Trong khi vẫn đang đứng nhìn vào mặt Iruma một cách nồng nàn thắm thiết, thì bên trong đầu của Amelie đã tự bổ túc một đóng chuyện

(Bình tĩnh nào, Amelie ơi. . .Phải hành động một cách khôn ngoan!!)

(Nếu biết ở ma giới có con người sẽ gây chấn động khủng khiếp!)

(Trước tiên là mình phải liên lạc với bố đã. Sau đó bắt cậu ta lại giao cho cơ quan chức năng xử lí)

(Với tư cách là hội trưởng hội học sinh)

(Cần phải đốt bỏ ngay mầm mống có nguy cơ xáo trộn trường học)

Iruma ngu ngơ vẫn chưa biết thân phận đã bị bại lộ

(Chết rồi, bạn ấy nhìn mình ghê quá. Vẫn còn giận sao?!)

(Phải xin lỗi thôi~!)

"X-xin lỗ-. . ." chưa kịp nói xong thì Amelie đã kéo dãn khoảng cách giữa hai người bằng cách nắm lấy cổ tay của Iruma

(Định động thủ trước sao! Đừng hòng!) lời xin lỗi vào tai vị hội trưởng lại mang một ý nghĩa khác

(Đung là cậu ấy giận mình thật rồi! Mau dập đầu tạ lỗi thôi!!!) qua mắt bạn nho này cũng mang một ý nghĩa khác

Hai người này sao cứ thích hiểu làm nhau thế nhờ. . .

Ngay sau đó cả hai đồng loạt gập người xuống, một người muốn xin lỗi, một người muốn động thủ 

(Hai người họ đang làm cái gì vậy??!! Chẹp,. . .cái bỏng này không ngọt mấy nhỉ. Trà đâu rồi. . .)

Không gian như dừng lại với hai người họ

(Làm sao bây giờ?) đây là suy nghĩ chung của cả hai lúc này

(Mình không hiểu gì hết cậu ta đột nhiên hành động giống mình.Hừ hừ, chiêu sau sẽ là gì đây?! Lẽ nào vẫn có ý đinh giữ tay mê hoặc mình)

(Sao cậu ấy đột nhiên cũng gập người xin lỗi theo mình vậy?!!)

Bỗng nhiên từ trong túi áo của Amelie rơi ra cuốn truyện cô vừa đọc

(Chết! Chết rồi...)

(Đây là. . .)

"Úi chà!" Giọng nói nhẹ bẫng của Kosho vang lên kéo hai người từ suy nghĩ trở về thực tại. Kosho -cậu đã nhanh tay bắt lấy cuốn truyện trước khi kịp rơi xuống đất

(Ara, ara. Theo kí ức của nguyên chủ thì đây chẳng phải cuốn truyện mà mình cùng nii đã giúp cùng làm bản thảo rồi sao)

"Cái...này..." Amelie mắc cỡ nhìn Kosho đang đọc cuốn truyện

(Cậu ta xuất hiện từ bao giờ vậy!?)

"Nhớ quá đi thôi! Là 'Hatsukoi Memory thật nè" Iruma reo lên khi nhìn vào nội dung cuốn truyện

"Tuần nào cũng đọc bộ này luôn nhỉ!" quay qua nói với Kosho

"Ừm!"

(Mặc dù không hiểu gì hết nhưng.  .  . Họ có phản ứng với cấm thư. Tức là em trai cậu ta cũng là con người!!)

"Hai người đúng là-. . ."

"Đặc biệt nhất là cảnh tỏ tình dưới cây anh đào, hay thật đấy!" mải bàn luận mà quên mất sự hiện diện của vị hội trưởng "Hay như khúc Rin-chan với Kakeru-kun rút ngắn khoảng cách lại với nhau vậy!"

"Ừm" chỉ mỗi anh! Riêng em cảm thấy quá nhàn với sến

"H-hai cậu đọc được quyển sách đó" Amelie ngạc nhiên 

"Tất nhiên rồi nhưng sao lại ở đây nhỉ? Chỗ này là ma giới mà.."

". . .Khoan đã, chỗ này là ma giới mà" Vừa nhận ra mình vừa nói một điều ì quặc

(Nii. . .)

"Ơ. . .cái này. . ." luống cuống giải thích

Amelia bất ngờ đi đến gần mắt lung linh long lanh lấp la lấp lánh le lói ánh sáng chói loà khắp muôn nơi từng loài ho-...khụ nhầm, nhầm xíu. Quay lại nè~~~~~

"ĐỘC.ĐƯỢC.NÓ.ĐÚNG.KHÔNG.HẢ?!!!"

"V-vâng?"

"có việc gì không ?"

"Vậy, vậy thì chỗ này đọc làm sao?" chỉ vào một ô tranh

< Chữ trong ngoặc [...] là được dịch thành tiếng ma giới!>

[Học sinh chuyển trường, Oozora Kakeru!] cậu nhìn qua rồi đọc lên

"Vậy còn chỗ này !" Chỉ tay vào ô khác 

Hơi đẩ nhẹ người Iruma biểu thị (Anh đọc đi!)

"A, ừm. . ."

[Thình thịch] tiếng tim đập

"Chỗ này?"

[Quắn quéo]

Rồi Amelie bất ngờ nắm lấy cổ áo của Iruma, mặt rất chi là đại sự rồi quay qua nhìn Kosho

"Hai cậu theo tôi" sau đó kso Iruma đi, Kosho đi theo sau

+Phòng khách+

Ba cái bàn nhỏ được bày ra cho ba người

Trên bàn, một dĩa bánh kẹo với ba tách trà bày lên thơm phức

Iruma ái ngại nhìn Amelie ngồi xuống ghế đối diện hai người

"Đọc thành tiếng cho tôi!"

"Đọc thành tiếng manga này á?" Iruma hỏi Amelie

"Ừm!" gật đầu

'Ác ma không thể hiểu được tiếng con người. Nii nhớ chứ, toàn bộ lờ nói chúng ta đã được oji-san niệm phép dịch thành tiếng ma giới rồi mà'

'À, phải ha.Anh quên'

"Này, mau đọc đi" Amelie lên tiếng

(Ch-chuyện này là để xác nhận!! Để xác nhận cả hai họ có phải con người không)

(M-mình hoàn toàn không bận tâm gì đến nội dung gì của cuốn sách kia đâu...)

[Không xong rồi, trễ mất, trễ mất thôi. . .]

[Tớ tên là Hoshino Rin - 16 tuổi]

"Hừm hừm" chăm chú lắng nghe

+Tua . . .+

[. . .Lẽ nào đây là hẹn hò?!]

"Chờ chút, 'hẹn hò' là gì ?"

"Ừm. . .là kiểu con trai thân thiết với con gái, rồi cùng đi chơi với nhau các kiểu, con trai mời con gái đi ăn này nọ. . .đại loại là vậy" Cả cậu và Iruma có bao giờ hẹn hò. Nên cậu đành lấy tạm hai người Iguro-san với Mitsuri-san thôi

.      .          .      .        .           .        .             .        .            .          .

[Tôi ghét nhất loại người như cậu]

"Gì chứ cô ả là ác ma hả!" Amelie bình luận

"Đại loại là vậy. . ."

Sau đó tôi cùng nii đã đọc hết cuốn truyện này cho cô ấy. Thú thực lần đầu tiếp xúc với loại truyện kiểu này tôi vẫn không đỡ được

"Vậy là hết" Iruma gấp cuốn truyện lại

"Trời tối rồi"

"Oa nhiều cuộc gọi nhỡ quá"

"Đều là ông cả, gọi cho cả hai chúng ta mà không được"

"Chắc ông lo lắm"

"Này" giật lấy điện thoại hai người bấm bấm các kiểu con đà điểu một hồi

"Số của tôi đã lưu vào mấy hai cậu. Gọi là phải nghe đấy"

"Ế"

". . ." cô nghĩ tôi thật sự lúc nào cũng phải bắt máy cô

"Cấm nói với người khác, chỉ hai cậu hoặc một trong cả hai thôi. Hiểu chứ!!"

"Tạm biệt. . ."

"K-khoan đã, bạn gì ơi?"

"Hử ?"

"Bạn tên gì?"

"Amelie. . ."

"M-mình là Iruma. . ."

(Không phải anh từng giới thiệu rồi sao?!) ". . .Kosho, tên tôi"

Sau đó cả hai ra về chỉ còn mình Amelie trong phòng

"Không còn nghi ngờ gì nữa hai cậu ta chắc chắc là con người,. . .tuy chưa chắc lắm về em trai cậu ta nhưng đã có nền rồi"

Cất cuốn truyện vào lại kệ sạch bí mật

(Mình phải nghĩ cách xử lí hai người họ. . . .) Nhìn vào cuốn truyện (. . .Ít nhất là để họ đọc xong hết 'Hatsukoi Memory' đã!!!!)