Cho đến chạng vạng ngày hôm đó, Kyeon mới liên lạc với Lisa, giọng điệu lo lắng:

"Thật xin lỗi, Lili, có phải em đợi rất lâu không? Hạng mục bên này đột nhiên xuất hiện vấn đề ngoài ý muốn."

Lisa: "Không sao."

Kyeon: "...... Lili, em đang giận chị đúng không?"

Lisa: "Không có, vừa vặn lúc đó em cũng tình cờ có việc."

Kyeon: "Chúng ta hẹn một lần nữa được không?"

Lisa: "Khi nào chị có thời gian rảnh?"

Kyeon: "Căn nhà ở Seoul, ngày mai chị sẽ ở đó làm cơm chiều cho em, được không? Em có chìa khóa, nếu như đến sớm, em có thể mở cửa vào nhà chờ chị."

Lisa đáp chị: "Được."

Vào thời điểm cuối năm, tiểu khu nơi Jin tiểu thư sinh sống đã rộn ràng bầu không khí Tết. Đèn lồng đỏ được treo ở lối ra vào của tiểu khu cùng những câu đối mới tinh được treo bên ngoài mỗi tòa nhà.

Lisa ngồi trong xe đợi hơn một giờ, cuối cùng cũng đợi được Chitthip xuống lầu.

"Jin tiểu thư là ai?" Lisa thắt dây an toàn, khởi động xe.

Chitthip vuốt vuốt tóc: "Một người bạn."

Lisa: "Cô ấy không thoải mái sao?"

Chitthip: "Đúng vậy, mẹ hàn huyên với cô ấy một lát."

Chitthip không có biểu hiện muốn nói thêm câu nào nữa, tuy rằng Lisa rất tò mò, nhưng cũng chỉ có thể dừng ở đó. Cô đưa Chitthip trở về đường Insadong, đã đến giờ ăn cơm, Chitthip chưa nói giữ cô lại, trực tiếp gọi điện thoại cho Chaeyoung, nói Lili đang ở đây, hỏi chị có qua không.

Không biết Chaeyoung nói gì qua điện thoại, sau khi cúp máy, Chitthip nói với Lisa:

"Con bé không đến, con cũng về nhà ăn cơm đi."

Lisa: "....." Tại sao Chaeyoung không đến, thì bà ấy liền đuổi cô đi, không mời cô ăn cơm?

Chitthip không cần phải đoán cũng biết Lisa đang nghĩ gì:

"Cho rằng mẹ đang đuổi con sao? Mẹ làm điều này là vì tốt cho con! Gia đình là gì? Người nhà là gì? Trước hết con nên ở nhà, cùng nhau ăn bữa cơm, nói chuyện riêng tư, các con vẫn chưa có con, chính là thời điểm còn thoải mải, đi thôi, đi nhanh đi, trở về ăn cơm chiều với Chaeyoung đi."

Lisa: "............" Đây còn không phải là đuổi sao?

Lisa trở về nhà, vừa đẩy cửa liền nghe thấy tiếng ho khan.

Chaeyoung đeo khẩu trang, đang nấu mì ở trong phòng bếp, Lisa bước tới hỏi chị:

"Bị cảm?"

"Có chút ho khan." Chaeyoung quay đầu lại:

"Sao lại về sớm như vậy? Không ăn cơm ở chỗ mẹ sao?

Lisa: "Không có. Chị đã uống thuốc chưa? Phát sốt rồi phải không?"

Chaeyoung: "Đã uống thuốc xong....... Hẳn là, đã hạ bớt?"

"Hẳn là?" Đây là một câu trả lời không rõ ràng, Lisa không yên tâm, đưa tay thăm dò nhiệt độ trên trán của Chaeyoung.

Một nửa khuôn mặt của Chaeyoung đều bị khẩu trang che lại, để lộ ra duy nhất cặp mắt kia đối mặt với Lisa, uốn cong thành một vầng trong non xinh đẹp.

Lisa: "......"

Chaeyoung là cố ý!

Lisa bất đắc dĩ lắc đầu, cầm lấy chiếc đũa mà Chaeyoung dùng để vớt mì:

"Để em."

Chaeyoung nghe lời, tránh sang một bên.

"Hôm nay em.... vốn dĩ muốn gặp mặt Kyeon, nhưng chị ấy có việc không đến, cho nên hẹn một lần nữa vào buổi tối ngày mai, muốn cùng nhau ăn cơm." Khi nói đến chuyện này, Lisa không có nhìn Chaeyoung, mà chỉ tập trung vào mì sợi đang quay cuồng trong nồi.

Chaeyoung cũng không đáp lại, lúc này Lisa mới nhìn về phía chị:

"Ở Seoul, ngôi nhà trước đây mà em đã từng ở...... Kyeon đã mua lại nó."

"Nói riêng cho tôi biết." Chaeyoung xoa xoa sau gáy Lisa:

"Thật ngoan."

Lisa lập tức liền kiên định: ".....Mì sợi nấu như vậy được không? Có thể ăn sao?"

Chaeyoung mỉm cười: "Vẫn nên giao cho tôi đi."

Lisa: "......"

........

Buổi chiều ngày hôm sau, vào khoảng ba giờ, Lisa đang tổ chức một cuộc họp cuối năm ở công ty, cuộc gọi của Marco Devin liên tiếp gọi vào. Cô đã không tiếp cuộc gọi hai lần, thấy vẫn là Marco Devin gọi cho cô, cô sợ có chuyện gì gấp, đành phải rời khỏi phòng họp nghe điện thoại.

"Con đến đây một chuyến."

Không đợi Lisa kêu một tiếng "Ba", Marco Devin mang theo tức giận nói ra năm chữ như vậy.

Lisa: "Con đang họp, chờ kết thúc........."

Marco Devin rống cô: "Con đến đây ngay lập tức cho ba!"

Lisa cau mày, ở bên kia Marco Devin trực tiếp cúp điện thoại.

Lisa đứng tại chỗ, không có quay lại phòng họp, gửi một tin nhắn cho Taewon, liền chạy đến đường Insadong.

Trong phòng khách lầu 3 ở đường Insadong, Jung-hoon đang lăn lộn trên đất khóc lóc, Marco Devin nổi trận lôi đình chỉ vào Chitthip:

" Bà làm chuyện tốt sau lưng tôi! Bà thật có năng lực. Tại sao trước đây tôi không phát hiện bà một người có thủ đoạn tốt như vậỵ?"

"Ba, đừng đánh mẹ! Đừng đánh mẹ! Hu hu hu, đó là mẹ của Jung-hoon!!" Jung-hoon khàn giọng hét lên, mồ hôi chảy đầm đìa.

Lisa vừa vào cửa liền nghe thấy cuộc nói chuyện này, có vách tường ngăn cách, cô không nhìn thấy rõ bên trong phòng khách, dưới tình huống cấp bách liền hét lên: "Ba!"

Trong phòng khách im lặng vài giây, Jung-hoon nói:

"Chị ơi! Chị ơi, chị cứu mẹ với, ba nói muốn đánh chết mẹ!"

Lisa vội vàng chạy vào, nhìn thấy một chiếc cốc vỡ, Marco Devin chống nạnh thở hổn hển, Chitthip nằm ở trên sô pha, che má bên phải lại, nước mắt rơi xuống.

Hayoon đứng sau tay vịn lầu hai, khoanh tay thờ ơ lạnh nhạt nhìn cô.

Lisa không thèm đếm xỉa đến Jung-hoon, cô đá văng đống đồ sứ vỡ trên đất, đi thẳng đến sô pha: "Mẹ?"

Một nửa khuôn mặt của Chitthip đã sưng lên, Lisa vừa lo lắng vừa hoảng sợ, quay đầu lại, đôi con ngươi xinh đẹp nhìn chằm chằm Marco Devin:

"Tại sao không thể nói chuyện, mà phải động thủ?"

"Bà đã sinh ra một đôi ngoan ngoãn này!" Marco Devin chỉ chỉ vào Jung-hoon:

"Đứa nhỏ thì vô pháp vô thiên!"

Lại chỉ vào Lisa: "Còn đứa lớn liền theo bà làm chuyện xấu! Hiện tại còn dám đến chất vấn tôi."

Marco Devin tức giận đến mức nói không lựa lời, Lisa cũng không tranh luận với ông ấy, ngược lại hỏi Chitthip:

"Mẹ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Phát sinh chuyện gì! Cô còn mặt mũi hỏi chuyện gì xảy ra! Lisa -- cô nói xem, hai người các người đã đưa Jin Seo đi đâu!" Marco Devin một bước tiến lên, nắm chặt cổ tay của Lisa xách lên.

Lisa vô cùng đau đớn kêu lên: "Con không hiểu ba đang nói cái gì!"

Marco Devin trừng mắt nhìn cô, ánh mắt hung dữ kia giống như chị vừa làm chuyện xấu đại nghịch bất đạo:

"Cô còn giả bộ với tôi! Tôi đã kiểm tra máy giám sát, ngày hôm qua hai người đã đến Phù Dung Hoa Viên!"

Chitthip hét lên một tiếng chói tai:

"Sau khi mang Jin Seo đi phá sạch nghiệt chủng kia, tôi đã đưa cô ta đi rồi! Tôi nói với ông như vậy, ông hài lòng chưa!?"

"......" Marco Devin ném Lisa ra:

"Bà nói cái gì? Bà lặp lại lần nữa!"

Lisa trong lòng lộp bộp một tiếng. Phù Dung Hoa Viên, Jin Seo, Jin tiểu thư.

Thì ra là thế!

Chitthip đấm vào ghế sô pha kêu thảm thiết:

"Marco Devin! Sao ông lại có thể đối xử với tôi như vậy, sao ông lại có thể đối xử với Lili như vậy! Tôi cả đời này, nếu không phải vì ông, làm gì đến nỗi giống như một con chuột không thể ngửa mặt nhìn thấy mặt trời, bị ánh mắt người đời xem thường? Tôi biết bị nuôi dưỡng ở bên ngoài có bao nhiêu khổ cực, đứa trẻ đi theo cũng phải chịu tội. Ông nhìn Lili xem, ông nhìn con bé xem! Con bé có nguyện ý thân cận với ông không? Con bé thậm chí cũng không muốn đến cái nhà này! Thậm chí họ của ông cũng không muốn! Chẳng lẽ ông muốn cho Jin Seo tuổi còn trẻ lại đi vào con đường xưa của tôi sao! "

Nhiệt huyết của Lisa đang dần dần chuyển lạnh. Cô hiểu ra rằng những vết sẹo mà cô nổ lực cố gắng chữa lành trong lòng có thể dễ dàng bị Chitthip lấy ra làm vũ khí để công kích Marco Devin.

Jung-hoon sử dụng tay chân từ trên mặt đất bò dậy ôm lấy Chitthip:

"Mẹ đừng khóc, mẹ đừng khóc."

Chitthip được cậu con trai nhỏ ôm vào lòng dỗ dành, nước mắt lưng tròng chảy xuống:

"Tôi cảm thấy đau lòng với Jin Seo mới có thể đưa cô ta đi, cho cô ta tiền, tìm lối thoát cô ta, để cô ta có thể bắt đầu cuộc sống mới! Nếu đi theo ông, lại sinh cho ông một đứa con ngoài giá thú, thì cuộc đời này của cô ta sẽ bị huỷ hoại! Những gì tôi đã trải qua và nhìn thấy xung quanh, còn chưa đủ nhiều sao! "

"Được lắm, Chitthip, bà được lắm!" Marco Devin tức giận đến run lên, sắc mặt biến thành màu gan lợn:

"Đừng tưởng rằng tôi không biết suy tính của bà! Nói ra những lời nói chính đáng chết tiệt! Nói đi nói lại cũng chính là vì bản thân bà thôi "

Chitthip: "Ông còn có biết liêm sỉ không, tuổi của Jin Seo so với Lili còn nhỏ tuổi hơn! Làm trò trước mặt ba đứa nhỏ, vì một người phụ nữ mà làm cho trong nhà đến chó gà không yên, tôi còn thấy xấu hổ giùm ông!"

Marco Devin bước đi, "Ầm--" một tiếng, dùng sức đóng chặt cửa lại.

"Ba! Ba đừng đi! Mẹ ơi, ba còn trở về không?" Jung-hoon nhảy chân lên, há hốc mồm muốn khóc lần nữa.

.........

Trên cổ tay có một vết đỏ, Lisa xoay xoay cổ tay, Marco Devin nắm lấy tay cô quá mạnh, may mà không làm tổn thương đến xương cốt và kinh mạch, cũng không ảnh hưởng đến công việc điều luật.

Chitthip nói đau đầu, Lisa rót cho bà ấy nửa ly nước, lấy trong tủ thuốc ra mấy viên thuốc giảm đau, cùng nhau đưa vào phòng.

Hayoon đứng ở đầu cầu thang chế nhạo cô:

"Đau lòng mẹ cô sao? Khó chịu sao? Mẹ cô thật gian xảo, tốt xấu gì cũng giết được khối thịt trong bụng đối phương rồi đuổi cô ta đi, mẹ tôi ngốc, đã tự giết chết chính mình, ngược lại còn cho các người nghênh ngang vào nhà. "

Lisa mắt điếc tai ngơ, Hayoon: "-- cái này gọi là cái gì nhỉ? Báo ứng a! Phong thuỷ thay phiên biến chuyển, các người cũng có ngày hôm nay? Hahaha!"

Lisa vòng qua Hayoon, Hayoon bỏ đá xuống giếng không nghe thấy được tiếng động, thế nào Lisa lại làm lơ chính mình, đột nhiên nổi giận, cố tình duỗi chân ra gạt chân Lisa.

Lisa: "Cô còn chưa đủ?"

Hayoon: "......"

Chitthip nằm trên giường chườm đá, Lisa đỡ bà ấy dậy, dựng thẳng gối lên, lo cho bà ấy uống thuốc trước.

Lisa còn muốn hỏi Chitthip, có phải ngày hôm qua cố ý tìm cô đến bệnh viện và cố tình lợi dụng cô để làm Jin Seo hổ thẹn, không chỗ dung thân, dùng để gia tăng lợi thế đạt được mục đích của mình... Nhưng nhớ lại Chitthip bị thương ở tay, trạng thái thân thể không tốt. Chắc là bà ấy phát hiện ra rằng Marco Devin có kim ốc tàng kiều khi vừa mới từ nước S trở về. Những ngày này một mình tiêu hóa, từng bước giăng lưới, cho đến bùng nổ ngày hôm nay... Lisa đánh mất ý niệm này.

Đối với Chitthip mà nói, việc bảo vệ địa vị của mình, rõ ràng là quan trọng hơn nhiều so với việc tôn trọng con gái mình, chọc đến hai người ai cũng đều không thoải mái.

"... Đừng nói với Chaeyoung về chuyện hôm nay, biết không?" Chitthip choáng váng đến lợi hại, nhắm hai mắt ậm ừ.

Không nghe thấy Lisa trả lời, Chitthip mở đôi mắt ra:

"Con ngẩn người cái gì?"

Lisa: "Chuyện xảy ra hôm nay, mẹ nên dỗ dành Jung-hoon nhiều hơn, nó không giống con."

Chitthip mở to mắt, bình tĩnh nhìn Lisa, sau một lúc lâu cũng không nói gì.

Lisa rời khỏi đường Insadong, ngồi trong xe cho đến khi Kyeon liên lạc với cô, cô mới nhớ ra rằng các chị có hẹn.

Khoảnh khắc bánh xe lăn bánh vào Seoul, cảm xúc đờ đẫn của Lisa xuất hiện dao động. Khi cô mở cánh cửa chống trộm bên dưới, không hiểu sao đèn kích hoạt bằng giọng nói lại không bật lên, bên trong cửa tối hơn ở bên ngoài, một luồng áp lực dồn dập dồn về phía cô.

Marco Devin ngoại tình, Chitthip dùng thủ đoạn để loại trừ tiểu tam, gia đình đại chiến... Mỗi bước tiến về phía trước đều khiến Lisa cảm thấy lo âu chưa từng thấy.

Hoàn cảnh ở đây quá quen thuộc, giống như một nhà giam hình vuông, nơi mà cô bị người đời chán ghét và nhục mạ về thân phận đứa con ngoài giá thú, đã bén rễ ăn sâu vào đáy lòng của Lisa

Bốn phía lạnh như băng, Lisa xoa xoa cánh tay, chờ thang máy.

Cô nhớ nhiệt độ ấm áp trong nhà, nhớ những chú cá tự do tung tăng phun bong bóng trong bể, còn có....... nhớ đến Chaeyoung, người đã nói với cô

"Không trách em, đó không phải là lỗi của em".

"Đinh --"

Thang máy dừng lại, cửa thang máy chậm rãi mở ra, Lisa khống chế lại xúc động muốn xoay người chạy trốn càng ngày càng mãnh liệt của mình, bước vào thang máy, ấn lên tầng năm.