☆, 031

Đại khái bởi vì khoảng cách thật sự rất gần, gần đến mức có thể nhìn thấy chính mình trong đôi mắt của đối phương, gần đến mức khi Cát Tiểu Thiên chớp mắt một cái, Diêu Diệu cũng có thể cảm giác được một tia gợn sóng trong không khí.

Diêu Diệu rất tự nhiên giữ lấy gáy Cát Tiểu Thiên, cắt đứt đường lui của Cát Tiểu Thiên, Cát Tiểu Thiên chỉ có thể sờ sờ môi, nhưng động tác nhỏ này của hắn lại khiến Diêu Diệu bị chọc cười, trực tiếp nhìn người ta từ trên xuống dưới, “Ai, em có cảm thấy chúng ta như vậy rất giống hai thằng học sinh cấp hai vụng trộm yêu đương không?” Lời nói ghé vào bên tai Cát Tiểu Thiên mà hỏi, Cát Tiểu Thiên tránh đi một chút đối mặt với cửa chính, lại khiến Diêu Diệu xấu xa cướp lấy đôi môi.

Bất quá Diêu Diệu lúc này thật sự chỉ có thể gọi là ăn vụng mà thôi, đến đầu lưỡi cũng không dám duỗi ra.

Cát Tiểu Thiên có một ưu điểm, đó là chỉ cần bước thứ nhất vượt ra ngoài thành công, những bước tiếp theo sẽ bước đi rất tiêu sái, cho nên một lần như chuồn chuồn lướt nước (vô cùng hời hợt) ấy của Diêu Diệu đã khiến vành tai hắn nóng rần lên, thế nhưng hắn vẫn hôn trở lại, hơn nữa còn vô cùng chăm chú.

Diêu Diệu nhíu nhíu mày, bắt lấy cằm của Cát Tiểu Thiên khiến hai người tạm thời tách ra, sau đó điều chỉnh lại tư thế một chút, tiếp tục hôn, nhưng không phải chỉ lướt qua là thôi mà còn mang theo sự khiêu khích cùng xâm lược, tay cũng từ sau gáy dời đến phía dưới.

Mắt thấy tay của Diêu lão đại đã muốn theo thói quen mà chui vào trong quần áo mình, Cát Tiểu Thiên cầm lấy cổ tay y kéo lại: Trên mặt đã ửng đỏ, ánh mắt lại không hề né tránh: “Đừng có tiến triển nhanh như thế được không?”

Bởi vì câu hỏi quá mức chính trực, Diêu Diệu ngoài việc gật đầu thì một câu trêu chọc cũng chẳng nói ra được, nhưng lần này thu tay lại thật sự không cam lòng, lúc trước không cưỡng ép Cát Tiểu Thiên là một chuyện, hiện tại biết hắn cũng không bài xích nhưng vẫn phải phanh xe lại là chuyện khác.

Dùng sức xoa nhẹ lên đầu Cát Tiểu Thiên một cái, nhưng đáng tiếc căn bản không ảnh hưởng tới một đầu tóc ngắn kia, Cát Tiểu Thiên xoa xoa mũi, kéo tay Diêu Diệu đè lên ngực mình.

“…Căng thẳng hả?” Diêu Diệu mất mấy giây mới lĩnh hội được ý tứ Cát Tiểu Thiên muốn biểu đạt, dù sao với kinh nghiệm trước đây của y, chưa có ai có thể làm ra loại chuyện khiến y không có biện pháp như thế này, mà không có biện pháp thì lại sợ sẽ lý giải sai động tác.

Cát Tiểu Thiên gật gật đầu, “Chúng ta… Cứ thuận theo tự nhiên được không?”

“Có gì mà không được? Nhưng anh có không thuận theo bao giờ chứ?”

Cát Tiểu Thiên bĩu môi: “Em cảm thấy anh đang đốt cháy giai đoạn thì có.”

“Vậy thì em phải nhanh dài ra cho anh!” (đốt ngắn rồi thì phải dài ra để đốt tiếp ấy mà :v) Diêu Diệu nói xong còn đưa hai tay xuống dưới nách Cát Tiểu Thiên, nhấc nhấc lên trên.

Bị đụng vào chỗ nhột, Cát Tiểu Thiên một bên vui vẻ một bên trốn tránh, Diêu Diệu thấy vậy thì nào có thể bỏ qua cơ hội này cho được? Vì vậy liền bảy phần giả ba phần thật đuổi theo đùa giỡn.

Nhưng căn nhà này của Cát Tiểu Thiên là nơi mà tổng cộng chỉ to bằng lòng bàn tay, chạy đến chạy đi sau lưng liền bị đụng vào cạnh bàn. Diêu Diệu muốn dừng lại ở đây, rồi lại không nhịn được nghĩ bị mình ép lên thì Cát Tiểu Thiên sẽ phản ứng ra sao nhỉ, vì vậy liền dán vào người ta.

Cát Tiểu Thiên phân tích địa hình một chút, thấy nó gây bất lợi cho mình thì thẳng thắn dùng hai tay đẩy một cái ngồi hẳn lên bàn, “Em chịu thua.” Nghe được hẳn là đang rất vui vẻ.

Diêu Diệu đã đến gần chỉ có thể thở dài, hai tay giữ lấy tay của Cát Tiểu Thiên, “Em đã đoán chắc mấu chốt rồi chứ gì?” Người ta nhận thua rồi mà cứ tiếp tục dán lên thì còn ý nghĩa gì nữa?

Cát Tiểu Thiên lần này không phủ nhận, quay đầu đi, chỉ chỉ cửa sổ trên tường nói, “Lão đại, không còn sớm nữa, ngày mai đã là thứ hai rồi, không được tới trễ đâu.”

“Sợ anh đến muộn thì sao không cho anh ngủ lại?” Miệng thì hỏi như vậy nhưng Diêu Diệu đã đứng thẳng lên sửa sang lại quần áo.

“Vẫn chưa đến lúc.” Cát Tiểu Thiên cũng từ trên bàn nhảy xuống, đứng ở cạnh cửa sẵn sàng mở cửa cho Diêu tổng.

Diêu Diệu cũng không làm phiền nữa, tiến triển của đêm nay đã quá nằm ngoài dự đoán của y rồi, tâm tình đang vô cùng tốt. Tới cửa thì vỗ vỗ lên vai Cát Tiểu Thiên: “Sáng mai em là nhân vật chính, thông báo với những ngành khác về tiến trình tập huấn nhân viên mới một chút.”

Mặt Cát Tiểu Thiên lập tức nhăn lại, đây mới là chính sự, nhưng cư nhiên giữ đến tận bây giờ mới nói!

Diêu Diệu lấy ngón tay cái ấn lên giữa chân mày Cát Tiểu Thiên, “Được rồi, không có gì phải lo hết, hẳn là em đã biết nói thế nào, còn sợ có người làm khó em sao?”

Cát Tiểu Thiên hừ một tiếng, “Chỉ cần ngài không làm khó tôi thôi, người khác thì không thành vấn đề.”

“Yên tâm đi (1).” Tay Diêu Diệu từ ngực đi xuống dưới, vỗ nhẹ hai lần lên bụng hắn: “Anh đi đây, không cần tiễn.” Nói xong còn khoát tay một cái.

Cát Tiểu Thiên cũng không khách khí, trực tiếp đóng cửa, kéo lại rèm cửa sổ.
(1) Raw là 心放肚子 – đưa tâm xuống bụng, vì vậy lúc sau DD mới sờ xuống bụng CTT.

☆, 032

Một đêm này, Cát Tiểu Thiên cứ nghĩ là mình sẽ mất ngủ, nhưng cuối cùng lại dính gối không rời, suốt đêm cũng không ngồi dậy, lúc mở mắt ra thì vừa vặn sớm hơn đồng hồ báo thức năm phút.

Đánh răng rửa mặt cạo râu, hiếm thấy có tâm tình mang cái mặt nhỏ vẫn còn ướt đẫm nước mà soi gương, ừm, tinh thần diện mạo cũng không tệ lắm.

Bởi vì tâm tình rất tốt, cho nên vừa mới hửng sáng Cát Tiểu Thiên đã đạp xe ra đầu hẻm mua hai phần bữa sáng, mỗi phần là một cái bánh trứng gà (1) cùng một ly sữa đậu nành, treo trên tay nắm của xe đạp một đường đung đưa đến công ty.

(1) Bánh trứng gà – loại bánh mà bên ngoài là lớp bột đã được nướng sau đó tách ra nhồi trứng gà vào bên trong, cuối cùng đem chiên lên; thường được dùng làm bữa sáng.

Cát Tiểu Thiên cho rằng bản thân nhất định là người đến sớm nhất, lén lút đem đồ bỏ vào văn phòng của lão tổng là xong, nhưng đáng tiếc, trong phòng làm việc đã có một bất ngờ lớn, vừa mở cửa ra đã nhìn thấy Diêu Diệu ngồi trên ghế giám đốc hướng về phía cửa ngẩn người.

Bốn mắt nhìn nhau, tuy rằng bất ngờ, nhưng Cát Tiểu Thiên vẫn quơ quơ đồ ăn trong tay, sau khi xác định Diêu Diệu đã nhìn thấy thì thả lên bàn rồi muốn rút lui.

Đừng thấy gương mặt Diêu Diệu có vẻ thiếu ngủ, phản ứng của y vẫn khá nhanh, trước khi Cát Tiểu Thiên bước ra khỏi cửa đã kịp lôi người trở về, sau đó đóng cửa phòng làm việc lại, còn thuận lợi buông luôn cửa chớp xuống.

“Ăn sáng cũng phải cuồng nhiệt thế à?” Cát Tiểu Thiên không giãy được ra, cứ như vậy bị Diêu Diệu vòng trong lồng ngực, lưng thì dựa vào cửa phòng làm việc.

Diêu Diệu nhìn chằm chằm Cát Tiểu Thiên hai giây, sau đó giơ tay lên nặn nặn mặt hắn, thấy Cát Tiểu Thiên nhíu mày mới cười nói một câu: “Không phải nằm mơ ha?”

Kỳ thực đêm qua Diêu Diệu ngủ không say, sau khi về đến nhà thì lập tức bắt đầu cảm thấy cứ không chân thực sao đó, phản ứng của Cát Tiểu Thiên tại quầy bar hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của y, vì vậy một loạt tiến triển sau đó cũng cũng đều không nằm trong kế hoạch. Đừng thấy Diêu Diệu đi đâu cũng là một bộ dáng xoay trái xoay phải, hơn ba mươi năm cuộc đời y chưa từng nghiêm túc theo đuổi một người, Cát Tiểu Thiên chính là người đầu tiên, cho nên sau khi khiến người ta gật đầu Diêu Diệu vẫn luôn cảm thấy thiêu thiếu một mốc sự kiện quan trọng nào đó.

Ngủ không ngon nên dậy rất sớm, Diêu Diệu thẳng thắn chạy vội tới công ty, y biết Cát Tiểu Thiên luôn là một trong ba người đến công ty đầu tiên, nhưng không ngờ hôm nay ngoại trừ người đến còn có tặng phẩm kèm theo.

Cát Tiểu Thiên bị câu nói này của Diêu Diệu chọt trúng nơi mềm mại nhất trong lòng, hắn cũng không hỏi y bị làm sao, ngược lại cảm thấy lúc Diêu Diệu hỏi như vậy đặc biệt khiến người ta đau lòng, “Anh cắn một cái chẳng phải sẽ biết có phải là nằm mơ hay không sao?”

Ý Cát Tiểu Thiên nói là tự cắn mình một cái, nhưng Diêu Diệu lại tự động lý giải thành cắn người, nhếch miệng gấp rút tới bên miệng Cát Tiểu Thiên.

Tuy rằng hiện giờ công ty chỉ có hai người bọn họ, nhưng dù sao cũng là nơi công cộng, Cát Tiểu Thiên nhanh chóng lấy đồ ăn trong tay nhét vào miệng sếp, sau đó cúi người chui ra từ dưới cánh tay Diêu Diệu, rất tự giác lấy phần bánh chưa được đụng tới trên bàn sếp ngậm vào trong miệng.

Nhìn thấy cảnh này, Diêu Diệu đột nhiên lóe lên linh quang, lấy di động ra hướng về phía Cát Tiểu Thiên tách tách vài cái, sau đó lưu mấy bức ảnh đó vào một thư mục riêng, tên là “Khu giải phóng càng sớm càng tốt”, về sau già rồi nếu muốn viết hồi ký thì cái này sẽ dùng làm trang nổi bật!

Sau khi chuẩn bị xong thì hài lòng vô cùng, sự buồn bã ỉu xìu lúc trước đã bị quét sạch, đá cái ghế giám đốc của mình đến bên cạnh ghế tựa của Cát Tiểu Thiên rồi ngồi xuống, từng ngốn từng ngốn giải quyết nhanh một chút.

Cát Tiểu Thiên lòng nói phản ứng này so với mình nghĩ chẳng giống nhau chút nào, nhưng lại cảm thấy rất tốt, nếu nói như Diêu Diệu thì là: Cảm giác hai người có thể cùng nhau ăn cũng có thể cùng nhau chơi đùa.

Thừa dịp những đồng nghiệp khác còn chưa tới, Cát Tiểu Thiên cấp tốc kết thúc cuộc chiến, trở lại vị trí của mình, trong đầu nhanh chóng dựng lên một cái bảng đại khái về nội dung sẽ phải báo cáo.

Còn Diêu Diệu thì được ăn đến ung dung thong thả, cách tấm cửa kính của văn phòng nhìn Cát Tiểu Thiên, trên mặt tràn đầy ý cười người ngoài khó có thể lý giải.

Người thứ ba đến công ty là Bành Hạo, nhìn thấy Cát Tiểu Thiên đầu tiên thì cũng không hề nằm ngoài dự đoán, hỏi thăm một chút rồi đi về phía phòng mình, nhưng khi xoay mặt nhìn thấy Diêu Diệu, cái này thì tương đối không bình thường.

Bành Hạo đi về phía cửa phòng làm việc của sếp, vốn muốn hỏi một câu xem tại sao hôm nay lại đến sớm như vậy lại còn rảnh rỗi ăn cả điểm tâm, nhưng sau khi nhìn thấy Diêu Diệu cắn cái ống hút trong ly sữa đậu nành hướng hắn cười vui vẻ, thì vô cùng thông minh quyết định cái gì cũng không nói, xoay người chín mươi độ bước nhanh về phòng làm việc của mình.

☆, 033

Sáng hôm đó rất thuận lợi, cho dù hiện giờ trong công ty vẫn còn có người bất mãn với việc Cát Tiểu Thiên bay một phát lên vị trí trợ lý, nhưng cũng sẽ không ngốc đến mức công khai tìm hắn gây sự, càng không cần phải nói tới thái độ làm việc của Tiểu Thiên Nhi, người ta căn bản không thể tìm ra một tật xấu nào.

Buổi sáng sau khi Diêu Diệu nhận được điện thoại thì cùng giám đốc phụ trách dự án mới ra ngoài, mãi đến tận gần lúc tan tầm, Cát Tiểu Thiên mới nhận được một tin nhắn đặc biệt ngắn gọn: Đừng đi chờ anh.

Cát Tiểu Thiên liếc nhìn đồng hồ dưới góc phải máy tính, 17 giờ 55 phút, bận bịu cả ngày chỉ có thời gian nhắn được bốn chữ như thế, cho dù muộn thế nào cũng phải chờ thôi.

Đến giờ, mọi người lục tục rút lui, Cát Tiểu Thiên nằm úp sấp lên bàn, hay là gọi hai phần đồ ăn ngoài nhỉ?

“Tăng ca hả?” Liễu Quân đeo túi xách đến ngồi xuống bên cạnh Cát Tiểu Thiên, “Đúng là người tâm phúc khó làm.”

Cát Tiểu Thiên gật gật đầu, vô cùng khẳng định mình đang bị vị đồng nghiệp có quan hệ tốt nhất trong công ty hiện tại này trêu chọc.

Liễu Quân lấy ngón tay chỉ chỉ bàn: “Tôi cảm thấy mình có thể hiểu được vì sao Diêu tổng lại có hứng thú với cậu rồi.”

Cát Tiểu Thiên nghiêng đầu, “Vậy cô cứ thoải mái mà chờ với tôi nha, hai người các cô còn có thể trao đổi ý kiến đó.”

Liễu Quân hừ một tiếng, “Hình như cậu muốn mượn đao giết người hả?”

Cát Tiểu Thiên vẫn duy trì tư thế gục xuống bàn, đầu di chuyển theo Liễu Quân: “Sao có thể chứ? Ô sao chưa chi đã đi? Không ngồi thêm một chút sao?”

Liễu Quân nhìn lướt qua văn phòng, không còn ai, “Được, mọi người cũng đi cả rồi, cậu hoạt động một chút đi, tôi cũng rút lui đây.”

Cát Tiểu Thiên đứng lên đưa cánh tay ra làm động tác mời, duỗi sang bên cạnh, “Cảm ơn.”

Liễu Quân lắc lắc ngón tay, bước nhanh để đuổi kịp thang máy, cuối cùng trong phòng làm việc rộng lớn chỉ còn lại một mình Cát Tiểu Thiên. Sau khi ra ngoài đi bộ một vòng xác định tầng này có vẻ đã không còn ai, Tiểu Thiên Nhi tắt hầu hết đèn, chỉ để lại mấy cái ngoài cùng, sau đó tìm một khoảng trống nhỏ tập chống đẩy.

Lúc Diêu Diệu gửi tin nhắn thì đã bắt đầu chạy về, vì vậy Cát Tiểu Thiên cũng không phải chờ quá lâu, hắn chưa làm được mấy cái chống đẩy, Diêu Diệu cùng đồng nghiệp theo y ra ngoài đã trở lại, hai người nhìn thấy Cát Tiểu Thiên đang chống tay trên đất thì đều sững sờ.

Cát Tiểu Thiên nhanh chóng bật dậy, hắn quên mất Diêu tổng không ra ngoài một mình.

Diêu Diệu trên dưới quan sát Cát Tiểu Thiên vừa cấp tốc nhảy lên ba lần, “Nếu cho em một điểm tựa thì có phải em sẽ nâng cả Trái đất lên luôn không?”

Cát Tiểu Thiên không nghe ra lời nói của Diêu Diệu mang thâm ý, nhưng người đồng nghiệp lại lập tức ý thức được chỗ này không thích hợp ở lâu, “Diêu tổng, nếu không còn việc gì của tôi thì tôi đi trước nhé?”

Diêu Diệu nhanh chóng gật đầu, y đã cố chạy về thật nhanh, xong việc thì nên giải tán luôn tại chỗ thôi.

Cát Tiểu Thiên lúc này đặc biệt có nhãn lực, lấy cho sếp một cốc nước ấm, sau đó lôi ghế ra cho y ngồi xuống.

“Hôm nay em muốn hóa thân thành tiểu thiên sứ hả?” Diêu Diệu chỉ chỉ bắp đùi mình, ý bảo tiểu thiên sứ kia ngồi lên.

Cát Tiểu Thiên liếc mắt một cái, lùi về sau một bước, “Yêu cầu của ngài đối với thiên sứ thật thấp.”

Diêu Diệu cũng không tranh cãi chuyện này nữa, uống hết nước thì lôi Cát Tiểu Thiên rời khỏi.

“Đi đâu?”

“Không phải đã nói sẽ cho em tập xe sao? Đi, em học sớm thì thầy giáo anh đây sớm thoải mái.”

Cát Tiểu Thiên không ngờ Diêu Diệu nói cùng hắn tập lái xe là nghiêm túc, “Hay là ngày mai hãy bắt đầu?” Diêu Diệu cùng giám đốc dự án ra ngoài nhất định là đi bàn luận chi tiết với khách hàng, có thể bàn luận hết một ngày thì nhất định là không quá thuận lợi rồi, mấy việc trên thương trường, nhìn vào thì chỉ thấy nói chuyện không, thật ra lại rất hao tổn tinh thần, cho nên hôm nay không phải là không cần phải vội sao?

Diêu Diệu không biết trong đầu Cát Tiểu Thiên đang suy nghĩ nhiều như vậy, cho là hắn ngại mệt liền bước hai bước lui về một bước trở lại nhịp điệu, “Yên tâm, sau khi lên xe thì người dạy là anh, em không có gánh nặng gì đâu.”

Cát Tiểu Thiên luôn cảm thấy câu nói này nghe chẳng lọt tai chút nào, “Diêu tổng, em cảm thấy ngài đối với định vị của mình có vấn đề rồi đó.” (chắc ý là anh Diệu không nắm bắt được tâm ý em ¯\_(シ)_/¯)

Diêu Diệu nghe thấy hai chữ Diêu tổng liền phản xạ có điều kiện mà cau mày, nhưng sau khi cảm nhận được ý tứ của chính văn thì nhếch khóe miệng, không hề báo trước đem mặt tiến đến trước mặt Cát Tiểu Thiên, “Vậy em tính định vị cho anh thế nào đây?”

Cát Tiểu Thiên chỉ hơi hơi chếch gò má, cũng không né tránh, sau đó lại ra vẻ nghiêm túc suy tính: “Hừm, vậy cứ tập FZL (1) đi, dù sao cũng không phải là xuất thân chính quy.”

(1) Raw là 非主流, tên nước ngoài là non-mainstream hoặc FZL, không biết dịch ra thế nào cho hay nên để như thế OTL Nó là một khái niệm trừu tượng, chỉ những cái không chính thống, không thuộc dòng chủ lưu. Nói chung là nghĩa nó rất rộng, tớ không muốn múa rừu qua mắt thợ nên cũng chỉ dám giải thích đến vậy thôi.

☆, 034

Tuy rằng không phải là xuất thân chính quy, nhưng Diêu Diệu dạy thật đúng là không tồi, hai tuần lễ gió mặc gió, mưa mặc mưa, kể cả phải ra ngoài tiếp khách, tan tầm cũng nhất định sẽ chạy về.

Hiện tại, Cát Tiểu Thiên đã có thể ứng phó bảy, tám phần mười đường xá rồi, duy chỉ có một điểm chính là không yêu thương nổi tịnh tuyến (1), vì vậy vào giờ cao điểm khi đi vòng lặp quanh thành phố đôi khi sẽ bỏ lỡ mất đường ra.

(1) Tịnh tuyến:

Tập lái đến cuối tuần thứ hai, vừa tới sáu giờ chiều, Cát Tiểu Thiên trực tiếp tiến vào văn phòng lão tổng, “Diêu tổng, hôm nay chúng ta làm một lần chấm dứt thôi.”

Diêu Diệu cũng không ngẩng đầu, từ ngăn kéo bàn làm việc lấy chìa khóa xe ném qua, “Chờ anh ở cửa lớn.”

Cái gọi là chấm dứt, chính là ngày hôm nay từ lúc lấy xe từ trong tầng hầm ra, toàn bộ hành trình sẽ do Cát Tiểu Thiên độc lập hoàn thành, Diêu Diệu chỉ có thể làm hành khách.

Không gian tầng hầm của công ty kỳ thực rất lớn, vì vậy lái xe từ bên trong ra cũng không quá khó, chỉ là đường lên rất dốc, hơn nữa cửa ra cũng tương đối hẹp, lại còn có một chỗ ngoặt vuông góc (2), cả tuần lúc nào cũng có thể nhìn thấy không phải thanh chắn giảm va đập của ô tô phía bên kia bờ tường thì cũng là những chiếc xe kẹt giữa xe mình và thanh bảo vệ đang nâng lên hạ xuống ở đằng trước.

(2) Chỗ ngoặt vuông góc dưới hầm xe:

Diêu Diệu chờ ở cửa lớn một lúc mới nhìn thấy xe của mình chậm rãi tiến đến, cũng không chờ người ta mời, mở cửa xe ra chui vào : “Sao chậm như vậy?”

“Phía trước em có người anh em lúc quẹt thẻ thì lại quay xe lại.” Cát Tiểu Thiên đưa mu bàn tay lên lau lau mồ hôi trên gáy, thực sự đúng như câu nói kia, người tính không bằng trời tính, lần đầu tiên mình tự lái ra ngoài thì lại có người giơ tay ra hiệu muốn lùi xe. Lúc đó mắt thấy đuôi xe phía trước cách đầu xe của mình càng ngày càng gần, phía sau còn có chiếc xe không thể tùy tiện de xe theo, trên gáy lập tức toát đầy mồ hôi, may mà người anh em ở phía trước tuy rằng phải giơ tay ra hiệu, phản ứng cũng không tệ lắm, một cước đạp đi lên.

Diêu Diệu cũng lau mồ hôi cho Cát Tiểu Thiên: “Xem ra còn phải có anh ngồi cùng nhỉ.”

“Anh ngồi cùng thì có thể quản được người khác sao?”

“Không quản được người khác nhưng em sẽ thấy thoải mái hơn chứ sao.” Diêu Diệu tự mình cảm thấy đặc biệt hài lòng.

Cát Tiểu Thiên liếc y một cái, “Tâm khoan kiểm đại (3) cũng là môn học bắt buộc của lão tổng hả?”

(3) Khoan là rộng, lớn; kiểm là mặt. Tâm khoan là lòng độ lượng, khoan dung.

Diêu Diệu soi lên gương chiếu hậu: “Mặt anh lớn sao?”

Cát Tiểu Thiên lắc đầu một cái, xe đã lái lên tới đường cái, làm tài xế nhất định phải tập trung tinh thần.

“Hai ngày trước có người bạn đề cử một tiệm ăn nhỏ, thịt luộc nồi đất của bọn họ nổi tiếng lắm, hôm nay đến chỗ đó ăn đi.” Đây cũng không phải là giọng điệu thương lượng của Diêu Diệu, chẳng qua là muốn chỉ đường cho Cát Tiểu Thiên thôi.

Nhưng sau khi nghe địa chỉ, Cát Tiểu Thiên rất bài xích, cuối tuần lại vào giờ cao điểm tan tầm, cố tình lại tuyển trúng cái tiệm ăn ở trung tâm thành phố, đi đường vòng lặp quanh thành phố (4) ít nhất cũng phải mất nửa giờ, mà thực chất toàn bộ lộ trình cũng chưa tới nửa giờ đâu.

(4) Vòng lặp:

“Chúng ta thật sự không thể bỏ bữa cơm này sao?”

“Các cụ đã nói: Người là sắt, cơm là thép, không ăn một bữa sẽ đói bụng đến hoảng loạn, hai ta đều là người phàm, sao có khả năng bỏ không ăn cơm được?” Diêu Diệu dường như một chút cũng không nghe ra ý tứ chân chính trong lời nói của Cát Tiểu Thiên, lại còn mở hệ thống định vị trên xe ra, “Chú ý đằng trước có lối vào vòng lặp quanh thành phố đó.”

Cát Tiểu Thiên cảm thấy câu nói này đặc biệt khiến người ta hận đến hoảng loạn, Diêu Diệu cùng tập đã hai tuần, tất nhiên biết Cát Tiểu Thiên chẳng yêu thương gì vòng lặp quanh thành phố, đây rõ ràng là cố ý, phỏng chừng địa chỉ của tiệm ăn kia đã được tìm hiểu chuyên môn trước rồi. Trên cơ sở bảo đảm ăn ngon, đường không dễ đi cũng mặc kệ.

Cát Tiểu Thiên đoán đúng chứ? Thật sự đã đoán đúng rồi. Hôm nay đi ăn chỗ này là do Diêu Diệu tuyển chọn tỉ mỉ ra, trên căn bản mấy tình huống Cát Tiểu Thiên chẳng yêu thương nổi đều tập hợp lại đầy đủ.

Sau khi kiên trì lái vào vòng lặp quanh thành phố thì chỉ từ từ di chuyển, Cát Tiểu Thiên nắm chặt vô lăng, cơ thể cũng căng cứng, phải luôn chú ý tới đường đi phía trước, vào thời điểm này tính khí của mọi người trên đường đều chẳng tốt đẹp gì, mình chỉ cần chậm một bước thôi, phía sau sẽ có người không nhịn được bấm còi.

Phía trong cùng bên phải là ba đường xe chạy chậm nhất, bởi vì có cả lối vào và lối ra, Diêu Diệu chép miệng: “Tiểu Thiên Nhi, tạm thời chúng ta không ra khỏi đây được, đánh đèn vào tịnh tuyến đi.”

“Lão đại này, bắt nạt người mới vui lắm sao?” Cát Tiểu Thiên mặc dù đã đánh đèn, nhưng vô lăng lại chậm chạp không nhúc nhích, thật sự là không tìm được chỗ trống để qua đường, làn đường ở giữa này vô cùng nhiều xe chạy, cho nên khi nói ra lời này vẫn rất khẩn trương.

“Anh cảm thấy anh đây là đang có trách nghiệm với em, cũng là đang tin tưởng vào năng lực của em.” Nói xong còn vỗ vỗ vai Cát Tiểu Thiên.

Cát Tiểu Thiên theo bản năng nghiến răng, bật xi nhan lên, chuẩn bị tiếp tục đã trót phải trét (5).

(5) Raw là 一条道走到黑 – nghĩa là đã trót làm rồi thì có khó khăn hay không còn hứng thú cũng phải làm cho xong.

☆, 035

Diêu Diệu miễn cưỡng duy trì vẻ mặt nghiêm túc, “Tiểu Thiên Nhi này, anh cảm thấy chúng ta phải vượt khó mà tiến lên mới đúng, em nói xem…”

Cát Tiểu Thiên tạo một cái kết giới cho mình, anh không chê phí nước bọt thì cứ nói đi, tôi coi như không nghe thấy.
Diêu Diệu cũng không để ý, một lúc câu này một lúc câu khác, cái gì nên nói đều tuôn ra hết.

Khó khăn lắm mới sang được chỗ lối ra, Cát Tiểu Thiên lái xe lên đường phụ xong cuối cùng cũng mở miệng: “Em trần đời mới biết thần tượng của anh là Đường Tăng đấy!”

Nghe thấy câu này, Diêu Diệu cũng rốt cuộc không kiềm chế được nữa: “Ha ha ha, em thật sự độc miệng thật đấy, trước đây nhẫn nhịn khó khăn cho em rồi.”

Cát Tiểu Thiên bất đắc dĩ lắm, bị tổn hại mà lại là cái phản ứng đắc ý như thế, anh vẫn còn sức để nhiếc móc (1) người ta cơ à?

(1) Từ 损 – tổn không chỉ có nghĩa là giảm bớt, bị hủy hoại mà còn có nghĩa là nhiếc móc. Tớ nghĩ tác giả đang chơi chữ.

Thấy Cát Tiểu Thiên không có động tĩnh gì, Diêu Diệu đụng một cái vào cánh tay hắn, “Đừng có không nói lời nào chứ, anh thích nghe em nói chuyện.”

“Diêu tổng, ngài có thể truy cầu cao hơn một chút không?”

“Theo đuổi em còn chưa đủ cao sao?” Thời điểm nói câu nói này, Diêu Diệu vậy mà lại nghiêm túc chăm chú nhìn Cát Tiểu Thiên.

Vốn đang là nhịp điệu tranh cãi, đột nhiên tới đây Cát Tiểu Thiên thật sự tiếp không nổi nữa, không thể làm gì hơn ngoài dán mắt về phía trước làm bộ nghiêm túc lái xe.

Diêu Diệu hơi tựa đầu vào lưng ghế, ngâm nga một ca khúc mà Cát Tiểu Thiên không biết, nhìn chằm chằm vào gương chiếu hậu, Cát Tiểu Thiên chỉ cần nhấc mắt lên là có thể bắt gặp ánh mắt của Diêu Diệu ở trong gương.

Lần thứ nhất, Cát Tiểu Thiên nhanh chóng dời tầm mắt, lần thứ hai thì liếc mắt nhìn Diêu Diệu một cái, lần thứ ba lại thẳng thắn quay đầu nhìn thẳng, dù sao bây giờ cũng đang là đèn đỏ.

Diêu Diệu xuất kỳ bất ý (2) đột nhiên tiến về phía trước một chút, nhẹ nhàng hôn một phát, sau đó cấp tốc lùi lại, gáy dán cả lên cửa kính xe, hướng về phía Cát Tiểu Thiên đang sửng sốt liếm môi một cái, vẻ mặt vui sướng vì ăn vụng thành công.

(2) 出其不意 – Xuất kỳ bất ý: chỉ hành động bất ngờ ngoài ý liệu của người khác.

Cát Tiểu Thiên nhìn Diêu Diệu cũng theo bản năng mà liếm môi một cái, Diêu Diệu hít một hơi thật sâu đem hai tay che lên mặt, động tác nho nhỏ kia nhìn vào trong mắt thật sự chết tiệt gợi cảm mà!

“Tiểu Thiên Nhi, chúng ta lúc nào có thể tiến thêm một bước nữa?” Diêu Diệu tự nhận mình không phải là người quá nhục dục, nhưng chắc chắn không phải là một kẻ ăn chay niệm phật, suy cho cùng thì, cũng không thể cứ là Plato (3) mãi chứ?

(3) Platonic love – tình yêu thuần khiết, được đặt tên theo Plato, một nhà triết học, cũng là người đầu tiên giải thích loại tình yêu này. Theo tớ biết thì đây là loại tình yêu không dựa trên thể xác hay tình dục mà chỉ dựa vào sự quan tâm chăm sóc, không phải là tình yêu kiểu “lãng mạn” mà giống với người thân, bạn bè hơn.

“Diêu tổng, có những lúc thật sự không thể tán gẫu được với ngài.”

Hai chữ Diêu tổng này Diêu Diệu không thích nghe đâu, vì vậy xoẹt một phát ngồi thẳng dậy, nhưng khi y phát hiện từ tai đến cổ Cát Tiểu Thiên đều đỏ đến mức rất không tự nhiên, mới giơ tay sờ một cái: “Em nghe vẫn hiểu mà đúng không?”

Cát Tiểu Thiên thật sự có một chút muốn cắn đứt cái ngón tay đang nắm lấy vành tai hắn! Thế nhưng thứ nhất là với không tới, thứ hai làm tài xế không thể phân tâm, còn thứ ba là hắn đang lên máu (4).

(4) Raw là 晕血 – vựng huyết, theo một từ điển Trung – Anh thì là kiểu thiếu máu (tại không tìm được tiếng Việt).

Diêu Diệu có vẻ đã thấy đủ, kéo kéo hai lần thì thu tay về, mắt liếc về thiết bị định vị: “Này đằng trước quẹo phải là ta đến rồi.”

Thế nhưng Cát Tiểu Thiên không có ý định đánh đèn rẽ phải.

“Sao đấy? Không ăn hả?”

Cát Tiểu Thiên đưa tay chỉ vào một cái biển cấm rẽ ở đầu ngõ: “Ngài là đang có quá nhiều tiền để đốt hay là đang sợ gây không đủ huyên náo vậy?”

Diêu Diệu sờ mũi một cái, bài tập thực hiện chuẩn không đúng chỗ rồi.

Đi về phía trước một đoạn tìm được bãi đậu xe xong, Cát Tiểu Thiên trả lại chìa khóa xe cho Diêu Diệu, “Hôm nay em tuyệt đối không muốn cầm lái nữa! Đoạn đường này lấp lấy đến buồn nôn.”

Diêu Diệu cảm thấy việc Cát Tiểu Thiên ở ngay trước mặt y hỉ nộ đều treo hết lên mặt tốt lắm, vì thế nhận chìa khóa xe xong tiện thể sờ sờ sau gáy Tiểu Thiên Nhi: “Buồn nôn nhiều sẽ thành thói quen.”

Cát Tiểu Thiên đang ngẩn người rụt đầu về một chút, nhưng cũng không phải là muốn né tránh, chỉ là không thích kiểu đụng chạm này của Diêu Diệu: “Cuối tuần sau chúng ta ra ngoài có thể đạp xe đi không?”

Diêu Diệu đang vòng tay quanh Cát Tiểu Thiên thì dừng lại: “Tiểu Thiên Nhi, em thuận miệng nói hay là nghiêm túc đấy?”

Cát Tiểu Thiên rất bồn chồn, “Đạp xe mà còn phải nghiêm túc hả?”

“Suy nghĩ thêm được không?”

Sau khi Tiểu Thiên Nhi lướt qua một lần nữa lời nói của mình trong đầu, đẩy nhẹ Diêu Diệu đang ở trước mặt một cái: “Thôi đi nhanh đi không là bữa tối với bữa khuya phải gộp làm một đấy.”

Diêu Diệu cảm thấy hôm nay tâm tình thực sự là tốt đến một tầm cao mới, lát nữa nhất định sẽ có thể ăn nhiều hơn bình thường một đĩa thịt!