*Nguyên gốc là thiếu gia hắc đạo thuộc tính M (máu M). Thích bị ngược ở đây ám chỉ những người sản sinh khoái cảm từ việc bị hành hạ, bị ngược đãi, xuất phát từ hoạt động tình dục BDSM - với M là Masochism (khổ dâm).

Edit: Hoàng Gia Gia

Bản dịch được sử dụng với mục đích phi lợi nhuận và chỉ được đăng tải trên Wattpad imhoanggiagia. Nếu bạn nhìn thấy ở nơi khác, chắc chắn nó đã bị reup rồi đó.

"Vết thương tốt hơn rồi chứ?"

Người đàn ông đối diện gác một cánh tay lên sofa sau lưng, ung dung dựa vào trên đệm dựa mềm mại, nhoẻn miệng cười.

"Vâng."

Người phụ nữ đứng trước người hắn lạnh nhạt đáp. Dáng người cô cao gầy, mặc váy liền áo bó sát người màu đen dài đến đầu gối, eo ong mông nở chân dài, hình thể hoàn toàn không giống nữ giới châu Á, dáng người đẹp đến mức khó có thể tin được.

"Cuối cùng cũng trở về, lại đây giúp tôi mát xa một chút." Người đàn ông ngồi thẳng dậy, thả lỏng nhắm mắt lại giống như thường lệ, không bao lâu, đầu ngón tay mềm nhẹ mang theo hơi lạnh chạm vào đầu của hắn, khống chế lực đạo vừa phải lại có kỹ xảo bắt đầu xoa ấn.

"Vẫn là cô mát xa thoải mái, A Nhận không biết kiểm soát lực tay, ấn xong càng đau hơn." Người đàn ông phát ra một tiếng than thở thoải mái, biểu tình trên mặt rất hưởng thụ.

Mà người phụ nữ ở phía sau hắn —— Cố Minh Nguyệt, vẫn luôn trầm mặc, động tác trên tay tiếp tục hầu hạ nam chính nhiệm vụ lần này, người thừa kế của ông trùm Hắc đạo Hán Quốc, đại thiếu gia Tiêu Kính Lâm.

Nguyên nữ phụ thế giới nhiệm vụ lần này ít nói cao lãnh, là sát thủ số 1 được yêu thích nhất của cha hắn, từ khi Tiêu Kính Lâm thành niên đã bị điều tới bên cạnh hắn chiếu cố cùng bảo hộ, thân phận vừa là vệ sĩ vừa là bảo mẫu.

Thân thể này của Cố Minh Nguyệt tên là Tả Hiểu Nam, vốn là đứa trẻ bị bỏ rơi, từ khi có thể nhớ được đã ở trong tổ chức sát thủ, trải qua nhiều cuộc tuyển chọn và kiểm tra đẫm máu, cô được bồi dưỡng làm mục tiêu huấn luyện trọng điểm để có thể thực hiện những nhiệm vụ gian khổ. Đại sát thủ vì từ nhỏ đã quen với sự đổ máu và chết chóc nên dần dần trở nên máu lạnh và thờ ơ, khuyết thiếu đi những cảm xúc phong phú của người bình thường.

Nói chính xác thì Tả Hiểu Nam không phải là người châu Á thuần chủng. Cô có khuôn mặt trái xoan tiêu chuẩn, chiếc mũi cao và đôi mắt sâu, đường nét khuôn mặt rõ ràng, dưới hàng mi dài như cánh bướm là một đôi đôi mắt màu hổ phách trong suốt, chiếc mũi thẳng và nhỏ, đôi môi hơi mỏng có màu hoa anh đào, làn da trắng mịn như quả trứng đã bóc vỏ, dù nhìn kỹ cũng khó phát hiện ra lỗ chân lông. Cô có mái tóc màu nâu nhạt dài đến thắt lưng, sợi tóc óng ả như phát ra ánh sáng, chất tóc mềm mại và bồng bềnh gợn sóng tự nhiên tùy ý phiêu tán buông xõa sau vai, trông có vẻ ôn nhu thanh lịch.

Thân thể này có dung mạo vô cùng xinh đẹp, giống như tinh linh trong truyện cổ tích, trong trẻo đến mức khiến người ta không bao giờ có thể tưởng tượng rằng người phụ nữ giống hoa lan trong thung lũng vắng lại có thể là một sát thủ dính đầy máu tươi.

Sự dối gạt về ngoại hình và khí chất đã giúp cô hoàn thành nhiều nhiệm vụ cấp S, một đường tinh phong huyết vũ ngồi vào vương vị át chủ bài của tổ chức sát thủ. Bất luận về thể lực, sức chịu đựng, kỹ xảo chiến đấu, kiến thức về súng ống đạn dược, hay là kinh nghiệm thực chiến, cô là người không ai sánh kịp trên thế giới, được xếp hạng trong năm sát thủ hàng đầu.

Là một thiếu nữ có vẻ ngoài duyên dáng, yêu kiều nhưng thực ra bên trong lại dũng mãnh và đáng sợ, Tả Hiểu Nam mới vừa 25 so với Tiêu Kính Lâm chỉ hơn hai tuổi mà thôi.

Cốt truyện ở đây đã tiến triển đến giai đoạn Tiêu Kính Lâm tham gia lễ tốt nghiệp đại học liền bị kẻ thù của cha hắn phục kích chặn đánh, Tả Hiểu Nam cùng một vệ sĩ khác —— Thượng Nhận lấy ít địch nhiều, xui xẻo thay Tiêu Kính Lâm chắn một súng bắn tới sau đó tiếp tục tắm máu chiến đấu hăng hái, cùng sát thủ mà đối phương phái tới sống mái với nhau thêm một phen vật lộn, cuối cùng toàn thắng trọng thương hôn mê, sau khi ở bệnh viện tĩnh dưỡng ba tháng mới trở về cương vị công tác.

Rất nhiều chuyện đã xảy ra trong ba tháng Tả Hiểu Nam hồi phục vết thương, chẳng hạn như cha Tiêu Kính Lâm vì suýt mất đi con trai và người thừa kế, dưới cơn tức giận đã huy động toàn bộ lực lượng của toàn bộ tổ chức để tiêu diệt đầu sỏ gây tội của sự kiện này, cũng chính là thế lực đối nghịch từ trước đến nay trong khu vực châu Á —— kẻ thù không đội trời chung, gia đình lãnh đạo thế hệ thứ ba An Nguyên Tín Chi, thủ lĩnh mafia của quốc gia láng giềng Tu Di.

Là con cá duy nhất trong gia đình An Nguyên lọt lưới, An Nguyên Lí Mĩ, con gái út đương tuổi trung học của An Nguyên Tín Chi, vì đến thăm nhà một người bạn cùng lớp mà may mắn trốn thoát, được ban lãnh đạo cấp cao của tập đoàn An Nguyên bảo vệ chặt chẽ.

Huyết hải thâm thù như thế sao có thể không báo. Thế là An Nguyên Lí Mĩ ngụy tạo một thân phận hoàn mỹ cải trang thành Lâm Ưu đến Hán Quốc với danh nghĩa du học sinh từ Tu Di, tỉ mỉ lên kế hoạch tạo dựng một màn gặp gỡ tình cờ với Tiêu Kính Lâm.

An Nguyên Lí Mĩ có vóc dáng nhỏ nhắn chỉ có ở phụ nữ trên đảo, khuôn mặt đáng yêu hơn nữa hay e thẹn ôn nhu, lời nói ra nhẹ nhàng uyển chuyển, thanh sắc ngọt ngào mềm mại, những chi tiết nhỏ này đều có thể kích khởi ham muốn bảo hộ của nam giới, đặc biệt cực kỳ hấp dẫn Tiêu Kính Lâm.

Làm nữ chính của thế giới nhiệm vụ, tất nhiên không có khả năng không thể hấp dẫn nam chính.

Hai người có thể nói "vừa gặp đã yêu", thời gian sau đó quan hệ phát triển nhanh chóng, một tháng sau khi xác lập kết giao quan hệ, chuyện xưa theo con đường vừa yêu vừa hận, cốt truyện máu chó ngược luyến tình thâm cuối cùng cũng bắt đầu.

Thân là nữ phụ với giá trị ngoại hình và vũ lực kinh người, nhiệm vụ của Tả Hiểu Nam chính là ở phía sau Tiêu Kính Lâm làm trâu làm ngựa gánh vác xúc tiến hai người tiến tới tình thâm như biển. Khi nữ chính bại lộ thân phận tiếp cận nam chính với ý đồ không tốt, cô nhận được mệnh lệnh từ cấp trên xử lý nữ chính, lại bị nam chính không chút nào lưu tình bắn chết, kết thúc cuộc đời bi ai không lưu luyến.

Bối cảnh của thế giới này nguy hiểm cực độ, sau khi Cố Minh Nguyệt tiếp nhận nguyên tác cốt truyện liền lưu loát đem tất cả điểm thuộc tính có được thêm vào mục thể chất và sức mạnh, giá trị trở thành Thể chất 125 (max 200), sức mạnh 60 (max 200).

Khuyết thiếu sức mạnh có thể sử dụng kỹ xảo chiến đấu để bổ sung, nhưng thể chất tốt hơn người thường là điều thập phần tất yếu. Nếu thể chất của Cố Minh Nguyệt quá thấp, cô không thể dung hợp hoàn mỹ với thân thể này, cũng không có cách nào hoàn toàn phát huy giá trị vũ lực của nữ phụ.

Nội dung nhiệm vụ của cô ở thế giới này đối diện với cuộc sống nguy cơ tứ phía, nếu không thể thi triển vũ lực như thế chỉ có thể tìm đường chết, đây là chuyện Cố Minh Nguyệt tuyệt đối sẽ không để nó phát sinh. Cô cũng không muốn chưa kịp hoàn thành nhiệm vụ đã phải ngoẻo trước.

Hơn nữa chết trước khi nam chính yêu cô liền được tính là nhiệm vụ thất bại, mà hậu quả của việc thất bại nhiệm vụ không thể nhịn!

Và thế là Cố Minh Nguyệt hiện đang cố gắng hết sức để vào vai Tả Hiểu Nam —— thuộc hạ trầm mặc ít nói ưu tú khiêm bảo mẫu cẩn thận chu đáo của Tiêu Kính Lâm.

Ngày thường trừ bỏ nhiệm vụ tháp tùng bên cạnh bảo vệ Tiêu Kính Lâm an toàn, bởi vì hai người ở chung một chỗ, cô còn phải làm thêm một số công việc ngoài lề lớn lớn nhỏ nhỏ như quét dọn nhà cửa, giặt giũ quần áo, bao hàm hết tất thảy các công việc mà các bà mẹ hay làm.

Kỳ thật danh nghĩa bảo mẫu vân vân mây mây đều là sau này mới được thêm thắt vào.

Nói cách khác, Tiêu Kính Lâm hoàn toàn có thể thuê một nhân viên mát xa chuyên nghiệp phục vụ mình, thuê quản gia và đầu bếp chuyên nghiệp đảm nhiệm việc nhà. Trước cách hắn tận dụng tốt nhất nguồn tài nguyên của Tả Hiểu Nam khi liên tục vắt ra dù chỉ một chút giá trị thực tế, Cố Minh Nguyệt hoàn toàn không nói nên lời.

Nếu ông chủ nào cũng bóc lột cấp dưới một cách triệt để như vậy thì hàng năm nhất định sẽ có rất nhiều nhân viên phải chết vì quá lao lực.

Tiêu Kính Lâm bị đau đầu, khi cảm thấy không thoải mái, hắn chỉ cho phép hai vệ sĩ không thể tách rời xoa bóp cho mình, nguyên nhân có lẽ là vì lý do an toàn, dù sao xoa bóp phải chạm vào đầu. Thượng Nhận là nam giới, không thể kiểm soát sức mạnh nhiều như Tả Hiểu Nam, vì vậy Tả Hiểu Nam vẫn luôn phục vụ hắn.

Về phần tại sao tuổi còn trẻ như vậy lại bị đau đầu, Cố Minh Nguyệt tóm tắt như sau: đầu óc phức tạp và quá nhiều ý nghĩ nham hiểm.

Tiêu Kính Lâm cao khoảng 1,85 mét, và cũng giống như Tả Hiểu Nam, hắn có vẻ ngoài đánh lừa cảm xúc của người khác. Hắn trông trẻ hơn một chút so với tuổi thật, toát ra khí chất của một thiếu niên vui vẻ, đầy nắng của khoa thể thao, thời đi học rất nổi tiếng trong số các nữ sinh cùng trường.

Hắn có mái tóc ngắn và sạch sẽ ngăn nắp, một đôi mắt to sáng dưới đôi lông mày dày như thanh kiếm, tai dài mũi lớn, đôi môi đầy đặn và gợi cảm, toàn bộ khuôn mặt đều toát lên vẻ điển trai.

Khi cười, trong mắt hắn có những tia sáng nhỏ lóe lên, hai bên khóe miệng nhếch lên có lúm đồng tiền rất dễ thương, để lộ ra một bộ răng trắng và hai chiếc răng nanh nghịch ngợm nhưng không hề nhô ra có chút giống với trẻ con, đi dạo trên phố thuộc thể loại flash sale, buộc bể máu của phụ nữ mọi lứa tuổi phải được dọn sạch.

Lúc này, Tiêu Kính Lâm vừa cãi nhau lớn với An Nguyên Lí Mĩ, người bạn gái mà hắn gọi là Tiểu Ưu, cách đây không lâu, và đang ở trong tình trạng chiến tranh lạnh chưa từng có.

Hắn che giấu thân phận, sau khi dấn thân vào hắc đạo, hắn thường không có thời gian rảnh để đi cùng bạn gái, Tiểu Ưu cảm thấy bị vắng vẻ bỏ rơi và mất bình tĩnh phát giận cũng có tình lý bên trong.

Vì hắn nghĩ cần phải để Tiểu Ưu quen với việc hai người tụ ít li nhiều, nên hắn cũng không hạ mình xuống nước để làm cô vui như trước nữa, khẩu chiến ngày càng leo thang, những cảm xúc tiêu cực bắt đầu bùng nổ, phớt lờ nhau.

Lợi dụng sự xa cách giữa đôi tình nhân trẻ, Cố Minh Nguyệt nắm bắt cơ hội để tận dụng nó.

Các cặp đôi trong thời kỳ chiến tranh lạnh có xu hướng nghi ngờ lẫn nhau do thiếu giao tiếp, ngay cả khi hai người yêu nhau nhung nhớ nhau vào thời điểm này, họ cũng hiếm khi thể hiện tấm lòng trước, bởi vậy chuyện tình có người thứ ba chen chân cũng khó tránh.

Kẻ kiêu ngạo như Tiêu Kính Lâm kể từ khi bắt đầu quan hệ với cô đã luôn cố gắng lấy lòng An Nguyên Lí Mĩ, lần này hắn đã hạ quyết tâm không chiều cô, khả năng cúi đầu trước là bằng không.

Về phần An Nguyên Lí Mĩ, bản thân cô cũng hỗn loạn, rõ ràng đến tìm Tiêu gia để báo thù, nhưng mỗi giây phút ở bên hắn đều đánh mất trái tim mà yêu con trai của kẻ thù, nội tâm chìm trong mê mang bối rối và thống khổ.

Trong nguyên tác, An Nguyên Lí Mĩ nhận ra và chấp nhận tình cảm của mình dành cho Tiêu Kính Lâm sau một tháng rưỡi, điều chỉnh kế hoạch trả thù và hạ mình với người đàn ông trước, và cả hai hoan thiên hỉ địa tiếp tục mối quan hệ.

Là một mỹ nữ đầu gỗ máu lạnh, Tả Hiểu Nam từ đầu đến cuối làm tấm chắn và phông nền làm cảnh.

Hiện tại Cố Minh Nguyệt đã chiếm lấy thân thể này, cô sẽ phá hủy luyến tình giữa An Nguyên Lí Mĩ và Tiêu Kính Lâm, hơn nữa hai người mới hẹn hò được hai tháng, quan hệ cũng chưa trải qua bất kỳ thăng trầm nào, cảm tình liệu thắm thiết được bao nhiêu? Nếu không hành động bây giờ thì đợi đến bao giờ?

Trên thế giới này không ai có thể không có đối phương liền sống không nổi, trong đời mỗi người đều có thể gặp được một vài người phù hợp với mình trong những giai đoạn khác nhau. Điều duy nhất tồn tại trong mắt những người đang yêu nhau nếu chưa nói đến cảm xúc thích thì chỉ là một sản phẩm nội tiết tố được tiết ra có tác dụng ngắn hạn được thiết kế để thúc đẩy quá trình sản xuất của thế hệ tiếp theo.

Cơ thể con người không thể duy trì lượng hormone như khoảng thời gian yêu đương say đắm trong thời gian dài nên dù tình cảm ban đầu có mãnh liệt long trời lở đất đến đâu thì tình yêu nồng nàn cuối cùng cũng sẽ phai nhạt theo thời gian và chuyển thành mối quan hệ gia đình buồn tẻ, ấm áp, bền vững hơn, hợp nhất với dục vọng trở thành những hình thức cảm xúc lâu dài.

Tiêu Kính Lâm có thể yêu An Nguyên Lí Mỹ, tại sao lại không thể yêu mình? Cố Minh Nguyệt vừa nghĩ vừa cúi đầu xoa bóp cho người đàn ông, trên môi nở nụ cười nhạt.

Tiêu Kính Lâm mở mắt ra sau khi cơn đau đầu đã thuyên giảm gần hết, hắn bắt gặp nụ cười xinh đẹp của cô đàm hoa nhất hiện*.

*Đàm hoa nhất hiện (曇花一現): thành ngữ này có nhiều cách giải thích, trong đó nổi bật nhất có nguồn gốc từ Phật điển. Nguyên câu như sau: 昙花一现，只为韦陀 —— Đàm hoa nhất hiện, chỉ vị Vi Đà (hoa quỳnh nở chỉ vì Vi Đà).

Điển tích này khá dài, nếu bạn nào có hứng thú tìm hiểu thì nhấp vào đường link mình để dưới bình luận nhé.

Đàm hoa vốn chỉ hoa ưu đàm, 3 nghìn năm mới nở một lần (nhất hiện). Khi hoa nở có vua Kim Luân ra đời, chính là điềm lành báo hiệu đức Phật xuất hiện; cho nên hoa ưu đàm một lần nở là ví dụ sự vật rất hiếm thấy ở đời.

Ngoài ra, nguyên cụm "đàm hoa nhất hiện" còn có ý ám chỉ hoa quỳnh. Ý nghĩa "đàm hoa nhất hiện" cũng ám chỉ sự xuất hiện thoáng qua, chỉ mơ hồ trong một khắc rồi biến mất, tương tự như hoa quỳnh lặng lẽ nở rộ rồi héo tàn.

Vệ sĩ của hắn thực sự đã cười!

Tiêu Kính Lâm vô cùng kinh ngạc, toàn thân cảm nhận không ổn.

Thầm lặng ngóng chờ mặt trời lặn phía Tây hôm nay như thường lệ...