Tác giả: Phi Thiên Dạ Tường

Dịch: QT

Biên tập: Toramu (aka Akio)

Thể loại: đam mỹ, hiện đại, zombie (thây ma), 2 couple, trá hình khoa học viễn tưởng.

Nhân vật chính: Mông Phong x Lưu Nghiễn; Trương Dân x Quyết Minh.

Giới hạn độ tuổi: 18+

Cảnh báo: incest (cha con trá hình =.=!), có quan hệ với vị thành niên (15 tuổi), có hình ảnh kinh dị máu me.

Giới thiệu:

Có thể thưởng thức bài này trong quá trình đọc truyện để tăng cảm hứng XD

http://mp3.zing.vn/bai-hat/Zombie-The-Cranberries/ZWZC6E0I.html

Vào năm 2013, nạn zombie bùng nổ toàn cầu, loài người buộc phải triển khai cuộc chiến tranh sống còn ác liệt.

Con người trong màn đêm vô định hãi hùng chờ đợi chút ánh sáng bình minh.

Ngày diệt vong đến gần ngay trước mắt, liệu có còn lối thoát nào cho họ?

Quá khứ tươi đẹp đã bị vùi dập trong tro tàn mục nát.

Nhưng niềm tin một lần nữa bùng lên trong ngọn lửa tương lai.

E/N:

1. Mình ý kiến một chút, về từ "zombie", nguyên văn là "tang thi"- nghĩa là thây ma (xác sống...), có lẽ với những bạn chuyên đọc đam mỹ kinh dị thì chẳng lạ lẫm gì với từ này rồi, nhưng với sở thích cá nhân thì mình thấy từ "zombie" thuận miệng hơn (dễ thương hơn) "thây ma" và hiện đại hơn "tang thi", nên quyết định sẽ gọi như thế đến hết truyện.

2. Trong truyện thì Mông Phong và Lưu Nghiễn bằng tuổi nhau, vốn ban đầu mình định để xưng hô là "tôi - cậu" và "tôi - anh", nhưng khi dợt lại mớ phiên ngoại ngọt như đường phèn thời trung học của hai người thì thấy dùng "tôi" có hơi lạnh nhạt quá, nên quyết định đổi lại là "anh - em". Cảm giác có hơi chuối sến, nhưng tình cảm của hai người đúng là lãng mạn ngọt ngấy như vậy đó =..=''

3. Ảnh minh họa *chỉ lên trên* lấy từ bộ cosplay của 2013:

Lưu Nghiễn: Coser Tiểu Mộng

Mông Phong: Coser Tiểu Vũ

Trương Dân: Coser Khúc Đậu

Quyết Minh: Coser Can Can

Thông tin chi tiết về bộ cosplay có thể tham khảo tại (http://lachucung.wordpress.com/2012/12/21/cosplay-2013/) ^^

Bản chuyển ngữ chưa xin phép tác giả, vui lòng không sử dụng với mục đích kinh doanh.

Nguồn: https://toratoramu.wordpress.com/muc-luc-2013-phi-thien-da-tuong/

@sakuramin: Mình đã xin phép Toramu cho repost bộ này. Và bạn ấy đã đồng ý để mình repost lại để đọc, mọi người nếu có thể thì nên vào wordpress (được dẫn link trong phần nguồn) đọc, comment ủng hộ bạn ấy nhé ^^