Au sẽ đổi cách gọi từ Tiffany sang Hwang MiYoung   

Chương 10

Ngày thi đại học đợt thứ hai đến, chỉ còn lại Yoon Ah và Mi Young, vì LuHan và SuHo - khối A - đã xong từ đợt một. Hai cô bạn cùng nhau khăn gói lên đường. Dĩ nhiên là có phụ huynh theo cùng.

Ba mẹ Yoona và mẹ MiYoung trò chuyện với nhau suốt đoạn đường, kể lể về lúc nhỏ của hai cô con gái yêu. Yoona kề tai MiYoung hỏi nhỏ trong tiếng máy xe reo ù ù:

- Sao ba Youngie không đi?

- Ba... ba mình bận công tác. Ba cũng lo lắm nhưng có mẹ cũng được rồi...

MiYoung trả lời bạn mà lòng nghe cay đắng. Ngày cô đi thi, ba còn chẳng nhớ. Tối qua, nghe mẹ nói phải vắng nhà vài hôm, ba cau mày hỏi đi đâu lâu thế. Công việc bận rộn, ba không có thì giờ để ý đến cô. Hôm nay ba cũng vọt ra đường ngay khi ăn xong bữa sáng, chẳng hỏi gì đến MiYoung làm MiYoung thật sự rất buồn. Ba không biết là ngay lúc này, MiYoung cần lời động viên của ba biết bao!

Không muốn mẹ buồn, MiYoung đã cố tỏ ra bình thường như không có gì. Bên cạnh, tiếng nói của Yoona vang đều đều, đầy phấn khởi:

- Luhan với Suho nói chiều nay sẽ lên nữa đó, vui quá Youngie hén! Tối nay tụi mình sẽ đi chơi cho đầu óc thanh thản trước khi thi, được không?

- Ờ, cũng được. Cho đầu óc thanh thản...

Xe dừng trước nhà trọ, MiYoung giúp mẹ xuống xe rồi cả đoàn người vào phòng đã đặt trước. Vì không tiện nên lát nữa, ba mẹ Yoona sẽ về nhà, sáng sớm lên bằng xe riêng. Chỉ có mẹ MiYoung cùng ở lại để trông hai đứa. MiYoung rất thích được ngủ cùng với mẹ nên cứ tíu tít, vừa soạn quần áo vừa hát. Yoona thì nũng nịu với ba mẹ mãi không thôi. Mẹ Yoona cười, nói với mẹ MiYoung:

- Coi kìa, nhỏ này lớn rồi vẫn nhõng nhẽo đó chị.

- Lâu lâu, cho nó nhõng nhẽo một tí mà chị - Mẹ MiYoung cười hiền hậu - Ai như con bé nhà tôi, cứ mẹ... mẹ... suốt ngày.

MiYoung chạy lại ôm tay mẹ và như để chứng minh lời bà vừa nói, MiYoung kêu vang: Mẹ! Mẹ!

Cả ba người lớn nhìn nhau, bật cười.

Buổi chiều trôi qua nhanh chóng. Trong khi Yoona và MiYoung ngủ thì ba mẹ Yoona đã ra về, Luhan cũng vừa đến. Ngồi trò chuyện với mẹ MiYoung một lúc mới thấy Yoona và MiYoung đủng đỉnh bước ra. Nhìn căn phòng rộng với một chiếc giường to có màn che ngăn với bộ bàn ghế mà mình đang ngồi, LuHan chợt cảm thấy buồn cười khi nghĩ đến tình thế lúc nãy. Hai cô bạn thì ngủ sau bức màn, còn Luhan lại ngồi với mẹ của cô bạn hay đấu khẩu với mình. Mẹ MiYoung rất hiền và dịu dàng.

MiYoung trông thấy Luhan, hơi ngại vì mới thức dậy, nhưng rồi làm mặt tỉnh ngay:

- Ủa, đi đâu vậy "ông bạn xấu trai". Có quen ai hả?

- Mẹ, kẻ xấu đó!

Mẹ MiYoung không nói gì. Bà lườm yêu con gái:

- Con bé này...

Luhan vội xua tay:

- Không có gì đâu dì! - Rồi quay sang MiYoung - Chẳng đi kiếm "ai kia" đâu mà lo. Bạn tôi kia kìa, cô gái xinh xinh ấy đó, thấy chưa?

Luhan chỉ Yoona đứng phía sau MiYoung rồi phá lên cười. Yoona vuốt suôn lại mái tóc, nhỏ nhẹ hỏi:

- Sao chỉ có mình Hanie vậy? Suho đâu?

- Suho hả, bận làm "con trai ngoan" rồi. Nói chơi chứ, Suho không đi được vì bận trông nhà. Chỉ có một mình Hanie giữ lời hứa đấy nhé. Thưởng gì không?

Yoona cười cười, lắc đầu. MiYoung đáp:

- Thưởng cái mốc xì... xằng ấy!

- Vậy sao? Tối nay không cho đi chơi cùng cho biết!

MiYoung vừa định độp lại thì mẹ lên tiếng cắt ngang cuộc khẩu chiến bằng một đề tài thật hấp dẫn:

- Thôi, bây giờ chúng ta cùng đi ăn cơm chiều nào. Xong rồi, sẽ cho mấy con đi chơi, chịu không? 

Không hẹn mà ba đứa cùng reo lên "Dạ, chịu!" và lót tót chạy theo mẹ MiYoung xuống phòng ăn của nhà trọ.

Vừa ăn cơm xong, Yoona bước ra khỏi nhà ăn dạo vài bước thì bỗng giật mình, tim đập thình thịch. Có phải... anh Kai đang hỏi chuyện gì đó với một chị ở quầy tiếp tân đó không? Ảnh quay lại. Đúng là Kai rồi! Trông thấy Yoona, anh khoát tay chào chị phục vụ và mừng rỡ chạy đến:

- May quá, gặp em. Anh đang hỏi số phòng em đó!

Yoona bẽn lẽn cúi đầu. Đây là lần đầu tiên, Yoona gặp lại anh sau chuyến nghỉ hè vừa qua. Yoona không ngờ anh lại đến đây. Yoona hỏi nhỏ:

- Sao anh biết em ở đây?

- Em quên à? Hồi tối anh Siwon gọi điện thoại cho em đó!

Yoona nhớ lại. Tối qua, anh Siwon có gọi điện hỏi Yoona sẽ ở đâu. Yoona ồ lên:

- A, thì ra là...

- Anh nhờ anh Siwon đó, được không? - Kai nháy mắt tinh nghịch.

- Anh... xấu thiệt nghen!

Vừa lúc đó, MiYoung và Luhan bước đến, Yoona lại càng lúng túng dữ, chẳng biết nói năng làm sao. Trời ơi, anh kai thiệt là... MiYoung tươi cười, lắc lắc tay Yoona, hỏi:

- Bạn hả Yoona?

- Ờ... ờ..., đây là anh Kai, bạn của anh Siwon ở ngoài Jeju.

- À, anh Kai!

Kai nhìn qua hai bạn một lượt và cười chào lại. Không cần đợi Yoona giới thiệu, Kai nói nhanh:

- Nếu anh đoán không lầm, hai em là Xi Luhan và Hwang MiYoung phải không? Anh thường nghe Yoona kể về hai em trong thư.

MiYoung chợt nhận ra, anh ta có vẻ rất thân thiện với Yoona, không hẳn chỉ là bạn của người anh họ. Nhìn qua Luhan, thấy cậu bạn cười gượng gạo, MiYoung trả lời:

- Anh đoán đúng rồi. Nhưng có điều... tụi em lại không biết nhiều về anh, xin lỗi nha!

- Không sao, rồi sẽ biết nhau cả mà - Kai cười vẻ độ lượng.

MiYoung có cảm giác không thiện cảm với người này. Anh ta có vẻ sành đời quá!

Yoona im lặng, lúng ta lúng túng, hai tay hết đan lại rồi mở ra, đôi lúc hai má lại ửng hồng lên. Thấy vậy, MiYoung định mời Kai, thay cho Yoona, vào phòng trọ ngồi chơi thì Kai đã nói:

- Anh có đem xe theo. Tụi mình dạo phố một lát đi!

- Nhưng chỉ có một chiếc xe thì làm sao? - MiYoung hỏi.

Ánh nắng héo hắt chiếu vào gương mặt thoáng vẻ thất vọng của Yoona. LuHan nói nhẹ hẫng:

- Không sao, Hanie có đem xe đạp theo mà. Để ở nhà xe.

- Vậy là được rồi! - Kai hớn hở.

MiYoung quay sang Yoona có ý hỏi dò. Dĩ nhiên, Kai đã đến tận đây rồi, chẳng lẽ lại không đi cùng anh. Yoona cũng muốn được trò chuyện với anh để có thể hiểu anh nhiều hơn. Bây giờ, Yoona không còn thấy ngượng ngùng như lúc đầu nữa mà chỉ có một cảm giác lâng lâng vui sướng đến kỳ lạ. kai đã đến đây, vượt một chặng đường dài đến đây chỉ để đưa Yoona đi dạo một vòng.

Cảm thấy không khí có vẻ ngột ngạt, Yoona thẹn thùng, Luhan lại không nói câu nào, MiYoung đành phải một lần nữa làm trung gian. MiYoung kéo Yoona vào, bảo đi xin phép mẹ, còn Luhan thì đến nhà xe dắt xe ra. Mọi chuyện còn lại dễ dàng hơn. Mẹ MiYoung đã hứa sẽ cho đi chơi chỉ dặn thêm là đi đường cẩn thận, nhớ về sớm để nghỉ ngơi và nhất là... không được ăn cóc ổi ngoài đường. MiYoung không cười như thường ngày khi nghe những câu dặn dò quá quen thuộc đó, MiYoung chỉ cảm thấy thương mẹ vô cùng. Mẹ là vậy đó, lúc nào cũng lo lắng đủ điều dù con cái đã lớn khôn.

Đường phố càng về đêm càng rộn rịp và sáng rực ánh đèn. Đèn xe, đèn của những ngôi nhà cao tầng, những cửa hàng, quán nước... Luhan đạp xe chở MiYoung đi bên cạnh chiếc City của Kai. Im lặng ngự trị. Thỉnh thoảng, Miyoung hỏi han vài tiếng yếu ớt rồi cũng chẳng thấy hứng thú vì người hay đấu khẩu với cô - Luhan - thì lại chẳng nói tiếng nào. Kai thì lại thích thì thầm với Yoona hơn. Anh nói, Yoona rúc rích cười.

Tới ngã ba, xe Kai trờ tới trước còn Luhan bị kẹt lại đèn đỏ. Nhìn Kai chở Yoona chạy phía trước, đèn xanh vừa lên là Luhan nhấn mạnh pê- đan ngoặt vào con hẻm gần đó. MiYoung ngạc nhiên nhưng không hỏi gì, để xem Luhan đi đâu.

Luhan cứ đáp xe chạy lòng vòng mãi, xem chừng đã mỏi, cậu ghé vào một quán nước có tiếng nhạc êm đềm. MiYoung im lặng bước theo và đợi cho Luhan yên vị, cô hỏi:

- Này bạn, đi như thế không sợ Yoona lo à?

- Không sao đâu. Để người ta... đi riêng thì tốt hơn.

Cô uống từng ngụm nước, liếc nhìn Luhan đang hướng mắt ra đường. "Luhan có vẻ buồn bã quá!" - MiYoung nghĩ.

Nhạc chuyển sang bài hát thứ ba, Luhan cất giọng uể oải:

- Xin lỗi... Chắc MiYoung ngạc nhiên lắm hả?

- Không có gì. Bạn không sao chứ?

- Luhan... thật ra...

- Bạn cứ nói đi! - MiYoung nhìn thẳng cậu bạn với ánh nhìn thông cảm và muốn lắng nghe thật sự - Chúng ta là bạn mà.

Luhan không vội nói, cậu bẻ bẻ những ngón tay mình, lựa lời. Nhưng đối với MiYoung, Luhan không giấu được điều gì cả. Lúc nào cô cũng như hiểu hết ý nghĩ của cậu vậy.

- Kai không phải là... bạn bình thường của Yoona đâu...

- MiYoung biết rồi.

- Luhan cũng không hiểu sao nữa, mỗi lần nghe Yoona nhắc đến anh ta là Luhan tức giận hà. Luhan xấu tính lắm phải không? Dạo này cứ sao sao ấy...

- ... Chẳng lẽ Luhan lại là một người ích kỷ, không muốn Yoona thân thiết với ai hơn mình? Luhan... bực quá, không biết nói thế nào...

Im lặng nhìn gương mặt thoắt đỏ thoắt xanh của Luhan, cô chợt thấy nhói lòng. Luhan không chỉ xem Yoona đơn thuần là một cô bạn thân từ thuở nhỏ nữa rồi! Tình cảm con người có thể thay đổi theo thời gian, nhưng cậu lại mãi vẩn vơ với cái bóng của một tình bạn đẹp đẽ bấy lâu nay nên cậu chẳng thể tự nhận biết được tình cảm thật sự của mình nên luôn cảm thấy bứt rứt và buồn bã.

- Bạn đừng buồn! Thấy Yoona đi với Kai bạn bực bội cũng là chuyện thường thôi, tôi nghĩ như vậy không có gì là xấu tính cả. Nhưng bạn cũng nên quen với chuyện này đi. Sau này, bạn cũng sẽ thân với một cô bạn nào đó, lúc đó, Yoona sẽ dễ dàng thông cảm hơn.

MiYoung nói dối. Cô biết rõ Luhan mong muốn điều gì. Từ lúc học nhóm chung, nhìn ánh mắt Luhan đối với Yoona, những cử chỉ săn sóc tận tình đến đặc biệt - không chỉ xuất phát từ tình bạn thuở ấu thơ - cô đã lờ mờ đoán ra nhưng cho đến hôm nay, cô mới dám chắc chắn. Luhan ghen! cô không muốn giúp Luhan biết rõ tình cảm của cậu ấy với Yoona vì cô sợ họ đánh mất một tình bạn tốt đẹp. Tuy vậy, sẽ có một ngày Luhan tự hiểu ra. Nhưng không! Cô thật sự không muốn điều đó. Bởi vì còn có một lẽ quan trọng nữa, một lý do rất riêng tư của cô . Miyoung phải để cho Luhan hiểu rằng, Luhan bực bội với "người bạn mới" của Yoona là chuyện bình thường. MiYoung nói, ngay cả cô cũng còn thấy... ghét Luhan, huống chi là Luhan!

Luhan có vẻ xuôi xuôi. Cậu tin là Miyoung nói đúng. Tất cả chỉ là chuyện bình thường, rồi cậu sẽ quen. Nhưng mà... trong lòng cậu vẫn cảm thấy khó chịu lắm. Dường như có cái gì đó đang bóp nghẹn tim cậu mỗi khi cậu nghĩ Yoona đang ở đâu đó, cười đùa với kai. Luhan ực cạn ly nước, cố xua đi cảm giác khó chịu rồi nói với Miyoung:

- Chắc họ tìm mình dữ lắm?

- Bạn muốn đi hả?

- Được không?

MiYoung gật đầu và kéo ghế đứng lên. Cô muốn ngồi với Luhan chút nữa, nhưng cô biết, mình nên đi.

Nhất định, sau kỳ thi này, MiYoung sẽ không để Luhan buồn bã thêm. MiYoung sẽ giúp cậu vui vẻ trở lại. Luhan đã khiến cho MiYoung thấy yêu mến nơi này hơn bất cứ đâu mà cô đã đi qua. Cô không thể để Luhan chỉ biết có... mình Yoona...

Luhan chở MiYoung về đến nhà trọ vẫn chưa thấy Yoona và Kai. Luhan đành trở về nhà người chú cách đó không xa. Cũng gần chín giờ tối rồi. MiYoung mỉm cười khi Luhan quay đầu xe:

- Sáng mai đến sớm nghe! Tôi sẽ xin lỗi Yoona giùm cho, bạn đừng lo.

- Chào nhé! - Luhan nói và phóng xe đi.

Còn lại một mình, MiYoung ngồi tạm ở băng đá trước cổng, chờ Yoona. Nếu không, mẹ sẽ hỏi. Không biết Kai và Yoona đi qua những đâu nhỉ? Luhan đã về đến nhà chú chưa? Miyoung băn khoăn nghĩ vẩn vơ nên khi Kai dừng xe được một lúc rồi, Miyoung mới giật mình đứng lên. Kai xởi lởi:

- Trời, hai em đi đâu vậy? Làm hai đứa anh lo quá!

Chà, "hai đứa anh" - Miyoung thầm nghĩ.

- Tại xe bị hư dọc đường, kiếm chỗ sửa nên mới lạc nhau. Cho xin lỗi vì để phải tìm há!

Yoona đã đến bên cạnh MiYoung từ nãy đến giờ, giận dỗi nói:

- Vậy mà Yoona với anh Kai tìm mãi. Chán ghê đi.

- Nhưng, hai bạn đi chơi vui chứ?

Yoona ớ người vì câu hỏi bất ngờ đó của MiYoung, Yoona khẽ cúi đầu xuống làm cho mái tóc xõa kín cả khuôn mặt. Vậy là MiYoung cũng biết rồi. Kai đáp thay:

- Cũng chẳng vui lắm, thiếu hai em mà. Yoona lo sốt vó, tưởng hai em đi đâu, anh cứ phải nói mãi đó. Nhưng thôi, Yoona với MiYoung về phòng ngủ đi, để sáng có sức mà tranh đấu, há! Chúc ngủ ngon! Sáng mai anh đến sớm.

- Chào anh! - Yoona nói khẽ.

- Xin chào! - MiYoung nói trong khi dợm bước vào trong. MiYoung không muốn tiếp xúc nhiều với người này.

Trong hai ngày thi, Kai và Luhan đều có đến nhưng không nói chuyện nhiều với nhau, chỉ chào hỏi qua loa. Yoona và MiYoung thì căng thẳng nên cũng chẳng còn rảnh rỗi để nói về chuyện hôm đó. Môn văn và sử đều làm trót lọt, chỉ có địa lý là Yoona hơi bị chậm ở phần bài tập, chưa làm trọn ý, còn MiYOung lại sai sót tí chút ở phần lý thuyết. Nhưng cuối cùng rồi cũng xong, hai cô bạn phấn khởi ra xe với ba mẹ. Kai và Luhan lại không thấy tăm hơi, có lẽ đã về trước, sau môn thi cuối cùng. Yoona thở phào nhẹ nhõm, cứ sợ Kai sẽ gặp ba mẹ thì khổ. Ai chứ, Kai thì dám lắm!

Trên xe, Yoona mới bắt đầu có thời gian hỏi chuyện MiYOung. Vẫn còn ấm ức vì chuyến đi chơi hôm đó, Yoona hỏi:

- MiYoung, nói thiệt với Yoona đi. Sao bữa đó MiYoung và Luhan lại đi mất chứ?

- Thì MiYoung đã nói rồi, vì xe hư nên...

- Chỗ đó có tiệm sửa xe nào đâu, Yoona đã quay lại tìm mấy lần mà hổng thấy. MiYoung với Luhan sửa xe ở đâu?

- Không biết rõ là chỗ nào nữa. Nhưng MiYoung nhớ là phải đi bộ xa lắm - MiYoung cố chống chế - Thôi mà, MiYoung nói dối Yoona làm gì.

Yoona im lặng một lát, không hỏi thêm nữa mà lại chuyển sang chuyện khác.

- Youngie ơi, Yoona hỏi cái này nhé! Youngie có thấy Luhan lúc này hơi lạ không?

- Là sao?

- Là... Youngie không thấy à, Luhan hổng có nói chuyện với anh Kai - Yoona lại đỏ mặt - Yoona những mong hai người ấy sẽ cởi mở với nhau. Nhưng hình như Luhan không thích anh Kai lắm.

- Không có đâu! - MiYoung đáp gọn rồi tảng lờ nhìn sang chỗ khác, không muốn nói chuyện này nữa.

Yoona lại không muốn thế. Thấy MiYoung im lặng, Yoona bắt đầu đem những cái "là lạ" của Luhan ra kể. Lần hai đứa cãi nhau khi Yoona nói về Kai, đi chơi thì bỏ mình Yoona với Kai... Nói xong, Yoona kết luận:

- Không hiểu sao Luhan lại có thái độ như vậy, Yoona buồn hết sức. Trước đây Luhan đâu có thế, còn bây giờ... cậu có biết tại sao không?

- Chắc bạn ấy căng thẳng cho kỳ thi nên thường có thái độ lạ lùng như vậy thôi. Với lại, lớn rồi, bạn bè đôi khi cũng có mâu thuẫn chứ!

- Thiệt vậy sao? - Yoona nhíu đôi mày cong, đầy thắc mắc.

- Ừ, chắc vậy. Youngie nghĩ gì nói nấy thôi hà.

MiYoung nói vậy nhưng lòng lại biết không phải vậy. MiYoung không muốn đối diện với vấn đề này mãi. Yoona không nên hỏi cô về thái độ của Luhan nhiều quá, Yoona không nên hỏi MiYoung! MiYoung nhắm mắt lại, giả vờ ngủ để ngăn những câu hỏi tiếp theo của Yoona. MiYoung sợ cô không thể im lặng hoài được. Chẳng lẽ, Yoona không mảy may nào hiểu được tình cảm của Luhan? Yoona thờ ơ, có lẽ vì đã có Kai. Nhưng còn MiYoung, cô luôn ở bên cạnh mỗi khi Luhan muốn có người để tâm sự, để nói về Yoona... Vậy thì tại sao cô phải nói cho Yoona biết thái độ của Luhan có ý nghĩa gì chứ? Yoona không hiểu cả người bạn 16 năm thì đành chịu thôi! Cô sẽ không nói, nhất định không! Chẳng những thế mà MiYoung còn phải khỏa lấp chuyện này đi, để Yoona không thắc mắc và Luhan không phân vân nữa. Phải chấm dứt điều này để bắt đầu một điều khác! MiYoung đã mất nhiều rồi, tình cảm này, cô phải tự mình giành lấy.

Xin lỗi Yoona...