Edit: Frenalis

Chương 253: Chất vấn

Màn đêm dần dần buông xuống.

Khi mặt trời chiều ngả về Tây,  các nam nhân nữ tử trên bờ bắt đầu ra về.

Tia nắng cuối cùng của mặt trời biến mất sau đường chân trời, màn đêm buông xuống, trên bầu trời lấp lánh vô số vì sao, ngân hà như một dải lụa vắt ngang qua đỉnh đầu Vệ Lạc.

Lúc này, bờ sông đã yên tĩnh, vốn còn có hai đôi tình nhân bất chấp đêm lạnh đang quấn quýt bên nhau, nhưng không biết từ đâu vang lên vài tiếng hổ gầm và tiếng chim kêu quái dị, khiến mấy đôi tình nhân vội vã chạy đi, biến mất khỏi tầm mắt Vệ Lạc.

Một khắc sau, bờ sông đã yên tĩnh lạ thường. Trong màn đêm, những đốm đuốc bắt đầu được thắp lên.

Ánh đuốc càng lúc càng nhiều, chỉ trong nửa canh giờ, cả bờ sông đã sáng rực như sao, ánh đuốc phản chiếu xuống mặt hồ, theo sóng nước lăn tăn tạo nên ảo giác như sắp tới rồi lại xa.

Ân Duẫn đứng dậy. Vệ Lạc vội vàng đuổi theo.

Hai người đi xuống chân núi, Vệ Lạc chợt phát hiện, một chiếc thuyền nhỏ đã neo sẵn trong đám lau sậy, không biết Ân Duẫn đã chuẩn bị từ lúc nào.

Ân Duẫn nhảy lên thuyền, quay lại nhìn Vệ Lạc, mũi chân điểm nhẹ, chiếc thuyền lặng lẽ lướt ra mặt nước.

Lúc này, giữa hồ đã có vô số ngọn đuốc chiếu sáng cả một vùng trời nước. Vệ Lạc và Ân Duẫn lặng lẽ tiến đến trong bóng tối, không thu hút sự chú ý của nhiều người.

Khi thuyền của hai người đến gần, một thanh âm già nua khàn khàn vang lên: "Chư vị đến nước Sở chúng ta tham gia đại hội Củ Tử, Sở Mặc chúng ta vô cùng vinh hạnh."

Lão giả nói đến đây, dừng lại hoãn một hơi rồi nói tiếp: "Uy đức của Chu thiên tử ngày càng suy yếu, chư hầu khắp thiên hạ nổi dậy. Ba năm qua, nước Sở từng hùng mạnh nhất thời đã bị liên quân đánh bại, không còn uy phong như xưa."

Lão giả thở dài, nói thêm: "Đối với Mặc gia chúng ta, ba năm qua cũng là lúc những kẻ cuồng vọng độc ác nổi lên. Chỉ một lời bất đồng, họ đã lấy mạng người, báo thù rửa hận không đếm xuể. Tuy rằng trong số những du hiệp kiếm khách đó, không phải ai cũng là đệ tử Mặc gia. Nhưng, võ công kiếm thuật của họ đều học từ Mặc gia. Những việc này đã hoàn toàn trái với giáo lý của Mặc gia, thật khiến người ta đau lòng!"

Lão giả lại thở dài một tiếng, chắp tay với mọi người, đột nhiên cao giọng quát: "Đệ tử Mặc Ẩn có ở đây không?"

Đệ tử Mặc Ẩn?

Chẳng phải là Ân Duẫn sao?

Vừa mở đầu đã hùng hổ dọa người như vậy.

Vệ Lạc mím chặt môi, lo lắng nhìn về phía Ân Duẫn.

Ân Duẫn chậm rãi bỏ nón cói xuống, mũi chân điểm nhẹ, chiếc thuyền từ khoảng cách hơn 200 bước tiến về phía ánh đèn dầu.

Trong bóng tối, mọi người đồng loạt vây quanh, Ân Duẫn chắp tay bình tĩnh đáp: "Ân Duẫn có mặt."

Lời vừa dứt, hàng chục chiếc thuyền đồng loạt di chuyển, mọi người trên thuyền đều nhìn về phía họ.

Một người thấy thuyền của Vệ Lạc và Ân Duẫn không có đuốc, lập tức vung tay ném một ngọn đuốc từ khoảng cách hơn 50 bước.

Ân Duẫn giơ tay đón lấy, đưa cho Vệ Lạc.

Vệ Lạc cầm ngọn đuốc. Nàng vẫn đội mũ sa, thân hình mảnh mai, bộ y phục màu tím nhạt không nổi bật.

Chỉ có vài người nhìn nàng, còn đa số sự chú ý đều tập trung vào Ân Duẫn.

Một bộ lam bào của Ân Duẫn bay phấp phới trong gió, hắn dùng sức dưới chân, chiếc thuyền nhẹ nhàng trôi về phía trung tâm vòng tròn.

Hàng trăm ngọn đuốc chiếu sáng cả một vùng trời nước, gương mặt tuấn tú của hắn dần dần hiện rõ trước mắt mọi người.

Vệ Lạc ở phía sau chỉ lặng lẽ giơ ngọn đuốc, đôi mắt mặc ngọc dưới mũ sa của nàng nhìn xung quanh.

Trên mặt sông có đến hàng trăm chiếc thuyền, mỗi chiếc có từ bốn đến sáu người. Những chiếc thuyền này, cứ mười mấy chiếc lại tụ thành một nhóm, mười nhóm tạo thành một vòng tròn lớn.

Lúc này, ở trung tâm vòng tròn chỉ có lão nhân vừa lên tiếng lúc nãy.

Còn Ân Duẫn, đang lái thuyền tiến về phía trung tâm đó.

Dòng sông cuộn sóng, gió xuân lồng lộng, ánh lửa lập lòe trên những con thuyền trôi, soi bóng xuống mặt nước lung linh. Cả đất trời sáng rực mà lạnh lẽo.

Ân Duẫn xuất hiện cách lão giả kia chừng hai mươi bước.

Dưới ánh lửa bập bùng, lão giả nhìn chằm chằm Ân Duẫn, chắp tay nói: "Kiếm thuật Ân công cái thế, ngàn vàng khó mua một lời hứa, quả là tấm gương cho bậc mặc khách trong thiên hạ. Tuy nhiên, chúng tại hạ có mối hận với công, xin hãy tiến lên cho chúng ta chất vấn."

Nói đoạn, lão giả điểm mũi chân, thuyền nhẹ nhàng trôi về phía sau, để Ân Duẫn một mình đối diện với vô số ánh mắt đổ dồn.

Truyện được dịch tại https://truyen2u.pro/tac-gia/frenalis . Các bạn đọc tại trang chính chủ để được xem chương mới nhanh nhất và tạo thêm động lực để editor có thể edit thêm nhiều bộ truyện mang đến cho các bạn nhé.

Dưới ánh sao, giữa gió sông, Ân Duẫn dáng cao như ngọc, gương mặt thanh tú ẩn hiện nụ cười nhạt, đôi mắt ôn hòa mà sắc bén.

Hắn chắp tay, lẳng lặng nhìn khắp lượt mọi người, cao giọng nói: "Mời xin hỏi."

Từ phía Nam, một chiếc thuyền rời khỏi đội hình, một người trung niên chừng bốn mươi tuổi, râu đen rậm như ngạnh đồng, chắp tay nói: "Xin hỏi Ân công, nếu Kiếm Cữu có tội, công có thể quyết định không?"

Ân Duẫn khẽ cúi đầu, cao giọng trả lời: "có thể."

"Tốt! Vậy Ân công có biết, ba năm qua, sư đệ của công đã ngang ngược, làm càn không kiêng nể gì?"

Nghe vậy, Ân Duẫn thở dài: "Phải. Sư đệ ta tính tình ngang bướng, hành sự phóng túng."

Mặc khách kia hừ lạnh, chau mày: "Tính tình ngang bướng, hành sự phóng túng? Vài chữ đó có thể che đậy mọi tội lỗi của y sao? Y quá ngông cuồng, hai năm rưỡi trước tự ý xông vào cung Sở Vương, giữa đêm gào thét khiến cả cung náo loạn. Hai năm trước, Bát công chúa nửa đêm tỉnh giấc, bỗng thấy phu quân bị trói ở góc phòng, còn kẻ nằm bên cạnh lại chính là sư đệ của công."

Người này rõ ràng là đại diện của Sở vương, lời hắn ta nói đều thay mặt cho hoàng tộc. Vừa dứt lời, mọi người đã cười ồ lên.

Tiếng cười mỗi lúc một lớn, mặc khách kia cao giọng át đi: "Lúc đó lão phu hỏi y, sư đệ của công lại nói, phu quân của Bát công chúa từng kể với thiên hạ rằng vợ mình khi ngủ rất phóng túng, thích thoát y múa loạn. Y thức cả đêm chỉ để xem cảnh đó, nào ngờ Bát công chúa lại ngủ ngon lành, khiến y thất vọng vô cùng!"

Lời vừa dứt,tiếng cười càng thêm rộn rã. Ngay cả Vệ Lạc cũng che miệng cười, mắt cong lên.

Mặc khách này râu rậm mày xồm, gương mặt thô kệch nhưng ánh lên vẻ chính trực. Người như vậy, nói ra chuyện như vậy, thật khiến người ta không biết nên khóc hay nên cười.

Tiếng cười vang rộn, mặc khách kia trừng mắt hung tợn nhìn mọi người, nhưng tiếng cười càng thêm rộn rã. Hắn ta tức giận đến mức râu tóc dựng ngược, đang muốn nổi xung thì một Sở mặc khác từ trong một chiếc thuyền bước ra, chắn trước mặt hắn ta.

Sở mặc này mặt dài nhọn, chắp tay về phía Ân Duẫn, cất lời: "Lời của ngài ấy đều là chuyện nhỏ. Ân công có từng nghe, mùa đông năm ngoái sư đệ của công sửa đầu đổi mặt, xúi giục 500 Sở mặc vây công xa giá Tấn thái tử?"

Giọng nói hắn ta nho nhã, ôn hòa, nhưng Vệ Lạc thấy gương mặt lạnh băng, ánh mắt sắc bén, bản năng cảm thấy người này chẳng lành.

Ân Duẫn thở dài, chắp tay đáp: "Việc này Duẫn đã biết."

Sở mặc mặt dài gật đầu, lại lớn tiếng hỏi: "500 Sở mặc ấy tuy không phải bậc thầy, nhưng đều có võ nghệ cao cường, có lai lịch. Nay họ có lời hỏi công: Đại trượng phu thà chết không chịu nhục! Sư đệ công làm vậy, công nói sao?"

Lời nói tuy ôn hòa, nhưng đầy vẻ hăm dọa. Đôi mắt hắn ta như sói săn mồi nhìn chằm chằm Ân Duẫn.

Dưới ánh đuốc le lói, gió lạnh thấu xương, Ân Duẫn ngẩng đầu nhìn kẻ chất vấn, khẽ cười. Thanh âm êm tai phiêu nhiên mà ra: "Công quá lời rồi! Duẫn chỉ biết, 500 Sở mặc ấy chẳng ai chết cả! Duẫn càng biết, thiên hạ không thiếu bậc trượng phu, Kiếm Cữu nổi danh hồ nháo. Nếu ai vì thế mà căm ghét y, sao không dùng kiếm mà phân cao thấp?"

Ân Duẫn mỉm cười lạnh nhạt xa cách, ung dung nói, trong khoảnh khắc khiến đám Sở mặc đều ngẩn người.

Sau một lúc lâu, có người quát: "Công từng nói, chuyện Kiếm Cữu, công tự gánh chịu!"

Ân Duẫn quay đầu, lạnh lùng liếc kẻ vừa nói, không đáp.

Hắn nhìn về phía lão giả chủ trì đại hội, thở dài: "Hà công! Người giang hồ như chúng ta thường tùy hứng. Nếu không liên quan tín nghĩa, không liên quan sinh mạng, hà tất chấp nhất? Mỗi người mỗi ý, chúng ta đâu phải Nho gia, hà tất lúc nào cũng phải nói nhân nghĩa, làm theo lễ tiết?"

Nói rồi, Ân Duẫn chắp tay hướng mọi người hành lễ, cao giọng nói: "Chư quân nếu có tư oán với Kiếm Cữu, không cần thông báo với ta!"

Dứt lời, hắn điểm mũi chân, thuyền chậm rãi rời khỏi.

Trên những chiếc thuyền, mọi người xì xào bàn tán chỉ trỏ Ân Duẫn, nhưng không ai phản bác.

Vệ Lạc nghe thấy vài tiếng: "Lời Ân công thật chí lý. Không liên quan tín nghĩa sinh mạng, thì không cần chấp nhất!"

"Xì, đám Sở mặc này bao năm nay muốn làm gì thì làm, có thù tất báo! Chắc chắn không chịu nổi trò đùa của Kiếm Cữu."

"Không chịu nổi thì sao? Như Ân công nói, trong tay họ có kiếm cứ so tài cao thấp!"

"Đúng vậy, đúng vậy."

Tiếng xì xào theo gió bay tới. Vệ Lạc nhìn mọi người thầm nghĩ: Chẳng trách Mặc gia ba năm mới mở đại hội, hóa ra đám du hiệp này vẫn cứ muốn làm gì thì làm. Chuyện gì đúng sai, đã không có cách nào phán đoán, cũng không có ai nói đến.

Nàng đang suy nghĩ, bỗng nghe có tiếng hét của một người Sở: "Xin hỏi Ân công, phụ nhân phía sau công, lai lịch ra sao?"

Tiếng hét kia vừa ra, vô số ánh mắt đổ dồn về phía Vệ Lạc.

Truyện được dịch tại https://truyen2u.pro/tac-gia/frenalis . Các bạn đọc tại trang chính chủ để được xem chương mới nhanh nhất và tạo thêm động lực để editor có thể edit thêm nhiều bộ truyện mang đến cho các bạn nhé.
-------------------o------------------

Edit: Frenalis
Chương 254: Hắn che ở phía trước

Mọi ánh mắt đổ dồn, Vệ Lạc nắm chặt tay Ân Duẫn. Ân Duẫn quay đầu, bắt gặp ánh mắt trong veo của nàng. Bốn mắt nhìn nhau, Ân Duẫn gật đầu lùi lại, nhường Vệ Lạc bước lên.

Vệ Lạc tiến lên hai bước, tay đặt lên mũ sa. Dưới ánh lửa bập bùng, nàng nhẹ nhàng tháo mũ để lộ dung nhan.

Mọi người sững sờ.

Trong bộ y phục tím sẫm, làn da trắng như tuyết, đôi mắt như sóng xuân, Vệ Lạc hiện ra vẻ tuyệt sắc. Ân Duẫn âm thầm vận công, thuyền lại tiến ra giữa hồ. Dưới ánh lửa rực rỡ, dung nhan Vệ Lạc hoàn toàn hiện rõ trước mắt mọi người.

Như một đóa hoa năm sắc lóe lên, sông nước, sao trời, gió xuân, đất trời như bừng sáng.

Tuy nhiên, những người có mặt đều là nhân vật có thân phận, rất điềm tĩnh. Họ chỉ kinh ngạc trước vẻ đẹp của Vệ Lạc một chút rồi lấy lại bình tĩnh.

Tên Sở mặc chất vấn Ân Duẫn vừa rồi trừng mắt nhìn Vệ Lạc vài lần, rồi chắp tay hỏi Ân Duẫn: "Xin hỏi Ân công, đây là ai?"

Không chỉ hắn ta, mọi người đều xì xào bàn tán, ánh mắt dò hỏi: Đây là ai?

Chuyện Vệ Lạc được Kiếm Cữu cứu ai cũng biết, nhưng họ vẫn muốn hỏi, muốn nghe Ân Duẫn trả lời thế nào.

Đối mặt với thái độ hăm dọa, Ân Duẫn mỉm cười, nhìn Vệ Lạc trìu mến, giọng nói chậm rãi: "Thiên hạ đều nói, nữ nhân tập kiếm chỉ có thể đi theo tà đạo ám sát. Kiếm thuật thiên hạ chủ yếu ở sức mạnh, ở chỗ nam nhi lĩnh ngộ sức mạnh ấy từ ngoài vào trong. Nhưng phụ nhân này thì khác, nàng có thể tu luyện kiếm thuật đường hoàng, công lực không thua kém chúng ta!"

Đám đông đông xôn xao. Mọi người nhìn nhau, vài lão giả nhíu mày định lên tiếng hỏi.

Nhưng Ân Duẫn chưa nói hết, vẫn nhìn Vệ Lạc, thanh âm êm tai như hòa vào gió xuân: "Thiên hạ đều cho rằng, nữ nhân như lá trên cành, hoa trong vườn, nuôi trong lồng son thì xinh đẹp, vứt xuống sông thì chỉ còn xương trắng cho chó gặm! Nữ nhân chỉ là vật cho nam nhân vui chơi rồi vứt bỏ. Nhưng nàng thì khác, phụ nhân này bị nước Sở bắt, định đem ra nhục nhã trước trăm vạn quân, rồi giết đi."

Lời nói vừa dứt, tiếng ồn ào càng lớn. Người Sở kích động nhất, vài người mặt đỏ bừng muốn đứng lên nói, nhưng giọng Ân Duẫn lại vang lên, át đi tất cả.

Thanh âm Ân Duẫn ôn hòa nhưng ẩn chứa sắc bén, vang vọng giữa gió đêm cùng sóng nước: "Ta nghĩ bậc trượng phu trên đời, nếu gặp phải đám người Sở vương, e rằng cũng mất hết ý chí chẳng còn dũng khí. Phụ nhân này thì khác, nàng có thể nhẫn nhục sống tạm, đến khi hai quân giao chiến mới bất ngờ tập kích bắt sống Sở vương."

Ân Duẫn bỗng cười lớn. Tiếng cười trong trẻo, át đi mọi lời bàn tán.

Hắn ôn nhu nhìn Vệ Lạc, lại quay đầu, ánh mắt đảo qua mọi người, thanh âm lanh lảnh: "Hai việc này, dù là bậc trượng phu cũng khó làm được! Trăm năm qua thiên hạ tông sư nhiều vô kể, nhưng có được mấy người như nàng?"

Ân Duẫn dừng lại, ánh mắt như điện quét qua từng người, giọng chắc nịch: "Mặc gia ta, lòng dạ có thể dung chứa vạn vật, khoan dung với cả kẻ hèn mọn và cao quý. Theo ta thấy, phụ nhân này trí tuệ hơn người, dũng cảm hơn người, tâm tính hiền lương, thật hiếm có! Người như vậy, dù là nam hay nữ, Ân Duẫn ta cũng vui lòng phục tùng, tôn kính!"

Nói xong, hắn chắp tay thi lễ với mọi người, rồi lùi lại phía sau Vệ Lạc.

An tĩnh, trong thời gian ngắn chỉ có trầm mặc!

Ân Duẫn là người khác biệt, có danh vọng cao trong giới Mặc gia. Kiếm thuật của hắn tuyệt đỉnh, là một trong những người đứng đầu đương thời, phẩm hạnh lại tốt đẹp, thành tâm thành ý.

Người như hắn thường không nói nhiều, nhưng đã nói thì rất có trọng lượng.

Giờ đây, hắn lại nói nhiều như vậy vì phụ nhân này!

Đám người Sở đang kích động cũng dần im lặng.

Không chỉ người Sở, người Tấn cũng vậy.

Họ hiểu rõ Ân Duẫn, hiểu lời hắn nói có ý nghĩa gì. Đó là một thái độ, thái độ hắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn!

Hơn nữa, lời hắn đã nâng hành động của phụ nhân đó lên một tầm cao mới, khiến họ nếu muốn chỉ trích cũng phải cân nhắc kỹ càng.

Một cơn gió xuân thổi qua, ánh đuốc bập bùng.

Vệ Lạc nhìn Ân Duẫn biết ơn, rồi ngẩng cao đầu, đôi mắt đen láy bình tĩnh chờ đợi sự phán xét của mọi người.

Mười nhịp thở sau, tên Sở mặc mặt dài lên tiếng, hắn ta nhìn Vệ Lạc rồi nhìn Ân Duẫn, cất giọng the thé: "Thì ra phụ nhân này là vợ của Tấn thái tử bị sư đệ công bắt cóc! Ôi chao, ta thấy người đời cứ thích dạy đời người khác, còn bản thân thì lại buông thả. Phụ nhân này đã có hôn ước với Tấn thái tử, Ân công cùng lệnh sư đệ không quan tâm, đem nàng đi khỏi chỗ phu quân, xin hỏi việc này có hợp nhân nghĩa không?"

Truyện được dịch tại https://truyen2u.pro/tac-gia/frenalis . Các bạn đọc tại trang chính chủ để được xem chương mới nhanh nhất và tạo thêm động lực để editor có thể edit thêm nhiều bộ truyện mang đến cho các bạn nhé.

Hắn ta cười khẩy, ánh mắt như sói nhìn Ân Duẫn, nói tiếp: "Phụ nhân này hoang đường, làm nhục tiên vương của chúng ta, hại nước Sở của chúng ta. Dân chúng Sở hận nàng thấu xương. Ân công không sợ vì nàng mà liên lụy gia tộc tông miếu, lại đứng ra nói giúp, không biết việc này có hợp hiếu lý không?"

Lời vừa dứt, Ân Duẫn đã cười lớn. Tiếng cười trong trẻo vang xa trong gió xuân.

Cười lớn một tiếng, Ân Duẫn dừng lại, nhìn thẳng vào tên Sở mặc đó, cười khẩy: "Trong mắt Duẫn, hành động, trí tuệ, dũng cảm của nàng đã sánh ngang với bậc trượng phu trên đời! Vì vậy, nàng không muốn làm vợ Tấn thái tử, sư đệ ta đã giúp nàng trốn thoát, hoàn thanh tâm nguyện cho nàng. Hừ! Mặc gia chúng ta hành sự, từ trước đến nay chỉ cần không thẹn với lòng, không thẹn với trời đất! Gia quốc của Ân Duẫn ta, không phải đám người Sở hèn mọn các ngươi có thể đụng đến! Thật đáng buồn! Duẫn không ngờ Mặc gia chúng ta giờ đây hành sự cũng phải học theo đám Nho gia, lúc nào cũng lo lắng cho gia quốc, gặp mạnh thì lùi, gặp yếu thì tiến, co duỗi tùy ý, tự cho là rồng, thực chất chỉ là rắn mà thôi!"

Lời Ân Duẫn vừa dứt, bốn phía liền im bặt.

Vệ Lạc chớp mắt kinh ngạc nhìn hắn. Nàng không ngờ Ân Duẫn vốn luôn ôn hòa lại có tài ăn nói đến vậy!

Vệ Lạc không biết những năm gần đây, để đối phó với những kẻ quyền quý, tông sư các nước chất vấn vì chuyện Kiếm Cữu, Ân Duẫn vốn là người uyên bác, đã luyện được tài hùng biện trong thời đại lấy thắng làm trọng này.

Nói cho cùng, thời đại này ai cũng luyện tài ăn nói, không chỉ riêng mình hắn.

Mọi người xì xào bàn tán.

Trong bách gia chư tử, danh tiếng Mặc gia và Nho gia đều rất lớn. Đặc biệt những năm gần đây, ảnh hưởng của Nho gia dần vượt Mặc gia.

Về giáo lý, Mặc gia và Nho gia đều dạy về lòng nhân từ, nên có chỗ tương đồng. Nhưng cách thực hiện lòng nhân từ lại khác biệt, không tránh khỏi sự thù ghét lẫn nhau. Mặc gia luôn chán ghét lễ nghi rườm rà của Nho gia, và sự giả dối khi đề cao những lễ nghi đó.

Theo Mặc gia, Nho gia giống như kẻ miệng nói nhân nghĩa nhưng hành động giả dối. Đây là quan điểm chung của tất cả mặc giả.

Vì vậy, Ân Duẫn mới phản bác đối phương học theo Nho gia, giả nhân giả nghĩa, lấy cớ lo cho gia quốc để biện minh cho sự hèn nhát của mình.

Đó là cách hắn phản bác câu hỏi thứ hai. Còn câu hỏi thứ nhất, hắn đã ca ngợi Vệ Lạc, nói nàng sánh ngang với bậc trượng phu, đối với người như vậy, hắn xuất phát từ sự tôn kính cũng muốn giúp nàng toại nguyện.

Giữa tiếng xì xào, Ân Duẫn tuy đứng sau Vệ Lạc, nhưng dáng vẻ ngạo nghễ, nụ cười tuấn mỹ, ánh mắt như điện, đã vô hình chung thu hút mọi công kích khỏi Vệ Lạc.

Hắn đã chắn mọi lời chỉ trích cho nàng!

Vệ Lạc nhìn hắn, đôi mắt mặc ngọc ánh lên sóng nước long lanh. Trước mặt nam nhân này, nàng thật sự cảm thấy được che chở, bảo vệ.

Phía người Sở, tiếng bàn tán càng lúc càng lớn.

Họ hai lần bị Ân Duẫn áp đảo, trong lòng không phục.

Chẳng mấy chốc, một tên thợ người Sở béo tròn bước ra. Thuyền của hắn ta tiến về phía trung tâm nước sông.

Trong chớp mắt, hắn ta đã cách chiếc thuyền của Vệ Lạc và Ân Duẫn chỉ khoảng năm mươi bước.

Tên thợ béo tròn chắp hai tay, hướng về Ân Duẫn cao giọng nói: "Theo thiển ý của tại hạ, gỗ phương Bắc thì cứng cáp, thớ gỗ mịn; gỗ phương Nam thì rời rạc, thớ gỗ thưa. Cây cối còn có sự khác biệt, huống chi con người sinh ra giữa trời đất, nam và nữ vốn có bản chất khác nhau. Ân công luôn miệng khen ngợi phụ nhân kia trí dũng hơn người, tôn trọng nàng như bậc trượng phu. Nhưng dù nàng có trí dũng hơn người đến đâu, nàng vẫn là phụ nhân! Cũng giống như gỗ phương Nam dù có hình dáng giống gỗ phương Bắc thì bản chất vẫn không thể giống nhau."

Hắn ta thao thao bất tuyệt đến đây, bỗng nhiên cao giọng hơn: "Theo ta thấy, nàng ta bất quá chỉ là một phụ nhân! Dù có tài trí đến đâu, cũng không thể che giấu tội lỗi của nàng ta! Nàng ta đã đắc tội với cả một nước, chẳng lẽ công cho rằng chỉ bằng vài lời biện bạch, có thể che đậy tội ác của nàng ta sao? Chẳng lẽ công cho rằng, chỉ cần công  bao che, người Sở sẽ không hận, không muốn lấy mạng nàng ta?"

Tên thợ người Sở này hiển nhiên không có chút công phu nào, lời nói thốt ra từ cổ họng thô kệch.

Nhưng ở đây đều là cao nhân, hơn nữa lúc này là đêm khuya thanh vắng, lời hắn ta nói, từng chữ từng câu vẫn rõ ràng truyền đến tai mọi người.

Trong khoảnh khắc, trăm cặp mắt đều đổ dồn về phía Ân Duẫn, đổ dồn về phía Vệ Lạc bên cạnh hắn.

Dưới ánh mắt của mọi người, Ân Duẫn sa sầm nét mặt, nhất thời cứng họng không nói nên lời.

Bởi vì tên thợ kia nói rất đúng, dù hắn có nói thế nào đi nữa thì người Sở vẫn sẽ căm ghét Vệ Lạc. Dù hắn có tâng bốc nàng đến đâu cũng không thể thay đổi được cái nhìn của người đời: Vệ Lạc, cũng chỉ là một nữ nhân! Vì nàng là nữ nhân nên trí dũng hơn người lại càng khiến nàng trở nên khác thường! Vì nàng là nữ nhân, sinh ra đã phải xem trượng phu như trời như thần. Cho nên khi Kiếm Cữu mang nàng rời khỏi trượng phu, rất nhiều người không thể nào hiểu được.

Truyện được dịch tại https://truyen2u.pro/tac-gia/frenalis . Các bạn đọc tại trang chính chủ để được xem chương mới nhanh nhất và tạo thêm động lực để editor có thể edit thêm nhiều bộ truyện mang đến cho các bạn nhé.
-------------------o------------------