Kimhan... Tên đầy đủ của người hàng xóm cạnh nhà tôi là Kimhan.

Tôi có lẽ đã ngồi và cắn móng tay cho đến khi chúng gần như nứt ra nếu Mali không đến và đánh tôi tỉnh lại. Hình ảnh luôn tự tin của tôi đột nhiên biến mất, như thể một cơn sóng lớn đã nuốt chửng nó.

Tôi chưa bao giờ biết tên đầy đủ của Kim hay Kimhan vì gia đình họ mới chuyển đi và họ đã đưa bố tôi đi khỏi tôi. Và tôi không nghi ngờ gì cả, nhưng mọi thứ đều khớp: khuôn mặt, giọng nói và tên đầy đủ. Nếu cô ấy không ngồi, chắc tôi đã ngất xỉu và ngã xuống sàn.

Điều gì đó như thế này thực sự có thể xảy ra? Tôi không thể gạt điều đó ra khỏi đầu.

Và thật trùng hợp khi người hàng xóm kế bên lại học cùng lớp với tôi. Cô chọn ngồi phía sau, cạnh cửa sổ, một mình. Ánh sáng chiếu lên cơ thể nhỏ nhắn của cô ấy khiến tôi mơ màng nhìn cô ấy.

"Cậu có vẻ rất quan tâm đến cô gái mới đó," Mali, người đang có tâm trạng tồi tệ về những gì đã xảy ra sáng hôm đó, bắt đầu trò chuyện để cố gắng làm cho mọi chuyện có vẻ bình thường. Tôi nhìn người bạn mũm mĩm của mình và lắc đầu.

"Tôi không quan tâm đến cô ấy. Tôi chỉ tò mò một chút về tên đầy đủ của cô ấy," tôi nghiêng vai về phía Mali khi nói điều đó. "Tâm trạng của cậu không còn tệ nữa à? Sáng nay cậu đã cư xử rất tệ."

"Cậu đã không cố gắng làm hòa với tôi,"

"Lý do tôi không cố gắng hòa giải với cậu là vì tôi muốn cậu nhận ra rằng bây giờ chúng ta đang học cấp ba. Chúng ta đã trưởng thành hơn và không nên tranh cãi vì những điều ngớ ngẩn như tại sao cậu lại coi người khác quan trọng hơn." một người bạn như tôi"

"Cậu thực sự thấy cô gái mới đó quan trọng hơn tôi à?"

"Đừng ủ rũ như vậy. Tôi đã nói với cậu rằng cô ấy là hàng xóm cạnh nhà tôi. Tôi không muốn cậu cãi nhau với cô ấy vì tôi phải gặp cô ấy rất lâu. Điều đó sẽ khiến mọi chuyện giữa tôi và cô ấy trở nên kỳ lạ." "

""Chúa ơi... à, điều đó hợp lý. Tôi sẽ cho cậu lợi ích của sự nghi ngờ," Mali nói, mệt mỏi vì gắt gỏng, và cô ngừng ngồi thẳng và cúi xuống. "Nhưng giờ nghĩ lại, tại sao người hàng xóm cạnh nhà cậu có vẻ không thích khuôn mặt của cậu nhỉ?"

"Có lẽ vì tôi quá xinh đẹp"

"Argh!" Samorn mất kiên nhẫn và nhéo vào eo tôi khiến tôi giật nảy mình. "Hai người cãi nhau à?"

"À..." Tôi dài giọng, và khi thấy các bạn đang hồi hộp chờ đợi câu trả lời của mình, tôi đã nói đùa vì không muốn họ hỏi quá nhiều. Tôi chưa sẵn sàng kể cho ai nghe về bố tôi. "Như tôi đã nói, có lẽ tôi quá xinh đẹp nên mọi người ghen tị với tôi. Cậu có nhớ thời trung học, Mali đã gây gổ với tôi chỉ vì tôi đẹp không?"

"Tôi sẽ không nói chuyện với cậu nữa," Mali bực bội trả lời.

Tôi thẳng lưng và mỉm cười tự hào với vẻ ngoài của mình. Ah-huh... Chẳng có ý nghĩa gì cả Khiêm tốn. Tôi luôn tin rằng điều không ai nên thiếu đó là sự tự tin. Nó sẽ dẫn tới nhân cách xấu và khiến chúng ta trông giống như một thứ rác rưởi. Đó là điều cô ấy nói với tôi hàng ngày.

Đó là triết lý sống do chính tôi nghĩ ra.

"Này... cô gái mới không nói chuyện với ai," Samorn, người vẫn đang nhìn Kimhan, nói với giọng trầm. Mali, người có vẻ không thích Kimhan cho lắm vì tôi đã bảo vệ cô ấy, nhếch miệng.

"Có lẽ cô ấy bị câm"

"Không... Kim có thể nói chuyện," tôi trả lời, không biết liệu bạn tôi có thực sự muốn câu trả lời hay không.

"Cậu đang bảo vệ cô gái mới," Mali chỉ ra.

"Này, tôi không thể nói thay cô ấy được sao? Cậu không phải là con gái, Mali. Ôi trời!" Tôi thở dài và nhìn Kimhan với vẻ lo lắng. "Tôi sợ cô ấy sẽ không có bạn bè."

"Đó không phải việc của chúng tôi," Mali nhấn mạnh.

"Nhưng tôi nghĩ đó có thể là việc của tôi," tôi trả lời, đứng dậy đi về phía sau phòng và ngồi cạnh người hàng xóm bên cạnh, người đang nhìn ra cửa sổ trong khi đợi giáo viên đến. Kimhan im lặng nhìn tôi khi thấy tôi ở đó.

"Ngày đầu tiên đi học thế nào?" Tôi hỏi, cố gắng truyền năng lượng tích cực đến cho cô ấy bằng thái độ tốt bụng và dịu dàng của mình. Tôi chào cô ấy bằng giọng của người đưa tin mượt mà như lụa. Không ai có thể đẹp hơn tôi.

Tuy nhiên, người hàng xóm của tôi dường như không bị ảnh hưởng bởi lòng tốt của tôi. Kimhan rõ ràng có điều gì đó không hài lòng với tôi, như thể tôi là một hồn ma ám ảnh sự hiện diện của cô ấy.

"Cậu ghét tôi hay gì à?"

"Ừ," cô trả lời không chút do dự.

Ồ... Câu trả lời trực tiếp của cô ấy khiến tôi giật mình. Tôi chớp mắt và liếm môi như người đang lo lắng.

"Tại sao?"

Cô ấy không trả lời

"Có phải vì bố..." tôi bắt đầu nhưng rồi lại bỏ dở, miệng vẫn há hốc. Tôi không muốn dùng nỗi đau của mình để làm tổn thương cô ấy nên tôi chọn cách không thốt ra lời nào. Nhưng có vẻ như Kimhan đã đoán được cô ấy sắp nói gì, vì cô ấy trông như thể sẵn sàng tát tôi. Tốt. Nếu cô ấy không thích thì tôi sẽ không làm. Nếu cô ấy không thích tôi thì tôi cũng không thích cô ấy.

"Plè!"

Tôi lè lưỡi với cô ấy rồi quay lại chỗ những người bạn của tôi, Mali và Samom, những người đang bối rối trước cách cư xử của tôi với cô gái mới.

"Mới vừa rồi cậu cư xử rất kỳ lạ. Tại sao cậu lại lè lưỡi với Kimhan?" Samorn bối rối hỏi.

"Cô ấy nói cô ấy không thích tôi"

"Ồ... Con khốn đó!" Mali kêu lên, sẵn sàng bắt đầu cuộc chiến. Nhưng tôi đã kéo áo cô ấy lại để ngăn cô ấy lại.

"Tại sao cậu lại ngăn cản tôi? Cô ấy không thích cậu."

"Cậu định tát cô ấy vì cô ấy không thích tôi à? Thôi kệ đi,"

"Này, ý cậu là gì?"

"Chúng ta lớn hơn rồi, Mali. Đừng tự cho mình là trung tâm nữa. Mẹ cậu sẽ đánh đòn cậu lần nữa nếu cậu đánh nhau," tôi cảnh báo và bạn tôi miễn cưỡng ngồi xuống, trông chán nản.

"Làm sao có thể có người không thích một người? Tôi không hiểu. Hai người không phải là hàng xóm sao?" Samorn bình luận, vẫn quan sát Kimhan. Tôi lắc đầu.

"Không thành vấn đề. Nếu cô ấy không thích tôi, tôi sẽ không thích cô ấy. Chỉ vậy thôi. Giáo viên đang ở đây," tôi tuyên bố, cắt ngắn cuộc trò chuyện và tập trung sự chú ý vào phía trước lớp học.

Tuy nhiên, tôi không thể không liếc nhìn cô gái mới đến đang ngồi đó một mình.

Ngày đầu tiên đến trường đã kết thúc đối với cô học sinh trung học xinh đẹp nhất (tôi chắc chắn về điều đó). Khi về đến nhà, tôi xem phim truyền hình buổi tối để giết thời gian. Mẹ đi vắng cả buổi chiều nay quay lại với một đĩa thức ăn trống rỗng.

"Mẹ đã đi đâu?"

"Mẹ đã đến trò chuyện với Khun Aey,"

"Đến ngôi nhà đó à?" Mẹ nhìn tôi, ngạc nhiên nhưng đồng thời cũng hiểu. "Mẹ thật tốt bụng. Mẹ cũng đang đau đớn lắm," tôi nhận xét.

"Nhưng mẹ có thể bước tiếp nhanh hơn, trong khi người khác vẫn sống trong nỗi buồn", mẹ giải thích.

"So, are you getting involed to help her ?How is she ...? Are things getting better?"

"Họ có thể ăn được. Nếu họ có thể ăn được thứ gì đó thì có nghĩa là nó không tệ đến thế", mẹ trả lời trong khi tôi nhìn sang nhà hàng xóm và hỏi thăm về con gái họ.

"Mẹ không nghĩ con gái bà ấy ghét mẹ sao?"

"Ý con là Kim phải không?"

"Chỉ có một cô con gái"

"Cô ấy vẫn chưa về nhà. Đây không phải là ngày đầu tiên đi học sao? Vì lý do gì mà cô ấy vẫn chưa về nhà? Đã muộn rồi,"

Tôi nhìn đồng hồ trên tường và đồng hồ đeo tay của mình để xác nhận thời gian. Đã 7 giờ tối mà cô vẫn chưa về nhà.

Nhưng đó không phải việc của tôi. Tôi vẫn có thể nhìn thấy sự khinh thường trên khuôn mặt và ánh mắt của cô ấy khi cô ấy nói rằng cô ấy không thích khuôn mặt của tôi. Tôi không quan tâm... Cô ấy có ở nhà hay không cũng không thành vấn đề.

Lúc 9 giờ tối, chúng tôi nghe thấy tiếng hét của dì Aey, hàng xóm của chúng tôi. Mẹ tôi và tôi nhìn cô ấy qua cửa sổ.

"Có chuyện gì thế, Aey?" Mẹ hỏi.

"Cô có thể hỏi con một điều được không, Dahwan... hôm nay con có gặp Kim ở trường không?"

Tôi hơi rụt cổ lại và gật đầu. "Ừ, con có thấy"

"Vậy là con bé không nghỉ học, nhưng tại sao con bé vẫn chưa về nhà?"

"Cô ấy vẫn chưa về nhà à?"

Tôi lại liếc nhìn đồng hồ trên tường, lông mày nhíu lại với cảm giác bất an. Trong khi mẹ tiếp tục nói chuyện với dì Aey về Kimhan, tôi vội lấy điện thoại và gọi cho Mali, người bạn thân nhất của tôi, để tìm hiểu xem cô ấy có biết gì không.

[Sao cậu gọi muộn thế? Mẹ tôi có vẻ như sắp đánh tôi lần nữa.]

"Hãy nói thật với tôi"

[Cái gì?]

"Cậu đã làm gì đó với Kimhan à?"

Đầu dây bên kia im lặng một lúc, rồi Mali nói bằng giọng đều đều.

[Tôi có thể làm gì được cô ấy?]

"Chết tiệt! Nói cho tôi biết cô ấy ở đâu,"

[Tại sao bạn lại chửi rủa?]

"Chỉ cần nói cho tôi biết," tôi nhấn mạnh.

[Cô ấy đang ở trong phòng tắm nữ. Cô ấy là kẻ thua cuộc. Cô ấy vẫn không thể ra khỏi đó?]

"Chết tiệt!"

Tôi cúp máy, lập tức chộp lấy chiếc ví trên bàn phòng khách trước khi lao ra khỏi nhà gọi xe ôm đưa tôi đến trường. Không có gì ngạc nhiên khi tôi cảm thấy khó chịu một cách kỳ lạ và không thể thở được. Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ nó sẽ trở thành một chuyện như thế này.

Mali không thể ngừng bắt nạt người yếu hơn mình. Tôi sẽ phải nói chuyện nghiêm túc với cô ấy về hành vi như vậy. Nó không chỉ trẻ con mà còn rất xấu tính. Và nó có thể khiến cô gặp rắc rối vào một ngày nào đó.

Bình thường cổng chính của trường luôn có người canh gác. Tôi vừa đến nơi thì anh ấy đã ngăn tôi lại.

"Trường học đóng cửa rồi. Em không thể vào được,"

"Nó rất quan trọng, Phi. Tôi quên mất..." Tôi ngập ngừng, không thể thừa nhận rằng mình đã quên mất bạn mình. "Tôi quên giấy tờ vay thế chấp trong phòng tắm!"

"Vay thế chấp..."

"Làm ơn, cho tôi vào. Mẹ tôi sẽ giết tôi mất," tôi cầu xin, bĩu môi và giả vờ khóc.

Mặc dù vẫn không chắc chắn nhưng người bảo vệ đã hài lòng và cho phép tôi vào. Anh ta nhất quyết đi cùng tôi để đảm bảo không có gì bị đánh cắp khỏi cơ sở.

"Anh không cần phải đi với tôi,"

"Tôi không thể làm điều đó. Nếu thứ gì đó bị đánh cắp, tôi sẽ gặp rắc rối,"

Tôi gãi đầu chán nản, nhưng tôi không thể từ chối sự đồng hành của anh ấy. Nếu anh ấy không đi cùng tôi, điều đó sẽ chỉ làm tăng thêm sự nghi ngờ. Tôi miễn cưỡng để anh dẫn đường.

Có một số phòng tắm dành cho nữ, nhưng tôi chọn phòng tập thể dục trên tầng cao nhất vì Mali đã thông báo với tôi rằng Kimhan bị nhốt bên trong. Người bảo vệ không hề biết về tình hình vì rất ít người dám đến khu vực đó vào đêm khuya.

"Có lẽ tôi đã để nó ở đây," tôi nói khi chúng tôi đến gần phòng tắm.

"Tại sao bạn lại mang giấy tờ vay thế chấp vào phòng tắm của phòng tập thể dục của trường?"

"Không thành vấn đề! Đừng hỏi quá nhiều, tôi không thể nghĩ ra lời nói dối đủ nhanh!"

Người bảo vệ do dự nhưng vẫn sẵn sàng mở cửa. Tôi gọi tên Kimhan ngay khi cửa vừa mở.

"Kimhan!"

"Đ... đây"

Một dấu hiệu của sự sống xuất hiện từ phòng tắm cách xa nhất. Tiếng đóng cửa thu hút sự chú ý của người bảo vệ.

"Này, sao lúc này tôi lại nghe thấy giọng ai đó trong phòng tắm thế?"

Trước cửa phòng tắm nơi Kimhan bị giam có một cây lau nhà và một xô nước nặng. Người bảo vệ và tôi đẩy chúng sang một bên trước khi mở cửa và thấy Kimhan đang khóc bên trong.

"Này, bạn ổn chứ?" Tôi hỏi.

"Tôi không,"

Kimhan trả lời, nức nở. Cô ấy lao tới chỗ tôi, tìm kiếm sự an ủi. Tôi đưa tay ra và nhẹ nhàng xoa lưng cô ấy. Làm sao tôi có thể an ủi cô ấy trong tình huống như thế này?

"Suỵt... Không sao đâu,"

À... ra là vậy, đúng như người ta nói...

Bạn càng ghét ai đó, bạn càng thấy mình ở bên họ.'