"Quả thật là một cô gái không vừa thưa cha, chúng ta phải cẩn thận hơn mới được."

Ở trong một căn phòng của một biệt thự rộng lớn, người con trai dáng người cao lớn, mặc chiếc áo da đắt tiền đứng nói chuyện với cha mình đang ngồi hút thuốc trên ghế. Trái với sự tức giận của con mình, ông vô cùng điềm tĩnh, từng đợt khói thuốc bay lên làm khuôn mặt ông mập mờ.
Trần Thanh xưa nay luôn nổi tiếng trong giới giang hồ là một người lạnh lùng, tàn nhẫn và quyết đoán. Cuộc đời ông chưa biết đến hai chữ thất bại là gì. Nhưng vào ngày mười ba tháng mười một định mệnh ấy, ông đã nếm mùi của sự nhục nhã bởi một đứa con gái vẻ ngoài tầm thường mà mưu mô Lộ Thiên Phi.

"Nó quả giống cha và thằng anh nó, một khi tức giận thì như biến thành con người khác vậy." Giọng nói ông có chút bực bội.
"Trước đây cha đã làm gì nhà nó vậy, con thật không hiểu sao một đứa con gái thoạt nhìn hiền lành mà liên tiếp hại gia đình ta như vậy?"
Biết mình vừa hỏi phải điều cấm nên Trần Việt Đức nhận ngay một ánh mắt sắc bén mà đáng sợ từ ông Trần, anh lập tức im miệng trở về phòng.

Nghe thằng con trai nhắc lại chuyện cũ, ông không khỏi đau đầu. Quả là việc làm năm xưa ông vẫn không hề hối hận, chỉ trách Lộ Thiên Phi thay đổi quá nhiều, khác xa với kí ức của ông, liên tục làm hỏng công việc làm ăn và đời sống gia đình nhà Trần.

"Không, lần này không thể thua con ranh đó được, đã đến lúc cô phải biết được vị trí của mình rồi, Vũ Trình.

Reng....reng.....reng.....

"Dạ mẹ!"

"Tối nay con bỏ qua công việc mà về nhà ăn sinh nhật Minh Thành nhé, lâu rồi mấy cô cháu chưa gặp nhau đấy."

"Vâng mẹ, khoảng tám giờ con sẽ về."

Cô cúp máy, đồng thời gập màn hình máy tính xuống, tạm ngưng công việc của mình. Mọi người trong văn phòng đã về từ lâu, cô muốn ở lại không bởi vì tham công tiếc việc mà bởi cô không dám về nhà, không dám đối diện với gia đình mình. Cô đã làm chuyện xấu bao năm nay, cái tên Vũ Trình trong giới giang hồ là tên một người liều lĩnh chống lại ông trùm Trần Thanh khi mới có mười tám tuổi. Còn trong mắt người thân, Lôi Thiên Phi dáng người cân đối, dung mạo ưa nhìn vô cùng hiền lành và tốt bụng, dường như không biết làm hại ai. Vì điều này nên những băng đảng khác trong thế giới ngầm cảm thấy cô là người rất khó hiểu.

Quãng đường từ công ty về nhà cô chỉ cách hơn cây số nên cô thường xuyên đi bộ, nhất là được ngắm thành phố dưới ánh đèn đường. Từng cơn gió se lạnh của mùa thu lướt qua cô, để lại một cảm giác cô đơn giữa dòng người tấp nập. Phải, từ khi học hết lớp mười hai, cô đã giấu bố mẹ, đi tìm hiểu về bang phái Trần Thanh - một bang phái ngầm với những hoạt động xấu xa. Có lẽ hết cuộc đời này cô sẽ không quên những gì ông ta đã làm với gia đình cô, đặc biệt là với người mẹ nhân hậu của mình.

Anh cô thời ấy là một chàng thanh niên tài giỏi, đẹp trai, được mọi người trong công ty yêu mến và tin tưởng. Chỉ vì một lần bị bôi nhọ danh dự bởi một người đàn ông thêm với chút hơi men bia rượu, anh cô đã đấm vào mặt hắn ta. Kết quả người đàn ông đó tuy thương tích không nặng nhưng muốn tiền bồi thường mà nhờ Trần Thanh, một cảnh sát có tiếng và là hàng xóm của hắn.

Từ đó mọi chuyện đã bắt đầu trở nên tồi tệ mà chưa ai từng nghĩ tới...