Voice 1

Welcome to Spotlight. I'm Liz Waid.

Voice 2

And I'm Joshua Leo. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.

Voice 1

Bernard Madoff stood in court. He listened as his victims spoke about his crimes. They described how he had stolen their money. They described how he had hurt them.

Voice 2

He listened to the judge's decision – one hundred and fifty years in jail. Why was the sentence so long? Bernard Madoff had not stolen money from a few people. And he had not stolen one hundred dollars, or even one thousand dollars. He had stolen more than eighteen thousand million [18,000,000,000] dollars, from thousands of people!

Voice 2

Today's Spotlight is on Bernard Madoff, and his financial crime – a Ponzi scheme. A Ponzi scheme is a particular kind of financial crime. It takes its name from Charles Ponzi, a criminal who used this method many years ago to steal money from people. A Ponzi scheme is a type of fraud. Fraud is common around the world - anywhere that people use money! Fraud is a kind of lie - lying to people so that they freely give money to the liar.

Voice 1

Madoff's Ponzi scheme was an investment fraud. He was a well known investment manager. People gave him control of their saved money. The idea was that he would invest the money in global financial markets. They would earn money through these investments – sometimes a lot of money!

Voice 2

Madoff began his investment business in 1960. His company grew to be one of the largest investment companies in the United States. Madoff also served as the leader of the NASDAQ stock exchange - one of the most important financial markets. With his brother, he worked to make this market more responsible, and honest. They used computer networks to help this happen.

Voice 1

This is one reason that so many people trusted Madoff. He was very successful - and he worked for openness and honesty in financial markets. However, at the same time, for twenty years, he stole a lot of money from investors.

Voice 2

So how did he do it? Madoff's financial organisation was divided into two parts. One part was an honest share-dealing business. It provided a service for people wanting to buy and sell company shares. But in the same building, a separate business was operating in other offices. This business promised to invest people's money and make good profits for them. Many people and organisations gave Madoff control of their money. They hoped they would make big gains - but they did not know this business was in fact a Ponzi scheme.

Voice 1

Madoff's Ponzi scheme worked like this: The investors expected to earn interest on their money. They believed that their money was growing. But Madoff did not actually invest the money that people gave him. Instead, he used money from new investors to pay old investors. Madoff continued to attract new investors, to continue the scheme. And some people did gain from their investments - when they closed their investments, Madoff did give them their money. However, he used the money from new investors to pay them.

Voice 2

Madoff continued this scheme for more than twenty years. He offered a high interest rate - he promised that people could make a lot of money with his investments. And many important people invested with him, including the Hollywood director Steven Spielberg. Some critics questioned Madoff's success, but there was no evidence that his investments were a fraud.

Voice 1

A Ponzi scheme can continue for a long time. But finally, it cannot continue to pay the investors. And this is what happened with Madoff. He told his family about the fraud in December 2008. They immediately called the police, and Madoff was arrested. There are many estimates about the size of the fraud. But over the years, he had hundreds of thousands of investors. They had invested more than sixty five thousand million dollars. Most of the money was gone. It had gone in payments to other people. And Madoff had also used the money himself.

Voice 2

At his trial, Madoff spoke to his victims. He said that he had not planned such a large financial fraud. He said,

Voice 3

"I am thankful for this chance to speak about my crimes. I am very sorry, and I feel great shame."

"I know I have deeply hurt many, many people."

Voice 2

Most of Madoff's victims did not believe these words. Some had lost all of their saved money - the money they needed as they got older. Some had lost more than a million dollars. At the court, some victims were satisfied with the judgement. But others were not. They just wanted their money back - the judgement would not return their money.

Voice 1

It is likely that Madoff will spend the rest of his life in prison. And he has also paid a larger price. His brother and sons worked as investment managers too. They are not accused of the same crimes - it seems that they did not know about the fraud. But the pressure was too high for Madoff's older son. In December 2010, he killed himself.

Voice 2

Madoff's Ponzi scheme was very large. It affected many people, in many different countries. But financial crimes like Ponzi schemes are not always large. Much smaller financial crimes are common in many countries.

Voice 1

So how can you protect yourself? There is one simple rule for avoiding financial fraud: "If it seems too good to be true, it probably is!" When someone gives you a financial offer, are they promising something much better than anyone else? Does it seem TOO good? Then it may be false - a fraud. In that situation, ask a lot of questions. Investigate before you give any money. Make sure that you can trust the offer.

Voice 2

Financial fraud is serious. But it would not be successful without greed. People need money, but it is possible to love money too much. Earning money takes hard work. It takes attention to the details. It is not possible to earn a lot of money with no effort. Bernard Madoff used his investors' desire for money, and he stole from them.

Voice 1

What do you think? Have you seen any financial crimes where you live? Share your comments on our website: http://www.radio.english.net.  Or you can write to us at [email protected].

Voice 2

The writer of today's program was Christy VanArragon. The producer was Joshua Leo. The voices you heard were from the United States. All quotes were adapted for this program and voiced by Spotlight. This program is called "Earning Money?"

Voice 1

You can also find Spotlight on Facebook. Just search for Spotlight Radio. We hope you can join us for the next Spotlight program. Goodbye!

dịch

Voice 1

Chào mừng đến với Spotlight. Tôi đang Waid Liz.

Voice 2

Và tôi Leo Joshua. Tiêu điểm sử dụng một phương pháp đặc biệt tiếng Anh của phát thanh truyền hình. Nó là dễ dàng hơn cho người dân hiểu, không có vấn đề nơi trên thế giới họ đang sống.

Voice 1

Bernard Madoff đứng tại tòa án. Anh ấy nghe như là nạn nhân của ông nói về tội ác của mình. Họ mô tả làm thế nào ông đã bị đánh cắp tiền của họ. Họ mô tả làm thế nào anh đã làm tổn thương họ.

Voice 2

Ông lắng nghe quyết định của thẩm phán - một trăm năm mươi năm tù. Tại sao câu quá lâu? Bernard Madoff đã không bị đánh cắp tiền từ một vài người. Và ông đã không bị đánh cắp một trăm đô la, hoặc thậm chí một ngàn đô la. Ông đã lấy trộm hơn mười tám ngàn triệu [18000000000] đô la, từ hàng ngàn người!

Voice 2

Điểm nhấn của ngày hôm nay là Bernard Madoff, và tội phạm tài chính của ông - một kế hoạch Ponzi. Một kế hoạch Ponzi là một loại cụ thể của tội phạm tài chính. Nó lấy tên từ Charles Ponzi, một tên tội phạm đã sử dụng phương pháp này nhiều năm trước để đánh cắp tiền từ người dân. Một kế hoạch Ponzi là một loại gian lận. Gian lận phổ biến trên toàn thế giới - bất cứ nơi nào mà người sử dụng tiền! Gian lận là một loại nói dối - nói dối với người dân để họ tự do đưa tiền cho kẻ nói dối này.

Voice 1

kế hoạch Ponzi của Madoff là một lừa đảo đầu tư. Ông là một người quản lý đầu tư nổi tiếng. Người ta đưa cho anh ta kiểm soát tiền bạc lưu của họ. Ý tưởng là ông sẽ đầu tư tiền trong thị trường tài chính toàn cầu. Họ sẽ kiếm được tiền thông qua các khoản đầu tư - đôi khi rất nhiều tiền!

Voice 2

Madoff đã bắt đầu kinh doanh đầu tư của mình vào năm 1960. Công ty của ông đã tăng lên là một trong những công ty đầu tư lớn nhất tại Hoa Kỳ. Madoff cũng từng là lãnh đạo của thị trường chứng khoán NASDAQ - một trong những quan trọng nhất của thị trường tài chính. Với anh trai của ông, ông làm việc để làm cho thị trường này có trách nhiệm hơn, và trung thực. Họ đã sử dụng mạng máy tính để giúp điều này xảy ra.

Voice 1

Đây là một trong những lý do mà rất nhiều người tin cậy Madoff. Ông đã rất thành công - và ông làm việc cho sự cởi mở và trung thực trong các thị trường tài chính. Tuy nhiên, đồng thời, cho hai mươi năm, ông đã ăn cắp được nhiều tiền từ các nhà đầu tư.

Voice 2

Vì vậy, làm thế nào ông làm điều đó? tổ chức tài chính của Madoff đã được chia thành hai phần. Một phần là một phần kinh doanh trung thực kinh doanh. Nó cung cấp một dịch vụ cho những người muốn mua và bán cổ phần của công ty. Nhưng trong cùng tòa nhà, một doanh nghiệp riêng biệt đã được điều hành trong các cơ quan khác. Doanh nghiệp này hứa sẽ đầu tư tiền của người dân và làm cho lợi nhuận tốt cho họ. Nhiều người đã cho Madoff và các tổ chức kiểm soát tiền bạc của họ. Họ hy vọng họ sẽ làm cho lợi nhuận lớn - nhưng họ không biết doanh nghiệp này trên thực tế là một kế hoạch Ponzi.

Voice 1

kế hoạch Ponzi của Madoff đã làm việc như thế này: Các nhà đầu tư dự kiến để kiếm được lãi suất tiền của họ. Họ tin rằng tiền của họ được phát triển. Nhưng Madoff đã không thực sự đầu tư tiền mà người ta đưa cho anh ta. Thay vào đó, ông đã sử dụng tiền của nhà đầu tư mới để trả tiền nhà đầu tư cũ. Madoff tiếp tục thu hút các nhà đầu tư mới, tiếp tục chương trình. Và một số người đã đạt được từ đầu tư của họ - khi họ đóng cửa đầu tư của họ, Madoff đã làm cho tiền của họ. Tuy nhiên, ông đã sử dụng tiền từ các nhà đầu tư mới để trả tiền cho họ.

Voice 2

Madoff tiếp tục kế hoạch này trong hơn hai mươi năm. Ông đưa ra một mức lãi suất cao - ông hứa rằng mọi người có thể kiếm được nhiều tiền với khoản đầu tư của mình. Và nhiều người đầu tư quan trọng với anh ta, bao gồm các đạo diễn Hollywood Steven Spielberg. Một số nhà phê bình đặt câu hỏi thành công của Madoff, nhưng không có bằng chứng cho thấy các khoản đầu tư của ông đã được một gian lận.

Voice 1

Một kế hoạch Ponzi có thể tiếp tục trong một thời gian dài. Nhưng cuối cùng, nó không thể tiếp tục trả các nhà đầu tư. Và đây là những gì đã xảy ra với Madoff. Ông nói với gia đình của mình về gian lận trong tháng 12 năm 2008. Họ ngay lập tức gọi cảnh sát, và Madoff đã bị bắt. Có nhiều ước tính về kích thước của gian lận này. Nhưng trong những năm qua, ông đã có hàng trăm ngàn nhà đầu tư. Họ đã đầu tư hơn 65.000 triệu USD. Hầu hết số tiền đã biến mất. Nó đã đi vào các khoản thanh toán cho người khác. Và Madoff cũng đã sử dụng số tiền mình.

Voice 2

Tại phiên tòa của mình, Madoff đã nói chuyện với nạn nhân của mình. Ông nói rằng ông đã không lên kế hoạch như vậy gian lận tài chính lớn. Ông nói:

Voice 3

"Tôi biết ơn đối với cơ hội này để nói về tội ác của tôi. Tôi rất xin lỗi, và tôi cảm thấy hổ thẹn lớn."

"Tôi biết tôi có nhiều tổn thương sâu sắc, nhiều người dân."

Voice 2

Hầu hết các nạn nhân của Madoff không tin những lời này. Một số đã mất tất cả tiền tiết kiệm của họ - số tiền mà họ cần khi họ đã lớn tuổi. Một số đã mất hơn một triệu đô la. Tại tòa án, một số nạn nhân là hài lòng với bản án. Nhưng những người khác không. Họ chỉ muốn tiền của họ trở lại - bản án không trả lại tiền của họ.

Voice 1

Nó có khả năng là Madoff sẽ dành phần còn lại của cuộc đời trong tù. Và ông cũng đã trả một cái giá lớn hơn. em trai và người con trai của ông đã làm việc như quản lý đầu tư quá. Họ không bị cáo buộc các tội ác tương tự - có vẻ như là họ không biết về gian lận này. Tuy nhiên, áp lực quá cao đối với con trai cũ của Madoff. Trong tháng 12 năm 2010, ông đã tự tử.

Voice 2

kế hoạch Ponzi của Madoff là rất lớn. Nó ảnh hưởng đến nhiều người, ở nhiều nước khác nhau. Nhưng tội phạm tài chính như đề án Ponzi không phải luôn luôn lớn. Nhỏ hơn nhiều tội phạm tài chính được phổ biến ở nhiều nước.

Voice 1

Vậy làm thế nào bạn có thể tự bảo vệ mình? Có một quy tắc đơn giản để tránh gian lận tài chính: "Nếu nó có vẻ quá tốt là đúng, nó có thể là" Khi ai đó mang đến cho bạn một cung cấp tài chính, họ hứa hẹn một cái gì đó tốt hơn nhiều so với bất cứ ai khác? Liệu nó có vẻ QUÁ tốt? Sau đó, nó có thể là sai lầm - một sự gian lận. Trong tình hình đó, hỏi nhiều câu hỏi. Điều tra trước khi đưa ra bất kỳ tiền bạc. Hãy chắc chắn rằng bạn có thể tin tưởng vào cung cấp.

Voice 2

Gian lận tài chính nghiêm trọng. Nhưng nó sẽ không thể thành công mà không có lòng tham. Con người cần tiền, nhưng nó có thể tình yêu quá nhiều tiền. Kiếm tiền có công việc khó khăn. Nó có chú ý đến các chi tiết. Nó không thể kiếm được nhiều tiền với nổ lực nào. Bernard Madoff sử dụng mong muốn các nhà đầu tư của mình cho tiền, và ông đã đánh cắp từ chúng.

Voice 1

bạn nghĩ sao? Bạn đã thấy bất kỳ tội phạm tài chính nơi bạn sống? Chia sẻ ý kiến của bạn trên trang web của chúng tôi: http://www.radio.english.net. Hoặc bạn có thể viết cho chúng tôi tại [email protected].

Voice 2

Các nhà văn của chương trình hiện nay là Christy VanArragon. Nhà sản xuất là Joshua Leo. Những tiếng nói bạn nghe được từ Hoa Kỳ. Tất cả các báo giá đã được điều chỉnh cho chương trình này và lồng tiếng bởi Spotlight. Chương trình này được gọi là "thu nhập tiền?"

Voice 1

Bạn cũng có thể tìm thấy nổi bật trên Facebook. Chỉ cần tìm kiếm Spotlight Radio. Chúng tôi hy vọng bạn có thể tham gia chúng tôi cho chương trình Điểm nhấn tiếp theo. Tạm biệt!