Ngày xưa có một cô nương thầm mến một chàng trai. Có một ngày nàng muốn thử xem chàng trai nghĩ gì về mình , vì thế liền ủy khuất làm nũng với chàng trai:

"Ca ca nguội, huynh ấy lúc nào cũng cười nhạo nguội không đep. "

Chàng trai vỗ vai nàng, dịu dàng an ủi: "Không sao đâu mà."

Nàng dưng dưng gật đầu, chờ mong chàng trai khen rằng thực ra nàng rất đẹp.

Ai ngờ chàng trai chỉ khẽ mỉm cười, nói: "Chỉ cần huynh ấy thấy huynh đẹp là được rồi."

________________________

Nguồn:
Yingie dịch/tutudao.wordpress.com