Subaru: "Đúng vậy! Chúng tớ sẽ còn tỏa sáng hơn nữa! Sáng hơn cả huy chương của SS, sáng hơn cả những vì sao trên bầu trời đêm!"

"Tớ nghĩ đó cũng là điều mà cha tớ và tất cả các thần tượng trên thế giới thực sự mong muốn."

"Chúng tớ không chiến đấu vì chiến thắng, vì địa vị hay danh tiếng―"

"―Chúng tớ chỉ muốn tỏa sáng hơn, sáng hơn và thậm chí còn sáng hơn nữa!"

Mao: "Hiện tại, tất cả những gì chúng tớ có thể làm là hát và nhảy. Bởi vì chúng tớ chuyên về những kỹ năng này để có thể đứng ở đây."

"Nhưng―từ giờ trở đi, chúng tớ sẽ học mọi kỹ năng cần thiết và biến nó thành nhiên liệu của chúng tớ."

"Đó là nơi chúng tớ sẽ bắt đầu. Chúng tớ tin rằng ngay cả một tia lửa nhỏ bé cũng sẽ trở thành ánh sáng chiếu sáng toàn bộ vũ trụ."

Makoto: "Haha. Cụ thể hơn, chúng tớ sẽ sử dụng ngân sách cho việc giới thiệu ES ban đầu và khoảng thời gian của nó."

"Liên tục tổ chức các buổi biểu diễn trực tiếp, càng nhiều càng tốt."

Hokuto: "Buổi biểu diễn được gọi là BIGBANG. Và đó chính là nơi các bạn đang ở hiện tại."

"Ở đây, chúng tôi sẽ tiếp tục giới thiệu cho các bạn những bài hát, điệu nhảy và màn trình diễn mà chúng tôi tự tin nhất."

Makoto: "Và chúng tớ cũng sẽ mời những thần tượng khác. Bất kỳ thần tượng nào trong ES đều được chào đón! Vì vậy, nếu bạn nghĩ mình là người đó, hãy hét lên nhé!"

Subaru: "Đúng vậy! Hãy thách thức chúng tớ! Hãy nói rằng bạn muốn tỏa sáng cùng chúng tớ! Chúng tớ sẽ chi trả cho thành tích của bạn và các chi phí khác ngoài ngân sách mà chúng tớ đã được cấp cho công việc này!"

"Và BIGBANG sẽ tổ chức các cuộc thi biểu diễn live, giống như chúng tớ vẫn thường làm ở Học viện Yumenosaki!"

"Nếu bạn có thể đánh bại chúng tớ, chúng tớ sẽ trao cho bạn huy chương SS, danh hiệu 'thần tượng mạnh nhất, giỏi nhất'!"

Mao: "Nó giống như việc trao chiếc đai vô địch cho một người chiến thắng mới. Mặc dù vậy, tớ không chắc chúng ta sẽ làm điều đó như thế nào…"

"Dù sao thì, chúng tớ sẽ nghĩ ra được thứ gì đó với sự giúp đỡ của Anzu, Producer xuất sắc của chúng tớ."

"Một lần nữa, điều đó có thể không cần thiết. Vì chúng tớ không có ý định thua đâu♪"

Subaru: "Đúng vậy! Hãy đến với chúng tớ~ Thần tượng ES! Chúng tớ sẽ thách thức bất kỳ ai, mọi lúc, mọi nơi!"

Hokuto: "Phải! Tôi chắc chắn các bạn không thích nhìn thấy những tân binh kiêu ngạo như chúng tôi ngồi trên đỉnh. Hãy đến và lấy chiếc đai vô địch từ tay chúng tôi đi!"

Makoto: "Hãy tấn công chúng tớ bằng tất cả sức mạnh của bạn! Chúng tớ sẽ không chạy trốn! Chúng tớ sẽ đối đầu trực diện với bạn!"

"Chúng tớ sẽ không đánh giá thấp bất kỳ ai! Chúng tớ sẽ cạnh tranh với các bạn bằng tất cả sức mạnh của mình!"

Mao: "Những tia lửa bay ra từ những vụ va chạm sẽ chứng minh sự tồn tại của chúng tớ! Đó là cách chúng tớ giới thiệu ES và các thần tượng của nó!"

Mao: "Đó cũng là cách chúng tớ được công nhận! Mặc dù chỉ là tân binh nhưng chúng tớ đã chiến đấu, giành chiến thắng và được khen ngợi là 'thần tượng mạnh nhất, giỏi nhất'!"

"Đây là cách duy nhất chúng tớ biết!"

"Vì vậy hãy hành động đi! Chúng tớ sẽ nỗ lực hết sức để làm những gì có thể! Chúng tớ sẽ làm những gì chúng tớ muốn làm!"

"Đó chính là―Trickstar!"

Hokuto: "Đúng vậy, chúng tôi là Trickstar! Chúng tôi viết nên câu chuyện và chúng tôi là những ngôi sao sáng rực rỡ!"

"Mặc kệ bạn là ai, nhân vật chính, nhân vật phản diện, nhân vật phụ, hoàng tử, công chúa! Đừng ngần ngại nhảy lên sân khấu này!"

"Chúng tôi sẽ khiến bạn tỏa sáng! Không, chúng ta hãy cùng nhau tỏa sáng!"

Makoto: "Mỗi trận thi đấu cũng đều sẽ được phát sóng trong chương trình truyền hình đã được chuẩn bị sẵn! Ngân sách sẽ sớm bị lỗ nếu chúng tớ làm theo cách thông thường, vì vậy chúng tớ sẽ sử dụng số tiền kiếm được qua chương trình để hỗ trợ cho chính dự án này."

"Ngoài ra, chúng tớ sẽ thực hiện nhiều hoạt động giống thần tượng nhất có thể trên chương trình truyền hình của mình, như quảng cáo và phỏng vấn!"

"Chúng ta sẽ làm mọi thứ mà chúng ta nghĩ đến! Bằng cách đó, chúng ta sẽ học cách làm những gì thần tượng làm, từng bước một!"

"Chúng ta sẽ phát triển và tiến bộ! Như những người bình thường. Như những thần tượng!"

Subaru: "Và đó là cách chúng ta sẽ trở thành những thần tượng thực sự! Hãy cùng nhau làm điều đó. Sẽ rất vui! Hãy nhanh chóng nhảy lên sân khấu! Hãy nhảy vào BIGBANG này...!"

"Nào! Hãy đến sân khấu của chúng tớ! Chúng tớ sẽ―"

(―Cũng giống như cha mình vậy!)

"Chúng tớ sẽ hát, nhảy và tỏa sáng rực rỡ trên sân khấu này mãi mãi! Chúng tớ muốn làm thần tượng mãi mãi!"

"Chúng tớ sẽ trở thành thần tượng mà chúng tớ yêu thích! Chúng tớ sẽ tiếp tục là thần tượng!"

"Tất cả người hâm mộ của chúng tớ, hãy ủng hộ chúng tớ! Hãy cùng nhau chúc mừng cuộc sống của chúng ta! Hãy hát cho câu chuyện hoàn toàn mới đang diễn ra tại ES!"

"Chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui mỗi ngày! Đó chính là lời hứa của chúng ta!"

"Chúng tớ sẽ chứng minh điều đó trên sân khấu này! Đầu tiên, hãy chứng minh điều đó bằng giọng hát và vũ đạo của chúng tớ!"

"Một lần nữa! Hãy hét lên! Bùng nổ lên nào, BIGBANG...✩"

"Hãy cùng cộng hưởng! Nhóm nhạc của chúng tớ! Câu chuyện của chúng tớ, câu chuyện của các thần tượng, bắt đầu từ đây, ngay bây giờ!"

"♪~♪~♪"