Một buổi sáng trong lành
Kou : Oáp , ngủ đã ghê . Hôm nay là sinh nhật mình rồi ! Thức dậy trong vui vẻ
Yuma : Dậy rồi thì ra ăn sáng đi ! Nói
Kou : Biết rồi ! Xuống giường
Yuma : Có chuyện gì mà vui quá vậy ? Hỏi
Kou : Anh biết không hôm nay là ... Định nói
Yuma : Ngày thu hoạch rau quả ! Cảm  ơn vì đã nhắc tôi nhé ! Vỗ lưng Kou
Kou : Hả ? Ý tôi không phải thế ! Lắc đầu
Yuma : Thôi , tôi đi thu hoạch đây ! Xách giỏ đi ra vườn
Ruki : Ăn sáng đi , Kou ! Nói
Đồ ăn sáng của Kou

Azusa : E..m đi ....r.. a..cử..a .hàn.g đây! Nói
Kou : Cho anh theo với ! Ăn
Azusa : Khô..ng ..đ..âu ! Lắc đầu
Ruki : Hôm nay em đi ra ngoài đi , Kou ! Uống trà
Kou : Được , em sẽ đi dạo vậy ! Ăn xong đi rửa miệng
Ra ngoài
Kou : Không có họ mình vẫn vui ! Bực mình
Subary : Anh sao vậy ? Hỏi
Kou : Subary đấy à ? Ngạc nhiên
Subary : Có chuyện gì buồn bực sao ? Cười
Kou : Hôm nay là sinh nhật tôi nhưng Ruki , Yuma , Azusa chẳng thèm để ý gì cả ! Gần khóc
Subary : Thì ra là vậy , đừng buồn  họ không quên ngày sinh nhật của anh đâu chắc là họ chỉ bận một tí việc thôi! An ủi
Kou : Không đâu , họ quên thật cả rồi ! Khóc
Subary : Đừng mít ướt như vậy chứ Kou ! Vỗ vai
Kou : Được rồi , tôi sẽ không khóc nữa ! Lau nước mắt
Subary : Hay là hôm nay để tôi dẫn anh đi chơi nhé ! Nói
Kou : Được chứ ! Cười
Renggggg
Subary : A , đợi tí nhé tôi ra bên kia nghe điện thoại đã nhé ! Lấy điện thoại và ra bên kia nghe
Ruki : Alo , Kou thế nào rồi ? Hỏi
Subary : Nhìn anh ấy buồn lắm ! Nhìn Kou
Ruki : Cô cố gắng giữ chân nó thật lâu để chúng tôi trang trí bữa tiệc nhé ! Nói
Subary : Anh em tôi sẽ qua giúp mọi người trang trí ! Nói
Ruki : Đến 6 giờ tối hãy về bởi vì còn nhiều thứ chưa hoàn thành lắm ! Lo lắng
Subary : Để xem coi , bây giờ là 6 giờ sáng đến 6 giờ tối thì là 300 ngàn yên đó nha ! Thanh toán
Ruki : Rồi rồi , càng lâu càng tốt rồi tôi sẽ thưởng tiền cho cô ! Nói
Subary : Ok , cúp máy nha ! Tắt điện thoại
Kou : Đi được chưa ? Hỏi
Subary : Rồi đi thôi ! Dắt tay Kou
Trung tâm thương mại
Subary : Chúng ta đi mua đồ một chút đi ! Xem quanh
Kou : Chơi game đi ! Chỉ vô khu game
Subary : Ok ! Đi vô khu game
Kou : Gắp đồ đi ! Nói
Subary : Để tôi mua xu cho ! Mua xu
Quản lí : Quý khách muốn mua bao nhiêu xu ạ ? Hỏi
Subary : Cho 2 triệu xu đi ! Lấy tiền
Quản lí : Của quý khách hết 400 ngàn yên ! Đưa một bịch xu
Subary : Chơi gắp thú bông anime đi ! Chạy lại bỏ xu
Kou : Tốc độ của cô ta kinh khủng thật chứ ! Kinh sợ
Subary : Mục tiêu là thú nhồi bông Hatsune Miku ! Ngó vô máy
Quản lí : Cô ta không thể nào gắp được hết mấy con thú bông ! Cười thầm
Subary : Yeah , gắp được rồi ! Hạnh phúc
Quản lí : Hả ? Sao có thể ? Ngạc nhiên
Subary : Lấy dược rồi ! Ôm con thú bông
Kou : Cô giỏi thiệt ! Khen
Subary : Mục tiêu tiếp theo là Umaru ! Sáng mắt
Kou : Cô có khả năng hay thiệt ! Cười
Quản lí : Giỏi thế ! Khen
30 phút sau
Subary : Hoan hô , có được nhân vật Miku , Umaru , L , Lisa , Raito trong Death Note , Conan , Sakura thủ lĩnh thẻ bài nữa nè ! Ôm một bịch thú bông
Kou : Chỉ 30 phút thôi mà gắp được nhiều ghê ! Phục
Quản lí : Không thể nào ! Kinh sợ
Subary : Mình qua chỗ khác mua đồ đi ! Nói
Kou : Ờ , đi mua sách và đồ dùng đi ! Đi ra
Subary : Hôm nay tuyệt ghê ! Vui vẻ
Vô nhà sách
Subary : Tôi mua cuốn  Cuộc sống từ thiên thần , Cô gái văn chương , Trà hoa nữ , Túp lều bác tom , Paris trong hộp giày , cà phê cùng Tony , Sherlock Holmes ! Lấy sách
Kou : Tôi mua cuốn Đi tìm lẽ sống , có chuyến đi dài có chuyện chúng ta , vì thương ! Lấy sách
Mua xong
Quầy trang sức
Subary : Bông tai đẹp quá ha ! Xem
Kou : Vòng cổ cũng đẹp nữa ! Xem
Khi mua xong
Subary : Hôm nay vui ghê ! Cười
Kou : Mình đi vô Cafe uống hay ăn gì đó đi ! Nói
Quán cafe
Subary : Cho tôi cacao nóng đi ! Gọi
Kou : Cho tôi Cappuchino nóng đi ! Nói
Subary : Anh ngồi đây đi tôi đi vô Mc Donal mua đồ ăn cho ! Đi vô Mc Donal
Kou : Ừ  ! Cười
3 phút sau
Subary : Đồ ăn nè ! Bưng đồ ăn
Kou : Tôi đói ròng rã rồi nè ! Nói
Đồ ăn

Kou : Ăn hai người thôi mà sao cô gọi lắm thế ! Kinh hãi
Subary : Có gì đem về hoặc ăn dọc đường cho đỡ đói ! Ngồi xuống ăn
Ăn xong
Kou : Không ngờ chỉ có tôi và cô mà ăn hết luôn đó ! No căng
Subary : Có nước uống rồi nè ! Uống
Uống xong
Subary : Kou , đợi xíu nha tôi đi vệ sinh xíu ! Chạy vô nhà vệ sinh
Kou : Tại cô uống nước nhiều quá đó !
Tại nhà Mukami
Shu : Bơm bong bóng mệt quá ! Thở
Ruki : Tôi làm xong đồ ăn rồi ! Lau tay
Yui : Tôi đang nướng bánh , gần xong rồi ! Lau tay
Ayato : Để ta lau mồ hôi cho cô ! Lấy khăn lau mồ hôi cho Yui
Yui : Tôi tự lau mồ hôi được mà ! Nói
Raito : Tôi treo đèn xong rồi ! Treo đèn
Reiji : Tôi làm nước xong rồi ! Rửa tay
Subaru : Thằng gấu Kanato đi đâu mà chưa về nữa ? Hỏi
Reiji : Nó gọi điện nói là đi chơi với cô gái nào đó tên Azami đến 5giờ mới về ! Nói
Yui : Azami đi du học từ Úc về rồi sao ? Nói
Ayato : Cô ta là gì của cô ? Hỏi
Yui : Cô ấy là bạn thân từ hồi nhỏ của tôi tự nhiên khi 14 tuổi cô ấy đi du học Úc ! Nói
Tinggg
Yui : A, bánh chín rồi ! Bưng ra
Ruki : Trang trí bánh nữa là xong ! Lấy đồ trang trí 
25 phút sau
Yui : Trang trí xong rồi
Cái bánh

Raito : Giống mặt Kou như đúc ! Nói
Yuma : Ừ , nó sẽ bất ngờ lắm đấy ! Hơi mắc cười
Shu : Lo treo bong bóng đi kìa ! Bơm xong
Yuma : Biết rồi ! Leo lên treo
Yui : Nó ngon lắm đó ! Cất vô tủ lạnh
Ruki : Đồ ăn cũng xong cả rồi ! Cất vô tủ lạnh
Reiji : Tôi cũng sẽ cất nước đi vậy ! Cất mấy ly nước
Subaru : Haizz , mệt quá ! Nằm trên ghế
Shu : Thằng nhóc , ra cho anh nằm cái nào , anh nằm ở đây trước rồi ! Nói
Subaru : Nói bao nhiêu lần rồi , tôi không phải thằng nhóc tôi lớn rồi ! Nói
Ayato : Mi còn non và xanh lắm ! Cười
Subaru : Này thì non và xanh này ! Đấm mạnh vào tường
Ruki : Trời ơi , cậu định phá nhà tôi à ? Hốt hoảng
Yuma : Tốn cả bộn tiền cho mà xem ! Xem lỗ hỏng
Azusa : E..m đi ..mu.a quà v..ề ..rồi này ! Mới về
Ruki : Em gói quà nhé ! Nói
Azusa : D..ạ ! Gói quà
Yuma : Gói quà là nghề của Azusa mà ! Nói
Ruki : Azusa gói quà là khỏi chê luôn ! Nói
Yui : Chắc Kou sẽ vui lắm ! Nói
Ayato : Để ta đi lấy máy ảnh
Cùng lúc đó tại nhà Azami
Azami : Tối nay , sinh nhật bạn anh à ! Đang gói quà
Kanato : Ừ , chắc cậu ta sẽ vui lắm ! Ôm teddy
Azami : Sao anh không làm gì đó cho đỡ chán đi ! Nói
Kanato : Hay mình chơi gì đi ha ? Nói
Azami : Nhưng biết chơi gì ? Hỏi
Kanato : Nhưng phòng cô chật quá sao cô không cho tôi phòng khác đi ! Nói
Azami : Ừ , còn một phòng kế bên tôi đấy
Phòng kế bên

Azami : Cậu muốn thì cứ tự nhiên ! Nói
Kanato : Tôi dọn đến đây sống nhé ! Nói
Azami : Tùy cậu quyết định ! Thản nhiên
Kanato : Mai tôi sẽ ở đây ! Nói
Azami : Vậy cũng vui vì tôi cũng hay buồn lắm ! Nói
Kanato : Vậy có tôi chắc cô cũng đỡ buồn rồi ha ! Nói
Azami : Tôi gói quà xong rồi , bây giờ chơi tù xì không ! Nói
Kanato : Chơi luôn
Oẳn tù xì
Kanato : Yeah , tôi thắng rồi ! Vui vẻ
Azami : Haizz chán thật ! Chán nản
Kanato : Đưa trán đây ! Nói
Bích
Azami : Ui , sao cậu búng đau thế ? Xoa trán
Kanato : Ai biểu cô thua làm gì ? Vẻ vui sướng
Azami : Cậu hiếu thắng ghê ! Nói
Oẳn tù xì
Azami : Yeah , tôi thắng rồi ! Hét
Kanato : Trời ! Tức
Azami : Mà thôi trưa rồi , xuống ăn cơm đi rồi chơi tiếp ! Đi xuống bếp
Kanato : Ừ , tôi cũng đói rồi ! Đi theo
Bếp

Azami : Cậu ngồi đợi đi , để tôi làm đồ ăn ! Làm đồ ăn
25 phút sau
Azami : Xong rồi đây ! Bưng đồ ăn ra
Đồ ăn của Azami

Đồ ăn của Kanato

Ăn xong
Kanato : Ngon ghê ! Liếm cái dĩa
Azami : Bộ cậu định ăn cái dĩa luôn hả ? Nói
5 giờ tối
Kou : Hôm nay vui ghê ! Nói
Subary : Ừ , mà sao trông anh vẫn buồn vậy ? Hỏi
Kou : Không có đâu , tôi chỉ bị cay mắt thôi ! Dụi mắt
Renggggg
Subary : Tôi nghe điện thoại một chút ! Lấy điện thoại
Ruki : Mọi thứ sẵn sàng rồi đưa Kou vào đi ! Nói
Subary : Ok ! Cúp máy
Kou : Tôi vào nhà đây ! Mở cửa
HAPPY BIRTHDAY KOU
Kou : Hả ? Ngạc nhiên
Ruki : Chúc mừng sinh nhật nha em trai ! Cười
Kou : Vậy mọi người vẫn còn nhớ sinh nhật em sao ? Xúc động
Yui : Bánh của anh nè ! Đưa bánh cho Kou xem
Kou : Nó dễ thương và giống tôi quá ! Vui vẻ
Mọi người : NHẬP TIỆC THÔI ! KHÔNG SAY KHÔNG VỀ !
NÂNG LY