Lại nói Huyền Tông bởi vì quý phi ai mời, lại vì mà thay đổi, liền đem thân chinh mệnh lệnh, đình chỉ không được. Vừa giám quân hoạn quan bên cạnh Lệnh Thành, từ Đồng Quan trở về, tấu xưng phong Thường Thanh hư trương tặc thế, lay động quân tâm, cao Tiên Chi vứt bỏ nhanh mấy trăm dặm, lại trộm giảm quân sĩ lương ban thưởng, lập tức buồn bực động Huyền Tông, tức mệnh Lệnh Thành tê sắc trì hướng, liền trong quân chém thẳng phong lớp mười một người. Khán quan duyệt qua trước hồi, ứng biết Thường Thanh Tiên Chi, nguyên không phải lương tướng, nhưng Lệnh Thành chỗ tấu lại là hơn phân nửa hư vu, đầu tiên là Thường Thanh chiến bại, nhiều lần đi sứ biểu trần tặc thế, hung hăng ngang ngược đáng sợ, hạnh chớ xem thường, Huyền Tông đã nghi hắn tình hư sợ tội, cố sự hoảng hốt. Cùng Thường Thanh cùng Lệnh Thành gặp nhau, không có chút nào quỹ di, Lệnh Thành dẫn vì việc đáng tiếc; lại nếm hướng Tiên Chi trước, có chỗ làm mời, Tiên Chi cũng không chịu chiếu đi, vì thế đủ loại nguyên do, liền khinh thân nghệ khuyết, vu hại hai người. Đến tê sắc trì hướng Đồng Quan, trước làm cho Thường Thanh xuất quan nghe sắc, tuyên đọc chưa cuối cùng, sắp hắn một đao giết chết; lại tiến quan gặp gỡ Tiên Chi, Tiên Chi đang muốn hỏi đến hướng sự tình, Lệnh Thành tức mở miệng nói: "Đại phu cũng có ân mệnh." Tiên Chi chính là hạ giai quỳ sát, nghe tuyên chiếu sắc. Lệnh Thành cao giọng đọc tất, Tiên Chi nói: "Ta gặp tặc tức lui, tội cố làm chết, nhưng vị ta trộm giảm lương ban thưởng, ta làm sao lại có chuyện như vậy. Trên có trời, dưới có địa, đến tột cùng là oan vu ta đây!" Lệnh Thành sân mục nói: "Ngươi dám kháng chỉ a?" Tiên Chi nói: "Ta nguyên nói là ứng chết, chẳng qua chết cũng phải chết được minh bạch, oan uổng sự tình cứu cần tuyên bố." Lệnh Thành nói: "Đã nguyện chết, làm gì nhiều lời." Liền đem Tiên Chi buộc ra, chém đầu xong việc. Đề cương sách giết Bất Thư tru, nguyên nhân chính là hắn chết không phải tội lỗi. Tướng sĩ lần lượt hô oan, chỉ vì sắc mệnh huy hoàng, không dám phản kháng, không làm sao được ngậm nhịn đi qua.

Lệnh Thành làm tướng quân Lý nhận ánh sáng, tạm nhiếp quân triện, qua mấy ngày, trước Lũng Hữu kiêm Hà Tây Tiết Độ Sứ Ca Thư Hàn, thụ mệnh làm vũ khí Mã phó nguyên soái, thống binh sáu vạn, đi vào Đồng Quan. Hàn bản bởi vì tật vào triều, lưu nuôi kinh sư, Huyền Tông muốn mượn hắn uy danh, lại nghe hắn cùng Lộc Sơn chưa hiệp, bởi vì bách lệnh thống quân xuất chinh. Thụ Ngự Sử trung thừa ruộng lương khâu vì hành quân Tư Mã, sinh hoạt thường ngày lang Tiêu hân vì phán quan, phiên đem lửa nhổ Quy Nhơn các loại, đem bộ lạc đi theo. Hàn ôm bệnh chưa hết bệnh, không thể trị sự tình, tất đem quân vụ ủy nhiệm lương khâu. Lương khâu lại không dám chuyên quyết, làm Lý nhận quang quản hạt bộ binh, vương Tư Lễ quản hạt kỵ binh. Hai người tranh dài, binh quyền không đồng nhất, lại trải qua hàn cách dùng khắc nghiệt, đợi hạ thiếu ân, thế là Đồng Quan hai mươi vạn quan quân, thống đều nản chí trễ thể. Vì đoạn dưới mất đóng cửa bản.

    Là lúc an Lộc Sơn còn lưu theo Đông Kinh, tiếm xưng Đại Yên Hoàng đế, cải nguyên thánh võ, dùng Đạt Hề tuần vì hầu bên trong, trương thông nho vì Trung Thư Lệnh, cao thượng nghiêm trang vì Trung Thư Thị lang, chia binh tứ xuất, uy hiếp lớn Hà Nam bắc chờ quận. Đồng bằng Thái Thú Nhan Chân Khanh, đã bắt tru Lộc Sơn thuộc cấp tiết mục ngắn ánh sáng, thu Lý 憕 Lư dịch Tưởng thanh thủ cấp, biên Bồ vì thân, quan tài liễm mai táng, phát tang thụ xâu, lệ binh lấy tặc. Tiết mục ngắn quang vì Lộc Sơn chỗ phái, sự tình thấy trước hồi. Cảnh thành Hà Gian bác bình chư quận huyện, đều giết chết ngụy quan, hưởng ứng thật khanh. Thường Sơn Thái Thú nhan cảo khanh, cùng thật khanh xa vì sừng thú, lẫn nhau lịch thảo luận, mô phỏng liền binh đoạn tặc đường về, kiềm chế Lộc Sơn, miễn gây nên tây dật. Tặc tướng cao mạc gì ngàn năm đến Thường Sơn, bị cảo khanh bắt, Hà Bắc mười bảy quận, đồng thời quy thuận. Duy Phạm Dương Bắc Bình mây dày Ngư Dương cấp nghiệp sáu quận, còn thuộc Lộc Sơn. Cảo khanh lại mật sứ người nhập Ngư Dương, chiêu hàng tặc tướng phạm theo, theo chần chờ chưa quyết. Giáp thành nhân mã toại, lặn khuyên phạm theo nói: "Lộc Sơn phụ ân tà đạo, cuối cùng làm phá diệt, quân như nâng Phạm Dương về nước, che hắn sào huyệt, đây là công lao lớn nhất, này cơ không nên vuột thời cơ đấy." Theo ý cũng thiếu động. Không ngờ vì đừng đem trâu nhuận cho nghe thấy, cự báo Lộc Sơn, Lộc Sơn triệu theo đến Đông Kinh, đem hắn bêu đầu, theo nếu như có ý về nước, làm gì chạy tới triệu, cái này thật gọi là đáng chết. Liền lệnh kiêu tướng sử Tư Minh, Thái Hi Đức các loại, suất đại binh Vãng Công Thường Sơn. Cảo khanh chính thiện thành đục hào, làm thủ chuẩn bị kế, bỗng ngộ tặc binh đến, không khỏi vội vàng, gấp phát làm nghệ Thái Nguyên, xin cầu viện sư. Thái Nguyên doãn vương Thừa Nghiệp ủng binh không cứu, mệt mỏi cảo khanh thế cô viện binh tuyệt, cự chiến số ngày đêm, cuối cùng cũng bị tặc binh đánh vào. Cảo khanh cùng trưởng sứ Viên giày khiêm, chiến đấu trên đường phố lực tẫn, lần lượt bị chấp, từ Tư Minh áp giải Lạc Dương. Lộc Sơn giận trách cảo khanh nói: "Nhữ trước vì Phạm Dương Công tào, ta tiến nhữ vì phán quan, không đến mấy năm, siêu đến Thái Thú, chuyện gì phụ nhữ, chính là dám tạo phản?" Cảo khanh cũng giương mắt mắng: "Nhữ bản doanh châu mục dê nô, thiên tử trạc nhữ vì ba đạo Tiết Độ Sứ, ân hạnh vô cùng, chuyện gì phụ nhữ, chính là dám tạo phản? Ta thế vì Đường thần, bổng lộc và chức quyền đều là Đường có, há bởi vì nhữ tấu tiến, liền từ nhữ phản a? Hôm nay vì nước lấy tặc, bất hạnh bị chấp, hận không thể ăn sống nhữ thịt, sao phải vị phản? Thẹn yết chó, muốn giết cứ giết. Không cần nhiều lời." Nghĩa âm thanh rất cao. Lộc Sơn giận dữ, mệnh đem cảo khanh giày khiêm các loại, trói lại trụ bên trên, cùng nhau trách chết. Hai người mắng không lặng thinh, lưỡi bị cắt, ống chân bị cắt, đến chết mới thôi. Nhan thị một môn, tử nghĩa chung hơn ba mươi người.

Tư Minh đã khắc Thường Sơn, phục dẫn binh tiến công chư quận, chư quận đồng đều không thể thủ, phục vì tặc có. Độc tha dương Thái Thú Lư toàn thành, từ đầu đến cuối không nhận ngụy mệnh, trèo lên bì cố thủ, vì Tư Minh chỗ vây. Sóc Phương Tiết Độ Sứ quách Tử Nghi, phương thu trong mây, nhổ Mã Ấp, mở đông hình quan, ra thảo nghịch tặc. Đường Đình mệnh tiến thủ Đông Kinh, Tử Nghi biểu tiến binh mã làm Lý Quang Bật, có tướng tài, nhưng khi phương diện, chính là có chiếu thụ Quang Bật vì Hà Đông Tiết Độ Sứ. Tử Nghi phân Sóc Phương binh vạn người, cấp cho Quang Bật, Quang Bật liền lãnh binh ra giếng hình, tiến công Thường Sơn. Thường Sơn vì sử Tư Minh chỗ hãm, lưu thuộc cấp an nghĩ nghĩa cư thủ, nghĩ nghĩa nghe Quang Bật đến, triệu tập đoàn luyện binh ba ngàn người, cùng bộ hạ Phiên binh, trèo lên thành thủ ngự. Quang Bật bắn sách dụ hàng, vì đoàn luyện binh đoạt được, càng đem nghĩ nghĩa chấp ở, đưa cho Quang Bật quân trước. Quang Bật hỏi nghĩ nghĩa nói: "Nhữ tự biết làm chết hay không?" Nghĩ nghĩa không đáp. Quang Bật lại nói: "Nhữ lâu lịch đội ngũ, nhìn ta lần này xuất binh, có thể phá Tư Minh hay không? Nhữ vì ta kế, phải làm thế nào? Nhữ sách thích hợp, làm không giết nhữ." Nghĩ nghĩa nói: "Đại phu ở xa tới kiệt sức, bỗng ngộ đại địch, sợ chưa dễ ngăn cản, không bằng theo binh nhập thủ, lượng thắng hậu tiến, trộm liệu Hồ kỵ dù duệ, chưa thể cẩn thận, một không được lợi, khí tự tâm cách, khi đó mới có thể cùng chiến, không hoạn không thắng." Quang Bật rất mừng, thân cùng giải trói, tức dời quân vào thành. Nghĩ nghĩa phục góp lời nói: "Tư Minh nay tại tha dương, đi này chẳng qua hai trăm dặm, tối hôm qua vũ sách đã đi, liệu hắn tất đến đây tương viện, công làm nhanh đi sắp xếp, vô gây nên hốt hoảng." Quang Bật chính là thu xếp nỏ mũi tên, phân cung nỗ thủ vì hai đội, ngàn người thừa thành, ngàn người dưới thành chờ lệnh, từ cùng tướng sĩ vòng giáp mà đối đãi, vào đêm luân phiên trông coi, trời chưa hiểu, bên ngoài đã có trống trận âm thanh, tiếp theo tiếng la chấn địa, sử Tư Minh mang theo kiện cưỡi hai vạn người, thẳng đến dưới thành, Quang Bật phái bộ tốt năm ngàn, mở Đông Môn xuất chiến, tặc sắc bén rất, ác chiến không lùi. Trên thành một tiếng trống vang, ngàn mũi tên phát ra cùng một lúc, bắn đánh chết tặc nhiều lính tên, tặc thế hơi lại. Quang Bật phục lệnh dưới thành chờ lệnh cung nỗ thủ, phân bốn đội. Từ Đông Môn đuổi ra, liên tiếp phát mũi tên, cùng châu chấu tương tự, Tư Minh mặc dù hung hãn, đến đây cũng không tránh khỏi kinh hoảng, liễm binh rời khỏi. Nhiều lần có thôn dân báo cho Quang Bật, vị có tặc binh năm ngàn, từ tha dương đến đến chín môn. Quang Bật tức phái bộ kỵ các hai ngàn người, hành quân lặng lẽ, che đậy kích đi qua, đem tặc binh giết đến một tên cũng không để lại. Tư Minh lui vào chín môn, chia binh cắt Thường Sơn lương đạo, quách Tử Nghi thân viện binh Quang Bật, hợp binh công Tư Minh. Tư Minh mở thành khiêu chiến, đại bại thua thiệt, phản loạn đủ bại. Tặc tướng Lý Lập tiết, trúng tên mất mạng, Thái Hi Đức độn đi. Tư Minh tự biết khó chống, chạy đến Triệu Quận đi.

Tử Nghi Quang Bật, tung binh truy kích, thẳng đến Triệu Quận, Tư Minh dừng chân không ngừng, lại chuyển xu thế Bác Lăng. Bác Lăng thành kiên hào rộng, Tư Minh tập chúng cố thủ, Tử Nghi Quang Bật, tiến công không thể, thu binh lui về. Tặc tướng Thái Hi Đức lại còn cứu Tư Minh, Phạm Dương tặc tướng trâu đình giới, cũng suất hơn vạn người giúp Tư Minh, Tư Minh chính là khu binh tái xuất, nhiếp kích Đường Quân. Tử Nghi chờ phương đến hằng dương, cố đắp không chiến, Tư Minh bỗng nhiên binh đã lâu, có mệt mỏi chí, chính là lui đến gia núi. Nào biết Tử Nghi Quang Bật, phân tả hữu cánh đánh tới, nhất thời chặn đường không ngừng, nhao nhao bại đi, Đường Quân đại sát một trận, chém đầu bốn vạn cấp, bắt được hơn ngàn người, liền Tư Minh đều bên trong mũi tên xuống ngựa, phát ra tiển đủ, vội vàng chạy thoát, còn thủ Bác Lăng. Đường Quân đại chấn, Hà Bắc hơn mười quận, đồng đều giết tặc thủ tướng, phụng khoản xin hàng. Trung hưng danh thần, ứng đẩy Quách Lý, cho nên khởi binh lấy tặc, chuẩn bị tường chiến sự. Là lúc chân nguyên lệnh trương tuần, phương giành lại ung khâu, đánh lui tặc thủ Lệnh Hồ triều, bình nguyên Thái Thú Nhan Chân Khanh, đương nhiệm Hà Bắc phỏng vấn làm, tiến nhổ Ngụy Quận, đánh bại tặc thủ Viên biết thái. Bắc Hải Thái Thú Hạ Lan tiến minh, cùng thật khanh hợp binh, thụ chức Hà Bắc chiêu thảo sứ, đánh hạ tin quận. Dĩnh Xuyên Thái Thú đến thiến, trước sau phá tặc rất đông, tặc hô vì đến nhai sắt. Hà Nam Tiết Độ Sứ, đổi nhiệm Cao Tổ tôn tự quắc vương cự, cũng dẫn binh giải Nam Dương vây. Bình Lư tặc tướng Lưu khách nô chờ lịch Nhan Chân Khanh, nguyện lấy Phạm Dương tự chuộc lỗi. Thật khanh phái phán quan giả chở, giúp cho áo lương, cũng phái tử làm con tin, một mặt chờ lệnh triều đình, đặc biệt thụ khách nô tì Bình Lư Tiết Độ Sứ, ban tên chính thần. Tổng quát một đoạn, giản mà không lọt. Lộc Sơn nghe các nơi cảnh tin, kinh hoàng không thôi, liền triệu cao thượng nghiêm trang nhập lỵ nói: "Các ngươi dạy ta tạo phản, coi là kế hoạch chu toàn, nay trước ngăn Đồng Quan, binh không được tiến, bắc lộ một vùng, tận thành địch quốc, lại không được lui, còn dễ nói là vạn toàn a?" Cao nghiêm hai người, không từ nhưng đáp, mang tàm trở ra, mấy ngày không dám phục thấy. Khả xảo ruộng càn thật từ Đồng Quan trả lại, nhập khuyên Lộc Sơn nói: "Từ xưa đế vương lập nghiệp, cũng có thắng bại, làm sao có thể một lần tức thành? Còn trang đều tá mệnh người có công lớn, một khi nghiêm khiển, chư tướng ai không ngừng thể? Khi đó tiến thối lưỡng nan, chân chính thất sách đâu." Lộc Sơn chính là ngộ, phục triệu nhập còn trang, đưa rượu khoản đãi, hòa hảo như lúc ban đầu. Bởi vì phục lệnh thôi càn phù hộ từ nhanh tiến binh, lại phái tôn hiếu triết, an thần uy chờ tiếp tục tiến lên, đợi lại công Đồng Quan không hạ, mới về Phạm Dương. Thương nghị đã định, còn tại Lạc Dương đợi.

Đồng Quan nguyên soái Ca Thư Hàn, từng hai lại tặc binh, phó sứ vương Tư Lễ mật ngữ hàn nói: "Lộc Sơn tạo phản, lấy tru Dương Quốc Trung làm tên, như công lưu binh ba vạn người thủ quan, từ suất tinh nhuệ còn rất dài an, nhập thanh quân trắc, đây cũng là hán áp chế bảy quốc bí kế đâu." Chỉ hán tru Triều Thác sự tình. Hàn lắc đầu nói: "Nếu theo nhữ nói, là hàn tạo phản, cũng không phải là Lộc Sơn tạo phản đâu." Này nói vẫn là có lý. Lúc Hộ bộ Thượng Thư An Tư Thuận, cùng Lộc Sơn đồng tông, trước từng tấu nói Lộc Sơn tất phản, cho nên miễn ngồi. Hàn độc cùng hắn có rạn nứt, ngụy vì tặc sách, hiến chư khuyết dưới. Trong sách hệ kết nghĩ thuận làm nội ứng, không khỏi Huyền Tông không sợ, lại bởi vì hàn kể sơ qua nghĩ thuận thất tội, cho dù ban chết. Quốc Trung muốn nghĩ cách cứu viện nghĩ thuận, chính kunai pháp, lại nghe vương Tư Lễ mưu đồ bí mật, ích thêm hung sợ, liền quyên vạn người đồn bá bên trên, lệnh thân tin đỗ càn vận là, giả danh ngự tặc, thực là phòng hàn. Hàn biết Quốc Trung tư ý, biểu mời bá bên trên quân phát lệ Đồng Quan, cũng dụ càn vận nghị sự, bêu đầu lấy tuẫn. Thế là Quốc Trung càng thêm oán hận, liền ngày gấp rút hàn xuất quan lấy tặc. Hàn bên trên nói: "Lộc Sơn vì nghịch, không được lòng người, ứng cẩn thận đối đãi, không ra mấy tháng, tặc thế tan rã, một trống nhưng cầm" vân vân. Huyền Tông luôn lấy vì nhưng. Lệch Quốc Trung nhật tiến sàm ngôn, nhưng nói hàn lưu lại không tiến, bỏ lỡ quân cơ, Huyền Tông chính là đi sứ tứ xuất, huýnh (hung) địch hư thực, Nga có bên trong làm trở lại báo, tặc tướng thôi càn phù hộ, tại nhanh binh bất mãn bốn ngàn người, lại đều suy nhược không chuẩn bị, khẩn cấp kích chớ mất. Nghĩ là Quốc Trung thụ ý. Thế là Huyền Tông liền nghi cùng hàn, gấp rút hắn xuất binh. Hàn thượng thư nói: "Lộc Sơn dụng binh đã lâu, há chịu không chuẩn bị? Thần liệu hắn là luy sư dụ ta, ta như hướng kích, chính đọa tặc mà tính toán. Huống tặc binh ở xa tới, lợi tại tốc chiến, quan quân theo hiểm, lợi tại thủ vững, tổng giáo diệt tặc có kỳ, làm gì cự cầu hiệu quả nhanh? Hiện tại chư đạo trưng binh, còn nhiều chưa tập, không bằng đợi một chút, đừng sốt ruột, đợi tặc có biến, lại đi xuất binh." Cái này sách đạt tới Đường Đình, lại có quách Tử Nghi Lý Quang Bật liên danh tấu trần, cũng mời từ suất bộ quân, bắc lấy Phạm Dương, đảo tặc sào huyệt, lệnh tặc bên trong bại, Đồng Quan đại quân, nhưng ứng cố thủ tệ tặc, không nên nhẹ ra chờ ngữ. Quách Lý thấy càng là thỏa đáng. Huyền Tông điệt lãm hai sơ, ý tồn do dự. Quốc Trung độc góp lời nói: "Hàn ủng binh hai mươi vạn, không thể nói không chúng, liền làm không thể phục Lạc, cũng làm phục nhanh, chẳng lẽ bốn năm ngàn tặc binh, đều sợ như rắn rết a? Như hôm nay không ra, ngày mai không chiến, lão sư phí tài, ngồi đợi tặc tệ, thần sợ tặc thế ngược lại đem ngày càng hưng thịnh, quan quân lại đem từ tệ đâu." Cái này một lời nói, lại đem Huyền Tông náo động, một ngày ba làm, thúc hàn xuất quan. Quốc Trung không kị hàn, không đến nỗi chết nhanh, Huyền Tông không gấp rút hàn, không đến nỗi ra đi. Hàn lúng túng không kế, đành phải dẫn quân hiện lên ở phương đông, chuẩn bị lên đường lúc phủ ưng khóc lóc đau khổ, làm hại toàn quân táng đảm, chưa chiến trước hoảng. Đây chính là bại vong báo hiệu. Đi tới Linh Bảo Tây Nguyên, trông thấy phía trước đã đâm tặc quân, nam dựa núi, bắc khống sông, theo hiểm đợi. Hàn lệnh vương Tư Lễ dẫn binh năm vạn, sung làm tiên phong. Đừng đem bàng trung các loại, dẫn binh mười vạn tiếp ứng, từ suất thân binh ba vạn, trèo lên Hà Bắc cao phụ, treo cờ nổi trống, tính là trợ uy. Kia tặc tướng thôi càn phù hộ, mang theo luy tốt vạn người, đến đây khiêu chiến, đông một đám, tây một đám, tụm năm tụm ba, tán như liệt tinh, chợt hợp chợt cách, chợt trước chợt lại, quan quân gặp hắn binh nghiệp không đủ, hoàn toàn không có quân pháp, cũng không khỏi cười lạnh. Trước khóc sau cười, đều là vô vị. Lập tức huy quân cùng tiến, vừa cùng tặc trận, càn phù hộ tức ngã cờ thối lui. Tư Lễ đốc quân lực truy, bàng trung tiếp tục tiến lên, dần dần đi vào ải nói, hai bên đều là vách đá, không khỏi trong lòng run sợ, chính quan sát ở giữa, chỉ nghe bắn liên thanh vang, trái phải dưới núi, thống dựng thẳng lên tặc cờ, đầu gỗ hòn đá, đồng loạt bỏ xuống, quan quân nhiều mặt phá máu chảy, lần lượt thương vong. Tư Lễ cấp bách lệnh rút lui, lệch bàng trung hậu quân, lần lượt tiến đến, vừa lui tiến, bỗng nhiên gây nên trước sau tướng chen, biến thành rối loạn. Thôi càn phù hộ rất là lợi hại, lại từ Sơn Nam quấn đến Hà Bắc, đến kích Ca Thư Hàn quân. Hàn tại núi phụ ngóng nhìn, thấy Tư Lễ bàng trung hai quân, chưa từng lui về, kia tặc binh lại đánh trống reo hò mà tới, liệu biết tiền quân thất thủ, vội vàng dùng chiên xe mấy chục thừa, làm đi đầu, từ suất quân từ cao phụ giết dưới, chặn đường càn phù hộ lai lịch. Càn phù hộ thấy hàn quân trước ủng chiên xe, không nên phát mũi tên, lại dùng cỏ xe chống đỡ, thuận gió phóng hỏa. Khán quan thử nghĩ! Chiên là nhóm lửa vật, một khi đốt, nơi nào còn có thể dập tắt? Đồng thời tặc quân theo lấy thượng phong, hàn quân đụng ngược gió, gió lửa mạnh liệt, khói diễm bay vút lên, chỉ một thoáng trời tối Như Hối, hàn quân mục bị khói mê, từ đánh nhau giết, cho đến kinh ngộ, lại bị tặc quân đảo nhập, trận thế đại loạn, thi huyết mơ hồ. Một nửa vứt bỏ giáp vào núi, một nửa ném qua nhảy sông. Hàn suất dưới trướng hơn trăm cưỡi, tây chạy nhập quan, quan ngoại vốn có ba hố, rộng hai trượng, sâu một trượng, chuyên phòng trộm binh xung đột, từ quan quân lần lượt chạy hồi, lúc đã đêm tối, trong bóng tối không phân biệt cao thấp, hơn phân nửa lâm vào hố bên trong, giây lát lấp đầy, về sau bại binh, giẫm đạp thi mà qua, mấy giống như đất bằng. Hàn kiểm điểm binh sĩ, chỉ còn phải hơn tám ngàn người, không khỏi nỗi đau lớn, chợt từ lửa nhổ Quy Nhơn nhập đưa tin: "Tặc binh tướng đến quan hạ." Hàn hoảng loạn nói: "Hiện tại binh bại thế cô, không chịu nổi tái chiến, ta chỉ có đến Quan Tây dịch, thu thập tán tốt, lại đến bảo đảm quan, quân lại lưu này ngự tặc, đợi ta lại đến hiệp thủ." Nói xong lập tức thi hành. Quy Nhơn lưu cư đóng lại, lại thông làm càn phù hộ, nguyện chấp hàn ra hàng. Càn phù hộ chính là tiến đồn quan dưới, chuyên đợi Quy Nhơn ra tới. Quy Nhơn lại suất hơn trăm cưỡi, đến Quan Tây dịch, nhập ngữ hàn nói: "Tặc binh đến, mời công lên ngựa!" Hàn lên ngựa ra dịch, Quy Nhơn đem người dập đầu nói: "Công suất hai mươi vạn chúng xuất chinh, một trận chiến tận che, còn mặt mũi nào gặp lại thiên tử? Lại công không nghe thấy cao Tiên Chi phong Thường Thanh cố sự a? Nay vì công kế, chỉ có đi về phía đông một sách, còn có thể từ toàn?" Hàn thở dài: "Ta thân là đại soái, há có thể hàng tặc?" Nói đến tận đây, liền muốn xuống ngựa. Quy Nhơn thét ra lệnh theo cưỡi, càng đem hàn đủ cài chặt bụng ngựa, sách roi ủng đi. Hơn...người không chịu từ hàng, cũng bị trói ở, đuổi ra quan ngoại, hướng hàng càn phù hộ. Vừa may gặp tặc tướng ruộng càn thật, tới tiếp ứng càn phù hộ quân, tức tù hàn chờ đưa Lạc Dương. Lộc Sơn triệu hàn nhập kiến, cười gằn nói: "Nhữ thường khinh ta, nay quả thế nào?" Hàn nằm phục nói: "Thần mắt thường không biết thánh nhân." Nhất niệm ham sống, thiên lương mất sạch. Lộc Sơn đại hỉ, mệnh hàn vì Tư Không, cùng thấy lửa nhổ Quy Nhơn, lại nổi giận quát nói: "Nhữ dám phản chủ, bất trung bất nghĩa, lưu nhữ làm gì dùng?" Lập mệnh trái phải đem hắn đẩy ra, một đao chẻ làm hai. Lộc Sơn cử động lần này có phần nhanh nhân ý, nhưng tự hỏi quả không thẹn hay không? Liền lệnh thôi càn phù hộ lưu theo Đồng Quan, gấp rút tôn hiếu triết, an thần uy các loại, tây công Trường An.

 Huyền Tông nghe Đồng Quan khẩn cấp, phương mô phỏng khiển tướng hướng viện binh, đột nhiên nghe Đồng Quan bại tốt, phi đi khuyết dưới, báo xưng Ca Thư Hàn bại không có hình, không khỏi hồn bay lên trời, bận bịu triệu Tể tướng Dương Quốc Trung chờ thảo luận. Có nói nghi điều binh thân chinh, có nói nghi trưng binh cần vương, độc Quốc Trung đưa ra Hạnh Thục hai chữ, xưng là thượng sách. Nguyên là ba mươi sáu sách thượng sách. Nghị đến hoàng hôn, chưa quyết định, bỗng có đợi lại nhập đưa tin: "Hôm nay bình an lửa không đến, hẳn là có cấp biến hay sao?" Huyền Tông ích cảm giác kinh hoàng, khán quan đạo bình an lửa là vật gì? Nguyên lai Đường Triều chế độ, mỗi ba mươi dặm thiết một phong hậu, ngày hiểu hoàng hôn, các thả khói một lần, gọi là bình an lửa. Này lửa không phần, cho thấy phải là không bình an đâu. Huyền Tông hỏi lại Quốc Trung, Quốc Trung nói: "Thần nếm kiêm chức Kiếm Nam Tiết Độ Sứ, sớm lệnh phó sứ thôi tròn, luyện binh trữ lương, phòng bị bất trắc, trước mắt nước xa khó cứu gần lửa, lại từ xa giá tạm hạnh Tây Thục, không có sợ hãi, sau đó thu thập các đạo tướng soái, bốn phía nhàu tặc, bảo đảm có thể chuyển nguy thành an đâu." Thỏ khôn nguyên thiện doanh quật, đáng tiếc chó săn không dung. Huyền Tông do dự hồi lâu, mới nói: "Lại đến ngày mai bàn lại!" Quốc Trung chờ theo thứ tự tán về.

Hàn quắc hai phu nhân, nghe biết tin tức không tốt, đã ở Quốc Trung thứ bên trong , chờ đợi Quốc Trung còn thương. Quốc Trung vội vàng hấp tấp trở về, thấy hai muội, liền ngay cả tiếng nói: "Đi! Đi! Đi!" Hai phu nhân hỏi vì chuyện gì? Quốc Trung nói: "Đồng Quan thất thủ, tặc binh tướng muốn nhập đô, lúc này không đi, còn đợi khi nào!" Hai phu nhân vội vã nói: "Đi tới chỗ nào đi?" Quốc Trung nói: "Ta đã khuyên Hoàng Thượng Hạnh Thục, Thục Trung là ta cố hương, có nhiều gia sản, lại có hiểm có thể thủ, không sợ tặc binh bay tới, ta chờ vẫn không mất phú quý, tiếc rằng Hoàng Thượng còn do dự cái nào cũng được, chưa chịu chiếu đi." Quắc Quốc phu nhân ứng tiếng nói: "Chạy tới Thục nguyên là thượng sách, Hoàng Thượng không từ, gì không lệnh quý phi khuyên bảo?" Một câu nói kia, đem Quốc Trung nhắc nhở, liền muốn hai phu nhân thừa đêm vào cung. Hẹn đến nửa đêm, hai phu nhân trở về, báo xưng Hoàng Thượng đã đáp ứng chạy tới Thục, định vào ngày mai buổi chiều lên đường, nhưng việc quan hệ bí mật, chúc chớ chảy qua phong thanh. Quốc Trung nói: "Cái này hiển nhiên, tối nay đã trễ, lẫn nhau an nghỉ, minh thần các sắp đặt hành lý a!" Hai phu nhân vâng vâng mà đi.

 Quốc Trung ngủ nửa đêm, vừa nghe gà âm thanh, tức đã lên, mệnh nô bộc chỉnh đốn hành trang, mình qua loa rửa mặt, liền là vào triều. Đến triều đình, tịch không một người, đợi đến hồi lâu, mới có mấy cái quan lại đến, hỏi đến quân mưu. Quốc Trung ra vẻ không biết. Sau này nội giám ra tới, triệu Quốc Trung đi vào điện, Quốc Trung nhận lệnh đi vào, mật đàm đã lâu. Huyền Tông chính là ra ngự chuyên cần chính sự lâu, hạ thân chinh chiếu, mệnh Kinh Triệu doãn Ngụy phương tiến vì ngự sử đại phu, kiêm đưa bỗng nhiên dùng. Thiếu doãn thôi quang xa vì Kinh Triệu doãn, mạo xưng Tây Kinh lưu thủ. Nội quan bên cạnh Lệnh Thành chưởng cung đình quản chìa. Lại mệnh Kiếm Nam đạo dự bị trữ trì, chỉ nói mới thụ Tiết Độ Sứ dĩnh vương 璬, đem khải tiết đến trấn. Ban một vương công đại thần, thấy bực này chiếu sắc, thống tự mình nghi nghị, không biết huyền diệu. Cùng Huyền Tông còn cung, dời cầm bắc bên trong, chạng vạng tối lại có mật chiếu truyền ra, độc cho rồng Vũ đại tướng quân trần Huyền Lễ, làm hắn cả thiện sáu quân, trọng thưởng tiền lụa, chọn nhàn cứu ngựa hơn chín trăm thớt, nửa đêm đợi dùng. Người ngoài đều khó hiểu. Đến sớm mai, còn có đại thần vào triều, đến trước cửa cung, để lọt âm thanh y nguyên, vệ cầm cũng như thường lệ trưng bày. Chốc lát cửa cung lớn khải, cung nhân một loạt ra tới, hơn phân nửa là loạn đầu thô phục, chuẩn bị cực hốt hoảng, cùng hỏi rõ nguyên do, đều nói Hoàng Thượng quý phi chờ chẳng biết đi đâu. Thế là trong ngoài đoạt cướp, lập tức đại loạn. Hóa ra là ngày bình minh, Huyền Tông đã suất cùng quý phi, cùng Hoàng Tử Phi chủ hoàng tôn, cũng Dương Quốc Trung huynh muội, Đồng Bình Chương Sự vi thấy làm, ngự sử đại phu Ngụy phương tiến, rồng Vũ đại tướng quân trần Huyền Lễ, cung giám tướng quân Cao Lực Sĩ các loại, lặn ra kéo dài thu cửa, hướng tây kính đi.

Đi qua trái giấu, Quốc Trung xin đem kho tàng đốt đi, không làm tặc có. Huyền Tông tư lự nói: "Tặc như nhập đô, không kho nhưng bắt, tất đồ cướp bách tính, không bằng lưu này cho tặc, vô trọng khốn ta trẻ sơ sinh." Cùng ra đều được qua cầu tạm, Quốc Trung lại mệnh đem cầu thiêu huỷ, Huyền Tông lại nói: "Sĩ dân các tránh tặc cầu sinh, làm sao tuyệt hắn đường đi?" Chính là xem Cao Lực Sĩ nói: "Ngươi lại lưu đây, mang theo mấy người, dập tắt tàn lửa, lại đi chạy đến." Huyền Tông còn có nhân tâm, cho nên phải bảo đảm Thủ Lĩnh. Lực Sĩ lĩnh chỉ, cây đuốc dập tắt, vẫn đem cầu nối giữ lại, sau đó đi về phía tây hỗ tất. Huyền Tông đi tới Hàm Dương nhìn hiền cung, lệnh bên trong làm trì triệu Huyện lệnh, gấp rút lệnh cung cấp ăn, nào biết Huyện lệnh sớm đã bỏ chạy, không ai chịu đến cung ứng. Ngày đã qua buổi trưa, Huyền Tông trở xuống, đồng đều không được ăn, Quốc Trung từ mua Hồ bánh, hiến cùng Huyền Tông. Huyền Tông chính là sai người dân hiến cơm, lập cho giá trị, nhân dân chính là tranh tiến thô lệ, tạp lấy mạch đậu. Hoàng tử hoàng tôn chờ dùng tay cúc ăn, giây lát tức tận. Làm từ Huyền Tông lượng cho giá tiền, hảo ngôn an ủi, đại chúng khóc lóc, Huyền Tông cũng chảy nước mắt không thôi. Có một tóc trắng lão ông, dắt trượng đến đây, đi đến ngự tiền, quỳ xuống đất phân trần nói: "Tiểu dân quách từ cẩn, dám hiến sô nói, không biết bệ hạ chịu dung nạp hay không?" Huyền Tông nói: "Nhữ hãy nói!" Từ cẩn nói: "Lộc Sơn rắp tâm hại người, đã không phải một ngày, lúc trước bệ hạ lầm sủng, gây nên có hôm nay. Tiểu dân còn nhớ kỹ Tống Cảnh vì tướng, nhiều lần tiến nói thẳng, thiên hạ dựa vào an bình, năm gần đây hướng vô lương tướng, du thần hãnh tiến, khuyết cửa bên ngoài, bệ hạ đều không từ biết được. Tiểu dân nằm cư dân dã, sớm biết họa tại sớm tối, chỗ hận chỉ là ngu thành, không thể nào phải đạt. Hôm nay mới thấy thiên nhan, một trần bỉ khổn, nhưng đã tự giác không kịp." Huyền Tông than thở nói: "Trẫm cũng từ hối hận không rõ, đã hối tiếc không kịp đấy." Theo mệnh từ cẩn lên, phái lệnh trở về nhà. Từ hành quân sĩ, chưa phải ăn, chính là lệnh tán nghệ thôn xóm, tự đi cầu ăn. Đợi chí nhật trắc, quân sĩ phục tập, chính là phải lại tiến. Nửa đêm bắt đầu đạt Kim Thành quán dịch, dịch thừa sớm trốn, ngầm không đèn đuốc, đại chúng rã rời thật nhiều, ở trên mặt đất đi ngủ, cũng mặc kệ cái gì tôn ti trên dưới. Huyền Tông vốn không biết tôn ti trên dưới, hẳn là có này kết cục.

Ngày kế tiếp sáng sớm, vừa vương Tư Lễ từ Đồng Quan chạy hồi, báo minh Ca Thư Hàn hàng tặc. Huyền Tông tức thụ Tư Lễ vì Lũng Hữu Hà Tây Tiết Độ Sứ, sắp tới chạy tới trấn, thu hợp tán tốt, ung dung mưu tính đông lấy. Tư Lễ lui thấy trần Huyền Lễ, mật cùng ngữ nói: "Dương Thị lầm quốc gây nên loạn, làm sao còn tại quân trắc? Ta sớm khuyên Ca Thư Hàn biểu tru Quốc Trung, mương không gặp từ, liền gây nên bị bắt, tướng quân sao không vì nước trừ gian đâu?" Huyền Lễ gật đầu. Tư Lễ liền từ Huyền Tông, vẫn đi về hướng đông. Huyền Tông khải đi tới Mã Ngôi dịch, chính khiết quý phi nhập dịch nghỉ ngơi, nhưng nghe được dịch bên ngoài cửa, tiếng kêu giết rung trời, dọa đến Huyền Tông sắc mặt xám ngoét, quý phi càng răng ngà loạn chiến, mặt thành thanh, cấp bách mệnh Cao Lực Sĩ ra bên ngoài tra ra. Đến Lực Sĩ báo đáp, mới biết Dương Quốc Trung phụ tử, cùng Hàn Quốc phu nhân, đã bị cấm quân giết chết. Huyền Tông kinh hãi nói: "Huyền Lễ ở đâu?" Ngự sử đại phu Ngụy phương tiến ở bên, nhân tiện nói: "Từ thần ra dò xét, cứu vì chuyện gì?" Nói xong xu thế ra, thấy mặt ngoài cấm quân, đã xem Quốc Trung thủ cấp, treo bày ra dịch cửa, cũng đem tứ chi cắt ra, không khỏi tức giận nói: "Các ngươi như thế nào tự tiện giết Tể tướng?" Đạo nói chưa tuyệt, kia quân sĩ cùng nhau tiến lên, lại sẽ phương tiến chặt thành vài đoạn, Đồng Bình Chương Sự vi thấy làm, ra xem phương tiến, cũng vì loạn quân chỗ ẩu, máu chảy đầy đất. Xoáy nghe có mấy người ra ngăn đường: "Chớ tổn thương Vi tướng công!" Thấy làm phương phải lui vào dịch bên trong, báo biết Huyền Tông, Huyền Tông chính không có cách nào bài bố, vậy bên ngoài vẫn ồn ào náo loạn không ngớt. Cao Lực Sĩ mời Huyền Tông từ ra an ủi dụ, Huyền Tông chính là kiên trì, đỡ trượng đi ra ngoài, thăm hỏi quân sĩ, lệnh các thu đội. Quân sĩ vẫn vây quanh dịch cửa, không chút nào tuân chỉ, trêu đến Huyền Tông nóng nảy, lệnh Lực Sĩ ra hỏi Huyền Lễ. Huyền Lễ đáp: "Quốc Trung đã tru, quý phi không nên cung phụng, mời Hoàng Thượng cắt ân chính pháp." Lực Sĩ nói: "Cái này sợ không tiện nhập mời." Quân sĩ nghe, đều xôn xao nói: "Không giết quý phi, thề không hộ giá." Một mặt nói, một mặt có ẩu Lực Sĩ ý. Lực Sĩ cuống quít trả lại, hướng Huyền Tông trần thuật. Huyền Tông thất sắc nói: "Quý phi thường cư thâm cung, không nghe thấy ngoại sự, tội gì đáng chém?" Lực Sĩ nói: "Quý phi nguyên là vô tội, nhưng tướng sĩ đã giết Quốc Trung, quý phi còn hầu trái phải, cuối cùng cũng chưa có thể an chúng tâm. Nguyện bệ hạ cúi từ mời, tướng sĩ an, bệ hạ Diệc An." Huyền Tông trầm ngâm không nói, trở lại nhập dịch cửa, dựa trượng đứng thẳng. Kinh Triệu ti ghi chép vi ngạc, hệ vi thấy Tố Tử, cũng hộ giá ở bên, tức tiến nhanh tới quỳ tấu nói: "Chúng nộ khó phạm, an nguy chỉ ở giây lát, nguyện bệ hạ nhanh đi xử quyết." Huyền Tông còn tại chần chờ, bên ngoài tiếng ồn ào ích rất , gần như muốn ủng đi vào cửa. Vi ngạc còn quỳ trên mặt đất, dập đầu lực mời, thậm chí chảy máu. Huyền Tông dậm chân nói: "Thôi! Thôi!" Đạo nói chưa tuyệt, Lực Sĩ lảo đảo xu thế nhập đạo: "Quân sĩ đã xông tới, bệ hạ nếu không giải quyết nhanh, bọn hắn muốn từ trước đến nay giết quý phi." Một tầng gấp một tầng, ta vì Huyền Tông gấp sát. Huyền Tông không khỏi rơi lệ, nửa ngày sau mới nói: "Ta cũng không lo được quý phi. Ngươi thay trẫm truyền chỉ, ban thưởng phi tự sát a!" Lực Sĩ chính là đứng dậy đi vào, dẫn quý phi hướng Phật đường treo cổ tự tử. Vi ngạc cũng đứng dậy xuất ngoại, truyền dụ cấm quân nói: "Hoàng Thượng đã ban thưởng quý phi tự sát." Đại chúng chính là tề hô vạn tuế. Tiểu tử từng nhớ bạch yên vui « trường hận ca » bên trong có bốn ngữ nói:

Thúy Hoa lung lay đi phục dừng, rời khỏi phía tây đều cửa hơn trăm dặm.

Sáu quân không phát không làm sao hơn, uyển chuyển mày ngài trước ngựa chết.

Muốn biết quý phi khi chết tình trạng, đợi đến lần sau tự minh.

Ca Thư Hàn việc làm, không thể nói vô tội, nhưng thủ quan không chiến, đợi tặc từ tệ, không hẳn không phải lão thành thận trọng ý kiến, huống có Quách Lý chư tướng, hồi phục sông sóc, cố đủ hủy tặc chi hang ổ, mà chế tặc chi tử mệnh người hồ. Quốc Trung kị hàn, gấp rút lệnh hãm tặc, Đồng Quan không tuân thủ, cấp bách nghị Hạnh Thục, hãm hàn còn nhưng, Hãm Thiên tử có thể ư? Duy Quốc Trung ý tứ, coi là đều có thể vứt bỏ, quân nhưng nhục, mà tư oán không thể không còn, thân mệnh không thể khó giữ được, huynh đệ tỷ muội, không thể bất an. Từ Tần chạy tới Thục, còn về cố hương, dung cự biết vương Tư Lễ chờ chi trộm nghị nó bên cạnh, trần Huyền Lễ chờ chi thêm lưỡi đao phía sau a? Dương Ngọc Hoàn không để ý liêm sỉ, cạnh còn kiêu xa, nhìn như không quan hệ trị loạn, mà thật là loạn giai, cổ quân lầm quốc, bất tử gì đợi? Lịch tự chi lấy chiêu đại giới, bút pháp cố còn là Tử Dương.