Lại nói Chiết đông tặc Cừu Phủ, vốn là một cái thổ phỉ, tập hợp vô lại tử đệ, hoành hành trong thôn, vừa bởi vì hai Chiết lâu an, người không tập chiến, binh giáp hủ cùn, chuẩn bị ngự không hư, hắn tức thừa thế mở gan, đánh vào Tượng Sơn, Quan Sát Sứ Trịnh chi đức phái binh hướng lấy, ngược lại bị quét đến sạch sẽ, không phải trốn tức tử. Vừa liền tiến hãm Đàm huyện, khai phủ kho, quyên tráng sĩ, tụ chúng đến mấy ngàn người. Trịnh chi đức lại phái lấy kích phó sứ Lưu kình, phó tướng phạm cư thực, dẫn binh nghênh kích, đến đồng bách xem trước, một trận quyết đấu, tặc thế rất là lợi hại, cư thực bỏ mình, kình vội vàng độn hồi, may mắn phải sinh. Chi đức lớn sợ, càng làm nha tướng phạm quân tung, phó tướng trương công sở, Vọng Hải trấn tướng Lý khuê, triệu tập mới tốt năm trăm người, trì đến diệm tây, thấy phía trước liệt lấy tặc đắp, liền lướt tới. Tặc hơi chiến tức đi, càng suối bắc chạy, tam tướng cũng độ suối truy tặc, vừa kinh nửa liên quan, không ngờ suối nước phóng đại, binh giáp phiêu không, tam tướng gấp khiết tàn binh, hướng lui về phía sau về, lệch đằng sau chui ra rất nhiều hung hãn tặc, hung dữ ngăn lại bên bờ, lúc này tam tướng sáng suốt trúng kế, trước không được tiến, sau không thể lui, không làm sao được đầu nhập nước quật, cùng chạy tới U Minh đi. Nguyên lai tặc đảng bên trong có cái Lưu 暀, rất có mưu lược, hắn nghĩ một kế, bố trí mai phục suối nam, ủng suối thượng lưu, dụ lệnh quan quân lội qua sông, đợi quan quân nửa tế, quyết đi ủng nước, khiến cho hắn đắm chìm, tái phát phục binh mời cắt, giết cái sạch trơn. Quả nhiên quan quân rơi vào kế bên trong, lại ngươi tận che. Thằng hề bên trong cũng có tiểu Trí, cho nên cổ nhân vị ong sái có độc. Cừu Phủ liên chiến chỉ nhanh, uy phong chấn động mạnh, sơn hải chư cướp, đều xa lịch tệ, nguyện thuộc dưới trướng. Còn có các nơi bỏ mạng phản đồ, lần lượt chạy tập, chúng đến ba vạn, chia làm ba mươi hai đội, Cừu Phủ tự xưng thiên hạ đều biết binh mã làm, thế mà sửa chính sóc, kỷ nguyên La Bình, đúc thành quốc tỷ, tuyên văn cán cân, dùng Lưu 暀 vì chủ mưu, Lưu khánh Lưu giản lược vì lệch soái, tạo binh giới, trữ tư lương, rất có thôn tính hai Chiết khí diễm. Trịnh chi đức vô pháp khả thi, mệt mỏi biểu báo nguy, lại hướng lân cận đạo xin chi viện. Chiết Tây phái nha tướng lăng Mậu Trinh suất bốn trăm người, tuyên hấp phái nha tướng bạch tông suất ba trăm người, cùng chạy tới Chiết đông. Hai tướng sợ phản loạn thế thịnh, không dám vào kích, nhưng xa xa chống, sống chết mặc bây.

Triều đình biết chi đức nhu nhược, viện binh vô dụng, chính là dùng Tể tướng Hạ Hầu Tư nói, đặc nhiệm trước An Nam đô hộ Vương Thức, vì Chiết đông Quan Sát Sứ, triệu nhập chi đức vì Thái tử tân khách. Thức thụ mệnh vào triều, Ý Tông hỏi lấy lấy tặc phương pháp, thức đối nói: "Nhưng phải nhiều lính, tặc tất có thể phá." Ý Tông chưa cùng nói, bên cạnh có bên trong quan chen miệng nói: "Phát binh như nhiều, hao phí tất cự." Thức ứng tiếng nói: "Nhiều lính tức đủ phá tặc, nhìn như tốn nhiều, thực là tỉnh phí. Như binh thiếu không thể thắng tặc, kéo dài năm tháng, tặc thế ích trương, sợ Giang Hoài quần đạo, trằn trọc cấu kết, một khi số phận không thông, bên trên từ chín miếu, hạ cùng mười quân, Vũ Lâm, rồng võ, thần võ, thần uy, Thần Sách mỗi người chia trái phải, vì bắc môn mười quân. Đều không từ đem cho, hao phí gì nhưng thắng kế đâu." Ý Tông phương cố bên trong quan đạo: "Thức nói rất đúng, hẳn là phát thêm binh sĩ." Không cùng Tể tướng thảo luận, chính là cùng hoạn quan định mưu, quốc chính có biết. Chính là hạ chiếu phát Trung Võ Nghĩa Thành Hoài Nam chư quân, hợp bình Chiết loạn, cũng tận về Vương Thức tiết chế, thức bái mệnh lập tức thi hành.

Cừu Phủ phương chia binh khấu cù vụ đài minh các châu, từ suất hơn vạn người lướt lên ngu, nhập dư Diêu, chuyển phá từ khê, hãm phụng hóa, theo Ninh Hải, đưa rượu cao sẽ, thoải mái uống. Chợt có dò xét tặc nhập báo, triều đình đã phái vương Trung Thừa thức, thống các đạo binh mã đến đây. Cừu Phủ chưa phát giác thất sắc, dùng đũa kích án nói: "Làm sao làm sao?" Lưu 暀 ở bên hầu uống, nhìn nhau than thở nói: "Lửa đến nước che đậy, tương lai binh cản. Ta binh mấy vạn, không thể nói không chúng, chẳng lẽ chưa chiến trước e sợ a? Nay vương Trung Thừa thống binh đến đây, nghe hắn trí dũng vô địch, không ra bốn mươi ngày, tất ở đây, binh mã làm nghi gấp dẫn binh lấy Việt Châu, bằng thành quách, theo phủ khố, phái duệ tốt năm ngàn thủ Tây Lăng, xuôi theo Chiết Giang một vùng, trúc đắp cự thủ, cũng đại tập thuyền hạm, tiến thủ Chiết Tây, may mà phải khắc, thừa thắng qua đại giang, cướp đoạt Dương Châu tiền hàng, làm quân lương, còn tu Thạch Đầu Thành vì nước đều. Trộm liệu tuyên hấp Giang Hoài tất có người nghe tiếng hưởng ứng, lại phái Lưu giản lược suất vạn người theo Hải Nam đi, bất ngờ đánh chiếm Phúc Kiến, dựa theo này biện pháp, Đường Đình cống phú yếu đạo, đã vì ta theo, nhưng sợ tử tôn không thể dài thủ, nếu ta thân từ đầu đến cuối, bảo đảm có thể không lo." Lại là độc bá nhất phương thượng sách. Vừa trầm ngâm nói: "Hôm nay đã say, ngày mai bàn lại." 暀 thấy vừa chần chờ không quyết, không khỏi tức giận, cũng lấy say rượu vì từ, hậm hực xu thế ra.

Cừu Phủ nghĩ một đêm, không được chủ ý, thầm nghĩ Vương Thức tuy có nổi danh, đến tột cùng hư thực không rõ, không bằng sai người xin hàng, rình mò động tĩnh. Chính là tức tại ngày kế tiếp phái một đảng biện, phụng sách quan quân. Vương Thức chính đến Tây Lăng, tiếp lấy tặc làm, liền nhìn trái phải nói: "Đây là tới dòm ta hư thực, lại muốn khiến cho ta kiêu lười biếng đâu." Một hơi nói toạc ra. Chính là truyền kiến khiến người, lấy duyệt đến sách, liền là nghiêm mặt nói: "Cừu Phủ quả hàng, ở trước mặt trói đến trước, hứa lấy bất tử, nếu không kia có thể tạo phản, chi bằng đến chiến, chậm binh kế chớ có lấn ta." Tặc làm nghe vậy, líu lưỡi mà đi. Thức tức trì nhập Việt Châu, từ Trịnh chi đức bàn giao việc quan quân chính, cách đêm tiệc tiễn biệt, cùng chi đức hoan uống chia tay; chính là sưu quân lữ, thân quân lệnh, chấn suy lên nọa, sức kỷ cả cương, mới càng ba ngày, đã là quy mô đại biến, cảm giác mới mẻ.

   Đầu tiên là tặc điệp nhập càng, quân lại nhiều cùng tặc thông mưu, cùng hẹn thành phá về sau, bảo toàn thân gia, hoặc lừa dối dẫn tặc tướng đến hàng, lặn dòm hư thực, tất cả trong thành động tĩnh, đều là tặc biết. Thức tường sát tình ngụy, từng cái bắt tru, cũng nghiêm thân gác cổng, như không cửa chiếu, không cho phép xuất nhập, ban đêm phân đoạn tuần tra, phá lệ chu đáo chặt chẽ, tặc kế chính là không có chỗ. Tặc tướng Hồng sư giản hứa sẽ có thể, đem người đến hàng. Thức cùng ngữ nói: "Các ngươi có thể đi nghịch hiệu thuận, còn có gì nói? Nhưng nhất định phải lập hiệu hiệu quả, phương phải dời quan." Liền làm suất đồ chúng làm tiên phong, thuộc cấp làm hậu ứng, hướng cùng tặc chiến, phải cầm chém mấy trăm người, bắt đầu cho nhất giai. Lại mệnh chư huyện khai phát kho bẩm, phân cứu tế bần cùng, có người vị quân ăn phương gấp, như thế nào tán cứu tế? Thức nói ra: "Này không phải các ngươi biết, ta tự có chủ trương." Hoặc mời tại ngoại thành đặt riêng khói lửa, huýnh tặc xa gần nhiều ít, thức lại mỉm cười không đáp, lương tướng chìm mấy, phần lớn như thế. Lại cố ý chọn lựa nọa tốt, lệnh thừa ngựa khoẻ, thiếu cho binh giáp, làm vì đợi cưỡi. Đại chúng âm thầm kinh ngạc, nhưng chỉ không dám vào hỏi. Thức phục tuần duyệt chư doanh, chọn phải sĩ tốt cùng thổ nắm đệ, chung bốn ngàn người, mệnh đạo các quân phân lộ lấy tặc, chuẩn bị lên đường hạ lệnh: "Vô tranh hiểm dễ, vô đốt bỏ lư! Vô giết bình dân! Diệt mương khôi, hựu tòng phạm vì bị cưỡng bức, phải tặc kim lụa, quan không yêu cầu." Tự là bắt phải tặc đảng, đa hệ Việt nhân, chẳng những tận đi phóng thích, cũng lượng cho phụ mẫu vợ con. Thụ bắt chư đồ, đều khóc bái reo hò, tình nguyện quên mình phục vụ. Phản loạn nghe tiếng dù sao, lần lượt quy hàng, liền phân bộ quân vì Đông Nam hai đại đường, liên tiếp tiến diệt. Nam lộ quân liên chiến đến Đường hưng, đại phá tặc tướng Lưu 暀 lông ứng trời, ứng trời bại chết, Lưu 暀 độn đi. Đông lộ quân đến Ninh Hải, cũng liền nhổ tặc trại.

Thức còn ngại binh ít, lại tấu điều Trung Võ Nghĩa Thành Chiêu Nghĩa các quân, chung đến Việt Châu, chính là phái Trung Võ đem Trương Nhân suất ba trăm người đồn Đường hưng, cắt tặc nam ra, Nghĩa Thành đem Cao La Duệ suất ba trăm người, ích lấy đài châu thổ phỉ, kính xu thế Ninh Hải, công tặc sào huyệt, Chiêu Nghĩa đem

Đài châu Thứ sử Lý sư nhìn, quyên tặc tướng bắt, treo thưởng bày ra lệ, nên có hàng tặc mấy trăm người, mang theo giản lược thủ cấp, đến đây hiến công. Sư nhìn chuyển báo Vương Thức. Thức bởi vì phản loạn dẹp yên, triệu chư tướng còn càng, đưa rượu khao quân. Chư tướng đáp lấy tửu hứng, tranh hỏi Vương Thức nói: "Mạt tướng chờ sinh trưởng trong quân, lâu lịch đội ngũ, năm nay phải từ công phá tặc, có mấy sự tình không biết công ý, xin hỏi công bắt đầu đến lúc, quân ăn phương gấp, làm sao cự tán bần cùng đâu?" Thức đáp: "Cái này sự tình dễ nhất biết được. Tặc phương tụ cốc, dụ động dân đói, ta trước cho phép ăn, dân đói phải an, ai muốn từ cướp? Lại chư huyện còn không lính phòng giữ, tặc hoặc vào thành, kho cốc vừa vì tặc tư, sao đi đầu cứu tế đói vi diệu?" Chư tướng lại hỏi: "Cớ gì luôn luôn khói lửa?" Thức lại nói: "Khói lửa cho nên gấp rút cứu binh, ta binh đã hết tập trong thành, không binh vì kế, đồ nâng phong lấy kinh sĩ dân, là phản tự tan loạn." Chư tướng lại hỏi làm nọa tốt vì đợi cưỡi, thiếu cho binh giáp, cứu là ý gì? Thức phục nói: "Đợi cưỡi cẩu dùng duệ tốt, gặp địch tức đấu, đấu chết đem người nào thông báo đâu." Thế là chư tướng đều hạ bái nói: "Như công mưu trí, không phải mạt tướng chờ có thể đụng, dám không bái phục." Vương Thức lời nói, thực đều việc hợp tình hợp lí, nhưng chư tướng chưa từng suy nghĩ sâu xa mà thôi. Lập tức đều vui mừng mà tán. Nhiều lần chiếu mệnh đã hạ, thêm Vương Thức quan phải Tán Kỵ thường thị, chư tướng các thưởng tê có kém. Duy lần này thành công, bên ngoài từ Vương Thức, bên trong từ Hạ Hầu Tư, tư đã tiến cử Vương Thức, lại cùng thức thư đạo: "Công nhưng kỳ bắt tặc khôi, cần thiết quân phí, có ta ở đây triều, ổn thỏa không lầm." Thức lại chuyến này quân, chỗ tấu quân tình, cầu đều đồng ý, bởi vậy không đến mấy tháng, tức đã bình tặc. Cừu Phủ giải được kinh sư, đương nhiên là làm đầu đao mặt, không cần nói tỉ mỉ.

Chiết loạn đã bình, chính là đồ Nam Chiếu. Lúc An Nam đô hộ Lý hộ, đã giành lại Bá Châu, mô phỏng hướng Nam Chiếu tiến binh, lệch An Nam thổ man, bởi vì lúc trước hộ đến An Nam, từng giết chết rất tù đỗ Thủ Trừng, các báo đáp oán, chính là lặn dẫn Nam Chiếu binh chúng, thừa cơ công hãm Giao Chỉ. Hộ vội vàng không kịp chuẩn bị, đành phải chạy trốn võ châu, báo nguy Đường Đình. Đình nghị phát ung quản cùng lân cận Đạo Binh, hướng cứu An Nam, khác chiếu muối châu phòng ngự làm Vương Khoan vì An Nam kinh lược làm, biếm hộ vì Đam Châu ti hộ. Hộ chưa tiếp chiếu, phương thu thập thổ binh, đánh tan bầy rất, lại lấy An Nam, chính nghĩ lấy công chuộc tội, bất ngờ Vương Khoan đến, truyền đến chiếu thư, đã bị biếm; lại trải qua rộng phát hiện hộ giết Thủ Trừng tội trạng, càng lưu hộ đến sườn núi châu. Triều đình lấy Đỗ thị cường thịnh, tạm sự tình ràng buộc, đặc biệt tặng Thủ Trừng cha tồn thành vì Kim Ngô tướng quân, cũng vì Thủ Trừng giải oan. Kỳ thật man nhân chưa chắc cảm giác đức, Nam Chiếu ích phục hoành hành. Hàm Thông hai năm, Nam Chiếu phục công hãm Ung Châu, kinh lược làm Lý Hoằng nguyên, bỏ thành chạy loan châu. Tự bởi vì Nam Chiếu binh dẫn đi, bắt đầu phục còn thành. Trước ung quản kinh lược làm đoạn văn sở, đã nhập vì trong điện giám, lúc này lại thụ mệnh phục mặc cho, biếm hoằng nguyên vì Kiến Châu ti hộ. Ý Tông phương miễn bạch Mẫn Trung tướng chức, tiến trái Phó Xạ đỗ tông thay mặt tướng, tông bên trên nói: "Nam Chiếu cường thịnh, Tây Xuyên binh ăn đơn quả, không tiện cùng tranh, không bằng đi sứ lễ tế, dụ mới vương danh hiệu, vừa phạm miếu húy, cho nên chưa đi sách mệnh, đợi hắn đổi tên tạ ơn, sau đó đi sứ, thứ toàn đại thể" vân vân. Chính là bịt tai trộm chuông kế sách. Ý Tông chính là phái tả ti lang trung mạnh mục vì lễ tế dùng. Mục chưa phát, nghe Nam Chiếu lại xâm nhập tây châu, chuyển công cung lai quan, mục liền không được.

Qua trong giây lát lại là một năm, An Nam kinh lược làm Vương Khoan, nhiều lần mau chóng gấp tấu chương. Nói là Nam Chiếu nhiều lần khấu An Nam, Ý Tông đặc biệt thụ trước Hồ Nam Quan Sát Sứ Thái Tập, thay mặt mặc cho An Nam kinh lược, lại điều phát hứa trượt từ biện Kinh Tương đầm ngạc chư đạo binh mã, về tập điều động. Thực lực quân đội đã thịnh, khấu chính là rút lui. Lĩnh Nam cũ phân năm doanh, rộng quế ung cho An Nam, đều lệ Lĩnh Nam Tiết Độ Sứ, trái con thứ Thái ai, tính nhiều tham lừa dối, lúc tướng độc nói hắn có lại mới, tấu phái kinh chế đưa Lĩnh Nam. Kinh tấu mời phân Lĩnh Nam vì hai đạo, lấy Quảng Châu vì chủ nhà, Ung Châu vì tây nói. Triều đình theo nghị, tức mệnh Lĩnh Nam Tiết Độ Sứ vi trụ vì chủ nhà Tiết Độ Sứ, Thái Kinh vì tây đạo Tiết Độ Sứ. Thái Tập suất chư đạo quân, trấn giữ An Nam. Kinh sợ hắn lập công, đặc biệt tấu xưng: "Nam Man trốn xa, bên cạnh kiếu không ngại, lưu thêm đóng giữ binh, đồ phí vô ích, không bằng các phái về bản nói." Có chiếu theo nghị, lệnh tập phái còn đóng giữ binh. Tập tấu nói: "Bầy rất tứ khe hở, không thể không chuẩn bị, xin lưu đóng giữ binh năm ngàn người!" Triều đình không tỉnh. Tập lại lấy rất khấu sẽ đến, Giao Chỉ binh ăn đều thiếu, thế lại mưu lực hai nghèo, chính là làm mười hẳn phải chết trạng thân cáo Trung Thư. Tiếc rằng ban một cái xác không hồn tể phụ, chuyên cố trước mắt, không biết hậu hoạn , mặc hắn nói như thế nào phải gấp, vẫn gác lại không đề cập tới. Đáng hận đáng tiếc.

Sẽ làm Từ Châu binh biến, trục đi Tiết Độ Sứ ấm chương, Từ Châu từng hào Vũ Ninh quân, từ vương trí hưng trấn giữ về sau, quyên dũng sĩ ba ngàn người tự vệ, có ngân đao điêu kỳ môn thương mang ngựa chờ tên, kiêu hoành phạm pháp, vì các đời trấn soái chỗ sợ đan. Một chồng bất ngờ hô, ngàn người hưởng ứng, Tiết Độ Sứ triếp vì chỗ trục, cho nên Tuyên Tông lúc chồng kinh hai loạn, kinh ruộng mưu lỵ trấn về sau, uống rượu khao ban thưởng, ban ngày vạn kế, chính là phải thiếu an. Đáp lại tiền văn. Mưu không còn chương kế, ngân đao quân nghe chương làm nghiêm sức, âm mang nghi kỵ. Chương dù mở thành an ủi phủ, từ đầu đến cuối chưa thiếp hi vọng chung, vẫn vì chỗ trục. Có chiếu điều Vương Thức dời trấn Từ Châu, lệnh mang hứa trượt hai quân đi theo. Hứa quân tức Trung Võ quân, trượt quân tức Nghĩa Thành quân, trước từ thức bình Chiết đông, chưa về trấn, đến tận đây từ thức phụng mệnh lên đường, tức suất hai quân từ theo. Đã đến Từ Châu, ngân đao quân sợ hắn thế thịnh, không dám không ra khỏi thành nghênh yết, thức không chút biến sắc, hảo ngôn an ủi, vào thành ba ngày, yến hưởng hai trấn binh sĩ, nhưng nói là tiễn hắn về trấn. Ngân đao quân âm thầm sinh hoan, tổng đạo tốt nhổ đi cái đinh trong mắt, mừng rỡ say rượu ăn thịt, gối cao mà nằm. Không ngờ tới ban đêm, có vô số binh sĩ giết vào, mới duỗi đầu, đã bị cắt đi, hoặc trước vươn tay đủ, cũng bị chặt đoạn, bên trong có mấy cái nhanh tay lẹ mắt, chân vươn người xinh đẹp nhân vật, trượt sắp xuất hiện đi, vậy bên ngoài cũng đã vây chi chít, không khe hở có thể chui, kết quả là vẫn vừa chết. Đến giết tới bình minh, đem ngân đao điêu kỳ môn thương mang ngựa chờ kiêu binh, một cổ món óc giết hết. Khán quan Đạo Binh từ đâu đến? Chính là kia hứa trượt hai trấn binh sĩ, ngầm thụ Vương Thức chỉ huy, đến diệt loại này kiêu tốt. Đáng thương mấy ngàn người tính mạng, toàn bộ xong. Tuy là gieo gió gặt bão, Vương Thức cũng quá cảm giác ra tay ác độc. Thức tiền trảm hậu tấu, đình nghị coi là làm thỏa đáng. Lại sắc đổi Vũ Ninh vì Từ Châu Đoàn Luyện sứ, lệ thuộc duyện biển, vạch Từ Châu về Hoài Nam, càng đưa túc tứ Quan Sát Sứ, lưu hai ngàn người thủ Từ Châu, dư đều phân lệ duyện túc, lệnh thức phân phối tướng sĩ, chạy tới chư đạo cật, sau đó đem hứa trượt hai quân, phái về bổn trấn, cũng triệu thức về kinh, mặc cho trái Kim Ngô đại tướng quân. Thức hệ vương truyền bá từ tử, cha tên lên, từng nhập Hàn Lâm, vì thị giảng học sĩ, đảm nhiệm Đông Đô lưu thủ, tiến quan Thượng Thư trái Phó Xạ, phong Ngụy quốc công, bình sinh uyên bác, sách đều dòm, không còn thụy văn ý. Lên lấy văn học hiển, thức dùng võ công xưng, phụ tử dương danh, phú quý chung thân, như vậy cũng tốt xem như hiền cầu tử đâu. « cũ Đường Thư » vị thức hệ truyền bá tử, nay từ « mới Đường Thư ».

Lại nói Lĩnh Nam tây đạo Tiết Độ Sứ Thái Kinh, hành chính hà khắc, nếm thiết bào cách hình độc ngược binh dân, chung vi quân sĩ chỗ trục, ra đi dây leo châu. Sự tình nghe tại triều, chiếu biếm thành sườn núi châu ti hộ, kinh không chịu đi về phía nam, còn đến Linh Lăng, thụ sắc ban chết, đổi dùng quế quản Quan Sát Sứ Trịnh ngu, tiếp nhận Lĩnh Nam tây đạo Tiết Độ Sứ tinh tiết. Duy An Nam tự tiêu sầu còn đóng giữ binh về sau, bên cạnh chuẩn bị trống rỗng, Nam Chiếu liền hiệu triệu bầy rất, có chúng năm vạn người xâm nhập. Kinh lược làm Thái Tập, dâng tấu chương báo nguy, chiếu phát Kinh Nam Hồ Nam binh hai ngàn, quế quản nghĩa chinh đệ ba ngàn, hướng nghệ Ung Châu, thụ Trịnh ngu tiết chế, phái viện binh An Nam. Tục ngữ nói hay lắm: "Nước xa khó cứu gần lửa." Viện binh dù xuất phát, sao có thể bay tới An Nam? Kia Nam Chiếu binh đã vây công Giao Chỉ, Thái Tập anh thành cố thủ, một mặt lại phi thư xin chi viện, Ý Tông dù phục hạ sắc, điều Sơn Nam chủ nhà cung nỗ thủ ngàn người, tục hướng cứu cấp, lệch một lúc chưa thể đến. Giao Chỉ nguy cấp vạn phần, khó khăn thủ qua tàn đông, đến Hàm Thông bốn năm Chính Nguyệt ở giữa, trong thành binh lương đều tận, lại bị Man binh lâm vào. Tập chiến đấu trên đường phố nửa ngày, trái phải không bỏ sót, chỉ còn lẻ loi một mình, đi bộ lực đấu, thân trúng mười mũi tên, không làm sao được hét lớn một tiếng, mở ra một con đường máu, xu thế hướng ven biển. An Nam cũng có giám quân, hắn đã lúc trước ra khỏi thành, xuống thuyền đào mệnh, đến tập hốt hoảng đuổi tới, thuyền sớm cách bờ, đằng sau Man binh lại đến, nhịn không được ngửa mặt lên trời hạ nước mắt nói: "Tập vừa chết báo quốc." Liền vọt biển mà chết. Trung nghĩa đáng khen. Vừa Kinh Nam tướng sĩ hơn bốn trăm người, bản tại Giao Chỉ trợ thủ, đến là bởi vì thành hãm ra đi, đi đến thành đông nước tế, tứ phương không thuyền, Kinh Nam đem nguyên duy đức chờ ngữ chúng nói: "Chúng ta không thuyền có thể sang, vào nước hẳn phải chết, không bằng còn cùng rất đấu, ta chờ lấy một thân dễ hai rất, cũng còn đáng giá." Chúng sĩ ứng thanh hứa hẹn, liền còn nhập đông la cửa, chém lung tung loạn chặt, giết đánh chết Man binh hơn hai ngàn tên. Lấy một thân dễ bốn năm rất, càng cảm giác đáng giá. Man tướng dương nghĩ tấn lĩnh chúng đến công, duy đức chờ lực tẫn bỏ mình, bốn trăm người đồng thời tận số. Nam Chiếu hai hãm Giao Chỉ, bắt giết tới mười lăm vạn người, lưu binh hai vạn, lệnh dương nghĩ tấn trú đóng ở. Tất cả suối động di liêu, tận đi hàng phụ.

Cấp báo trì đạt Đường đều, có chiếu triệu còn chư đạo binh, phân bảo đảm Lĩnh Nam đồ vật nói. Man binh phục tiến khấu đồ vật sông, tẩm bức Ung Châu, Lĩnh Nam tây đạo Tiết Độ Sứ Trịnh ngu, khủng hoảng khó lường, bận bịu biểu chào từ giã chức, nhưng nói mình là cái Nho Thần, làm không tướng hơi, xin nhanh mặc cho võ thần, trấn át rất phương. Ý Tông chính là điều nghĩa võ Tiết Độ Sứ Khang Thừa Huấn, ra trấn Lĩnh Nam tây nói, phát Kinh Tương Hồng ngạc bốn đạo binh mã, cho hắn điều khiển. Lại mặc cho phải giám môn tướng quân Tống nhung, vì An Nam kinh lược làm, phát Sơn Đông binh vạn người, theo hướng khống ngự. Các đạo binh tấp nập lao tới, lương vận rất gian. Nhuận châu người trần Bàn Khê thạch, mời tạo ngàn hộc lớn thuyền, từ Phúc Kiến vận đạt Quảng Châu, hơi phải tiếp tế quân ăn. Nhưng lớn thuyền vào biển, có khi gặp gió lốc, không khỏi phiêu không có. Quan lại triếp cài chặt thuyền người, làm hắn hoàn lại. Hoặc lại đoạt thương thuyền chở gạo, đem hắn vốn có hàng hóa, ủy vứt bỏ trên bờ. Chu tử thương nhân, muốn tố không cửa, hơn phân nửa nhảy xuống biển tự sát. Tiểu tử có thơ thở dài:

Bảo toàn vương thất cầm bờ dậu, ngoại vực gì có thể rút đóng giữ đồn.

Lương tướng hy sinh thân mình mạnh khấu rực, phí công sĩ ngựa hiệu tinh chạy.

Đến tột cùng Khang Thừa Huấn chờ có thể hay không thu phục An Nam, lại đến lần sau tục biểu.

Cừu Phủ hoàn toàn không có thằng vô lại, cầm vũ khí nổi dậy, quấy rối Chiết đông, phải lương tướng lấy dẹp yên chi, vốn không phải là việc khó, Trịnh chi đức không phải nó luân vậy, Vương Thức thụ mệnh lấy tặc, nghiêm thân quân lệnh, chế địch có phương, lấy chi bình tặc, xước có thừa dụ, nhưng không phải Hạ Hầu Tư chủ trì vào trong, thì chuyên khổn tuy được lương tài, cử động tất nhiều cản tay, sợ cũng khó nhìn thành công; tức hạnh thành vậy, cũng không tất nếu là thần tốc. Tư vì tướng không hắn dài, độc chuyên nhiệm Vương Thức, không để tấn công, đến như An Nam chi gặp khấu, không nghe thấy tư phát một sách, hiến một nghị, há có thể mặc cho Vương Thức, lệch không thể mặc cho Thái Tập a? Tập mời lưu thú binh, không được mời đồng ý, tốt đến nhảy xuống biển lấy tuẫn, đáng buồn đáng tiếc. Đóng tướng tướng bất hòa, đoạn không có người có thể thành sự. Thức chi thành công cũng lấy hạnh, tập chi tới chết cũng lấy bất hạnh, xem nơi này mà biết hành quân chi đạo vậy.