46. USKE ZULF

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Uske rukh per joh zulfon ki ghata chaa jati hai,

Mere dill me kuch ajab si khalish mach jaati hai.

Jabb badta hu chumne uss rukh-e-gul ko,

Apne zulfon ke jaal me woh phaans leti hai.

                                           ~Umer  Beken


                                                       46. HER HAIRS 

When the lock of her hair falls like a dark cloud on her blooming face,

There's an occurrence of some pain in my heart.

When I moved to kiss her rosy face,

She had trapped me within her hair locks.

                                      ~Umer  Beken

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro