56. Giáo viên mới

Akimoto: Đây là giáo viên thực tập mới, hãy làm quen với cô ấy~

Các giáo viên: chào mừng lính mới~

Jurina: Ah~ mina-san, ẻm là Matsui Jurina~ Yoroshiku~

Các giáo viên (thì thầm): Uầy, em ấy trông trẻ quá! Có chắc em ấy không phải là học sinh cao trung không?

Akimoto: Jurina Sensei, làm ơn giới thiệu thêm cho mấy người ở đây biết đi.

Jurina: Oh, em mới 20 tuổi ạ!

Các giáo viên: (thì thầm) Mới có 20!... Ờ... Thì ra là thế...(liếc ai đó)

Akimoto: Mấy bả tám đừng có suy diễn lung tung!!!

57. Tên

Ami: Đây là Jurina sensei, giáo viên mới của chúng ta, cô ấy sẽ phụ trách về các hoạt động ngoài trời của của lớp mình.

Lớp A: Đố mồ~ Jurina sensei~

Sasshi: Ah? "Jurina"? Tên sensei lạ thiệt!

Haruna: Thế hơm đúng! Cậu phải đọc là "Jurina"

Jurina: ....

Ami: Chị sẽ viết tên em lên bảng. Để lũ trẻ không đọc sai nữa (viết)

Jurina ( đen mặt) : Maeda sensei ... chị viết là " Jurina"

(T: trong mẩu truyện này có lẽ tên của Jurina được viết theo nhiều kểu khác nhau, và lũ trẻ lẫn Ami đều bị nhầm lẫn)

58. Nhầm lẫn

Fujie: Đây là Jurina sensei, giáo viên mới của chúng ta, cô ấy sẽ phụ trách về các hoạt động ngoài trời của của lớp mình.

Lớp K: Hế lô Jurina Sensei~

Jurina (nhìn chằm chằm Sae)

Sae: Sensei đang nhìn mình (phởn)

Jurina: Em vẫn thắc mắc rằng tại sao trường chỉ nhận bé gái nhưng hoá ra là vẫn còn có bé trai.

Sae: WAHH!!!!!! (Bùng cháy)

Jurina: Aaa Fujie Sensei em có nói gì sai à????

Fujie: Không có gì... Chị cũng nói câu đấy vào ngày đầu đến dạy....

59. Nhìn thấy

Oku: Đây là Jurina sensei, giáo viên mới của chúng ta, cô ấy sẽ phụ trách về các hoạt động ngoài trời của của lớp mình.

Lớp B: Chúng con chào Jurina Sensei~

Jurina (nhìn quanh lớp)

Yuki: Sensei đang nhìn mình ( phấn khích)

Jurina: Oku Sensei, tại sao em lại thấy có một người quản gia đứng sau cô bé kia thế?

Oku: Jurina Sensei, không có gì đâu, em không nhìn thấy gì đâu!

Jurina: Oku Sensei, thật sự là có mà~ đúng là có người mặc tuxedo đứng sau em ấy!! Thậm chí lũ trẻ còn vẫy tay với người đó!!!!

Oku (nhìn thẳng vào mắt Jurina): Thật sự không có ai hết!! Không có một ai hết!!!

60. Cùng tuổi

Jurina: Buổi giới thiệu cuối cùng cũng kết thúc~ Em thấy khó nói chuyện với các sensei lớn tuổi khác quá~ Nhưng với Oku sensei thì thấy khá là thoải mái. Có lẽ là do chúng ta tầm tuổi nhau?

Oku : Hehehehe....

Jurina: Woah! Sao tự dưng cười dị vậy chị?

Oku: Không... Không có gì đâu em, hehehe...

Oku Manami – Tuổi thật là 34, số người biết điều đó chỉ đếm trên đầu ngón tay

End chap