Trans: MinHyeYoung_1304

Check: nattaka_ (karle)

______________________________________

Rồng lẽ ra đã tuyệt chủng hơn 300 năm trước.

Hầu hết mọi người chỉ nhìn thấy rồng trong tranh và chỉ nghe những câu chuyện về sức mạnh to lớn của chúng trong truyền thuyết.

Người ta tưởng tượng rằng: Một con rồng sẽ trông như thế nào khi ở ngoài đời?

“... Ha!”

Zero, ứng cử viên thứ chín, hay cũng là cựu lính đánh thuê, nổi da gà trên cánh tay.

Sức mạnh đã tăng vọt ở lối vào cung điện mấy ngày trước.

Người ta nói rằng chủ nhân của sức mạnh đó đã tạo ra một con rồng xương trắng.

Zero ngẩng đầu lên trời.

“... Thật tuyệt.”

Con rồng xương khổng lồ, cao 10 mét, tạo nên cảm giác rằng nó là một con rồng thực sự.

Tuy nhiên, tất nhiên nó là hàng giả.

‘Không chỉ ‘khó’ để tạo ra một con quái vật khung xương có cánh khổng lồ.’

‘Thật là một người tuyệt vời.’

Khả năng kiểm soát một sức mạnh không ngừng gia tăng. Với sức mạnh của chiêu thuật giả, xương trở nên tương tự như một vật thể sống.

Đó là lý do tại sao một chiêu hồn sư lại được gọi là hoàng đế của cõi chết.

Họ là những sinh vật duy nhất có khả năng di chuyển dấu vết do người chết để lại.

Một sức mạnh huy hoàng.

“...Cô...”

Zero chuyển tầm mắt sang người tạo ra con rồng xương khổng lồ.

Heni Wishrov.

Zero nghiền ngẫm tên cô trước khi hỏi.

“Cô có mạnh mẽ không—?”

Vào lúc đó, Zero có thể nhìn thấy đôi mắt tím của Heni Wishrov đang tập trung vào mình.

Sau đó cô nói một cách bình tĩnh như thể đang nói một điều gì đó rất rõ ràng.

“Tôi mạnh mẽ.”

Cô có một giọng điệu tự tin, không chút nghi ngờ và không chút kiêu căng nào.

Cô đã thể hiện niềm tin vào sức mạnh của chính mình.

Ngoài ra, cấp dưới của cô nhìn cô với sự tin tưởng vô hạn như thể họ sẽ làm như vậy.

“Ha!”

‘Vui thật đấy.’

“Hahahahaha!”

‘Thực sự, bài kiểm tra này thật sự rất vui.’

Và nó sẽ trở nên thú vị hơn.

Crrrrrrrrrrrrrrrrrrrkk.

Nhưng Zero không thể chìm đắm trong cảm xúc của mình.

Những con quái vật bùn đen gào lên với con rồng xương trắng. Như thể một sự hiện diện xâm nhập đã xuất hiện.

“... Hãy giải quyết nó.”

Công chúa dường như đã tỉnh táo lại, cô nói và giơ hai tay lên trước khi xắn tay áo lên để lộ phần da thịt.

“Hmm.”

Cale có thể nhìn thấy một chiếc roi màu trắng quấn quanh cánh tay mà tay áo cô đã giấu trước đó. Chiếc roi được làm từ nhiều mảnh xương với cùng kích thước.

Cái roi rất mỏng. Nói cách khác, các mảnh xương rất nhỏ. Mỗi chiếc xương dường như có kích thước bằng một cái móng tay.

Nó được quấn quanh toàn bộ cánh tay cô.  Không có điểm cuối trong tầm nhìn đối với khu vực tiếp xúc.

Vị giám mục già đã một lần nói với Cale.

‘Chiêu hồn sư có rất nhiều phương pháp chiến đấu. Trong khi một số sử dụng các phương pháp chính thống, thì cũng có những phương pháp độc lập.’

Khoảnh khắc một đường văn đen vươn ra từ tay nhị công chúa và chạm vào cây roi, cô vung tay lên.

Swaaack !!

Roi mỏng vô tận kết hợp với đường vân đen và bay lên không trung.

Công chúa liếc về phía Mary và nói,

“Ta sẽ trói chúng lại, vì vậy hãy bắt lấy chúng và chuyển chúng đi nơi khác!”

Sau đó, cô cũng ra lệnh cho Zero.

“Anh sẽ dẫn những con quái vật đến một khu vực để ta có thể trói chúng.”

“Oh, nhị công chúa dường như biết rõ về sức mạnh của ta?”

“Hmm.”

Như thể lời nói đó là điều hiển nhiên, nhị công chúa nhẹ nhàng phớt lờ lời nói của Zero.

“Puwahahaha-!”

Zero cười trước khi lao về phía trước.

“Ta sẽ làm theo lệnh của công chúa vì hôm nay ta đã nhìn thấy một thứ vô cùng thú vị.”

Zero lấy một thứ gì đó ra khỏi tay của mình.

‘Một cán kiếm?’

Choi Han đã nhìn thấy cán kiếm trong tay Zero. Tuy nhiên, không có dấu vết của lưỡi kiếm.

“Nào, quái vật! Đừng chạy lung tung và im lặng dính vào nhau nào!”

Whoo-hoo!

Những đường vân đen đặc từ tay Zero nhanh chóng leo lên cán kiếm và tạo thành một lưỡi kiếm.

Lưỡi kiếm, được làm bằng ma thuật đen, đã hoàn thành cán kiếm và cho ra một thanh kiếm lớn.

Vì vậy, đó là cách sức mạnh của hắn hoạt động.

Cale chuyển mắt sang Mary trong khi lắng nghe những lời bình luận của Eruhaben.

Chwaaack-!

Con quái vật bùn đen loạng choạng trước thanh gươm của Zero, thứ chứa ma lực chết.

Whooooosh.

Creeeeeeaaakk.

Nhị công chúa bao vây những con quái vật bùn bằng một cây roi tương tự như cái hàng rào để trói chúng lại.

‘Cô ấy đang theo dõi mọi thứ.’

Trong khi đó, Mary đang xem phong cách chiến đấu được thể hiện bởi cựu lính đánh thuê Zero và nhị công chúa như thể cô đang học hỏi từ nó.

Mary lại đang học một thứ gì đó mới mẻ. Đây là điều đáng sợ nhất ở đứa trẻ này. Đó là lý do cho sức mạnh vô song của cô ấy.

Như Eruhaben đã nói, Mary lại trở nên mạnh mẽ hơn một lần nữa.  Cale hoàn toàn chắc chắn về điều đó.

Trong cuộc thử nghiệm này, Mary sẽ phát triển thêm một bước nữa.

Rõ ràng là vậy.

Woo! Woo!

Con rồng xương trắng đã di chuyển.

Ở trên không, nó bay xuống bề mặt trái đất một cách nhàn nhã.

Creeaaaakk-!

Nó đớp lấy những con quái vật bùn đen.

Mỗi con trên mỗi bàn chân trước.

Và một con đã bị chộp lại bằng những chiếc răng nanh sắc nhọn của con rồng xương.

“... Thật là một sức mạnh đáng kinh ngạc.”

Zero không thể không ngưỡng mộ con rồng xương. Chính xác hơn mà nói thì là sức mạnh của chiêu thuật giả đã điều khiển nó. Cô đang điều khiển một con rồng xương khổng lồ và nhấc bổng những con quái vật trên cây có chiều dài gần bằng ba mét.

‘... Sao có thể—!’

Đôi mắt của nhị công chúa rung lên, nhưng cô đã quan sát cảnh tượng một cách kỹ lưỡng mà không có bất kỳ ngoại lệ nào.

‘Ta đã rất chắc chắn rằng cô ta sẽ không bao giờ phát triển đúng cách như một chiêu hồn sư bởi vì cô ta không phải là một thành viên của gia đình hoàng thất.  Làm thế nào mà cô ta lại có được loại sức mạnh này?’

Thật vậy, Mary đã không học làm một chiêu hồn sư như những hoàng tộc đã học theo phương pháp được truyền lại cho hoàng gia của đế chế Ishka.

Tuy nhiên, trong thế giới của họ, cô được sinh ra như là một chiêu hồn sư ở một trong những khu vực bị hạn chế, sa mạc tử thần, sau khi chiêu hồn sư cuối cùng của thế giới qua đời. Bên cạnh đó, cô cũng đã học được rất nhiều điều từ cuộc hành trình bên ngoài thành phố chết.

“Tôi nên di chuyển những con quái vật này đi đâu?”

Mary bình tĩnh hỏi nhị công chúa.

Nhị công chúa mở miệng, nhìn Mary bình tĩnh đặt câu hỏi trong khi sử dụng sức mạnh này, dường như rất phấn khích.

“... Có một khu rừng ở phía đông hoàng cung. Không có ai ở đó, vì vậy chúng ta có thể di chuyển những con quái vật đó đến đó. Phần còn lại—“

Chính lúc đó.

Mary nhìn lại.

Cổ long và Choi Han cũng nhìn theo khi thấy cô làm vậy.

Cale.

Cale, người nghe thấy tiếng gọi của con rồng cổ đại, cũng nhìn lại.

Nhị công chúa cũng ngừng nói.

“Ngài không cần phải làm điều đó. Tôi sẽ lo chuyện đó, thưa ngài.”

“... Công tước.”

Gia đình công tước của gia tộc Fayance hay trưởng gia tộc Black Blood của thợ săn, hay cũng là người hướng dẫn của hoàng đế trong nhiều thế hệ.

Cale đã nhìn thấy ông ta lãnh đạo các hắc pháp sư và các hiệp sĩ.

‘Nửa trong số hiệp sĩ là Dark Elf.’

Cậu nghe nói rằng các Dark Elf và các bộ tộc có thuộc tính bóng tối khác chiếm một lượng lớn quyền lực và uy quyền trong thế giới này. Tuy nhiên, Cale bối rối vì cậu không thể nhìn thấy chúng.

Ma cà rồng và các chủng tộc bóng tối khác đang tràn ra khắp nơi trong cung điện.

Và những người khác mặc áo choàng phù thủy có mũ trùm đầu.

‘Họ hẳn là hắc pháp sư.’

Công tước cười nhẹ với nhị công chúa và ngẩng đầu lên nhìn con rồng xương của Mary.

“Thật đáng kinh ngạc.”

Mắt ông hướng về Mary.

“Cô Heni Wishrov.”

Lông mày của Cale hơi cong lên dưới lớp mặt nạ.

‘Ông ta biết tên Mary.’

Công tước đã biết tên Mary.

“Cô có thể ném những con quái vật đó lên không trung không?”

“Có thể.”

“Được rồi. Vậy hãy ném nó càng cao càng tốt.”

Công tước hỏi với một giọng điệu thoải mái và nhẹ nhàng.

Trong khi đó, các hiệp sĩ và chỉ huy của tiểu đoàn hắc pháp sư lần lượt đến gặp Zero và nhị công chúa để đảm nhận vai trò của họ.

Mary nhìn người đàn ông một lúc rồi bắt tay lên trời.

Phạch——

Con rồng xương vỗ cánh.

Swiiishhhhh!

Rồi bay vút lên trời.

Và khi đạt đến một mức độ nhất định.

Creaaaak-!

Kriiiiiiii-!

Ba con quái vật đã bị ném lên trời.

“Làm tốt lắm.”

Công tước trả lời một cách bình tĩnh và bước về phía trước.

Ông hơi dậm chân.

Thình thịch!

Mặt đất rung chuyển.

Cale thấy Eruhaben nheo mắt lại.

... Có gì đó đang đến.

Ông nói khi cảm nhận được điều gì đó.

Và Cale cũng cảm nhận được điều đó.

‘Nó đang đến.’

Đó là tất cả những gì cậu có thể nghĩ ra.

Mặt đất và bầu trời.

Có cái gì đó đang đến từ những nơi đó.

Đó là ma thuật chết.

Vào thời điểm Eruhaben nói, Cale nhìn thấy ánh sáng trắng tập trung xung quanh công tước.

“Đó là ma thuật trắng.”

Ma thuật này thực ra là từ ma thuật chết nhưng ánh sáng trắng sáng của nó trông giống như một màu thánh nên đó là lý do tại sao họ gọi nó là ma thuật trắng.

Sức mạnh mà cô tiểu thư út của công quốc Orsena đã nói đến.

Shwaaaaaa.

Ma lực tập trung tăng lên dưới dạng một mũi tên.

Sau khi vượt qua con rồng xương trắng, sức mạnh đó đã đánh trúng một con quái vật bùn đen.

Shwaaaaa—

Không có tiếng nổ nào phát ra.

Ực.

Choi Han nuốt nước bọt.

Khoảnh khắc con quái vật chạm vào mũi tên trắng, nó biến mất như bột.

Con quái vật chết ngay tức khắc mà không có bất kỳ âm thanh tự hủy nào của nó.

Chỉ với việc trúng mũi tên trắng.

Ma thuật chết là sức mạnh chứa đựng cái chết. Những con quái vật đó đã biến mất khi đối mặt với cái chết áp đảo.

Giọng nói của Eruhaben trong tâm trí Cale rất bình tĩnh nhưng đồng thời cũng lạnh lùng.

Ông ta mạnh.

Eruhaben nhìn Cale khi đưa ra nhận xét về công tước.

‘Tốt thôi.’

Khóe miệng Cale co giật một cách kỳ lạ.

Có ai đó rên rỉ trong đầu cậu.

Tuy nhiên, nó vẫn là một sức mạnh có nguồn gốc từ ma thuật chết.

Hãy đốt nó.

Không hề nản lòng, kẻ rẻ tiền tràn đầy sức mạnh chiến đấu.

Ý của anh ta là nó đáng để thử.

Kỳ lạ thay, ngay cả một chút nỗ lực nhỏ cũng thể hiện ra được rất nhiều sức mạnh trên thế giới này.

Như kẻ rẻ tiền nói, Cale đã cảm thấy một sức mạnh khổng lồ khi cậu sửa chữa bức tường thanh tẩy.

Chà, nếu cậu không sử dụng những sức mạnh cổ xưa khác, cậu có thể tiêu diệt gấp đôi lượng mana chết.

Kẻ háu ăn, người ít nói, tiếp quản và nói,

Rất đáng để thử.

‘Không đúng sao?’

Cale biết quá rõ rằng sức mạnh mà người hướng dẫn của hoàng đế đã thể hiện không phải là tất cả những gì ông ta có thể làm được. Tuy nhiên, cậu hiểu nó ở một mức độ nào đó.

‘... Hãy quan sát ông ta từ bây giờ.’

Thế giới này và gia tộc Black Blood đó.  Ngoài ra, Cale cũng cần phải điều tra cả gia đình hoàng gia.

“Các ứng cử viên có thể về nhà ngay bây giờ. Tôi sẽ giải quyết đống hỗn độn này.”

Công tước với mái tóc nửa trắng nhẹ nhàng bảo họ rời đi. Cale và nhóm của cậu cũng quay trở lại cung điện thứ 19 mà không nói gì nhiều.

Dù sao thì bữa tiệc cũng đang ở trong tình trạng không thể tiến hành được nữa.

Trong cung điện thứ chín.

“Anh trai.”

“Heni Wishrov, thu thập tất cả thông tin về cô ấy.”

Sau khi xác nhận rằng không có ai trong phòng, thuộc hạ của Zero tiến lại gần anh và thì thầm bí mật.

“Tôi có nên cung cấp cho anh nhiều hơn những thông tin cơ bản?”

“... Hãy làm điều đó.”

Zero gật đầu và nhìn chằm chằm vào thuộc hạ của mình với đôi mắt lạnh lùng.

“Đừng quên cẩn thận cái miệng.”

“Vâng, người anh em.”

Zero vừa mở cửa sổ vừa nhìn theo hình bóng đang biến mất của tên thuộc hạ.

Bữa tiệc kết thúc đột ngột nhưng cả 19 cung điện đều không tắt đèn mặc cho thời gian.

“Có lẽ mọi người đều bận rộn.”

Khóe miệng hắn nhếch lên.

‘Giống như ta vậy.’

Anh đóng cửa sổ lại.

Không có lý do gì để xuất hiện trước các đối thủ cạnh tranh.

Sau một lúc.

Nhân loại! Đã có 11 người lẻn ra ngoài! Số 9, 1 và 2 ...

Raon đã chuyển tất cả thông tin mà cậu nhóc nhìn thấy từ trên cao cho Cale.

Đã gần nửa đêm.

Swoosh.

Một con diều hâu xuyên qua bóng tối và bay vào phòng ngủ của Cale.

Con diều hâu đen, người đang giao tiếp bằng mắt với Cale, hỏi, gập đôi mắt đỏ của mình thành một hình chóp nhọn.

“Cale, cậu không muốn nghe về sự cố bức tường cung điện sao?”

Tất cả thông tin bên trong và bên ngoài cung điện đều được chuyển đến cho Cale.

Và thông tin đó, tất nhiên, cũng được chia sẻ với các đồng nghiệp của cậu.

“Cậu định làm gì?”

Khi được Choi Han hỏi, Cale nhìn xuống tấm giấy da sang trọng trên tay.

‘Do những tình huống không lường trước được, nội dung của bài kiểm tra đã được chuyển tải thành như thế này. “

Lời nói của người đứng đầu cung điện thứ 19 cứ văng vẳng bên tai cậu.

《Thử nghiệm đầu tiên: Hòa hợp.》

Dũng cảm, hòa đồng, quyết tâm. Bài thử nghiệm đầu tiên từ ba chủ đề là ‘sự hòa hợp’.

《Bài thử nghiệm hòa hợp là một nhiệm vụ liên quan đến việc giải quyết một vấn đề đã cho với một nhóm.》

Tak!

Mary đưa cho Cale một mẩu giấy nhỏ.

Đó là một thông điệp bí ẩn được chuyển đến cung điện thứ 19.

《Làm việc dưới quyền của ta.》

Cale liếc nhìn về phía Mary và thở dài.

“Cô nói là do thuộc hạ của tứ hoàng tử phái tới?”

“Vâng.”

“Cô nghĩ sao?”

“Anh ấy thật vui tính.”

Cale gật đầu trước phản ứng của Mary.

Nó thực sự buồn cười.

‘Tứ hoàng tử không phải là đối thủ của Mary.’

Cale tiếp tục hỏi.

“Còn ai khác liên lạc với cô không?”

Ngay sau khi nội dung của bài kiểm tra được chuyển đến, những thông điệp bí ẩn đã được chuyển đến cung điện thứ 19 từ một số địa điểm.

Đó là điều không thể tránh khỏi.

《Mỗi nhóm bao gồm ba ứng cử viên và trợ lý của họ, tất cả sẽ cùng nhau đi đến biên giới phía tây của đế chế.》

Biên giới phía tây của đế chế.

Không có tên cho địa điểm này.

Giám mục từng nói với nhóm của Cale về ngôi làng ở biên giới lãnh thổ đế chế.

‘Toàn bộ đất đai trên thế giới đang bị xói mòn bởi mana chết.’

‘Đường biên giới cho nơi cư trú của con người thường được người dân gọi với cái tên là ‘ngôi làng cuối cùng’.”

‘Đó là một nơi rất nguy hiểm vì quái vật dị dạng, quái thú và mana chết có thể xâm nhập bất cứ lúc nào. Nhưng đồng thời, đó cũng là nơi mà nhân loại đứng vững để ngăn chặn bất kỳ sự xói mòn nào nữa. ‘

Eruhaben mở miệng.

“Thử nghiệm đầu tiên đã nguy hiểm rồi.”

“Đó là lý do tại sao các ứng cử viên muốn hợp tác với các ứng cử viên mạnh hơn.”

“Phải, sự sống còn là ưu tiên hàng đầu.”

Tên rẻ tiền đã nói trong đầu Cale kể từ khi anh ta đọc nội dung của bài thử nghiệm cách đây không lâu.

Hãy đốt hết lượng mana chết đó đi, hmm? Hãy thanh tẩy nó! Thanh tẩy tất cả!

Cale đã có thể thu thập thông tin về 18 ứng cử viên thông qua Sui Khan và ghi lại tất cả chúng trong đầu.

Sáng hôm sau, tất cả các ứng cử viên đều đi đến ‘ngôi làng cuối cùng’.

Hôm đó trời đã sáng.

Trung tâm của Vườn Sao Băng là một cảnh quan tuyệt đẹp.

Trưởng phòng phụ trách bài kiểm tra đã hướng dẫn cho các thí sinh.

“Khoảng một giờ kể từ bây giờ, vui lòng thành lập một nhóm và nộp danh sách.”

______________________________________

Tiếp tục với các chương tiếp theo ...