Mấy ngày tiếp đó,  tôi chuyên tâm nguyên cứu đoạn văn tự ấy.  Đoạn chữ cổ quá khó nhìn,  lời ít mà ý nhiều ngốn của tôi những 7 ngày để dịch hoàn chỉnh. Đáng lý ra tôi nên tìm những người có chuyên môn để xử lý nó nhưng cứ nghĩ đến "dâng quả tim... Ngâm...máu" tôi lại đành thôi,  ngậm ngùi tìm một góc tiếp tục nghiên cứu. 

Nhưng sau khi hoàn tất,  tôi chỉ có thể đập bàn than mình quá rảnh rỗi suy nghĩ linh tinh, nó chẳng hề máu me như tôi tưởng mà còn mang chút màu hồng ="=.

"Cách duy nhất để mở đồ án là khiến chàng trai ấy yêu ngươi.  Tình nguyện vì ngươi làm tất cả. "

"Không phải ai cũng có thể khiến cho đồ án khởi động, vậy mà, ta vừa đến thế giới này đã gặp một người. Đây đúng là định mệnh,  hắn tình nguyện dâng trái tim cho ta,  thả dòng chakra vào hồ nước khởi động nó.  Mang trong mình giọt máu của hắn ta thành công mở cánh cửa trở về nhà. "

Có lẽ người viết không quá am hiểu ngôn ngữ cổ, từ những chữ viết xiêu xiêu vẹo vẹo cộng thêm việc câu chữ lủng củng không rõ nghĩa càng khiến người dịch như tôi thấy khó khăn.

"Trái tim" có lẽ là để chỉ tình yêu,  còn "giọt máu" lẽ nào là để chỉ việc mang thai ? 

Dù biết tìm thêm cả trăm lần thì kết quả vẫn vậy,  đêm nay,  tôi vẫn đến hồ Tuyệt Tình để xem thêm có manh mối nào khác không.

Làm sao để gặp được cái định mệnh của cuộc đời mình đây.  Tôi không thể ném từng người của làng Cát xuống hồ để thử được.  Lúc nhan sắc còn đang tươi trẻ thế này mà người ấy không xuất hiện,  đợi lúc tôi già mua xấu xí thì lấy trái tim anh ta kiểu gì.  Đúng là chỉ có thể gặp không thể cầu.

Có lẽ do trăng khuyết,  dưới lòng hồ,  những viên đá sáng yếu hơn mọi lần rất nhiều.

Khi tôi đang thất thần sờ lên đồ án ,  dòng nước đột nhiên lưu động mạnh mẽ khiến các sinh vật xung quanh bơi toán loạn. Một dòng chakra quen thuộc lúc ẩn lúc hiện lởn vởn quanh đây. Chính là người đó.

"Phụt.. Thực sự là cậu?? " vội lấy tay che mặt lại không quên để lại hai kẽ hở,  qua nhưng ngón tay của mình tôi nhìn về phía cậu ấy.

Trước mặt tôi bây giờ là tấm lưng trần trơn bóng sexy của Gaara.  Nửa mông dưới còn đang lấp ló trong nước...

Nghe thấy tiếng tôi,  Gaara quay mặt lại lộ ra góc nghiêng thần thánh. Ánh trăng dù mờ vẫn có thể giúp tôi thấy rõ từng giọt nước đang chảy từ mái tóc ướt sũng xuống tô vẽ lên đường nét thanh tú của khuôn mặt rồi đến yết hầu cuối cùng đọng lại ở xương quai xanh....
---++
Hôm qua đăng rồi mà bị lỗi hay sao ý.  Mất cả một chương.  Nay lại phải ngồi viết lại 😭😭