Trở về làng là buổi trưa rồi, cả nhóm rủ kakashi đi ăn nhưng anh từ chối và bảo học trò của mình về nhà nghĩ ngơi, còn anh thì đến phòng hokage để báo cáo nhiệm vụ.
----tại nhà kakashi-----
-chán quá đi, nieo khi nào mới về đây AAAAAAAAA, chánnnnnnn quáaaaaaaaa, AAAAAAAAAA-lucky la lên như 1 con điên vừa trốn trại ra. Hét xong cô nàng nhà ta bước vào phòng thay đồ. Lát sau kakashi về thì lucky bước ra. Trên người của lucky là một bộ yukata màu đỏ, viền đen, hoa văn màu tím rất đẹp. Nhìn lucky rất khác mọi ngày, kakashi đứng hình, tim đập nhanh, dồn dập. Mặt đỏ lên, mũi có hiện tượng sắp bị chảy máu. Ánh mắt chăm chú, và cuối cùng kakashi nhà ta vinh quang té xỉu :v.
-----bộ yukata lucky mặt------

----buổi tối hôm đó----
Một cô gái đang loay hoay trong bếp nấu đồ ăn, một chàng trai ngại ngùng gãi đầu bối rối. Lát sau:
-kakashi vào ăn tối thôi trễ rầu- lucky gọi.
-à ừm... anh vào liền- ngại ngùng
-kakashi này, ngày mai đội 7 có cần nhận nhiệm vụ gì nữa không vậy?- lucky hỏi
-à không, trong tuần này các đội được nghĩ, không cần nhận bất cứ nhiệm vụ nào cả. Mà sao em hỏi vậy.- kakashi
-à, mai em định đi mua vài thứ đồ á mà.- lucky nói (yuuri: 2 anh chị này cứ như là vk ck lâu năm ý nhể)
-ừ thôi ăn cơm đi- kakashi
- chúc ngon miệng- đồng thanh (yuuri: vì là mình ghét nữa nhật nữa Việt nên câu này mình dịch ra lun)
---ta là đường phân cách bữa tối---
Ăn xong cả 2 ra sau rừng luyện tập một lát xong về ngủ.
--------sáng hôm sau--------
Sáng hôm nay thì lucky mặc bộ đồ chiến đấu để ra ngoài.
---đây sẽ là đồ chiến đấu của lucky nhé--- băng của làng sẽ được đeo bên tay trái----

Trên đường đi vòng vòng mua đồ thì lucky thấy cảnh có một tên con trai mặc nguyên cây đen trên, mặt có 2 vết màu đỏ đang bắt nạt một cậu bé. Naruto và sakura đang cố gắng cứu cậu bé. Còn Sasuke thì ngồi trên cây nhìn. Lucky tiến lại, lấy trong người ra thanh kamui phóng thẳng về cái tên tóc đỏ đang đứng treo ngược trên cây mà nãy giờ cả bọn naruto không ai chú ý đến. Bị bất ngờ nhưng tên đó vẫn né được vì trong hồ lô có một lớp cát bay ra bảo vệ cho tên đó.
-cô đang làm cái gì vậy hả? Muốn chết sao- cô cái tóc màu vàng nhạt lên tiếng
-hừ- lucky khinh thường hừ một cái, nhìn chằm chằm cái tên đang treo ngược trên cây.
-sao cô muốn gì hả- tên trên cây hỏi
-muốn cậu bảo tên ăn mặc dở hơi kia dừng tay lại- lucky không nhanh không chậm nói.
-cô đang ra lệnh cho tôi- tên trên cây
-không, đây là nhờ vả- lucky bình thản tiếp lời
-nè nhỏ kia cô bảo ai ăn mặc dở hơi hở- tên ăn mặc dở hơi lên tiếng.
-hơ hơ ta nói ngươi sao? Ngươi có tật à- lucky bật lại
-cô muốn chết- tên dở hơi
-đủ rồi, kankuro ngươi đang làm mất mặt làng cát đấy-tên trên cây
-bọn họ gây chuyện trước mà- kankuro nói
-ta bảo đủ rồi, đi thôi- nói rồi cậu ta nhảy xuống đất và quay lưng bước đi. Đi được 2 bước như nhớ ra cái gì cậu ta quay người lại nói.- cô thú vị lắm, cô tên gì vậy?-
-lucky, hatake lucky. Chúng ta còn gặp lại nữa mà, chắc nhanh thôi nhỉ- lucky trả lời và bồi thêm một câu.-mong đến lúc đó cậu sẽ nương tay cho bọn này-nói tiếp
Bây giờ sasuke mới lên tiếng.
-còn ngươi? Tên?- sasuke
-gaara, hửm ngươi rất mạnh. Ngươi tên gì?- gaara hỏi
-sasuke, uchiha sasuke.- sasuke trả lời.
-ừ- nói xong gaara xoay người bỏ đi
-còn ta, còn ta thì sao- naruto loi choi.
-không quan tâm- không thèm xoay lại, đi thẳng
-ể....ngươi đợi đấy ta một ngày ta sẽ khiến ngươi nhớ tên ta- hét lên
-.....-đã đi mất dạng.
--tối hôm đó tại nhà của kakashi--
-sáng nay em vừa gặp đội ninja làng cát-lucky nói
-có chuyện gì à-kakashi thắc mắc
-không nhưng... sắp đến kì thi chuunin rồi sao?-lucky
-ừ, anh định ngày mai sẽ thông báo cho mấy đứa biết đây- kakashi
-ừ, thôi đi ăn thôi-lucky
---ta là đường phân cách bữa tối---
---ta là đường phân cách dị giới---
-------tại 1 không gian u ám--------
Tiếng sét vẫn còn vang vọng. Đã là tia sét thứ 303 rồi nhưng chưa có dấu hiệu dừng lại. Tại sao lại chưa dừng lại? Đáng lẽ phải dừng lại từ lâu rồi chứ? Tại sao lúc nãy nó đã dừng lại khi đánh tia sét thứ 109 rồi kia mà? Tại sao lại đánh tiếp? Liệu bóng trắng đó có vượt qua được hay không đây?
----ta là đường phân cách dị giới---
Tại địa giới. Đúng hơn là điện diêm vương có một cô gái đang ngồi ôm một bịch bim bim bỗng cô gái giật mình hét toáng lên
- CHẾT RỒI- cô gái vừa hét xong 1 cuốn sổ bay theo 1 đường quỷ đạo đẹp mắt rơi thẳng vào mặt cô gái.
-Con làm cái gì vậy hả- hét lên
-con xin lỗi nhưng mà nieo xảy ra chuyện rồi- cô gái nói
-diêm thúc mau. Con dẫn đường thúc đưa con đi gặp anh lucifer mau lên.-cô gái
-được rồi- khuôn mặt bất đắc dĩ, trong lòng mừng như điên
-địa giới, địa ngục lãnh thổ thần giới-
-anh ơi xảy ra chuyện rồi- hét lên.
Bên trong bảy chàng trai đang ngủ thì bị tiếng hét làm giật mình, cả bọn té nhào xuống đất. Cả bọn ngoài lucifer ra tức giận thầm nghĩ "ta biết đứa nào hét ta giết"
Lucifer bước ra, phía sau có sáu người theo ra:
-có chuyện gì vậy- lucifer lên tiếng
-nieo xảy ra chuyện rồi. Anh giúp em đi cứu cậu ấy đi anh- cô gái
-tại sao ta phải cứu cậu ta- giọng điệu lạnh tanh
-anh, giúp em đi. Coi như em xin anh đấy- cô gái
-hừ, vô dụng- khinh thường
-anh nói em sao cũng được chỉ cần anh đi cứu cậu ấy thôi.- cô gái
-hừ, để cậu ta chết quách đi cũng được.- khinh thường nói. "Hừ cho nó chết đi, dám dụ dỗ em gái của ta. Hừ" nghĩ thầm
-anhhhhhh- năn nỉ+khuôn mặt đáng thương
-thôi được rồi, bỏ ngay khuôn mặt đó đi. Đi thôi- lucifer khinh thường nói.
(nieo có được cứu hay không và tại sao sét lại đánh liên tục như vậy? Đã xảy ra chuyện gì? Tập sau sẽ rõ)