Tác giả: Ba Tức | Dịch: Hạ Chí

Bạn cũ gặp lại, mỗi người có tâm tư riêng.

Chúng tôi ôm nhau, cười giả nai hơn cả tiếp rượu với sếp.

Sau phút chào hỏi, dẫn chương trình bảo năm người chúng tôi cùng lên sân khấu chụp ảnh.

Dưới sân khấu nhiều người quá, có tận mấy máy quay làm tôi mất tự nhiên.

Đồng Ngữ bỗng nhiên nắm tay tôi, cười nói: "Đừng căng thẳng."

Tôi đề phòng cô ta, nhưng rồi lại nhận thấy ánh mắt cô ta... rất dịu dàng, chân thành. Khác một trời một vực với cô gái năm nào đứng bên cạnh Bạch Nhược Tích, luôn ra sức nhục mạ tôi.

Làm trò gì vậy?

Tôi không đáp lại, chỉ lặng lẽ rút tay ra.

Chụp ảnh xong, chúng tôi bắt đầu phân đoạn kế tiếp.

Mọi người ngồi bên bếp lửa, vừa ăn đồ nướng vừa trò chuyện.

Đây là chương trình theo hướng tình cảm ấm áp. Phân đoạn này bật mí rất nhiều bí mật giấu kín của ngôi sao, là đoạn mà khán giả thích xem nhất.

Tôi chọn một chỗ ngồi.

Xung quanh là các ngôi sao mà tôi có biết hoặc không, cũng rất hiếu kỳ về họ.

Bên cạnh có chỗ trống, tôi định ngồi dịch sang bên một chút cho người bên cạnh được thả lỏng thì bỗng, Châu Yến Hàng xuất hiện.

"Tớ ngồi đây nhé." Nói xong, anh giải thích: "Tối nay tớ chịu trách nhiệm nướng đồ, ngồi đây tiện nướng nhất."

Ánh sáng ấm áp của ngọn lửa lột tả góc nghiêng điển trai của anh. Anh như thiên thần giáng trần, đẹp đến mức làm người khác ngẩn ngơ.

Tôi đột nhiên nhớ đến lần thay đổi chỗ ngồi năm lớp 11.

Chiều hôm ấy, dưới những hạt bụi li ti lơ lửng trong không khí dưới ánh nắng chiều. Châu Yến Hàng đi thẳng đến chỗ trống bên cạnh tôi rồi ngồi xuống.

Lúc đó tôi đã lén kinh ngạc.

Tại sao chứ? Hot boy mà lại ngồi bên cạnh tôi ư?

Giống hệt như bây giờ vậy.

Có điều, lúc ấy anh không nói năng gì, chỉ nằm bò ra bàn ngủ say sưa.

"Ừ." Tôi gật đầu, chen dịch sang bên cạnh chừa nhiều chỗ hơn cho anh.

Trong lúc mọi người nói chuyện, Châu Yến Hàng yên lặng lấy đồ, quét dầu, rắc gia vị. Không gấp gáp cũng chẳng chậm rề rề, anh bình tĩnh nướng đồ như đang hoàn thành một tác phẩm nghệ thuật.

Tôi mất tự nhiên, cắm mặt vào ăn khúc ngô. Vậy mà vẫn bị ai đó réo tên.

"Hồi cấp ba Châu Yến Hàng là người như thế nào?" Nữ ca sĩ ngồi bên cạnh đột nhiên hỏi tôi.

Tôi ngẩng lên, Châu Yến Hàng đang nhìn tôi, ánh mắt anh đong đầy nét cười làm trái tim tôi lỡ nhịp.

Tôi lập túc quay sang nhìn nữ ca sĩ kia: "Cậu ấy à? Không khác bây giờ là mấy. Hồi đó cậu ấy là hot boy, đẹp trai, học giỏi, nổi tiếng khắp trường em."

"Trong tập lần trước, cậu ấy nói yêu thầm một bạn cấp ba, em có biết đó là ai không?"

Mọi người đổ dồn ánh mắt tò mò về phía tôi.

Từ ngày ra mắt đến nay, Châu Yến Hàng chưa từng tiết lộ chuyện tình cảm cá nhân, thế nên vấn đề này rất được mọi người quan tâm.

Nhưng mà anh thích ai, làm sao mà tôi biết được?

Tôi lắc đầu như trống bỏi: "Chuyện đó thì em cũng không biết."

Nữ ca sĩ hơi thất vọng, song cô ấy chưa từ bỏ, tiếp tục hỏi Châu Yến Hàng: "Cậu tiết lộ một chút được không! Cô gái ấy có điểm gì đặc biệt chẳng hạn?"

Tôi nắm chặt khúc ngô, lặng lẽ nhìn anh, không hiểu sao cũng hơi tò mò.

Bạch Nhược Tích ngồi đối diện cũng nhìn anh đầy mong chờ.

Nhưng mà Châu Yến Hàng chỉ cười khẽ, kiên nhẫn cắt cánh gà: "Cô ấy á? Chẳng có điểm nào đặc biệt."

Trả lời cũng như không.

Nữ ca sĩ cố chấp hỏi: "Nếu ví cô ấy với một loài hoa thì sẽ là hoa nào?"

Câu hỏi này có hàm ý quá rõ ràng.

Bạch Nhược Tích được mệnh danh là đóa hoa nhài thuần khiết. Cô ấy hỏi như thế là vì muốn biết đối tượng yêu thầm của Châu Yến Hàng có phải Bạch Nhược Tích hay không.

Bởi vì hai người này là bạn cấp ba, cũng từng ngồi cùng bàn. Có rất nhiều người hoài nghi cô gái ấy là Bạch Nhược Tích.

Châu Yến Hàng lắc đầu: "Cô ấy không phải hoa."

Anh vẫn miệt mài với công việc trong tay, không nhìn ai cả, chỉ nói: "Hoa mỏng manh quá, không giống cô ấy."

Bạch Nhược Tích sững sờ, tầm mắt mất dần tiêu cự.

Cô ta biết Châu Yến Hàng không nói về mình.

Tôi cũng không biết rốt cuộc là ai.

Anh nói hoa mỏng manh quá, không giống cô ấy. Thế thì người anh thích là một cô gái mạnh mẽ chăng?

Tôi nghĩ mãi cũng không nhớ ra có cô gái nào phù hợp trong lớp. Hoặc có thể do tôi không biết người ấy.

Mặc dù vậy, có thể khiến Châu Yến Hàng yêu thầm, nhung nhớ bao nhiêu năm, chắc hẳn cô ấy rất xinh đẹp.

Nữ ca sĩ lại hỏi: "Cậu đã từng tỏ tình với cô ấy chưa?"

Tôi nghĩ bụng câu hỏi này thật lãng xẹt. Đã gọi là yêu thầm mà tỏ tình rồi thì còn gọi là yêu thầm à?

Thế nhưng Châu Yến Hàng lại đáp: "Tỏ tình rồi, nhưng cô ấy không nghe thấy."

Anh ngẩng lên cười hỏi: "Ai muốn ăn cánh gà nào?"

Một đống người chen nhau: "Tôi, tôi, tôi!"

Tôi bị đẩy ra rìa, trong đầu vẫn đang nghĩ về lời anh nói.

"Tỏ tình rồi, nhưng cô ấy không nghe thấy."

Xem ra tai cô gái kia có vấn đề.

Nghĩ theo hướng này lại thấy Châu Yến Hàng hơi đáng thương. Khó khăn lắm mới dám bộc bạch lời yêu, thế mà người kia không nghe thấy, vĩnh viễn vuột mất nhau. Để rồi được anh chôn chặt trong tim, thương nhớ nhiều năm, còn được bao người hâm mộ nữa.

Tôi nhìn xuống lửa hồng, trái tim bỗng lạc nhịp.

Không moi được thông tin gì từ Châu Yến Hàng, lát sau, hiển nhiên chủ đề chuyển sang Bạch Nhược Tích.

Nữ ca sĩ lại hỏi tôi: "Hồi cấp ba Nhược Tích là người như thế nào?"

Bạch Nhược Tích cười với tôi, nhưng nét lo lắng và uy hiếp sâu trong ánh mắt thì sắp rõ mồn một.

Tất nhiên là tôi sẽ không kể chuyện cô ta kêu gọi tất cả mọi người tẩy chay tôi, vì rõ ràng là có nói thế cũng chẳng dấy lên sóng gió gì.

Tôi chỉ cười, trả lời bằng giọng ngọt ngào: "Bạch Tích rất được yêu mến bởi vì cô ấy xinh đẹp, hòa đồng, hào phóng với các bạn. Mỗi lần bỏ phiếu bầu cán bộ lớp, cô ấy đều được bầu nhiều phiếu nhất."

Đồng Ngữ và Lâm Hạo ngồi bên cạnh cũng nói: "Nhược Tích là nữ thần trong lòng mọi người mà."

Bạch Nhược Tích thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng mà, cô ta đã không hề nhận ra những lời tôi nói mâu thuẫn với những gì cô ta kể về mình mấy tháng trước.

Nói dối nhiều quá nên cô ta không còn nhớ mình đã nói những gì.

Mọi người người nói cười vui vẻ, chẳng mấy chốc đã kết thúc ghi hình.

Hơn mười giờ tối, chúng tôi tự về khách sạn nghỉ ngơi.

Bạch Nhược Tích chạy đến kéo tôi lại, khăng khăng đòi đưa tôi về.

Máy quay vẫn đang hoạt động, cô ta cười ngọt ngào, ân cần hỏi tôi hệt như một đôi bạn thân lâu ngày mới gặp.

Về đến cửa khách sạn, máy quay tắt, cuối cùng cô ta cũng lộ bộ mặt thật.

"Bùi Thính Vũ, tôi không biết tại sao đạo diễn lại liên hệ với cô, cũng không biết tại sao cô lại muốn đến. Thế nhưng cô nói gì làm gì đều phải cẩn thận cho tôi. Nếu như sơ ý lỡ miệng, bị bạo lực mạng thì chỉ ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của cô thôi. Đến lúc đó đừng trách tôi không nhắc trước."

Cô ta lật mặt còn nhanh hơn lật bánh tráng, nghe thật nực cười.

Tôi không nhịn được cười khẩy, bắt chước dáng vẻ vô tội của cô ta, nói: "Cảm ơn cô đã nhắc trước nhé. Cô đúng là bạn tốt của tôi, chuyện gì cũng nghĩ cho tôi trước."

"Ai là bạn tốt của cô? Đừng giả vờ mình yếu đuối, kinh ch-ết đi được!"

Cô ta ghét bỏ đẩy người tôi, còn muốn chửi gì đó thì vừa hay anh tôi đi đến.

Người đàn ông cao một mét tám lạnh mặt đi về phía cô ta: "Cô bé làm gì thế?"

Bạch Nhược Tích lùi lại, nuốt những lời định nói xuống.

Cô ta không muốn bị bất lợi trước mắt, mấp máy môi nói nhỏ: "Bùi Thính Vũ, tôi nói nhiều như vậy chỉ muốn cô biết điều đừng có mà ăn nói lung tung, tốt cho cả hai thôi."

Nói xong, cô ta nhìn anh tôi rồi lập tức lên xe bảo mẫu.