Tựa: 第一副本 (First Copy) - Bản sao đầu tiên

Tác giả: 德谟克利特搞偶 @Lofter

Dịch bởi ryêdorado

CP: Hồng Trần Kha Trạm | Điền Hồng Kiệt x Triệu Kha

Chú ý:

- Nhân vật được nhắc tới:

0319 – Điền Hồng Kiệt

1204 – Triệu Kha

- 《Bản sao đầu tiên》nằm trong hệ liệt cyberpunk (khoa học viễn tưởng công nghệ hiện đại) của tác giả, nhưng có thể đứng một mình như một tác phẩm độc lập.

Độ dài: 6 chương

Bản dịch được thực hiện đã có sự đồng ý của tác giả. 

Link gốc: https://www.douban.com/group/topic/247407290/

Bản dịch được đăng cùng lúc tại wattpad, wordpress và facebook của Yên Hà Nhật Nguyệt.

Lời tựa:

Ngày 02 tháng 12 năm 2075.

Thành phố L.

Khi thực nghiệm viên số hiệu 0319 nhìn thấy đối tượng thí nghiệm số hiệu 1204 lửng lơ trong bể nước ngày hôm ấy, đột nhiên cậu thấy hình như nó không giống với mọi ngày, hoặc là cảm giác của cậu đối với nó đã thay đổi.

Những đối tượng thí nghiệm mới được đưa vào bể chứa như vậy thường hay bất chợt tỉnh giấc, nó sẽ bắt đầu giãy dụa, sau đó lại mất đi ý thức chìm vào hôn mê, rồi tình trạng ấy cứ thế lặp đi lặp lại.

Việc xoa dịu trấn an những vật thí nghiệm sắp bước vào thời kỳ bất ổn và không hợp tác hoặc gặp khó khăn như thế này đã được thực nghiệm viên 0319 phụ trách từ những ngày đầu tiên gia nhập Cục Phòng chống tội phạm, đối với quy trình này cậu đã sớm thành thục từ lâu.

Chỉ là hôm nay, đối tượng 1204 nhìn có chút đáng thương, khiến cậu bỗng dưng muốn chạm vào nó.