Edit: Hạc

Truyện này mãi chưa dịch hoàn và có xu hướng drop, mà mình lỡ nhảy hố rồi nên muốn làm cho ra kết cục rồi mới thôi. Mình edit theo ý mình hiểu nên có sai sót gì mọi người góp ý mình sẽ xem xét chỉnh sửa lại nha <3

Số 10 lớn tuổi nhất, hắn chơi trò ma sói vẫn luôn đầu óc rối mù, lại trong thời gian ngắn nghe Kaka nói nhiều như vậy liền khó có thể phân biệt.

Hắn nhỏ giọng lẩm bẩm: "Đã vòng ba rồi, làm sao lại có thêm một nhà tiên tri?"

Số 9 ở gần hắn nhất nghe được, số 9 tức giận nói: "Chắc chắn là giả! Ngày đầu tiên kiểm tra ta, ha ha, sao có thể khéo như vậy? Nhà tiên tri nói ta không phải sói, ngươi liền nói ta là sói? Bầy sói các ngươi nhịn không nổi rồi đúng không? Trước mắt xem như có ba người sói, nếu tính số 4 cũng là sói --" hắn đảo tầm mắt qua lại quanh Kaka và Kiều Hân Hân, khóe miệng cười châm chọc: "Thêm ngươi cùng số 7 vậy thì vẫn còn một người sói nữa!"

Từ lúc trò chơi này bắt đầu, anh (Kaka) cùng Kiều Hân Hân là cùng nhau đến.

Hai người liền hoặc là cùng sống, hoặc là cùng chết.

Ở trước mắt người khác, nếu Kaka là nhà tiên tri thật, vậy Kiều Hân Hân hẳn cũng là người tốt. 

Nếu Kaka là sói, Kiều Hân Hân cũng không cần phải kiểm tra, chắc chắn cũng là sói rồi.

Sân chơi hiện có 9 người, nếu theo tình huống xấu nhất là sói đều còn sống, vậy còn có 5 dân làng.

Đêm nay, năm người này liền quyết định sinh tử của một người.

Lúc này sân chơi chia làm hai phe, theo nhà tiên tri số 12 dẫn đầu, hắn nói số 9 và số 11 đều là dân làng.

Mà theo Kaka dẫn đầu, dân làng mà anh kiểm tra qua chỉ có số 8.

Cho dù dưới tình huống nhà tiên tri chưa kiểm tra qua thì cũng vô pháp nói người khác là dân làng, mà Kaka vốn không cần lãng phí cơ hội kiểm tra lên người Kiều Hân Hân -- cho nên ngay từ đầu anh đã nghĩ kĩ rồi, hôm nay liền cho số 3 chết.

Hai nhà tiên tri khó phân biệt thật giả, bất luận cả hai có là người tốt hay không thì đều không thích hợp để bầu ra, lúc này người được bầu ra liền phải chọn giữa số 1, số 3, số 7 và số 10.

Mà Kaka không chỉ đưa ra tiên đoán a, anh còn hung hăng dẫm số 3 một đạp -- người bom thật sự sẽ nhảy ra sớm như vậy sao?

Đặc biệt là đêm đầu tiên, khi mọi người chưa cần bầu phiếu giết người, có cần thiết sốt ruột đến mức nói ra ngoài như vậy sao?

Đây là lý do mà Kaka tìm cho Kiều Hân Hân.

Một lý do sống còn.

Kiều Hân Hân dù không thông minh lắm nhưng vẫn hiểu được ý tứ trong lời nói của Kaka, cô liền nói: "Tôi vốn còn muốn ẩn giấu hai vòng, nhưng xem tình hình trước mắt tôi vẫn nên nhảy ra thôi."

Tầm mắt mọi người đều dồn về phía cô -- hẳn là dân làng rồi, lẽ nào còn có thân phận đặc thù?

Cô tiếp tục nói: "Tôi không biết vì sao số 3 cùng số 9 đều giả danh tôi, thân phận số 9 còn phải xem xét, vậy số 3 chắc chắn không phải người tốt."

Thời điểm Kiều Hân Hân nói những lời này thái độ rất bình ổn, làm cho người ta cảm thấy cô thật sự là người bom, khí thế mười phần.

Đúng vậy, nếu người bom tận lực trốn tránh, còn có thể giúp dân làng đỡ một đao.

Đỡ một đao không nói, còn có thể giết ngược lại sói!

Tuy rằng không phải người mạnh nhất, nhưng năng lực cũng là số một số hai. Ít nhất trong trò chơi người thật, người bom là thân phận mà ai cũng ao ước.

Hôm nay quả thật nếu số 6 không nhảy ra là nhà tiên tri, ban đêm sói đại khái vẫn sẽ chọn giết đám người tự xưng "dân làng", nói không chừng Kiều Hân Hân liên tục "chơi loạn" sẽ bị nhìn chằm chằm.

Cho nên lời Kiều Hân Hân nói rất dễ khiến người khác tin tưởng.

[(*@o@*) Oa ~ streamer là người bom a. . . . . . ]

[666666666]

[Thân phận này giấu cũng kĩ quá đi, ta cứ nghĩ streamer là dân làng]

[Nước đi này đỉnh quá đi!]

[Người bom tốt quá đi! Streamer cùng Ka thần nhất định phải dắt tay cùng đồng hành!]

[23333 Này chính là phúc lợi của fan CP]

Số 3 lập tức luống cuống, hắn liền run giọng nói: "Ta, ta ta... Ta đúng là không phải người bom! Ta là dân làng!"

Hắn thật sự nghẹn khuất chết mất thôi, không kể số 6 (khúc này tác giả ghi số 7 nhưng mình nghĩ là nói số 6 mới hợp lí) hay số 12, hai nhà tiên tri đều muốn đẩy hắn đi chết. Ban đầu thân phận người bom hắn đều mang không xong, lúc này nửa đường lại nhảy ra Trình Giảo Kim muốn xé thân phận của hắn, hắn ngay cả dũng khí phản bác cũng không có liền nhận mình là dân làng.

Nhưng còn kịp sao?

Đã không kịp rồi.

Trò chơi này là có chia nhóm nhỏ, bầy sói, và Kiều Hân Hân cùng Kaka.

Hai bên hiện tại đều muốn tìm người đến để đẩy giết, số 1 cùng số 10 đều hiểu rõ đạo lý này, dù sao hiện tại dân làng chỉ có hai người bọn họ.

Không nghe số 3 biện giải, số 1 dẫn đầu mở điện thoại bỏ phiếu: "Vòng này, ta tin số 7."

"Cảm giác số 7 thể hiện lối chơi của người bom rất hoàn hảo, ta ủng hộ cô ấy." Số 8 có thái độ nhẹ nhàng nhất trong mọi người, thoải mái như thể hắn căn bản không chơi trò chơi này.

Sân chơi mọi người đều lục tục bỏ phiếu, dù cho số phiếu của người sói sẽ không được tính, bọn họ vẫn phải giả vờ giả vịt.

Thế cục đã nghiêng về một phía, hiển nhiên tối nay số 3 bị bầu cho knockout.

Bất kể hắn là thân phận gì đều không quan trọng, cũng không có ai để ý. Muốn sinh tồn trong quy tắc tàn khốc này, liền không thể mềm lòng với người khác.

Bỏ phiếu nhanh chóng kết thúc.

【Người chơi số 3 được mọi người bỏ phiếu nhiều nhất, trò chơi hiện tại còn 8 người, trò chơi tiếp tục. 】

Âm thanh hệ thống truyền đến, số 3 ngồi bệt dưới đất ngay cả dũng khí phản kháng cũng không có.

Hắn cúi đầu, không biết nghĩ tới điều gì liền bắt đầu cười.

Thật là nực cười...

Hắn đều sắp cười ra nước mắt rồi!

"Mẹ nó! Xem như ông đây xui xẻo, cầm phải lá bài xấu nhất!"

Pằng!

Tiếng súng lại xuất hiện, ngực của số 3 nở một đóa hoa máu.

Hắn ngã xuống, đến chết cũng trợn trừng mắt.

Khoảnh khắc này không ai nói gì, di ngôn lúc hắn lâm chung dường như lộ ra thân phận của chính mình... Lá bài xấu nhất trong trò chơi? Hẳn là hiến binh** (pháp sư sói?) còn gì!

**Nguyên văn: 这一刻没有人说话, 他临终时候的遗言仿佛透露了自己的身份. . . . . . 游戏里最丑的牌? 当属宪兵了吧!

  Ở bản dịch trước mình được đọc có dịch các thân phận như pháp sư sói, trong convert thì ghi hiến binh, nên mình mặc định xem như hiến binh là pháp sư sói nha mọi người. (nói chung ở khúc luật chơi và công bố thân phận thì mình thấy truyện có sạn nhẹ rồi á, nhưng cứ xem như không có thôi, cũng không quá ảnh hưởng cốt truyện.)

Cầm được lá bài này liền xem như chọn cái chết, thắng lợi theo phía sói, nhưng sói lại không biết sự tồn tại của hắn.

Hắn sẽ bị sói ngộ sát, sẽ bị người tốt chọn giết, tóm lại so với những thân phận khác muốn sống sót khó vạn lần!

"Cho nên nói... số 3 không phải sói?" Số 10 kinh ngạc hỏi.

Tất cả mọi người trầm mặc.

Kỳ thực sân chơi rất nhiều người trong lòng đều biết rõ, hắn không phải là sói. Chí ít theo Kaka tính toán, sân chơi lúc này có tất cả bốn người sói.

Hai trận cuối cùng nếu không thể chuẩn xác giết chết người sói, trên cơ bản người tốt đều sẽ chết hết.

"Đêm nay, phù thủy dùng độc." Kaka trực tiếp mở miệng. Số 8 lập tức nhíu mày nói: "Dựa vào cái gì? Tôi cảm thấy tôi có thể giữ lại vòng tiếp theo dùng."

"Độc số 12."

"Hứ."

Số 9 lập tức đen mặt: "Ngươi mơ cũng đẹp quá ha? Người ta là phù thủy, ngươi liền muốn lôi kéo phù thủy làm theo ý ngươi, ngươi nghĩ người ta là kẻ ngốc chắc? Đêm thứ ba nhảy ra, liền giẫm lên những lời tiên tri về người tốt lúc trước, chậc chậc chậc, ngươi thật sự nghĩ rằng trò chơi này sẽ đi theo tiết ấu của ngươi sao?"

"Các người có bản lĩnh thì tự sát lừa thuốc giải của phù thủy đi, các ngươi dám không?" Kaka trực tiếp khiêu khích nói.

Kiều Hân Hân khoanh tay trước ngực ngồi ở bên cạnh anh, nếu quả thực tối nay số 12 chết thì cô khẳng định sẽ không cứu.

Đừng nói bầy sói không thể xác định ai là phù thủy, dù cho có biết cũng không dám tự khai đao với chính mình.

Nếu đặt trong thế giới thực, nếu chỉ là một trò chơi bình thường, bầy sói quả thực có thể lớn mật một chút. Nhưng ở đây không giống như vậy, ai sẽ tình nguyện mạo hiểm đến mức đó đây?

Đêm nay, Kaka chắc chắn sẽ bị sói khai đao.

Quan trọng là phù thủy có cứu anh hay không?

Số 8 là người tâm cơ thâm trầm, lập trường của hắn vẫn luôn ngoằn nghoèo bất định.

Thật ra thuốc giải của phù thủy có thể không cần dùng đến, nếu số 6 thật sự sẽ chết vậy thì dựa theo logic suy luận của anh là được rồi, bầy sói kia về cơ bản liền có thể xác định được là những ai.

Đương nhiên phù thủy cũng có thể cứu, hiện tại việc cấp bách của bầy sói là giết nhà tiên tri, lần này nếu Kaka không chết, lần sau cũng sẽ lại giết anh.

Nghĩ như vậy, trên mặt số 8 lộ ra nhàn nhạt ý cười.

Hắn nhìn số 12 ở đối diện, nhẹ giọng nói: "Thực xin lỗi."

Xem ra, hắn sẽ sử dụng thuốc độc.

Kiều Hân Hân liền thấy nực cười, nhưng không biểu hiện ra bên ngoài. Ở trong mắt cô, số 8 rất có khả năng là dân làng bình thường giả danh có chức năng, còn diễn đến vô cùng chân thật.

Chẳng qua Kaka đã kiểm tra qua hắn, vậy Kiều Hân Hân cũng sẽ không tiếp tục cắn lấy hắn nữa.

Hắn vui vẻ giả bộ làm phù thủy thì cứ để hắn làm đi, dù sao cô cũng sẽ không nhảy ra phơi bày lá bài tẩy này.

Thế thì, người bom thật sự là ai đây?

Số 1? Hay là số 10?

Chẳng lẽ là... số 8?

Trong tất cả mọi người thì số 8 có trạng thái ung dung nhất, nếu đêm nay phù thủy dùng hai loại thuốc kia thì thân là một người có chức năng hẳn phải cảm thấy có nguy cơ chứ, nhưng mà hắn hoàn toàn không chút hoảng hốt.

Nếu hắn thật sự là người bom thì có thể lí giải được rồi, Kiều Hân Hân càng nghĩ càng không thể tìm ra phán đoán khác về thân phận của hắn, chỉ có thể lắc đầu, đứng dậy đi tới bên thùng gỗ.

Có chút khát nước.

Sắp tới mười giờ, tất cả mọi người đều trở lại lều trại của chính mình, ban đêm có sói hành động nên không cần người gác đêm.

Bên ngoài ánh lửa yếu dần, Kiều Hân Hân nằm trong lều trại yên tĩnh chờ đợi thông báo của hệ thống.

Trước khi sói hành động, hệ thống liền gửi tin nhắn, để cô lựa chọn có sử dụng thuốc độc hay không.

Kiều Hân Hân dựa theo ý của Kaka, độc chết số 12.

Đúng mười giờ, cô nhận được tin tức Kaka bị giết.

Tuy rằng sớm chuẩn bị tâm lí, nhưng khi nhìn đến những chữ màu đỏ kia, trái tim vẫn cứ mạnh mẽ nhảy lên!

Một khắc đó cô cảm thấy vô cùng may mắn vì bản thân là phù thủy.

Nếu số 8 là phù thủy thì chắc gì hắn sẽ dùng thuốc giải cứu Kaka!

Kiều Hân Hân không chút do dự chọn cứu giúp.

Vòng thứ ba đêm nay, phù thủy sử dụng cả thuốc độc và thuốc giải, từ giờ trở đi cô thật sự trở thành dân làng bình thường.

Không đúng... Trong mắt người ngoài, cô là người bom!

Ngày hôm sau, sáng sớm.

Kaka không chết, chết là số 12, xem ra phù thủy cùng nhà tiên tri rõ đội hình rồi.

Số 1 nhìn số 12 bộ dạng bị độc chết, cô giận dữ nói: "Không nghĩ tới, ngươi thật sự là sói."

Trong cả nhóm, người luôn làm hành động cầu nguyện mỗi khi có người chết, vậy mà lại là sói.

Lại nhìn về số 9 cùng số 11, trong mắt số 1 toát ra sự phòng bị.

Hai người này, tất nhiên cũng là sói.

Số 9 cùng số 11 cũng lười giải thích, thế cục đã nghiêng về một phía, trước mắt bọn hắn giết hết dân làng, hay là...

Sân chơi vẫn còn ba người sói.

Ai thua ai thắng còn chưa thể nói rõ đâu, hừ.

Số 9 vẫn cứ kiêu ngạo, nhưng theo quy định mọi người vẫn cùng nhau hành động, phương diện ăn uống cũng phải đối xử bình đẳng.

Mỗi ngày đi đường đều vô cùng mệt mỏi, cuối cùng có một ngày bọn họ đi ngang qua một khe suối róc rách.

Suối nước trong veo vô cùng, liếc mắt liền có thể nhìn đến đá cuội.

Cô gái số 1 đề nghị: "Chúng ta liền ở đây tắm rửa một chút đi, đương nhiên ưu tiên nữ trước!"

"Tắm rửa?" Số 8 cúi đầu nhìn chính mình một thân quần áo bẩn hề hề, hắn cười nói: "Ý tưởng này không tệ."

Kiều Hân Hân nhìn khe suối kia, ánh mắt dĩ nhiên là "thèm nhỏ dãi". Ở nơi hoang dã hơn mười ngày, cuối cùng có thể tẩy rửa dơ bẩn trên cơ thể rồi!

"Khà khà... " Số 9 lộ ra tiếng cười không có ý tốt, tầm mắt của hắn đảo quanh trên người số 1 cùng Kiều Hân Hân.

Hai muội tử đều tương đối gầy, mà số 1 nhìn qua cũng rất quyến rũ.

Kaka hơi nhíu mày.