It was Thursday...

Around 3 PM....

PS shop....

Jeeva was in home as its his big day tomorrow...

Moorthy, jega and murugan have gone for fixing marriage hall for kathir mullai after going to astrologer...

Kathir was chatting with kumaresan mama and saravanan as it was a free afternoon.....

Kathir phone rings....

Its mullai....

K : ei sollu de....yena panre...

M : chumma than mama iruken...

Ne yena panre....

Anne, mama, appa elarum kelambitaghala josiyar kita....

K : avanga appave kelambiyachu..

na, mamaa, saravana elarum chumma arattai adichitu irukom...

M : yethu arattai ah... velai illaya kadai la....

K : intha nerathula kootam irukathula athan...

M : athi sari... sapitiya...

K : sapiten.. Ne sapitiya...

M : sapiten.... yena sapite...

K : soru than...ne yena sapite...

Kumaresan who was hearing this converaation...

Ku : dei kathiru.. ithelam oru pecha da... romba sothikarenga da enna... mudiyala ennala..

Sa : thatha ungaluku vayasaiduchu.. athan love feeling puriya mattenguthu... ipadi irukanala than oru rosemary kuda set agala...

Kathir laughs out loud....

K : sari ah sonna da saravana...

M : mama... enkita pesama anga yena pesitu iruke....

K : inga mama ah vambu ku illuthutu irukom.....

M : phone ah speaker la podu... nanum pesaren...

K : athu sari...

He puts phone in speaker...

K : potuten pesu....

M : hello uncle....epadi irukegha... velai vetti ah paakama yena pechum siripum vendi kedakku....

Ku : dei kathiru.. paara ivala.. yepadi pesara nu...

Kathir just smiles...

M : anga enna potu kuduthutu irukegha...bathil solunga...

Enamo thitiveghale kadaiki vanthale... ipo na than ps ku owner... yepadi thituvegha enna nu paakaren...

Ku : ithu over alaparai ah la iruku...intha paaru... oru ponnu ku ivalo vaai agathu....

M : atha pathi en mama eh kavala padala....neenga en kavala padaregha....

Aama saravanan yena panran... sathame illa...

Sa : anni iruken anni...

M : yena da uncle unna thitite irukara... apadina sollu... na paathukaren ini....

Sa : neenga vanthitenga illa anni.. athu pothum... ivara gavanichukalam....

M : inime namaku athu than da velai....

Ku : dei kathiru intha vaayadi ah yepadi da pidichuthu unaku... ooraiye vithuduva pola...

Kathir was laughing and enjoying mullai's naughtiness to the core......

K : vidunga mama...

Ku : Pesama unna love panuthe antha bus stand ponnu.... atha kalyanam panikalam da ne... ipadi poi maatitiye...

K : chumma irunga mama...(low voice)maati vidathenga....

M : yaru antha bus stand ponnu... yara love panuthu....

K : avanga etho olararanga... na appuram pesaren.... vei ne...

M : ne pesama iru... illana nerla kelambi vanthuduven...
Saravana sollu da ne...

Sa : anni ungaluku theriyatha...
Athu kathir annanoda oru super love story...
Antha ponnu inga bus stand la ninutu annana paathute irukum... oru pathu nalaiki munnadi anna kita thaniya pesanum nu solichu...

M : unga anna yena sonaru...

Sa : kuda ponaru anni.. pona i love u soliduchu...

M : oh ho.. athuku yena sonaram...

K : yen de.. yena solirupen nu theriyaatha unaku...

M (ignoring him) :hmmkmmm.. yena theriyithu enaku...
ne sollu da saravana...

Sa : mudiyathu nu tha sonnaru anni.. aanalum antha ponnu vidama thorathuthu.. rendu naalu munnadi kuda kadai ku vanthichu...annangita pesa muyarchi panuchu.... appuram yelarum iruntha nala poiduchu.... ini eppo varum nu theriyala... vantha kandipa ungakita solren....

M : oh ho... thanks da.. neeyavathu unmai ah soniye...

Sari da.. na appuram kupidaren.. vekaren ipo... bye uncle... bye da saravana....

Mullai kept the phone...

K : pochu.. tension agita.... mama chumma ve iruka mateghala... ithula ivan vera.... love story am love story...

Ku : yenamo nanga nadakaathatha sona madhiri than... poda dei..

Kathir left inside the shop and called mullai...

She did cut the call again and again...

And lifted atlast...

K : ei... yen de cut pani vitute iruka...

M : cut pana pesa pidikalainu artham... vida vendiyathu than eh...

K : ei yethuku kovam ipo....

M : theriyathu illaa unaku...

K : ei apadi illa...

M : intha koothu than nadakutha kadai la... ithu than ne kadai kadai nu alaiya kaaranamakum...

K : ei loose madhiri pesathe...

M : unna nambaren illa na loose tha... vei phone ah... inime kupidathe enaku....

K : ei....romba panathe....yaro yenavo sonna athuku na yena panuven....

M : yaro yenavo sonathu prachanai illaa... atha oru varthai enkita soniya ne...
Rendu naal munnadi kuda vantha illa... appovachum solirukalam ila....

K : athu oru periya vishayaama thonala de...athan solala...

M : nambitten...

K : nijama than de solren...

M : aama yepadi palakkam....

K : ei palakam ellam illa de....bus stand la irunthu paakum epavum....avalo than...aana na paathathu ila...

M : ne paakama ava paakarathu yepadi theriyumam....

K : theivame....chumma paatha kuda than paakarathu theriyum... paakanum nu paathathu illa...

M : oh adikadi pesuvalo...

K : anniki ore oru thadavai than pesiruken..

M : oh ho....

K : nijama than de solren... aniki oru thadavai than pesiruken... athum ava etho jeeva annana pathi pesa poralo nu nenachen....

M : yenathu...

K : apadi than de nenachen nijama... ava annana than paakaralo nu... ivanga tha elarum enna nu sonanga... enaku nambikkai ila..

M : jeeva mama ah yen paakuthu nu nenacha...

K : anna irukum bothu enna yaru paapa...athan...

M : dei mama loose ah ne... unaku yena korachal... unna yen ponunga paaka mattanga... oruthi propose panite poita...ne yennada na ipadi pesare.... inime ipadi elam pesathe enaku kashtama iruku.....

K : sari sari pesala vidu... mathavanga vanthu pesinathula ellam enaku onnum illa... ne yenna kaadhalikarathu tha enakku avalo santhosham... enkitayum yethoo iruku nu oru thimir varuthu...

M : unaku thimir ilana than achariyam....

K : podi... inum kovama irukiya...

M : kovam illa.. aana varutham than... ipadi onnu nadanthatha enkita solave illa nu....

K : ei ithu oru vishyama theriyala nijama....niyabagam kuda illa....

M : sari....

K : ei aniki ne than eh sona dheena prachanai appo.. avanga asai pattanga namma kita kettanga nama venamnnu solitom avalo than nu... apadi easy ah eduthuko nu... athu madhiri than de ithum.... perusa onnum illa.... athan sola thonala...

M : hmm intha thadavai sari.. aana inime yethu nadanthalum enkita solaama iruka kudathu.... sari ah....

K : kandipa inime solama iruka matten...

M : hmmm antha bayam irukatum...

K : neram....

Ku : kathiru.....

K : ei mama kupidararu... wait panu..

M : illa mama... ne poi velaya paru.. enakum nalaiki kalyanathuku vendiyathu elam eduthu veikanum... namma night pesalam...

K : sari de.. vekaren...

Around 8 PM...

Murugan, Jega and moorthy arrive at the shop...

K : vaanga mama... vaanga ne...

Mo : dei kathiru... velai mudinjutha....

K : yelam mudinjuthu ne.. nalaiki leave ila.. athan nalaiki delivery elam kuda mudinjuthu...

Mo : sari sari da...

Je : kathiru namma vaani mahal eh kedaichuruchu da.. nalla periya mandapam... super ah irunthuchu....poi book panitu vanthutom...

Mu : aama mapilai.. nalla periya mandapam... nalla iruku.. paathathum pidichuthu engaluku...

K (happily) : sari mama...

Few discussions and teasings were going on after that...
Kathir was just standing with a hand balancing on the table and smiling to each word they spoke about mullai...

Ku : dei book panitenga sari.. epo panenga...

Je : karthigai 26 mama....

Ku : oh sari sari... naal iruku...

Something striked kathir's mind...

K : mama epo sonenga...

Je : karthigai 26 mapilla..

K : english la...

Mu : december 12 mapila...

K : ethu???

Kathir's hand slipped from the table stumbling to stand straight...

Mu : mapilla...paathu..

K : mama pona december eh ipo than eh mudinjuthu....

Mo : dei athu mudinju aaru maasam achu...
Ipo june maasam da...maranthutiya...

K mindvoice : aaru maaasama... aaru maasam kalichu kalyanam vekkarathuku than ipadi moonu naal ah muki muki mandapam theda porengala...

K : vera naal ethum illaya naduvula.. yen ivalo naal....

Je : aaru maasam than eh mapilla... athu sari ah unga naksharathuku muhurtha naal illa... iruka naal la mandapam ila.. apadi ipadi nu thaliduchu..

K mindvoice : ada paavame.. athuku nu ivalo nall ah thali poduvenga kalyanatha... sikiram nadakum nu avalo asai ah irunthane...

After sometime, around 9 PM they disperse to home...
He called up mullai on the way home..
But number was busy..
He tried few times and then left home disappointed....

It was a long dinner time at PS discussing about marriage the next day and kathir mullai marriage ...

It was around 11 PM when kathir came back to room and found there was no call from mullai...

K mindvoice : athana miss call paathum thirumba kupidanum nu thonala illa ivaluku.. apadi ena vida vera yena mukiyam ivaluku....

He called back again with anger..
More than five calls...
She didnt pick up...

His disappointment of delay in marriage and her sloppiness grew to frustration and anger on mullai....

Next day early morning,

Kathir woke up to find still mullai didnt call him back...

His anger mounted to peak...

K mindvoice : iva than venum nu 24 mani neramum ivalai pathiye yosichutu iruke illa.. unaku ithelam thevai than.. veetula kalyana naal kurichurukanga.. oru varthai atha pathi pesanum nu thonala... aaru maasam kalichu vechurukanga... oru varutham illa.. avalo elakarama poiduchu ivaluku...

Oru velai etha prachanai ah irukumo... thapa yosikaromo..

Cha Yenava vena irukatum.. oru phone panrathula yena aga poguthu...

Fuming kathir started to temple along with everyone...

After few minutes of their arrival, mullai came with meena, murugan and parvathy...

She didn't know about kathir's anger... She was so casual and playful with everyone as always and with kathir too which kindled his anger more...

K mindvoice : evalo jolly ah iruka paaru... ne than da ipadi iruke...

He didn't know she was waiting for a chance to speak alone...

With all preparations going on around and jeeva as groom, kathir couldnt get rid of the thought that this could have been their marriage day too ....
He just moved away from the place...
Mullai who was waiting for this chance came near him...

M : mama...

Though kathir was happy that she came to him, he didnt show it....

K : yenna...

M : moonji yen ipadi sidu sidu nu iruku.. saagikala paaka...

Off course, its their usual way of talking..

K : na apadi than de irupen... ne paakathe...

M : thalai eluthu...ipo illanalum kalyanathuku appuram paathu than eh aganum...

K : avalo kashtapatu ne ena onum kattika venam... poi vera yaravathu kalyanam paniko.. po...

Mullai could feel his anger now...

M : mama... yena achu.. yen kovama pesare...

K : yenu theriyathu unaku....

M(confused) : theriyala mama....

K : unaku onum theriyathu.. avalo thadava kupidaren nethu... oru thadava kuda edukala... thirumba kupidala... aaru maasam kalichu kalyana naal mudivu panitangale... atha pathi pesanum nu thonala... oru mannum thonathu unaku.... ketta enaku ethum theriyathu nu pesu.....

M : mama nethu meena konjam upset ah irunthanga...athan pesa mudiyala...

K : avanga upset ah iruntha unaku yena de vanthuchu... ne oru rendu nimisham pesaa mudiyatha...

M : illa mama..(stammering) athu vera......

K : ne ethum pesa venam... poidu pesamma...

M : please mama.. kovapadathe...

K : ne po nu sonnen...

M : satham podathe mama... etha nenaika poranga... namma kalyanam mudinjathum pesalam...

K : yaru kalyanam mudinjathum????

M : avanga kalyanam than...

K : athane....namma kalyanatha paathi ne yethuku yosikare.. poi aduthavangala pathi matum yosi po...

M : yena yosikala na ipo....

K : aaru maasam thali poche nu etha kavala iruka unaku... kandipa irukathu... ena madhiri asai pattu kalyanam panikita than athelam irukum... una madhiri etho ketathunala kalyanathuku samathicha kandipa irukathu...

Now its mullai's time to heat up the argument...

M : ipo yena 6 maasam kalichu namaku than eh kalyanam... chumma ethuku thevai illama feel panre...

Kathir is done....

K : oh namma kalyanatha pathi yosikarathu unaku thevai illathathu ila... romba santhosham...

M : na apadi sola varala mama... purinjuko...

K : pesama poidu...

Mu : ammadi mula.. yaru vanthirukanga paaru....

Mullai knows this is going wrong but they cant mend it up now...

M : poren... kochukathe...

K : pode....