-Argh! Bỏ thứ đó ra! Dừng lại ngay!!! Tiếng thét của Goku xé toạc bầu không khí tĩnh lặng của cơ sở nghiên cứu. Các nhà khoa học trong tấm áo khoác trắng đi đi lại lại khắp nơi. Binh lính mặc những bộ đồ đặc nhiệm đứng canh trước cửa từng phòng một, bên trong là những con quái vật có hình thù kỳ lạ.

Vegeta đang cố giải thích: - Bọn ta không phải người xấu! Các ngươi thả bọn ta ra được rồi đấy! Và cả Kakarot nữa! Các ngươi đã làm gì với tên đó vậy!!!

Một người có vẻ như là quản lí ở đây, trả lời: -Bọn tôi rõ ràng không thể tin lời anh được! Nói chung, các anh sẽ phải ở lại đây! Nói xong ông ta đóng sầm cửa lại. Vegeta tức giận lao theo, nhưng lại bị đám lính chặn lại. Anh ta muốn đánh trả nhưng nhìn lại chiếc vòng kiềm chế sức mạnh trên cổ tay thì chỉ có thể nuốt cục tức vào lòng.

Piccolo im lặng, ngồi một chỗ, trên tai gắn một vật như máy trợ thính vậy, chỉ cần anh ta có ý định chạy trốn hoặc bắt đầu phản kháng, nó sẽ phát ra tiếng huýt sáo chói tai, cái máy này gần như không thể cởi ra được. Piccolo suy nghĩ nát óc, cố tìm cách thoát ra khỏi đây, chợt một giọng nói lại vang lên trong đầu.

- Anh Piccolo, có sao không?

- Dende đấy hả?

- Vâng, em đang tìm cách để cứu mọi người.

- Nhưng như vậy sẽ nguy hiểm cho những người khác, những tên này có vũ khí rất lợi hại, khống chế được cả Goku và Vegeta!

- Thật vậy sao? Vậy để em tìm cách!

Cuộc nói chuyện đột nhiên bị cắt ngang, Dende vô cùng lo lắng, bởi đột nhiên không thấy Piccolo nói gì nữa, một dự cảm không lành lại dâng lên trong lòng. Cậu quyết  định liên lạc với một nhóm người, những người đã đi tìm Ngọc rồng ấy. Dù chỉ là một hi vọng nhỏ nhoi, Dende nghĩ họ sẽ tin tưởng cậu và đi giải cứu những người khác