SK

Đối phó với con nít năm ngày một tuần không phải là điều dễ dàng. Năm ngày một tuần, trong nhiều giờ liền, chỉ có 'Suga-sensei' này và 'Suga-sensei' kia—thật đáng kinh ngạc khi anh có thể tự mình vượt qua được vài tháng. Thấy không, anh ấy biết rõ là không nên nghi ngờ sức mạnh của các lon tăng lực Red Bull và Vine.

Với năng lượng ít ỏi còn lại trong người, anh lê bước lên cầu thang đến căn hộ của mình, mỗi bước sau đều khó khăn hơn nhiều so với bước trước. Khi đã thực sự vào đến căn hộ, Suga gần như ngã vật ra ghế sofa, mí mắt nặng trĩu khó lòng mở ra, khiến anh ngủ thiếp đi trong một giấc ngủ trưa có thể coi là hoàn hảo.

Anh nghĩ mình nên để bản thân nghỉ ngơi một chút, xét theo việc anh đã làm việc rất chăm chỉ dạo gần đây, nhưng dạ dày cũng nghĩ rằng anh nên để bản thân ăn một số món ăn ngon. Và không phải là thứ đồ đông lạnh tệ hại đó. Không, anh muốn thứ gì đó xa hoa, ấm áp và no bụng. Thứ gì đó giống như đồ ăn tự làm của Hinata.

Các ngón tay của anh tự động di chuyển (nói thật thì anh không nghĩ mình còn nhiều năng lượng đến vậy), và chẳng bao lâu sau, anh đã gửi một tin nhắn đơn giản nhưng đầy tuyệt vọng cho cậu nhóc tóc cam.

Cảm thấy hơi nhục nhã khi phải nhờ cậy đàn em cũ nấu một bữa ăn tại nhà, nhưng anh không nghĩ rằng bất kỳ ai có thể thực sự trách anh vì muốn làm như vậy. Đặc biệt là khi đồng đội đó là Hinata Shouyou, người có trái tim vàng, người trả lời tin nhắn SOS của anh bằng cách đến cửa nhà anh chưa đầy hai mươi phút sau với hai túi đồ tạp hóa, trông mềm mại và ấm áp như thể em thuộc về chính nhà của Suga.

"Suga-san! Anh ổn chứ?!"

Mệt mỏi đến mức không thể tưởng tượng nổi, Suga chỉ có thể nghĩ trong giây lát rằng đưa cho Hinata chìa khóa dự phòng của căn hộ anh là một ý tưởng tuyệt vời. Anh đã phải do dự và suy nghĩ rất nhiều mới thực sự đưa cho em chìa khóa, và anh chắc chắn rất vui vì đã làm vậy. Bởi vì bây giờ, anh (đôi khi) có thể có Hinata cho riêng mình.

Suga trẻ con giơ tay lên khỏi ghế và vẫy qua vẫy lại, lắng nghe cẩn thận tiếng Hinata xỏ dép bông để bước đến gần người giáo viên.

"Suga-san?"

Người đàn ông đó mở mắt ra vừa đủ để thưởng thức cảnh tượng Hinata Shouyou hơi đổ mồ hôi, hơi lo lắng đứng trong phòng khách của mình. Thật là một khung cảnh tuyệt đẹp. Anh có thể chết trong hạnh phúc, nếu không phải vì cái bụng ồn ào của mình.

"Đến ôm anh nào, Shou."

Đôi mắt khép hờ, anh không nhận ra Hinata từ từ bước lại gần cho đến khi anh cảm thấy một bàn tay ấm áp, quen thuộc chạm vào trán mình.

"Em sẽ, chỉ cần cho em một ít thời gian nấu ăn thôi, được chứ? Anh hẳn phải rất mệt mỏi nếu anh nhắn tin cho em trong số tất cả mọi người, Suga-san."

Tiếng cười khúc khích của Hinata làm bừng sáng cả căn phòng, âm thanh đó hầu như không ngăn được Suga thốt lên rằng Hinata là người duy nhất anh sẽ nhắn tin vào những lúc như thế này. Thở dài, anh để mình thư giãn, biết rằng giờ anh đã được chăm sóc tốt khi Hinata đã ở đây.

Những tiếng động nhỏ của Hinata bay lượn trong bếp cùng với tiếng ngân nga vô nghĩa của em khiến Suga mơ mộng về việc sẽ như thế nào nếu có thể thức dậy với âm thanh này mỗi sáng và trở về nhà với âm thanh này mỗi đêm. Anh nghĩ rằng anh có thể từ bỏ toàn bộ tiền tiết kiệm cả đời của mình nếu điều đó có nghĩa là có được nó.

Nhưng hiện tại, anh hài lòng quyết định thỉnh thoảng Hinata sẽ đến thăm anh. Anh sẽ để bản thân mình vui vẻ với những lần được âu yếm khi anh kéo Hinata xuống dưới mình và quấn quanh cậu nhóc tóc cam như thể anh không muốn buông tay.

Có lẽ một ngày nào đó, Hinata cũng sẽ ôm lại anh như vậy.

___________________________________

OT

Nỗi nhớ nhà không phải là điều gì mới mẻ. Nó đến rồi đi cũng giống như khi anh mới chuyển đến Argentina. Oikawa biết mình đang dấn thân vào điều gì khi anh quyết định thực tế bắt đầu lại ở một vùng đất xa lạ, và anh đã chuẩn bị cho những khó khăn chắc chắn sẽ đến. Anh chỉ không ngờ rằng anh sẽ không vượt qua chúng một mình.

Vậy nên trong khi hình ảnh cửa trước nhà Hinata không còn xa lạ với anh nữa, thì quá trình thực sự gõ cửa vẫn còn. Thật ngớ ngẩn, phải không—Oikawa Tooru, người đàn ông đã đánh cắp trái tim của mọi người ngay khi anh bước vào sân đấu, lại sợ phải gõ cửa nhà bạn mình. Gọi anh ấy là gì cũng được, nhưng Oikawa vẫn còn chút nghi ngờ về tình yêu và sự ủng hộ mà Hinata Shouyou dành cho anh. Nhưng rồi, không có sự ngờ vực nào có thể ngăn cản anh khao khát sự ấm áp mà chỉ có thể cảm nhận được từ Hinata, cuối cùng anh giơ tay lên về phía cửa mặc cho những lo lắng của mình.

Khi anh cuối cùng cũng can đảm gõ cửa, anh lập tức mím môi khi nghe Hinata lê bước đến gần với giọng nói nghèn nghẹn 'Oikawa-san?'.

Oikawa cảm thấy mình sắp khóc khi cánh cửa mở ra, cảnh tượng Hinata vô cùng dịu dàng và an ủi. Không vội vàng, anh để mình ngã về phía trước và ôm chặt lấy cậu nhóc tóc cam trong vòng tay với một tiếng khịt mũi nhẹ, Hinata ngay lập tức đáp lại bằng cách nhẹ nhàng kéo anh lại gần hơn để em có thể đóng cửa lại.

"Oikawa-san, em không ngờ hôm nay anh lại tới đây," cậu nhóc tóc cam ngân nga, giọng nói nhẹ nhàng vẫn luôn có tác dụng xoa dịu Oikawa như thường lệ.

"Nhớ em," Oikawa thở vào cổ em, hít vào mùi hương cam quýt, vani và một thứ gì đó rất Hinata. "Anh nhớ em. Và anh nhớ Nhật Bản. Anh nhớ mọi người, mọi thứ, rất nhiều."

Nói ra những lời đó có tác dụng với Oikawa nhiều hơn anh muốn thừa nhận. Mặc dù cách anh siết chặt vòng tay quanh eo Hinata và vết ẩm đột ngột trên áo của cậu nhóc tóc cam, anh không nghĩ mình phải thừa nhận bất cứ điều gì để Hinata nhận ra anh đã túng quẫn đến mức nào.

Thật bất công khi Hinata hiểu anh đến vậy, mặc dù anh chỉ mới quen biết với em trong vài tháng trở lại đây. Thật bất công khi anh khao khát được lắng nghe những lời trấn an nhẹ nhàng mà Hinata dành cho anh, khao khát được cảm nhận làn da ấm áp của Hinata bên dưới những ngón tay chai sạn của anh. Thật bất công khi sau ngần ấy thời gian, sau tất cả những gì anh đã làm để cố gắng khiến Hinata không thể sống thiếu anh, cuối cùng anh lại là người không thể sống thiếu Hinata.

Tuy nhiên, anh hoàn toàn không làm gì để ngăn mình khỏi việc đi theo Hinata vào phòng ngủ, cũng không cố gắng ngăn mình khỏi việc ngã lên tấm ga trải giường mềm mại bao quanh anh với mùi hương quen thuộc. Dù sao thì anh cũng không thực sự nghĩ rằng mình muốn làm vậy, ngay cả khi có cơ hội.

Vậy là anh ở đây, nằm gọn dưới cằm Hinata, người nhỏ hơn ôm anh thật chặt, nhẹ nhàng, thì thầm những lời hứa rằng họ sẽ sớm cùng nhau đến thăm Nhật Bản.

"Hứa là em sẽ không bỏ anh lại một mình nhé?"

Oikawa cảm thấy đôi tay nhỏ bé, vững chắc siết chặt quanh vai mình, và áp lực mềm mại nhất lên đỉnh đầu mình. Trời ơi, anh muốn ngẩng đầu lên để áp môi mình vào môi Hinata biết bao—

"Em hứa."

___________________________________

AK

Deadlines. Akaashi không nghĩ rằng bất kỳ ai thực sự thích deadlines, nhưng anh cũng không nghĩ rằng bất kỳ ai có thể ghét deadlines nhiều hơn anh. Đặc biệt là bây giờ, khi anh thức đến hơn hai giờ sáng để xem xét các bản thảo được gửi đến muộn thời hạn nộp rất lâu.

Hãy kiên nhẫn, anh tự nhắc nhở mình, khi sửa một lỗi chính tả khác trên trang giấy của Tenma, và với sự cứng rắn, anh cố gắng lờ đi những dòng chữ nguệch ngoạc dọc theo lề trang về nhu cầu cấp thiết đối với công nghệ nhà vệ sinh tiên tiến hơn. Hãy kiên nhẫn.

Là một người nghiện công việc, anh biết rõ điều này sẽ ảnh hưởng thế nào đến mình. Chuyện này đã từng xảy ra trước đây, và anh chắc chắn rằng đây cũng không phải là lần cuối cùng. Anh chắc chắn sẽ kiệt sức vào tuần tới, trở nên hoàn toàn bất động nếu không có ít nhất một tấn caffeine trong người và sẽ phải nghỉ làm—

"Akaashi-san?"

À, Hinata. Anh gần như quên mất là mình đã để em ở lại.

Không phải lúc nào anh cũng có em ghé thăm nhà mình, mặc dù anh liên tục cầu mong rằng thuật ngữ "khách" có thể được thay thế bằng "cư dân thường trú". Ban đầu, anh muốn có một bữa ăn ngon với em, để bắt kịp tình hình của em và chỉ để xem em thế nào. Anh ấy muốn điều đó nhiều đến nỗi đã bất cẩn đến mức quên mất thời hạn xem qua bản thảo của Tenma và nộp chúng cho sếp của mình.

Thật đáng tiếc khi anh phải cho Hinata thấy khía cạnh đáng thương hại của mình. Anh đã quá quen với việc cho người khác thấy điểm mạnh của mình, và chỉ một khoảnh khắc anh quẫn trí nhìn những tờ giấy nhàu nát một nửa vào lúc nửa đêm đã khiến lòng tự trọng của anh tan vỡ thành mây khói. Anh không bao giờ có ý định cho Hinata thấy mặt này của mình, trời ơi, sao anh có thể bất cẩn đến vậy?

"Akaashi-san, chúng ta đi ngủ nhé? Làm ơn? Anh đã thức được một lúc rồi, em nghĩ anh nên ngủ một chút."

Ôi, thật là một thiên thần.

"Anh xin lỗi, Shouyou, nhưng anh e rằng không thể để những bản thảo này yên được nữa. Anh có thể sẽ lỡ thời hạn—"

"Em sẽ gọi anh dậy sớm, em hứa. Em sẽ không để anh trễ hạn đâu, chỉ là, làm ơn. Làm ơn, hãy đi ngủ đi. Anh cần nghỉ ngơi, Akaashi-san."

Chính sự tuyệt vọng trong giọng nói của Hinata cuối cùng đã khiến Akaashi rời mắt khỏi màn hình, cảnh tượng chào đón anh khiến anh biết ơn vì mình đã làm vậy. Hinata trông thật mềm mại và ấm áp với bộ đồ ngủ của Akaashi quấn quanh cánh tay, eo và chân. Em ấy trông thật nhỏ bé, thật ngọt ngào.

"Nào, Akaashi-san, em hứa sẽ thức anh dậy. Khi nào là hạn chót của anh?"

Cổ họng khô nhưng mắt còn khô hơn, Akaashi tháo kính ra để chớp mắt trước cơn khó chịu đột ngột trong mãng cầu.

"Trưa. Anh phải nộp chúng trước trưa."

"Vậy thì em sẽ đánh thức anh lúc chín giờ, anh thấy thế nào?"

Akaashi gật đầu trong im lặng, cuối cùng cũng để em nhẹ nhàng kéo mình về giường, ôm Hinata vào ngực như một món đồ chơi nhồi bông, tấm lưng nhỏ bé nhưng chắc chắn và ấm áp của em ru anh vào giấc ngủ.

___________________________________

MA

Miya Atsumu không phải là người hay tự ti. Hoặc ít nhất, đó là điều mọi người nghĩ. Anh và người em sinh đôi của mình luôn được kỳ vọng hết lần này đến lần khác, thành công của họ cuối cùng dẫn đến lý luận phi logic rằng vì hào quang của mình, họ không có gì phải bất an.

Điều này khiến Atsumu phải học cách kiềm chế những con quỷ bên trong.

Nhưng không phải lúc nào cũng dễ dàng để giữ chúng ở lại. Chúng biết chính xác khi nào nên rón rén đến gần anh, chúng biết nơi nào để đâm và cắn anh để anh phải co rúm lại, cơ thể anh cuộn tròn một cách đáng thương. Chúng biết chính xác phải làm gì nên thật không thể chịu đựng được khi ở một mình.

Và rồi Atsumu ở đây: ngay trước cửa phòng ngủ của Hinata.

Anh không thích phải nhờ giúp đỡ, càng không thích nhờ người trẻ hơn mình, nhưng không ai có thể an ủi anh như Hinata. Và anh chắc chắn sẽ không gọi Osamu dậy vài giờ trước khi mở cửa, nên chỉ có một lựa chọn.

Nuốt lòng kiêu hãnh, anh thận trọng giơ tay gõ cửa, và chỉ mở cửa sau khi Hinata nhẹ nhàng lẩm bẩm "vào đi".

"Shou-kun?"

"Atsumu-san? Có chuyện gì không ổn ạ?"

Mọi thứ, anh muốn nói. Anh không nghĩ mình đủ, anh cố thốt ra. Anh không thể ngừng lo lắng, chỉ nằm ở đầu lưỡi anh, nhưng đủ nặng để nó không thoát ra khỏi môi anh. Chỉ nằm đó, một lời nhắc nhở nặng nề, không mong muốn về sự bất an thường trực.

Hinata hẳn thấy rất lạ khi Atsumu đứng trước giường mình, trông giống hệt một đứa trẻ vừa gặp ác mộng chạy đến chỗ bố mẹ. Không khác mấy, giờ em nghĩ lại về điều đó.

Anh vừa định bỏ qua mọi chuyện và xin lỗi vì đã làm phiền giấc ngủ của Hinata thì cậu nhóc tóc cam nhấc gấu chăn lên, nhẹ nhàng vỗ vào chỗ trống bên cạnh mình.

"Nằm xuống với em đi, Atsumu-san."

Quá choáng ngợp, anh đã làm vậy. Anh để mình trượt vào khoảng không nhỏ còn sót lại trên giường của Hinata và cuộn mình trong hơi ấm mà em mang lại. Anh để mình được xoa dịu và ru ngủ bởi những lời trấn an nhẹ nhàng rằng anh đủ tốt, và rằng tất cả chúng ta đều yêu anh rất nhiều.

Bằng cách nào đó, Hinata luôn biết phải nói gì. Atsumu tự hỏi liệu bản thân em có biết điều ấy không. Liệu em có biết mình có thể làm được bao nhiêu cho người khác, chỉ bằng một cái ôm đơn giản và những lời thì thầm trấn an. Tự hỏi liệu em có biết anh cũng muốn làm như vậy cho em không.

Hinata ngủ thiếp đi trước khi Atsumu có thể, nhưng không sao cả, anh không bận tâm. Ngay cả những âm thanh nhẹ nhàng của hơi thở Hinata và tiếng ngáy nhỏ của em cũng rất dễ chịu. Sức nặng của cơ thể Hinata đè lên người nhắc nhở anh rằng anh không đơn độc, và anh sẽ không đơn độc, không thể, không bao giờ có thể đơn độc—khi có Hinata trong đội của anh. Khịt mũi, anh để mình xích lại gần cậu nhóc tóc cam, cánh tay cẩn thận quấn quanh cơ thể nhỏ bé hơn.

(Khi Hinata ngủ, thật tuyệt khi biết rằng anh sẽ không mạo hiểm mạng sống và sự nghiệp của mình khi cúi xuống hôn và nói câu 'Anh yêu em' nhỏ bé nhất lên làn da của Hinata.)

___________________________________

YT

Yamaguchi không nghĩ mình từng di chuyển nhanh như thế này trong đời.

Cậu chưa bao giờ nghe Hinata nhờ vả một việc nhỏ, chứ đừng nói đến việc cần giúp đỡ, vì em bị ốm. Chỉ cần nghe giọng khàn khàn của em qua điện thoại cũng đủ đau đớn đến mức Yamaguchi nghĩ đến chuyện nghỉ làm. Nhưng cậu biết Hinata sẽ không thích điều đó—hơn nữa, em sẽ không tha thứ cho bản thân vì đã khiến Yamaguchi phải nghỉ làm, vì vậy, người trẻ hơn nuốt trôi nỗi lo lắng và tự hứa với bản thân rằng cậu sẽ chạy đến bên Hinata ngay khi tan sở.

Cậu đang làm điều đó ngay lúc này, trông thật phờ phạc với một túi đồ ăn trên một tay và một túi thuốc trên tay còn lại, leo lên cầu thang đến căn hộ của Hinata từng bước một. Cậu chỉ dành cho mình một giây ngắn ngủi để nới lỏng cà vạt trước khi tìm chìa khóa dự phòng, mơ hồ nhớ ra rằng Hinata đã cất nó trong một chậu hoa nhỏ màu vàng—đó!

Với chìa khóa trong tay, cậu không mất thời gian mở cửa. Việc mở cửa căn hộ của Hinata thường là điều khiến cậu vui vẻ. Tuy nhiên, khi không có cậu nhóc tóc cam tươi tắn nào chào đón ở cửa, cậu cảm thấy không ổn chút nào.

"Shouyou? Shou?"

Cậu vội vã đá tung đôi giày, bất chấp nó đắt tiền, để đi tìm Hinata, và cậu đã làm được khi cậu nhóc tóc cam cố gắng thốt lên một câu nhẹ nhàng, 'Tớ ở đây'.

Nghe có vẻ mệt mỏi khủng khiếp, chỉ nghĩ đến việc Hinata phải tự mình giải quyết chuyện này thôi cũng khiến ngực cậu quặn lại. Và cảnh tượng khuôn mặt nhợt nhạt và đôi môi nứt nẻ của Hinata chẳng giúp ích gì.

"Ôi, tình yêu," cậu thấy mình đang thở phào, ngay lập tức chạy đến bên cậu nhóc tóc cam trên chiếc ghế dài.

"Tớ ngồi dậy được không? Tớ hâm nóng cháo tớ vừa mua cho cậu nhé? Cậu thử ăn một chút rồi uống thuốc nhé?"

Yamaguchi biết rõ hơn là không nên thấy Hinata ốm dễ thương, nhưng để bảo vệ mình, cậu cho rằng một Hinata bĩu môi trong bất kỳ hoàn cảnh nào cũng đáng yêu. Bị ốm cũng không phải là ngoại lệ. Nhẹ nhàng, cậu chèn một tay dưới tấm lưng ấm áp của Hinata để giúp em ngồi dậy trên ghế sofa, rời đi để hâm nóng thức ăn sau khi em đã ngồi chắc chắn trên đệm.

Giờ tiếp theo trôi qua vừa nhanh vừa chậm một cách đau đớn vì Yamaguchi dường như không thể ngừng lo lắng. Mỗi tiếng ho hoặc nhăn mặt nhỏ phát ra từ em đều khiến cậu cảnh giác và lo lắng—đến mức Hinata thậm chí còn bình luận, cố gắng nói chuyện qua cơn ho rằng,

"Cứ thế này thì cậu sẽ hói mất, Tadashi. Bình tĩnh lại đi."

Yamaguchi đã làm vậy, cậu thực sự đã cố gắng hết sức. Nhưng mọi chuyện không thành công cho đến khi cậu thấy Hinata ăn xong, hoàn thành việc uống thuốc và thoải mái ngủ thiếp đi dưới một đống chăn.

Và cậu cũng muốn ở lại. Rất muốn, nhưng nếu không có tất cả giấy tờ công việc ở đây, cậu sẽ chẳng thể hoàn thành được gì. Vì vậy, với một tiếng thở dài, cậu phải ép mình đứng dậy và thu dọn đồ đạc, mặc dù không rời đi trước khi bước tới đặt tay lên trán Hinata, người bừng tỉnh vì bị chạm vào.

"Xin lỗi, tớ có làm cậu thức giấc không?"

"Nuh-uh," Hinata khàn giọng, dành một lúc để hắng giọng trước khi tiếp tục, "Cảm ơn đã đến chăm sóc tớ. Tớ biết cậu sẽ không để tớ một mình."

Nụ cười mà Hinata dành cho cậu thật quá tươi sáng khi xét đến việc em đang bị bệnh, nhưng Yamaguchi sẽ không phàn nàn. Nhìn thấy Hinata cười luôn là điều tốt.

"Tất nhiên, tớ sẽ không bao giờ để cậu cô đơn như thế này. Cảm ơn vì đã dựa vào tớ."

___________________________________

Ngày hôm sau, khi Yamaguchi đến thăm Hinata, cậu đã mong đợi sẽ thấy cảnh tượng giống như ngày hôm qua nhưng cuối cùng lại được chào đón bởi một Hinata năng động, tràn đầy năng lượng, lao vào cậu ngay khi nhìn thấy và tặng cậu nhiều nụ hôn đến mức không thể đếm xuể.