Người dịch: Vlog_98

Mn thả tym ủng hộ mình nha

Quý Thanh Hòa trong lòng đã đoán được tên người dưới sân khấu bảy tám, cô không thèm nhìn. Quay đầu liếc nhìn người phụ trách nhãn hàng đang bận sắp xếp vị trí. Khi nào ảnh nhóm mới kết thúc?

Sau một thời gian dài chờ đợi, cuối cùng bộ ảnh nhóm cũng kết thúc. Sau khi những người nổi tiếng tập hợp lại với nhau, họ bắt đầu tản ra, từng người một. Sau đó là buổi biểu diễn do tạp chí sắp xếp, Quý Thanh Hòa xem một vài chương trình, cũng không có hứng thú lắm.

Quản lý Mạn Mạn ở bên cạnh cô, cầm điện thoại di động theo dõi xu hướng dư luận theo thời gian thực. Từ khóa "Trang điểm Quý Thanh Hòa" đã tạo nên nhiều lượt tìm kiếm tối nay và thời trang lớn V đã khen ngợi vẻ ngoài của Thanh Hòa đêm nay. Họ đều cho rằng Quý Thanh Hòa không tranh giành vị trí C vì cô ấy là đã là vị trí C.

Vừa rồi những bức ảnh chụp cá nhân đã được tung lên mạng xã hội cả trong và ngoài nước, được nhiều người khen ngợi, Mạn Mạn cười vui vẻ. Đội của họ đã thắng đẹp đêm nay.

Điện thoại di động, WeChat của Mạn Mạn liên tục đổ chuông, cô ấy trả lời và nói với Quý Thanh Hòa: "Đạo diễn Thương có một chương trình, ông ấy muốn nói chuyện với chúng ta. Nhà sản xuất Tống đang trong giai đoạn lên kế hoạch cho một chương trình thời trang, ông ấy muốn mời em làm giám khảo. "

Quý Thanh Hòa ậm ừ.

Trên sân khấu, lần này Ôn Thiến Thiến và Chu Hổ- thành viên một nhóm nhạc nổi tiếng sẽ biểu diễn. Trước đây, cả hai đã đóng chung một bộ phim vì vậy, lần này họ đã hát bài hát chủ đề của bộ phim đó.

Giọng nam trầm còn giọng nữ thì ngọt ngào.

Trợ lý Tiểu Lâm rất thích chàng trai trẻ và muốn vẫy tay cổ vũ anh trên khán đài. Mạn Mạn cũng nhìn theo, thở dài nói: "Bạch Gia Duệ từng ính tin dồn thất thiệt. Sau khi cặp với Ôn Thiến Thiên, mọi chuyện tai tiếng đều biến mất. Có vẻ như anh ấy muốn bắt đầu lại."

Ngay khi cuộc trò chuyện chuyển hướng, Mạn Mạn cảm thấy sắp được bình yên: "Còn em, khi nào trái tim em mới chứa người? "

Thật trùng hợp, sau khi Mạn Mạn nói xong, Thanh Hòa nhận được một tin nhắn từ bạn trai của cô đang quay ở Châu Âu.

[Từ Cường: Quý Thanh Hòa, chúng ta chia tay đi]

Quý Thanh Hòa dừng lại và trả lời "được".

Quay lại với Mạn Mạn một lần nữa: "Từ từ đã."

Mạn Mạn chế nhạo thái độ bĩnh tâm như Phật của cô, sau đó nhắc nhở: "Dù sao Từ Cường cũng không được, anh ta không tuân theo đạo đức nam giới."

Quý Thanh Hòa đưa điện thoại cho Mạn Mạn xem, "Vừa chia tay." 

Sau khi đọc hết tin nhắn, giọng chị đầy phấn khích: "Tối nay chị sẽ đốt pháo sáng cho em vì trong sự kiện trọng đại này."

"Em không cần pháo hoa. Cho em điếu thuốc."

Quý Thanh Hòa đưa tay ra, ở đây quá nhàm chán, cô muốn ra ngoài hút một điếu thuốc.

Mạn Mạn đưa cho cô điếu thuốc và bật lửa. Ra lệnh: "Không được để bị chụp ảnh."

"Đã biết."

Quý Thanh Hòa học tại Đại học Tân Bắc, khi còn học đại học, cô và các bạn cùng phòng đã đến nhà thi đấu này để xem một số buổi hòa nhạc, và họ khá quen thuộc với cách bài trí ở đây.

Năm năm nhà thi đấu chỉ có sửa sang lại, bố cục chính không thay đổi, quay trái quay phải, cuối cùng cô cũng tìm được "chỗ cũ" quen thuộc.

Đây là nơi hẻo lánh, không có ai ở đó, các tay săn ảnh không thể tìm lại đây.

Cô dựa vào bệ cửa sổ, cắn vụn tàn thuốc.

Có một âm thanh giòn giã, có tiếng bước chân ở tầng dưới. Đôi giày tây chênh vênh trên cầu thang, rất rõ ràng trong hành lang vắng lặng. 　　Cô không để ý đến người tới, ấn bật lửa, một luồng gió từ bên ngoài thổi vào dập lửa. Cô ấn thêm vài lần nữa, dù gió có mạnh đến mấy cũng không thể đốt cháy, ngọn lửa lủng lẳng, rất yếu trong gió mạnh, giống như cây sậy đung đưa.

Quý Thanh Hòa chặn gió bằng một tay, sau đó lại bị tắt.

Cùng lúc đó, có một giọng nam vang lên "Cho qua"

Giọng nói trầm ấm quen thuộc vang lên bên tai gần trong gang tấc. Quý Thanh Hòa bị phân tâm, gió lại quét sạch ngọn lửa.

Đêm u ám cuối cùng cũng bắt đầu đổ mưa vào lúc này, cơn mưa mịn và dày đặc từ cửa sổ bay vào và dính vào cánh tay trần của cô.

Cô chợt nhớ rằng ngày đó cũng mưa như vầy khi họ chia tay năm năm trước.

Lần đầu edit nên mình chia chương cho đỡ mệt mỏi. hihi