Hàng mới về làng rồi bà con ơi!!!

Thật sự rất, rất, rất, rất, rất xin lỗi các tình yêu vì để các tình yêu đợi lâu gấp đôi bình thường như thế. Chủ nhà bị sao lãng một thời gian, nhưng đã kịp chạy về cho các tình yêu quà Tết sớm đây.

Lý do thì có nhiều lắm, bận thi bận học này, nhưng chủ yếu là edit thế giới 10 được một nửa chủ nhà vì bài thuyết trình có đi học trình chỉnh sửa video, sau đó biết cách thêm phụ đề vào video, kết quả.... rơi vào hố không thể thoát ra được. Các tình yêu biết đấy, chủ nhà edit truyện là vì thích cuốn truyện này cộng thêm niềm yêu thích dịch thuật, cho nên sau khi biết cách thêm phụ đề, chủ nhà hứng thú dâng trào đi dịch video các tình yêu ạ =)))

Có hai video tặng luôn các tình yêu đây, một là video được đăng trên weibo của Minh tinh đại trinh thám (hẳn các bạn đều biết chương trình này nhỉ, mình thì thích điên luôn ấy), tổng kết mùa 4, hẹn gặp lại vào mùa 5:

https://youtu.be/QJNCjolJirM

Một video là FMV, cut riêng Tiểu Bạch - Bạch Kính Đình trong tập 2 Minh tinh mùa 5:

https://youtu.be/ZuNLBG9yzGs

Ờ thì thực ra mình còn dịch cả tập 1 của mùa 5 luôn á, nhưng mà chưa xong, có 3 phần thì mình mới xong phần thượng và trung thôi, còn phần hạ nữa. Đang làm dở thì nhớ ra mình có đứa con rơi là Nữ phụ không lẫn vào, vội chạy về chăm nó. Mình để link ở bình luận ngay đoạn văn này nha, bạn nào thích thì vào xem. Lần đầu làm phụ đề nhìn còn không được rõ ràng và đẹp lắm, các bạn thông cảm ^^

Mình làm cái này cho vui thôi với lại là quà tặng em gái mình, không phải câu lượt view hay gì, cho nên thích dừng đến lúc nào thì dừng, có khi edit xong truyện này mới tiếp tục. Nếu có tình yêu muốn ưu tiên dịch xong Minh tinh tập 1 trước thì bảo mình, dù chỉ 1 người thôi mình cũng sẽ tranh thủ dịch cho bạn trong thời gian sớm nhất nhé. Cảm giác xem một nửa chưa biết hung thủ là ai nó bức bối thế nào mình hiểu mờ =)))

Cuối cùng, chúc các tình yêu một năm mới an khang thịnh vượng, vạn sự như ý nha ~