„Không có gì" Brick nhẹ nhàng đáp
„Sao vậy? Em có chuyện gì, Day đi đâu rồi?" mẹ anh lo lắng hỏi. Brick nghĩ trước khi ôm mẹ và khóc nức nở lần nữa
"Huk.. Mẹ.. Huk.. Chắc chắn Day phải ghét con" Brick kêu lên ai oán. Mẹ Brick phải ôm lấy con trai mình vì sốc.
"Đi lên phòng ngủ đi Brick. Khi nào bố sẽ quay lại và xem, đây sẽ là một mớ hỗn độn lớn" Brick' nói mẹ trước khi bế con trai vào phòng ngủ. Sau đó trò chuyện và
hỏi về câu chuyện khiến con trai anh khóc. Nhưng Brick từ chối nói bất cứ điều gì. Ngoài khóc cho đến khi mẹ anh không muốn nài nỉ nữa, đợi con trai sẵn sàng mới nói.
...........
„Vâng, chính tôi đã nói với Gear rằng hãy rời khỏi Brick... vâng... bây giờ tôi muốn xử lý Pete trước.
Chắc bố không phiền đâu... vâng... cảm ơn" Day nói với bố của Brick vào buổi chiều
Sau khi bố của Brick gọi điện để hỏi về việc con trai ông trở về nhà một mình và khóc, Day vẫn chưa giải thích chi tiết. Chỉ nói rằng anh ấy phải nói hoàn thành công việc của Pete trước, sau đó anh ấy sẽ đi
lấy Brick.
.............
"Bạn sẽ xử lý Pete như thế nào? Gear hỏi khi Day gác máy với bố của Brick. Night đang nấu ăn trong bếp
"Tôi không muốn làm gì nghiêm trọng, tôi chỉ muốn dạy cậu ấy một chút thôi" Day thẳng thừng trả lời. Hiện tại, anh chỉ đang cố nghĩ đến việc dạy dỗ Pete
. Gear hỏi
„Tôi sẽ để bố anh ấy tham gia. Tôi có cuộc gặp với bố anh ấy Khun Asupot để nói về ngày mai" Day nói với giọng điềm tĩnh „
Nếu tôi có thể giúp gì cho bạn, hãy cho tôi biết" Gear nói . Day gật đầu
„Vậy thì đi lấy Brick nhanh đi. Bây giờ anh ấy chỉ nghĩ rằng bạn ghét anh ấy" Gear không thể không ca ngợi Brick. Day hơi im lặng nhưng không nói gì, Gear khẽ thở dài. ........
"
Brick, anh có thể xuống nhà và ăn đi. Mẹ làm một đống đồ con thích" Mẹ Brick bước đến gọi cậu con trai đang nằm trong phòng ngủ không chịu vào
Từ nhà Day xuống dưới nhà
„Con không đói mẹ ạ" Brick nhẹ nhàng đáp
„Mẹ không đói thì cũng phải xuống ăn đi . Con sắp đau bụng đấy Brick „ Mẹ Brick cố nói thuyết phục anh ta. Brick khẽ thở dài, nhưng vẫn đứng dậy xuống giường cùng mẹ.
„Còn bố thì sao?" hỏi ab
„Đi họp," mẹ Brick nói
„Bố có biết con về một mình không?" Brick hỏi mẹ và bà gật đầu
„Mẹ ơi, con mượn xe được không?" Brick cầu xin. Mẹ của Brick có vẻ tò mò.