Gió mang trong mình sự tự do, tôi và em cũng muốn tự do như gió.

Không ràng buộc, không dính chặt lấy nhau, không cụ thể mối quan hệ nhưng cả hai xem nhau như một vị bằng hữu không thể thiếu trong đời.

Em không rảnh rỗi để đến tìm tôi mỗi ngày, tôi cũng không thể nào rũ bỏ khế ước của bản thân.

Suy cho cùng chúng ta vẫn không thể tự do được như gió.

Em thích du chu khắp nơi mọi chốn, để gió thơm vào má em mỗi ngày.

Em thích cỏ cây hoa lá nên mùi hương của em thoang thoảng như những đóa cúc cánh quạt.

Tôi thích cách em gọi tên tôi, tôi thích được em chạm vào, thích được em quan tâm đến. Nhưng bản thân tôi nào dám thể hiện cảm xúc của mình.

Em là mặt trời nhỏ soi sáng tâm hồn đã u tối từ lâu của tôi, tôi trân quý em như một viên lục bảo.

Tôi sẽ không ngại xả thân mình vì em đâu... Tôi thà chịu đau để thấy em được an toàn, vì tôi yêu em hơn những gì em thấy ở vẻ ngoài.

Ngày em đến tôi chỉ vô tình quan tâm đến em mà chủ động nói chuyện, lần đầu tiên tôi lại nói chuyện trước với một người xa lạ.

Tôi xem em như một lữ khách vô tình biết được chuyện dữ mà khuyên em không nên dấn thân vào

Thế nhưng càng tiếp xúc với em nhiều hơn, tôi càng yêu quý em hơn.

Một ngày nắng nhẹ, tôi chủ động hẹn em dạo chơi ở phố cảng Liyue. Em vui vẻ đồng ý

Một ngày mưa, em tránh mưa ở nhà trọ Vọng Thư, tay cầm đĩa Đậu Hủ Hạnh Nhân thơm ngon mang đến cùng tôi trò chuyện.

Một buổi trưa nọ, gió thổi nhè nhẹ làm thân tâm tôi bình thản, tôi chợp mắt ít lâu em lại vô tình bắt gặp tôi đang 'ngủ gật'.

Có lẽ tôi cũng thật nhẫn tâm khi phải từ chối hẳn mấy năm em rủ tôi xem pháo hoa cùng nhưng nhiệm vụ của tôi là bảo vệ Liyue. Tôi vẫn luôn dõi theo em từ phía sau, em ạ

Em và tôi thân thiết nhau hơn, và tôi muốn chúng ta thân thiết hơn như thế nữa.

Để hằng đêm em trò chuyện cùng tôi, hằng đêm tôi lắng nghe giọng em nói.

Để tôi có cơ hội hiểu về em nhiều hơn, tôi muốn chứng minh bản thân tôi đã thay đổi vì một người nào đó.

Từ lúc gặp em tôi đã vui hơn rất nhiều, nếu như ngày trước nhắm mắt lại toàn là tiếng la hét thê thảm thì bây giờ nhắm mắt lại đều là khuôn mặt của em.

Em thật xinh đẹp khi cùng Paimon ngồi ở một bãi cỏ, cùng thư thả hưởng thụ làn gió mát thổi qua.

Chúng ta cũng gặp nhau vào một ngày gió nhẹ, em xuất hiện như một cơn gió mùa hạ man mát đến bên tôi.

Tôi thích cách chúng ta tiếp xúc với nhau như thế, đơn giản nhưng để lại cho tôi thật nhiều, thật nhiều kỉ niệm.

Tình yêu của tôi dành cho em, không một ai biết, tôi không nhận ra tôi đã mến em từ lúc nào, tôi cũng không nói ra cho ai biết kể cả em, tình yêu sâu sắc này của tôi - chỉ có gió làm chứng