"Chà, tôi đoán thế là tốt, lâu lắm rồi tôi cũng không có một chuyến đi như thế này," Neil nói. Sau khi nghe kế hoạch du lịch của Nan, vì Day đã yêu cầu Brick mời mọi người ngồi xuống và nói chuyện trong văn phòng.

"Khi nào thì trở về?" Day quay sang Mac và hỏi với giọng điềm tĩnh.

"Giữa tháng sau," Mac trả lời vì anh ấy đang trong kỳ nghỉ.

"Ngươi trở về Thái Lan?" Brick nói khi nghe thấy nó.

"Chỉ là học kỳ này thôi. Sau đó, tôi sẽ không quay lại trong một thời gian dài bởi vì nó sắp kết thúc," Mac trả lời.

"Vậy thì quay lại làm việc và trả nợ đi," Nan nói đùa. Mac chỉ có thể quay lại và nhìn anh với đôi mắt u ám, nhưng anh không nói gì.

"Đồng ý, hãy làm theo những gì tên khốn đó đã nói. Tôi cần một chút thời gian để lo liệu mọi thứ ở cửa hàng, vì vậy tôi sẽ gặp các bạn," Day nói, và mọi người gật đầu.

"À, Day, ai sẽ thay thế Anh Sorn?" Brick hỏi khi nhớ ra. Day rồi lại quay sang Nan.

"Ngươi nói cái gì? Có người làm cho ta sao?" Ngày hỏi.

"Ừm... Ếch... Hiền giả sắp nhận công việc thanh tra quanh đây, nên Ếch đành phải cùng hắn chuyển đến đây, ta nói ngươi tạm thời tìm người giúp đỡ, cho nên hắn đi lấy." chăm sóc nó cho bạn," Nan nói

"Vậy thì tại sao anh ấy lại chuyển đến đây?" Brick tò mò hỏi. Nan nhếch lên một nụ cười nhẹ nơi khóe miệng.

"Làm sao chồng có thể chuyển đến đây và vợ không?" Nan cười nhẹ nói.

"Thật sao? Chẳng phải anh ấy từng thích cậu sao? Ồ, Mac, tôi xin lỗi," Brick nói khi nhìn thấy vẻ mặt của Mac.

"Tôi không hề nghĩ đến chuyện đó," Mac nói, biết Brick nghĩ rằng anh sẽ buồn.

"Chuyện của con tim, khó nói lắm," Nan nhướng mày nói, Brick làm mặt lạ khi nhận được câu trả lời lạ lùng này.

"Chà, tôi sẽ yên tâm. Nhưng nếu anh ấy muốn làm việc đó lâu dài, hãy cho tôi biết. Tôi sẽ không tìm nhân viên mới," Day nói với giọng bình thường, không hào hứng hay tò mò lắm về Sage và Frog .

"Tên khốn đó có lẽ sẽ không để anh ta làm việc này vĩnh viễn. Hãy nói rằng anh ta sẽ đến làm việc tạm thời," Nan trả lời và Day gật đầu đồng ý. Trước khi ngồi xuống để nói về chuyến đi và những thứ khác.

Sau khi mở lại cửa hàng mới, đã hai tuần. Mọi thứ trong cửa hàng đều vừa khít, người của Kim cử đến trông coi văn phòng đã tiếp quản. Frog đã đến thế chỗ của Sorn trong nhà để xe, khiến Day cảm thấy nhẹ nhõm để anh và Brick có thể quay trở lại Bangkok.

Day gọi là Athip, người mà Kim cử đến trông coi văn phòng, là một chàng trai trẻ rất nghiêm túc trong công việc, Athip đã có thể khiến Day tin tưởng ở một mức độ nhất định. Cả Kim và Kamol cũng đảm bảo công việc của chàng trai trẻ, cộng với Frog đã làm rất tốt công việc của mình. Các thợ gara khá căng cho Ếch vì thiếu kinh nghiệm, nhưng chắc nhặt nhanh. Không ai dám bày tỏ điều gì vì Ếch là người mà Day tự chọn.

"Hôm nay, tôi sẽ trở lại Bangkok. Nếu cửa hàng có vấn đề gì, hãy gọi cho tôi", Day trầm giọng nói. Athip và Frog ngồi trên chiếc ghế đối diện với bàn của Day.

"Vâng..." Athip và Frog đồng thanh đáp.

"Ở văn phòng, tôi muốn anh tổng kết thu chi mỗi tuần. Làm như vậy có được không?" Day hỏi Athip. Anh ấy thường làm một bản tóm tắt vào cuối mỗi tháng. Nhưng bây giờ anh ấy muốn nó hàng tuần.

"Vâng," Athip đáp bằng giọng lịch sự.

"Còn bạn, Ếch, tôi biết bạn khá khó chịu khi phải làm nhiệm vụ này. Nhưng tôi tin rằng bạn sẽ kiểm soát được tất cả mọi người. Tôi không đòi hỏi quá nhiều, phải không?" Day nói chuyện với Frog theo một cách khác vì anh ấy đã gặp Frog trước đó, thêm vào đó Athip hơn Day khoảng 3-4 tuổi.

"Vâng thưa ngài,"

"Ai làm gì cậu thì báo cho thanh tra đi. Tôi đảm bảo sẽ không ai dám động đến cậu đâu." Brick nãy giờ im lặng nghe vậy trêu ghẹo Ếch.

"Không ai làm gì tôi cả," Ếch trả lời, giọng không to lắm.

"Có chuyện gì thì báo cho tôi biết. À, anh Athip, cửa hàng của tôi không phải tổ chức hay công ty lớn. Chúng ta sống với nhau như một gia đình, anh không cần quá căng thẳng về công việc, tôi muốn anh đi làm không căng thẳng." Day nói, Athip hơi cúi đầu.

"Vâng, Khun Day," Athip đáp.

Day nói thêm một chút về công việc với Athip và Frog trước khi để cả hai quay lại làm việc. Về phần Day, anh nhờ Brick giúp chất đồ lên xe để chuẩn bị trở về Bangkok.

"Ngôi nhà thế nào? Cả hai chúng ta đã không trở lại Bangkok trong nhiều tháng," Brick nói khi bước ra xe của mình.

"Màn đêm đến để giữ cho nó sạch sẽ. Neil thỉnh thoảng vẫn nhìn vào," Day trả lời trước khi cả hai lên xe.

"Khun Athip có vẻ nghiêm túc trong công việc, tôi nghe mọi người trong văn phòng nói rằng anh ấy trông rất đẹp nhưng khi làm việc thì anh ấy cũng đáng sợ như bạn vậy" Brick nói đùa khi Day đang lái xe trở lại Bangkok.

"Ừm, anh ấy rất nghiêm túc với công việc của mình, dù là việc nhỏ hay việc lớn. Em yên tâm mà", Day đáp, Brick quay sang nhìn Day lườm cho đến khi Day quay sang nhìn người yêu một cái.

"Cái gì?" Ngày hỏi. Brick nhếch lên một nụ cười nhẹ.

"Bằng cách đó, chúng ta sẽ được tự do. Đi du lịch đến Ayutthaya thì sao?" Brick hào hứng hỏi vì anh ấy thực sự muốn đi du lịch.

"Gọi và hỏi họ chúng ta sẽ đi vào ngày nào." Ngày đã trả lời. Brick không mất nhiều thời gian và ngay lập tức gọi cho Nan và Neil để gặp mặt và nói về ngày của chuyến đi.

📱("Ngày mai phải không? Nếu Day đồng ý, mình có thể gọi điện đặt chỗ ở ngay") Nan nói.

📱"Còn bạn, Neil?" Day hỏi lại vì Brick bật loa ngoài cho Day nghe luôn.

📱("Tôi đi được rồi, nhà xe dạo này không bận lắm"). Neil gọi lại.

📱"Nếu không ai bận thì mai đi. Để anh lo chỗ ăn ở cho em luôn", Day đáp.

📱("Được rồi, bạn muốn gặp tôi vào ngày mai ở đâu? Tôi sẽ để Wei đưa chúng ta đến ga Hua Lamphong"). Nam nói. Bản thân Neil cũng đồng ý nên Day đồng ý sắp xếp một cuộc gặp và đề nghị anh gặp ở nhà Nan lúc 7 giờ sáng. Sau khi thỏa thuận được xác nhận, Brick kết thúc cuộc gọi với một nụ cười nhẹ.

"Tôi rất phấn khích," Brick nói, Day hơi nhướng mày.

"Hưng phấn cái gì?" Ngày hỏi lại.

"Đi tàu để du lịch thì sao? Tôi chưa bao giờ đi tàu để đi du lịch như thế này trước đây", Brick nói và cho biết trước đây khi anh đi chơi với một nhóm bạn, hầu hết họ đều đi một mình. Day mỉm cười và khẽ lắc đầu.

"Chúng ta phải chuẩn bị ba lô để đựng quần áo vào đúng không? Về đến nhà anh sẽ thu dọn đồ đạc cho em." Brick nói.

"Bạn có chắc là bạn sẽ đóng gói?" Day hỏi như thể anh ta đã thấy trước một sự kiện nào đó.

..........

"Gạch" Day gọi người yêu bằng giọng khàn khàn khi trở về nhà, Brick lên lầu vào phòng ngủ trước để thu dọn quần áo chuẩn bị cho chuyến đi ngày mai. Về phần Day, anh ta đi khắp nhà và quan sát trật tự cho đến khi một giờ trôi qua và khi anh ta lên lầu để gặp người tình thì có vẻ như Brick đã chất đống quần áo và đồ dùng rồi rải khắp phòng.

"Cái gì?" Brick vừa trả lời vừa tháo dỡ tủ quần áo.

"Đó là gì?" Day chỉ vào đống quần áo và vật dụng. Brick nhìn theo hướng tay Day chỉ.

"Chà, tôi đang chuẩn bị đồ đạc cho chuyến đi ngày mai. Tôi có nên mang theo ba đôi giày thể thao không? Tôi cũng phải đội mũ nữa. Tôi nên mang bao nhiêu áo sơ mi? À, mặt trời có nóng lên không?" Brick nói liên hồi. Day khẽ thở dài.

"Brick, ngươi cho rằng ngươi đi nước ngoài sao? Chúng ta chỉ ở hai đêm, ta không lấy xe, ngươi định mang cái gì? Đồ kia, tháo ra xếp vào đi?" Ngày cằn nhằn, không có gì nghiêm trọng. Brick cau mày nhìn người tình.

"Chà, tôi chưa bao giờ đi một chuyến như thế này. Ai biết tôi phải chuẩn bị những gì? Mỗi lần, tôi chỉ mang theo đồ đạc trong xe", Brick nói với giọng nghèn nghẹn.

Day bước tới và ngồi trên sàn, nhặt quần áo và đồ đạc trong đống, phân loại khi cần. Brick lập tức bước tới và ngồi cạnh người yêu. Day đóng gói bất cứ thứ gì anh ấy cần mang theo nhờ Brick giúp lấy nó, như anh ấy đã nói. Day để riêng hai chiếc ba lô, của anh và của Brick. Tách riêng quần áo và những vật dụng cần thiết, những thứ còn lại phải đặt theo nhu cầu.

"Tôi cảm thấy như trong chuyến đi này, chắc chắn sẽ có ba người trong số tôi, Nick và Mac, chưa bao giờ đi du lịch như thế này trước đây," Brick nói sau khi thu thập xong mọi thứ. Day đang nằm trên giường. Brick sau đó nằm xuống và nói chuyện với Day bên cạnh.

"Nó không khác mấy so với khi chúng ta thường đi du lịch. Chỉ là đổi từ ô tô cá nhân sang phương tiện công cộng thôi," Day trả lời với giọng đều đều. Brick tựa cằm và hếch má lên ngực người yêu, đồng thời nhìn thẳng vào mặt Day.

"Đi một chuyến như vậy, không mệt sao?" Gạch hỏi. Day, người đang đỡ đầu bằng cánh tay, nhìn vào mặt Brick một lúc trước khi dùng một tay vén nhẹ những sợi tóc trên trán Brick.

"Tại sao bạn hỏi?" Day hỏi lại với giọng điệu bình thường.

"Ta quên không nghĩ tới, tháng trước ngươi ở trong cửa hàng mệt mỏi như vậy, có thể muốn đi nghỉ ngơi, nhưng ta còn muốn đi du lịch, đi một chuyến như vậy chẳng phải rất mệt mỏi sao?" Brick hỏi với giọng yếu ớt.

"Ôi, sao anh lại ném nó xuống sàn? Đau quá," Brick đột nhiên hét lên. Khi Day vỗ trán người yêu, nhìn người yêu khẽ cười.

"Nằm xuống" Day gọi với giọng đều đều, dù mặt còng lên trán nhưng Brick vẫn đồng ý nằm xuống, tựa đầu vào ngực người yêu. Bằng cách quay mặt về phía Day.

"Đau quá," Brick nhẹ nhàng nói. Rồi Day đưa tay lên vuốt ve vết đỏ nơi anh gõ nhẹ lên trán người yêu.

"Tôi là người đã nói đi du lịch và làm công đức, tôi sẽ phải đưa bạn đến đó. Nếu tôi mệt mỏi, tôi sẽ không đưa bạn đến đó", Day nghiêm túc nói.

"Ta biết ngươi nghe theo trái tim của ta. Từ khi ngươi trở về, ta đều nhớ rõ tất cả. Ngươi so với trước đây theo ta nhiều hơn, Day. Mặc dù ta biết tại sao, nhưng ta không quen." Brick nghiêm túc nói. Anh ấy và Day đã nói về điều này nhiều lần, nhưng dù sao thì Brick cũng không quen với điều đó. Ngày khẽ mỉm cười.

"Ta thích đau không thích, ta thích xấu, vậy thì sao?" Day vờ hỏi ngược lại.

"Không đến mức độ như vậy. . . . . . Ngươi không cần nhiều theo ta bên người. Ngươi muốn để cho ta sinh hoạt cá nhân có chút tự do, không cần hỏi ta một câu." Brick cau mày nói.

"Ngươi không muốn tự do sao?" Ngày hỏi lại, cũng như nhìn vào gương mặt người yêu bằng ánh mắt bình thản nhưng ẩn chứa sự dịu dàng bên trong.

"À... tôi không biết. Anh để tôi đi đâu tôi cũng thích. Nhưng tôi muốn anh đi cùng tôi, tôi không thích việc anh để tôi đi một mình. Như một đêm hay gì đó, nếu bạn đi với tôi, tôi cảm thấy thoải mái hơn. Ugh, tôi nên nói gì đây?" Brick vừa càu nhàu vừa lấy tay xoa đầu. Cho đến khi Day phải nắm tay người yêu để khỏi dập đầu, rồi anh vuốt tóc Brick mà không nói lời nào. Day vẫn đang nhìn vào mặt người yêu vì anh đang suy nghĩ lại về quá khứ trước khi thở dài nặng nề.

"Hừ, muốn ta trở lại tàn bạo như trước, ta cũng sẽ tàn bạo với ngươi, sau này đừng oán trách Brick." Ngày giả vờ đe dọa.

"Nó có thể tàn bạo, nhưng nó đã giảm bớt so với bản gốc," Brick nói dài,

Day nở một nụ cười nhẹ trên khóe miệng vì anh định giải thoát cho Brick. Anh ấy không muốn ép buộc bất cứ điều gì như trước đây, và anh ấy sẽ phải từ bỏ một số thứ. Nhưng câu chuyện sẽ dạy Brick học cách sống và làm mọi thứ một mình, Day vẫn có ý định như vậy, anh muốn Brick sống một mình. Nếu một ngày anh rời xa thế giới này, anh sẽ bớt mặc cảm hơn, Brick phải học được nhiều điều bởi sau tai nạn đó đã cho Day biết rằng cuộc sống là không chắc chắn.

"Chà, nếu bạn muốn, tôi sẽ làm điều đó," Day nói, nở một nụ cười hài lòng.

"Nhưng về nấu ăn và mấy thứ khác, tôi muốn cậu học. Cậu cũng phải làm như vậy, hiểu không?" Ngày nhắc lại. Brick lắc đầu hoài nghi.

"Hãy trở về sau chuyến đi và bắt đầu luyện tập một cách nghiêm túc nào," Brick trầm giọng nói. Ngày khẽ mỉm cười.

"Thật lười biếng" Day nói, và Brick gật đầu đồng ý.

"Vậy thì buổi tối, tôi sẽ tự làm. Bây giờ chúng ta đi ngủ thôi," Day nói, thế là Brick đi ngủ cạnh Day.

"Ngủ đi, tôi sẽ cố gắng nghiên cứu thông tin về Ayutthaya trước. Điều đó thật thú vị," Brick nói, biết Day chắc hẳn rất mệt. Day khẽ gật đầu rồi nhắm mắt lại, Brick bật di động lên, nó đổ chuông rất nhỏ, không gây tiếng ồn làm phiền người yêu.

...........

"Đến nơi anh còn tưởng em không dậy cơ mà," Nick nói đùa với Brick vào buổi sáng ngày mới. Neil và Nick đưa Day và Brick đến nhà Nan. Khi cả hai đến nơi, đã thấy anh ngồi đợi với ánh mắt trong veo cùng Day, tay xách từng chiếc ba lô.

"Ừm, anh ngủ sớm nên em dậy sớm" Brick đáp, Day nhếch khóe miệng cười nhẹ, vì đêm qua anh đã dọa Brick rằng nếu sáng mai anh gọi mà Brick không muốn dậy. , anh ấy sẽ để Brick ở nhà. Thế là Brick đi ngủ nhanh hơn bao giờ hết để dậy sớm.

"Mỗi người chỉ có một túi sao?" Neil hỏi. Ngày gật đầu.

Neil lên xe lái thẳng đến nhà Nan. Phải mất một lúc để đến nơi. Nan và Mac đã ngồi đợi sẵn, nhưng Mac có vẻ đang có tâm trạng không tốt vì anh ấy đang ngồi cau có trên đi văng.

"Chuyện gì vậy?" Brick hỏi khi bước vào nhà Nan.

"Buồn ngủ," Mac trả lời ngắn gọn, gục đầu vào lưng đi văng.

"Chúng ta hãy ăn gì đó trước đã, Day," Nan gọi mọi người vào bếp. Nan đã chuẩn bị sẵn nước tương và thịt lợn nướng với xôi. Brick và Nick bước nhanh vào vì họ chưa ăn sáng. Day và Neil cũng đi theo.

"Mạc không ăn?" Brick hỏi Nan, người rời đi để nói chuyện với Mac.

"Anh ấy đã ăn rồi. Ăn tiếp đi," Nan đáp.

Brick và Nick ngồi ăn bữa sáng mà Nan đã chuẩn bị. Còn Đáy tiếp tục ngồi uống cà phê, no nê thì ra xe đã chuẩn bị sẵn đưa mọi người ra ga tàu.

Xe của Neil để ở nhà Nan, mỗi người mang theo ba lô và túi nhỏ để tiện sử dụng. Neil mang theo máy ảnh khi mọi người đã sẵn sàng. Wei đưa mọi người đến nhà ga xe lửa.

"Chúng ta phải mua vé ở đâu?" Brick hỏi Day với giọng hào hứng. Khi bước vào nhà ga xe lửa, anh tò mò nhìn xung quanh.

"Tôi sẽ tự mua, nhưng tôi cần chứng minh thư của mọi người," Nan cười nói. Brick, Nick và Mac đều có vẻ hơi bối rối.

"Tại sao bạn muốn thẻ ID?" Brick hỏi lại nhưng lấy ra cho anh. Rồi Nan lấy ví của mọi người cầm luôn không nói gì bảo Mac đợi cùng cả nhóm, anh tự đi mua vé. Một lúc sau, Nan quay lại với tấm vé trên tay. Nan trả lại vé và chứng minh nhân dân.

"Tàu miễn phí?" Giọng Mac nói khi nhìn vào tờ giấy, Nan gật đầu đồng ý.

"Vâng, miễn là họ có một chuyến tàu miễn phí để đi cùng, tại sao lại lãng phí tiền của bạn?"

"Sự khác biệt giữa chuyến tàu miễn phí và chuyến tàu trả phí là gì?" Gạch hỏi.

"Chúng ta không thể chọn địa điểm nếu có quá nhiều người và không có chỗ, chúng ta phải đứng dậy và dừng lại ở tất cả các trạm biến áp" Day trả lời, để lại khuôn mặt Brick hơi tối sầm. Nan và Mac đang cãi nhau từ xa.

"Chúng ta có phải đứng lên không?" Brick khẽ hỏi. Ngày khẽ mỉm cười.

"Đi buổi sáng thế này, bến đỗ đã có ghế ngồi rồi. Còn chiều về thì không chắc", Day thành thật đáp.

"Ý tưởng sai lầm khi để tên khốn đó xử lý mọi thứ. Sẽ khó khăn đấy?" Brick tiếc nuối nói. Day khẽ mỉm cười trước khi đặt nhẹ tay lên trán Brick.

"Điều đó không khó chút nào. Nhiều người đi du lịch như thế này. Nó không gây khó khăn gì cả, vì bạn thấy thuận tiện. Những người khác sẽ ngồi, chúng tôi có thể đi cùng nhau", Day dạy. Anh im lặng, lắng nghe và suy nghĩ.

"À, đúng thế," Brick trả lời, trước khi hít một hơi thật sâu.

"Ta đi thử xem." Brick quay lại và mỉm cười với Day vì ít nhất đó cũng là một ngày. Day nhếch lên một nụ cười mãn nguyện nơi khóe miệng. Về phía cặp đôi Neil Nick cũng không phàn nàn gì nhiều bởi Nick đã muốn thử đi tàu điện miễn phí từ lâu.

"Bạn đã sẵn sàng chưa?" Nan quay lại và hỏi sau khi nói chuyện với Mac.

"Xong rồi, các bạn đang đợi đấy," Neil giả vờ nói và cười một chút trước khi mời mọi người bước lên sân ga. Nan đang ôm Mac và dẫn đi, Brick thích thú nhìn xung quanh.

"Lên," Nan nói. Khi tàu đã đợi sẵn, cả 6 người lên tàu. Brick lập tức tìm được chỗ ngồi. May mắn thay, có nhiều nơi còn lại.

"Chúng ta sẽ ngồi ở đâu?" Brick lập tức hỏi với giọng hào hứng. Day nắm lấy vai Brick và đẩy anh ta vào một chỗ trống.

"Ngồi bên này đi, ngồi bên kia chóng mặt lắm", Day vừa nói vừa đẩy người yêu ngồi xuống phía có vẻ thẳng đường tàu, đồng thời đặt túi xách lên kệ trên cùng. Brick vội vàng ngồi ngay bên cửa sổ.

"Bên nhau, ngồi xuống," Neil nói, và Day gật đầu. Neil và Nick ngồi ở hàng bên cạnh Day. Nan và Mac ngồi cạnh Brick.

"Khi nào tàu khởi hành?" Brick hỏi lại Day. Day cảm thấy Brick giống như một đứa trẻ đang đi dã ngoại.

"Không đoán được," Day trả lời, bởi vì anh thực sự không thể đoán được, bởi vì hầu hết các chuyến tàu đều rời bến muộn, Brick gật đầu vì dù sao anh cũng không vội. Trong khi chờ tàu rời bến, anh ấy có đồ ăn để bán. Brick nhìn người yêu.

"Hôm nay, tôi muốn ăn trứng luộc," Brick nói, và người bán hàng dừng lại. Vì vậy, Day quay sang hỏi giá và mua hai chiếc. Brick chấp nhận với một nụ cười.

"Tự bóc đi," Day nói.

"Tôi biết," Brick trả lời và bắt đầu bóc trứng luộc chín.

"

"Có, nhưng tôi chưa bao giờ ăn trên tàu," Brick đáp.

"Vậy là bạn vừa phát hiện ra rằng hương vị của trứng luộc thay đổi tùy theo địa điểm." Nan mỉm cười nói.

"Tôi sẽ cho vỏ trứng vào miệng bạn. Chuyển sự chú ý của bạn sang Mac", Brick nói không nghiêm túc vì biết Nan đang đùa nên Nan quay sang Mac.

"Bóc vỏ và cho vào túi. Đừng vứt lung tung", Day cảnh báo.

Gạch thì bóc vỏ và cho vào bao như lời Ngày nói. Brick rưới một ít nước sốt lên và ngồi ăn. Day nhìn Brick với một nụ cười dịu dàng. Anh ngồi xuống ăn và quay sang cười với Day với một miếng lòng đỏ trứng dính trên khóe miệng. Rồi Day dùng ngón tay quệt khóe miệng người yêu khiến Brick hơi lạnh người,

"Ăn như một đứa trẻ," Day nói, không quá nghiêm túc.

"Tôi có thể tự lau được," Brick nhẹ giọng nói.

"Hừ, ngươi còn xấu hổ sao?" Day hỏi với một nụ cười.

"Oa, ngươi còn định hỏi sao?" Brick trầm giọng nói và tiếp tục ăn cho đến hết. Dù Day có làm những việc nhỏ nhặt cho anh nhưng Brick luôn cảm thấy xấu hổ và thót tim vì người làm những việc đó lại là người anh yêu.

Ngày đưa nước cho Brick uống. Khi Brick uống xong, anh ta bỏ nó vào một chiếc túi nhỏ. Cho đến khi thời gian khởi hành dự kiến ​​​​đã trôi qua được khoảng một giờ. Tàu phát tín hiệu chuẩn bị rời ga. Một vài người xuất hiện, nhưng không ai ngồi đối diện với Day và Brick.

"Tôi đoán bạn thực sự không thể đoán được thời gian" Brick quay sang Day với giọng đùa cợt khi anh nhìn ra ngoài tàu với vẻ thích thú cho đến khi tàu tiếp tục chạy qua vùng ngoại ô của thị trấn và dừng lại ở nhà ga. Người đến đông đủ, trong chiếc xe ngựa mà Day đang ngồi, có một nhóm thiếu niên bước vào, trông như sinh viên đại học.

"Tao ngồi đây," giọng một cậu thanh niên nói với nhóm bạn trước khi ngồi xuống ghế đối diện với Day và Brick, vì các ghế trống cách xa nhau chứ không cạnh nhau.

"Tôi cũng ngồi được, nhưng tôi muốn ngồi cạnh cửa sổ. Giọng nói của một người đàn ông nhỏ con khác nói với chàng trai trẻ đang đặt chiếc cặp lên trên trước khi ngồi xuống cạnh cửa sổ. Day quay lại nhìn một chút. Anh ấy không quan tâm lắm, Brick lấy trong túi ra một gói kẹo màu xanh tươi và gửi cho Day

. Vì vậy, tôi thích nó và tôi cũng mua nó", Brick nói. Day nhướng mày nhận lấy.

"Muối và chanh" Day đọc một cách gay gắt, Brick gật đầu.

"Tôi đọc rằng lúc đầu, chúng chỉ được bán ở Nhật Bản ", Brick mỉm cười nói. Day sau đó mở gói và ăn nó mà không nói gì.

"Xin lỗi, P'", giọng nói của người thanh niên ngồi cạnh cửa sổ vang lên. Brick quay lại vì chiếc túi mà anh ta đang mang.

"Không sao," Brick trả lời, giữ thẳng túi của người kia.

"Không đặt lên trên, đặt ở đây", giọng một thanh niên khác nói. Người thanh niên ngồi bên cửa sổ khẽ càu nhàu.

"Bạn đang có một chuyến đi?" Một thanh niên ngồi bên cửa sổ mời anh ta vào cuộc trò chuyện, khiến Day và Brick quay lại, nhưng chàng trai trẻ nhìn chằm chằm vào mặt Day.

"Ồ vâng." Brick là người đã đáp lại.

"Bạn đi đâu?" Người thanh niên hỏi, nhưng anh ta không chú ý nhìn Brick.

"Ayutthaya," Brick trả lời ngắn gọn, vì Day không nghĩ sẽ trả lời bất cứ điều gì.

"Chúng tôi cũng sẽ đến Ayutthaya. Chúng tôi sẽ thu thập thông tin và làm báo cáo để gửi cho giáo sư.

"Anh ấy không hỏi một câu nào," anh chàng ngồi bên cạnh ngắt lời. Người thanh niên quay lại và nhìn anh.

"Xin lỗi, bạn tôi nói nhiều quá", nam thanh niên ngồi đối diện Day quay sang xin lỗi thay bạn mình.

"Không sao," Brick đáp. Day đưa cho Brick chiếc kính để sử dụng

. Brick đeo kính lên, sau đó nhìn ra ngoài tàu để ngắm cảnh cho đến khi tàu chạy được một lúc.

"P', ta hoa mắt. Đổi chỗ với ta được không?" Người thanh niên ngồi cạnh cửa sổ lên tiếng làm Brick khựng lại một chút.

"Toy, nếu như ngươi hoa mắt, đi ngủ đi, quấy rầy hắn làm gì?" Một thanh niên khác chen vào vì ngại ánh mắt của Day vẫn đang nhìn chằm chằm vào mình. Anh ấy ngay lập tức quay sang Day để xin ý kiến.

"Đi thôi," Day nói, quay người đứng dậy và thay phiên nhau đi cùng hai cậu bé.

"Mày ngồi chung một chỗ đi, tao xin đổi chỗ chỉ với anh này thôi là đủ" cậu bé tên Toy nói khiến Brick nhíu mày vì nó muốn đổi chỗ với chỉ mình Brick. Điều này đồng nghĩa với việc chàng thanh niên tên Toy phải ngồi cạnh Day. Còn Brick thì phải ở với thanh niên kia.