Biên dịch : Yên Hy

Chỉnh sửa : Thời An

Tầm mắt Tô Nguyên vẫn không nhúc nhích, chăm chú đến mức làm người cảm thấy trong mắt cậu chỉ có một mình Thẩm Thụy, lại không mang theo những cảm giác nồng nhiệt kia.

"Cậu vì tôi xây lại thân vàng, lại mong tôi sống lâu trăm tuổi, có phải hay không bởi vì, cậu thích tôi?"

"Phải," Tim Thẩm Thụy đập lỡ một nhịp, ngây ngốc nhìn lại đối phương, thản nhiên thừa nhận, "Từ lần đầu tiên gặp mặt, anh đã thích em rồi."

Anh vô cùng rõ ràng ý thức được, Tô Nguyên đối với anh không hề có sự yêu thích mà anh muốn.

Nhưng bất cứ lúc nào, Tô Nguyên hỏi anh vấn đề này, anh vĩnh viễn sẽ trung thành với nội tâm chính mình.

Thích.

Chỉ thích Tô Nguyên, thích nhất Tô Nguyên, mất đi Tô Nguyên anh sẽ chết mất.

Tô Nguyên thoáng chốc quên mất hô hấp, cùng Thẩm Thụy bốn mắt nhìn nhau, trong ánh mắt hiện lên một tia mê mang, lẩm bẩm nói, "...... Thực xin lỗi, tôi không thể đáp ứng cậu."

【 Tôi không thể ở cùng bất kỳ ai, tôi không nghĩ khiến cậu thích tôi, tại những ngày tháng lâu dài không có tôi bên cạnh, nhớ đến tôi sẽ buồn bực không vui. 】

Thẩm Thụy bóp lấy lòng bàn tay, anh đã bình tĩnh khắc chế lâu như vậy, không thể thất bại trong gang tấc.

Anh bình tĩnh mở miệng, "Ừ, anh hiểu, đây chỉ là suy nghĩ của một mình anh, em không cần có gánh nặng. Người thích em nhiều như vậy, ta chỉ là một người trong số đó. Chúng ta vẫn sẽ giống như trước đây, không có bất kỳ thay đổi nào."

Kiên nhẫn chút.

Không thể dọa em ấy chạy.

Tô Nguyên thở ra một hơi thật sâu, gian nan mở miệng, "Không, cậu không thể thích tôi. Tôi lúc nào cũng có thể...... Chết đi."

【 Rất xin lỗi, sống lâu trăm tuổi cậu mong muốn tôi không làm được, cũng không đi cùng cậu đến bạc đầu được, tôi càng không dám thích cậu.】

"Anh không để bụng," Thẩm Thụy đi về phía trước một bước, nhìn đăm đăm vào đối phương, mang theo khí thế tiến thẳng không lùi.

"Anh không để bụng chừng nào thì em rời đi, em muốn xem thế giới động vật, muốn sờ bồ câu, muốn xem thả diều, muốn làm cái gì anh sẽ làm cùng em. Chỉ cần mỗi ngày chúng ta bên nhau đều bình an vui vẻ, thì sẽ không có tiếc nuối."

"Tô Nguyên, lần đầu tiên anh thích một người, không biết nên làm như thế nào. Nhưng nếu hiện tại anh từ bỏ, ngày sau nhớ tới chỉ còn lại đau khổ, khó có thể quên, thậm chí còn hận chính mình lúc trước vì sao không tranh thủ."

Tô Nguyên lo lắng cho bệnh tình của mình, điểm này Thẩm Thụy đã sớm cảm nhận được qua những ngày thường ở chung.

Anh hiểu được Tô Nguyên đang suy nghĩ cho anh, không ai có thể thừa nhận thống khổ khi mất đi người mình yêu thương.

Điều này đặc biệt đúng đối với các thành viên của Thẩm gia .

Nếu đổi lại là người khác nói câu này với Tô Nguyên, cậu chỉ biết mặt không biểu cảm lần nữa từ chối. Nhưng Thẩm Thụy là bạn bè rất thân thiết của cậu, Tô Nguyên nhất thời không biết nên làm cái gì mới tốt bây giờ.

"Cảm ơn cậu, cùng tôi xem thế giới động vật, bồ câu cùng diều, tôi......" Nói đến đây Tô Nguyên dừng lại một chút, phảng phất đột nhiên hiểu ra gì đó, "Cho nên...... Lễ hội diều cũng là cậu cố ý tổ chức cho tôi sao?"

Thẩm Thụy dừng lại một lúc lâu, im lặng gật đầu.

Tô Nguyên lộ ra một ý cười nhạt, "Cảm ơn cậu, tôi rất thích." 【 Mình...... Thế mà có chút dao động. 】

Đôi mắt Thẩm Thụy tựa như người chết đuối bắt được tấm gỗ, bỗng nhiên sáng lên, "Em thích là được, lễ hội thả diều sang năm nhất định sẽ long trọng hơn, em muốn tận mắt nhìn thấy những con diều thơ mộng đó không, anh sẽ đi xem cùng em."

"Anh như vậy......" Tô Nguyên nghiêng nghiêng đầu, ôn nhu an tĩnh nhìn anh, "Ngược lại giống Tán Tài Đồng Tử." 【 kỳ thật, giống một hôn quân. 】

(*)散财童子: Tán tài đồng tử (Đồng tử – 童子 – Những trẻ em từ khi còn là thai nhi trong bụng mẹ đến đủ mười hai tuổi, vì nguyên nhân nào đó phải vong mạng đều được gọi chung là đồng tử. Tán tài – 散财 – Tài sản có thể bị phân tán, tiền tài bị hao hụt, không giữ được của cải).

"Yên tâm, anh sẽ không phá của đâu. Lễ hội diều lần này được marketing trên mạng rất tốt, tiền vé và phí quảng cáo nhận được bằng tiền đầu tư, nói cách khác, lễ hội thả diều năm nay miễn phí nhưng hoành tráng, năm sau lại có thể chờ mong lợi nhuận, có thể suy xét là một dự án đầu tư dài hạn. Cho nên, em có thể khen anh —— biết cách làm giàu."

Thẩm Thụy ngậm một ý cười nhợt nhạt, cuối câu tràn đầy vui vẻ, cứ như không nghe được cái từ 'hôn quân' kia.

*

Khi đi học vào ngày thứ hai.

Tô Nguyên nghe được trong phòng học có người đang thảo luận lễ hội diều, hình như đang hẹn nhau đi cùng trước.

"Trời ạ, hình ảnh tuyên truyền trên Weibo là nghiêm túc à? Thế giới dưới đáy biển không nói, vậy mà có có hình Ultraman lớn."

hình

"Là ở Kinh Giao á, cũng không xa, nếu không chúng ta đến đó cho chuyến du lịch mùa thu của lớp mình đi."

"Có thể nha, vé vào cửa cũng chỉ 50 tệ, chúng ta lại bao xe đi chơi một ngày, không thể tốt hơn á."

(50 tệ : ~165k)

"Vậy chúng ta để cử với lớp trưởng xem, mọi người đang bình chọn trong nhóm, tôi nghĩ rằng vé cho ngày hôm đó đã được bán gần hết rồi."

"Cái gì? Còn có thời hạn mua? Chỗ lớn như vậy còn muốn kiểm soát số lượng người sao?"

"Không biết á, có đi hay không nói sau, dù sao tôi đi giành trước đây."

"Đây chính là triển lãm hình siêu lớn, tôi cũng đi giành vé rồi nói sau."

......

Vu Gia Tường lại chỗ cũ vỗ vỗ bả vai Tô Nguyên, "Tô Nguyên, trong nhóm đang bình chọn, có đi lễ hội diều hay không? Tôi giúp cậu chọn nha."

Người lớp bọn họ sao lại không được tự nhiên thế, một đám cũng không dám tới hỏi Tô Nguyên.

Cái tật xấu gì đây?

Nhớ tới những đồ ăn vặt bị cậu chàng ăn hết, Tô Nguyên đẹp quá mức, nhưng không thể chê tính cách, một chút cũng không hề khó tiếp xúc như trong miệng những người khác.

Tô Nguyên tạm dừng một lát, cầm sách giáo khoa trong tay đặt lên bàn, quay đầu lại nhìn cậu ấy một cái, "Đi."

Thẩm Thụy đều đã sắp xếp đến nước này, cậu sao có thể không đi?

Tuy rằng đầu tư lễ hội diều còn xa mới bì kịp chuyện xây tượng vàng, nhưng lại chân chính dẫm vào lòng cậu.

Cậu muốn xem, rất rất muốn.

"Được rồi," Vu Gia Tường cười đặc biệt lớn tiếng, lập tức quay đầu lại hô to với lớp trưởng, "Lớp trưởng, Tô Nguyên đi, cậu ấy đi lễ hội diều."

Trong lúc nhất thời toàn bộ phòng học đều an tĩnh xuống , vô số đôi mắt đều nhìn về phía cậu chàng.

Vu Gia Tường ngây ra như phỗng, thật cẩn thận người quay lại .

Cũng sắp tan học rồi, tôi to giọng xíu thì sao, có vấn đề gì hả?

Bảo bảo hiện tại hơi hoảng sợ.

May mắn chuông tan học kịp thời vang lên.

Tin tức Tô Nguyên sẽ đi lễ hội diều đã lập tức được truyền đi trên Weibo và trong trường, trong lúc nhất thời vé vào cửa bán ra không ít.

*

Lúc này.

Tô Trạch nhận được tin tức, hôm qua Thiên Chiếu Tự có người xây lại thân Phật Tổ vàng, chỉ cầu cho Tô Nguyên sống lâu trăm tuổi.

Trong vòng đều suy đoán 'Tô Nguyên' này chính là nhị công tử Tô gia.

Lần trước cậu lộ mặt tại bữa tiệc từ thiện, mỹ danh trong nháy mắt liền truyền khắp thành phố Kinh.

Nhưng Tô Nguyên ngày thường đi học trọ ở trường, ngẫu nhiên về nhà, cũng không có bất luận trò vui chơi nào, muốn làm quen cậu cũng không tìm thấy cơ hội.

Mấy ngày nữa chính là sinh nhật Tô Trạch, không ít người trong tối ngoài sáng hỏi anh ta thiệp mời, muốn nhân cơ hội này ngắm qua mỹ nhân ngàn vàng khó cầu này.

Tô Trạch mới vừa cúp mấy cuộc điện thoại đòi thiệp mời, các đối tác kinh doanh đề nghị đến chúc mừng sinh nhật, anh ta không thể từ chối.

Có chút đau đầu mà xoa giữa mày, ngẫm nghĩ lập tức gọi điện thoại cho em trai, "A Nguyên, ngày kia là sinh nhật anh, em sớm chút về nhà ở đi, anh cả có việc muốn nói với em."

Tô Nguyên rũ mắt xuống, thấp giọng trả lời, "Dạ, em đã biết."

Hôm qua sau khi Thẩm Thụy tỏ tình, có lẽ quá tham luyến sinh hoạt an ổn bình tĩnh kia, biểu hiện cậu vẫn tới lui như bình thường.

Nhưng vận mệnh chú định như có một cổ sức mạnh đang lôi kéo, cậu lung lay đứng ở trên vách núi, chỉ cần một trận gió nhẹ nhàng thổi tới, ngay lập tức sẽ đánh vỡ cân bằng này.

Vẫn nên về nhà ở hai ngày, bình tĩnh tự hỏi một chút cậu nên làm cái gì bây giờ.

Tô Nguyên quyết định đêm đó về nhà ngay, trước khi đi cũng uống hết thuốc của ngày đó.

"Về nhà cũng phải uống thuốc mỗi ngày, anh sẽ dặn anh cả theo dõi em."

Thẩm Thụy tuy không cam lòng nhưng anh chỉ có thể ôn nhu dặn dò, sau đó nhìn theo cậu lên xe của Tô Trạch.

Xuyên thấu qua cửa sổ xe, Tô Nguyên nhìn anh cười nhẹ, vẫy tay tạm biệt.

Thẩm Thụy đứng tại chỗ thật lâu , thẳng đến khi không thấy rõ chiếc xe kia.

"Tô Nguyên, em thích anh, chỉ là em không dám thừa nhận. Nhưng không sao cả, mặc kệ em lựa chọn như thế nào, anh đều sẽ chạy về phía em, thẳng đến khi em trở thành người yêu của anh."

Trên xe.

Tô Trạch thấy em trai vẫn luôn nhìn kính chiếu hậu, thẳng đến anh ta chạy đến khúc cua, mới dời tầm mắt đi.

"A Nguyên, em có phải có người thích đúng không?"

Dáng vẻ này có khác gì người đang yêu đương đâu?

Nhưng người này không thể là Thẩm Thụy.

Thẩm gia sao có thể đồng ý gia chủ tương lai lại ở cùng một người đàn ông được chứ.

Tô Nguyên vẫn ngồi đó không nhúc nhích, ngoài cửa sổ lướt qua rất nhiều đèn nê ông, nhanh chóng trôi qua mắt cậu thế giới trở nên không chân thật, giống như hư ảo.

"Em không biết......"

Cậu thích Thẩm Thụy sao?

Tình yêu của con người, luôn là thứ day dứt.

Cậu nếu thật sự thích đối phương, có lẽ bắt đầu cơn ác mộng, lo được lo mất là thái độ bình thường của yêu đương, chỉ tăng nặng bệnh tình của cậu.

Tô Trạch không rõ nguyên do, "Tiểu thư Hướng gia lần trước rất thích em, ba mẹ cô ấy hỏi anh số Wechat của em, thế nào? Hai đứa đến giai đoạn nào rồi?"

Hướng gia là lựa chọn không tệ, nề nếp gia đình rất tốt.

Cô gái kia nhìn cũng hoạt bát đáng yêu, rất xứng đôi với em trai tính tình an tĩnh của mình.

"Cô ấy không có thêm WeChat em."

"A này......" Tâm tư Tô Trạch thay đổi thật nhanh, muốn ném đi đề tai xấu hổ này, "Vừa lúc em ở nhà mấy ngày, anh cả lại giới thiệu cô gái càng xinh đẹp hơn cho em."

Hướng gia rốt cuộc sao thế này?

Thời điểm tìm anh ta hỏi Wechat rõ ràng rất nhiệt tình chủ động, còn một hai phải mời anh ta đi uống trà nói chuyện phiếm, đương nhiên là mang em trai theo cùng.

Tô Nguyên không nói gì, cậu còn đang phát sầu về chuyện của Thẩm Thụy, căn bản không nghĩ lại trêu chọc người khác.

Tô Trạch thấy em trai không đáp lời, lại đổi đề tài, cứ như chỉ đơn giản hóng drama mà mở miệng, "Ngày hôm qua có người làm lại thân vàng cho tượng Phật tại Thiên Chiếu Tự, thông tin nóng vậy em có nghe nói không?"

"Có nghe nói." Tô Nguyên nhẹ giọng trả lời.

Anh ấy đã nhìn thấy thủ đoạn ép hot search của Thẩm Thụy vào ngày hôm qua, nhưng hiện trường nhiều người như vậy, căn bản không có khả năng che giấu hết, bị người trong nhà biết là hiển nhiên.

"...... Anh còn nghe nói, người nọ có tên giống với em."

" Ừm, là em."

Tô Trạch sớm có linh tính, lúc này nhận được câu trả lời khẳng định, trong lúc nhất thời tâm trạng rối ren khó nói.

"Anh biết rồi, anh sẽ gửi một số tiền đến quỹ từ thiện Thẩm gia. Tuy rằng nhà chúng ta nhất thời không lấy ra được nhiều vốn lưu động tương tự, nhưng về sau mỗi năm anh sẽ chuyển tiền cho nhà cậu ta, coi như tiền trả theo kỳ, em không cần cảm thấy thiếu Thẩm Thụy, biết không?"

(*)Vốn lưu động là vốn sử dụng cho từng chu kì sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp. Vốn lưu động tồn tại dưới hai hình thái là vốn bằng tiền và vốn bằng tài sản lưu động. Vốn lưu động khác biệt so với các loại vốn khác trong sản xuất, kinh doanh, đó là hình thái tồn tại luôn luôn biến đổi khi được các chủ thể kinh doanh sử dụng trong sản xuất.

Cho dù số tiền này cần phải thêm vài chục năm, anh ta cũng không muốn để em trai thấp hơn người ta một đầu.

"Từ xưa đến nay người sống đến năm bảy mươi đã hiếm, sống lâu trăm tuổi lại càng ít hơn. Nếu như em không sống đến trăm tuổi, phúc khí xứng đáng đó tự nhiên sẽ rơi xuống trên người Thẩm Thụy, cho nên anh cả đừng lo lắng chuyện này."

Tô Nguyên ôn nhu nói lại một câu, căn bản không cảm thấy rằng cậu đang tự nguyền rủa chính mình.

Bởi vì đây là hiện thực.

Bỏ qua tình trạng khiếm khuyết di truyền của mình, trầm cảm trong kiếp trước đã cho cậu thấy rõ, trước mặt là vực sâu như thế nào.

Cậu cũng từng thử nắm lấy một bàn tay cứu mạng.

Kết cục lại táng thân nơi biển rộng.