Một chàng trai trẻ đang đứng trong phòng của mình. Thật là ngẫu nhiên khi vào hôm nay, ngày 13 tháng 4 năm 2009, chính là ngày sinh nhật của cậu. Mặc dù cậu đã được trao sự sống từ 13 năm trước nhưng mãi cho đến hôm nay cậu mới có được một cái tên cho mình. 

Tên của chàng trai trẻ này sẽ là gì đây?

Chọn một cái tên.

Chúa tể của mùi shiet trong sở thú_

Thử lại đi! Đồ đểu!!

John Egbert.

Ok nghe được đấy. Dùng luôn đi.

Cậu bé--- À không, bây giờ là John quyết định khám phá phòng của cậu.

Cậu tên là John. Như đã nói ở phía trên, hôm nay là sinh nhật cậu. Một số cái bánh đang được đặt ở vài chỗ trong phòng của cậu. Cậu có rất nhiều sở thích khác nhau nhưng trong số sở thích đó lại có một cái hơi kì quặc là sở thích xem những bộ phim cực kì dở. Cậu thích việc lập trình máy tính nhưng cậu thật không quá giỏi về nó cho lắm. Cậu cũng thích những truyền thuyết siêu nhiên (kiểu như hư cấu :333) và là một nhà ảo thuật gia đầy khát vọng. 

Cậu cũng đôi lúc thích chơi game.

Bây giờ cậu sẽ làm gì đây hả John?

John: Nhanh chóng khôi phục tay của cậu từ ngăn kéo.

Cánh tay của cậu nằm trong chiếc Rương Phép Thuật thuật của cậu cơ, cái tên chúa tể shiet này!

Hãy dời cái bánh ra khỏi cái Rương Phép Thuật trước đã.

Bạn cảm thấy thương cảm thay cho John khi thấy cậu ấy thiếu mất đôi bàn tay của mình. Bạn lấy cái bánh kem và đặt nó lên giường giúp cậu ấy.

John nhanh chóng khôi phục lại được đôi bàn tay của cậu từ chiếc Rương Phép Thuật.

Cậu lấy lại được đôi tay giả của mình từ chiếc rương. Thứ này được bạn sử dụng khi làm những chuyện gì đó hài hước.

Cậu CAPTCHALOGUE (nôm na là "bỏ vào" (?) Kiểu như chơi game ấy. Bỏ một cái item hay vật phẩm vào túi/ rương đồ,.....CAPTCHALOGUE  là cái hình file màu hông hồng trong ảnh ấy) nó vào SYLLADEX (Một dạng túi/ rương đồ chăng??) của mình. Dù cho cậu đíu hiểu làm thế có ích lợi gì.

Có một số món đồ khác ở trong rương đấy.

John: Ngó thử xem còn có những thứ gì trong đó nào.

Ở trong cái rương, cậu giữ một đống tạo tác (?) huyền bí vài hài hước, mỗi một món đều sẽ có khả năng trở thành một món vũ khí có sức tàn phá lớn nếu chúng nằm trong tay của một người phù thủy đầy tài ba hoặc chỉ đơn giản là một thằng nhóc láu cá tinh nghịch thích chơi khăm người khác.

Cơ mà, cậu chẳng là ai trong hai trường hợp trên cả.....

Nằm giữa đám đồ này là: hai cánh tay giả [mà hiện giờ nó đang CAPTCHALOGUE trong   SYLLADEX của cậu], một bộ còng tay dùng dể chơi khăm người khác, một thanh kiếm dùng trong việc hóa trang, một cái nón ảo thuật gia, một bộ kính cải trang, một vài viên thả khói (cái cục mà trong mấy cái phim nhân vật thò tay vào trong đồ lấy nó ra rồi quăng xuống dưới chân, bùm một cái khói không ấy), một vài viên con nhộng chứa máu giả, một bản copy của cuốn COLONEL SASSACRE'S bản văn khó đọc gây nản chí của sự phù phiếm nhiệm màu và thực hành nói giễu và một bản copy của HARRY ANDERSON'S "Wise Guy" bởi MIKE CAVENEY.

Những thứ trong này có lẽ sẽ hữu ích trong tương lai nhưng bây giờ cậu quyết định chỉ lấy mấy viên thả khói.

Cậu cất mấy viên thả khói vào một trong các thẻ CAPTCHALOGUE của mình trong SYLLADEX.

Cậu vẫn đếu hoàn toàn hiểu mấy cái thứ đó có nghĩ là gì nhưng ít nhất cậu vẫn đang dần làm quen với mấy cái từ dài lằng ngoằng đầy vô nghĩa này.

Cậu vẫn còn lại hai thẻ CAPTCHALOGUE còn trống, và John đang cố trang bị hai cái tay giả của cậu.

Cậu không hoàn toàn chắc chắn nếu "trang bị" là một động từ đúng nghĩa với cái hành vi trừu tượng mà cậu đang làm, nhưng bạn keme nó và chơi tới luôn.

Thật không may là cậu không thể truy cập vào hai cánh tay giả của mình. Thẻ của nó nằm bên dưới cái thẻ mà cậu vừa sử dụng đểCAPTCHALOGUE mấy viên thả khói. Cậu phải dùng những viên đó trước khi muốn truy cập vào mấy cánh tay giả. Nhưng điều đó là del thể nào vì nếu làm vậy, phòng của cậu sẽ toàn là khói với khói không luôn.

Cái FETCH MODUS (Phương thức thu thập vật phẩm) của SYLLADEX của bạn hiện giờ đang bị kiềm hãm bởi logic Hệ Thống Chồng Chất (STACK DATA STRUCTURE)

Cậu chưa bao giờ rành về cái dữ liệu kết cấu gì gì đó và nó khiến cậu cảm thấy khó chịu và có khi là tức tối.

Nhưng với một hi vọng nào đó, có lẽ cậu sẽ có thể cập nhật những thứ mới, khiến cho FETCH MODI dễ sử dụng hơn cho SYLLADEX  của cậu khi có nhiều kinh nghiệm hơn về mấy cái shiet lài lằng ngoằng, vừa nhìn đã muốn đập đầu vào bàn phím chết quách đi cho đời êm ả.

-----------------------------------------------------------------------------------

Thiệt nhiều từ mới nha~~~~~ <@-@>

Ngồi dịch mà triệu hồi đủ thứ "công cụ'' để tìm được cái đó có nghĩa là gì cơ :vvv Có nhiều chỗ là chế cho vui nên đừng ném đá Sâu :333333

Và mấy cái từ "dài lằng ngoằng" trên kia thì từ từ rồi sẽ quen thôi :3333 Cứ cho nó là một cái tên riêng của đồ vật đi là được ấy mà. ~~~~~~~~