Engfa, em đừng khóc nữa, Chompu không trở về nữa."

Charlotte cố gắng đỡ Engfa đứng lên, Engfa đã khóc hết một buổi chiều, hết một buổi tối và bây giờ đã tận khuya, khóc đến nổi mắt biến dạng.

Nhưng Engfa chỉ im lặng, gạt nàng ra một bên, trong đầu cô hiện tại chỉ có Chompu, Chompu lúc còn nhỏ, Chompu răng vàng, Chompu khóc, Chompu cười,  luôn ở bên cạnh cô, Chompu cái gì cũng muốn tốt cho cô, vì thương cô mà
quên mất bản thân mình.

"Pu ơi, trả lời tao đi , sao tao hỏi mày không trả lời ? Sao tao hỏi mà mày không cười ?"

"..."

"Pu, mày thức dậy nói thương tao đi. Tao cũng thương mày, tao cũng yêu mày. Được không ?"

"..."

"Chompu,mày mở mắt đi, mày cười với tao đi, tao sẽ yêu mày. Pu ơi, chỉ cần mày tỉnh, tao bỏ hết tất cả để yêu mày."

Nghe được Engfa bắt đầu nói nhảm, Charlotte chịu không nổi kéo Engfa đứng dậy, quàng qua vai đưa cô đi về. Cô lần nữa gạt nàng ra xa, yếu đuối muốn ngã xuội, giọng nói cũng không còn sức.

"Buông tôi ra đi, tôi phải ở bên cạnh nó. Chưa một ngày nào nó bỏ rơi tôi, mà tôi, ba năm qua tôi đã vô tình vứt bỏ nó. Là tại tôi, tôi gϊếŧ chết người tôi yêu thương mất rồi chị biết không ? Tôi gϊếŧ chết nó từ khi tôi bỏ đi rồi, chị biết không ?"

"Fa, nghe chị nói, em không nhớ trước khi đi, nó nói em phải sống thật tốt sao ? Chompu nó chết, nhìn thấy em như vầy, nó có an tâm mà siêu thoát hay không ?"

"Bởi vì tôi mà nó chết, thì làm sao tôi sống tốt cho được. Tôi và nó không giống chị, là người không có trái tim."

Lòng ngực Charlotte đập thình thịch thình thịch, nổi giận.

"Tôi không có trái tim sao ? Không có trái tim mà vì em làm mọi chuyện trên trời dưới đất, không có trái tim mà nói thương em, nói yêu em."

"Thương tôi, yêu tôi. Không ai hết, không ai yêu tôi thương tôi, qua Chompu của tôi. Không ai hết, ngay cả chị cũng không."

Bàn tay Charlotte giơ lên, muốn tán cho Engfa tỉnh ngộ, nhưng chỉ dừng lại ở không trung. Engfa chợt cười lạnh.

"Chị đánh tôi đi, tôi nói mà. Không ai thương tôi bằng Chompu của tôi đâu. Thay vì nổi giận, thì nó sẽ ngồi ở bên tôi im lặng, hoặc sẽ ngây ngô cười khi tôi đang bực, để tôi chửi nó, chửi nó rồi tôi sẽ hết bức bối. Chị không làm được."

Charlotte ôm Engfa vào lòng, rối rắm xin lỗi.

"Chị xin lỗi, chị không cố ý, chị lo cho em thôi, Fa. Đừng so sánh chị với Chompu nữa."

Bởi vì khi đem cả hai ra so sánh, trong lòng Engfa , nàng nhìn thấy mình chả bằng cái móng chân của Chompu. Làm cho cô cảm thấy đau lòng không tả nổi.

Không nói gì nữa, Engfa để yên cho nàng dìu về, gió nơi mộ ấm kia thổi mạnh lên, linh hồn trẻ kia dần cảm thấy hối hận, dần cảm thấy đã có tình yêu, dần cảm thấy mình nên yêu mãnh liệt hơn nữa, dù chỉ là một hồn ma.

~.~.~.~.~.~.~

"Bà ơi, sau này bà chết bà có về hù con không bà ? Bà hiền lắm, chắc không hù tụi con đâu ha."

"Con không biết chứ, khi sống dù có hiền hay ác, thì khi chết cũng chưa chắc ai ác ai hiền. Có người hiền, chết đi thì trở thành một con quỹ dữ. Luôn đeo bám không tha cho người còn sống."

Nghe câu nói của bà cháu nhà hàng xóm, Charlotte đang trên đường dìu Engfa muốn ra mộ Chompu bỗng dừng lại, ánh mắt nhìn xa xăm. Đêm qua lúc ngủ, nàng luôn có cảm giác cái ót của mình lạnh buốt.

"Chị không muốn đi sao ? Không đi thì ở nhà đi, hoặc về Bangkok đi. Để tôi đi là được."

Charlotte giật mình trở về thực tại, hiểu được tình thế hiện tại của Engfa không hề tốt chút nào, lòng vẫn tin Engfa vẫn còn yêu mình, nhất thời trước cái chết của Chompu mà không còn lý trí. Một thời gian cũng sẽ qua, mà một thời gian này nàng sẽ vì người thương mà chịu đựng, cho tới khi Engfa phục hồi. Khẽ cười.

"Đâu có, đi, chị dắt em đi."

Cả hai lại đi ra mộ Chompu, Engfa không còn khóc thét như hôm qua , mà là ngẩn ngơ nhìn cái kẹp nằm trên đất cát. Cái kẹp mà cô mua, lần cuối cùng kẹp cho, là lần cuối cùng gặp mặt, lần cuối cùng chia tay.

"Trước khi tôi đi, Chompu nó khóc, nó dặn tôi mau trở về bên nó. Kết quả là tôi cho nó chờ 3 năm. 3 năm sau tôi trở lại, nó đã là vợ người ta, sắp làm mẹ người ta. Kết quả, tôi là người vô tình làm nó đau khổ."

"..."

"Mà tôi trở về cũng không vì nhớ nó, mà trở về vì bị người ở Bangkok đuổi đi. Nhưng nó gặp lại tôi, nói người nó chờ đợi vẫn chỉ có mình tôi, trong khi tôi thì một chút cũng không nhớ thương nó. Nhớ nó chỉ khi tôi bị người ở Bangkok hắt hủi mà thôi."

"..."

"Khi đi làm, nó nê bụng bầu đưa cơm cho tôi. Tôi khóc, nó nê bụng bầu cùng tôi khóc. Tôi cười, nó theo tôi cười."

"..."

"Nó chỉ khác tôi một cái. Tôi không thương nó, nó vẫn cố chấp thương tôi. Hiện tại tôi thương nó, thì nó bỏ tôi đi mất rồi."

"Engfa..."

"Đừng nói. Tôi không muốn nghe."

Vậy là Charlotte im lặng. Sự nhẫn nhục này, Engfa không cảm nhận được.

Hàng ngày Engfa đều ra mộ Chompu, từ sáng đến khuya, khu mộ quạnh quẽ, mặc dù có Charlotte ở bên, nhưng cô chỉ muốn cả thế giới chỉ có Chompu với mình.

Cô cơ bản không hề để tâm Charlotte vì cô chịu nắng chịu mưa, nàng sẽ ép cô ăn, sẽ ép cô uống, giữa con nắng gắt, bàn tay nhỏ của Engfa che lên di ảnh Chompu , thì cái bóng lớn của Charlotte che ngược lại cho cô.

Giữa cơn mưa dầm, bàn tay Engfa che cho di ảnh thì Charlotte che lá chuối cho cô, trong khi nàng đã một thân ướt đẫm.

Giữa đêm sương lạnh, Engfa ủ ấm di ảnh người kia, thì nàng mặc chiếc áo mong manh, nhường áo khoác phủ lên khắp người Engfa.

Ngày qua ngày, Engfa cứ như vậy, Charlotte cứ như vậy. Đương nhiên Engfa sẽ không bị sứt mẻ gì, mà nàng thì đã có mầm móng của bệnh hoạn. Đường đường là một đại tiểu thư , vì ai mà dầm mưa dãi nắng, lại vì ai mà bỏ phế bản thân mình. Mà ai đó, dường như đã không còn nhớ đến tên nàng nữa, trong miệng người đó, chỉ có một chữ "Chompu."

Charlotte hắt xì một cái, Engfa ngẩn người lầm bầm như thường lệ, phát ra đều là oán trách vì sao ông trời bất công bắt Chompu đi xa.

"Sống ở đời, không ai biết trước được lần cuối gặp nhau là khi nào, lần cuối gặp gỡ, lần cuối chia ly, lần cuối nhìn thấy nhau cười, lần cuối nhìn thấy nhau khóc. Lần cuối không hề báo trước, đột ngột đến, vội vàng đi, để ta không còn biết cách nhận thức lần cuối là từ đâu mà đến."

"Em luôn tiếc nuối lần cuối với một người đã chết. Có khi nào em nghĩ , hiện tại là lần cuối được nhìn thấy tôi không ?"

"..."

"Giả sử như gặp tôi lần này là lần cuối, em có tiếc nuối như  Chompu không ? Hoặc có lẽ sự tồn tại hay biến mất của tôi cũng không hề quan trọng , Fa ?"

"..."

Nhận lại là sự im lặng của Engfa, Charlotte tâm đau như bị bóp chết, cảm giác ngừng thở trong phút giây , nàng làm người quá thất bại, đến nổi người vẫn nói yêu thương nàng, cũng không còn cần nàng nữa. Hóa ra, nàng vẫn là tự mình đa tâm đa tình.

Nhét cây dù vào tay Engfa, để cô tự che chắn cho mình, nàng chậm chạp bước đi, vốn là chậm, bởi nàng còn chờ Engfa kéo nàng quay lại. Nào ngờ cho tới khi nàng về đến tận nhà, Engfa vẫn không có theo nàng trở về.

Bà Sáu sờ trán Charlotte hỏi : "Sao mặt đỏ chét vậy ? Chết mẹ chưa, Năm ơi, con bé Char nó sốt cao quá."

Bà Năm cũng chạy từ nhà sau lên thì Charlotte không còn sức lực mà lăn ra sàn.

"Mèn ơi, Con Mook đâu mà nó để mày sốt như vầy ?"

"Để tui đi kêu con Mook về."

Charlotte run rẩy vì lạnh bên trong xương tủy, môi đánh bò cạp liên tục, ngăn bà Sáu lại : "Đừng. Để Engfa ở với Chompu đi. Con không sao."

"Năm ơi, con bé Char nhỏ giờ không chịu được sốt. Tui dí bà đẩy xe đưa nó lên trạm xá đi Năm."

"Ờ chờ tui qua mượn cái xe đẩy."

Giò giò nắm tay vào vạt áo bà ba, bà Năm bực tức Engfa không nói nên lời, mượn được cái xe là hất Charlotte lên, hai bà già đẩy một mạch đi thật nhanh, trên đường gặp được vài ba thanh niên cày ruộng về, chuyển tay cho tụi nó vừa đẩy vừa chạy. Bà Sáu dừng lại.

"Bà đi dìa coi chừng nhà. Tui theo con Char được dòi. Về con coi nấu cơm cho con Mook."

"Thôi, tui cũng lo cho con Charlotte quá à."

"Con mẹ này, nói bà không nghe hả."

"Gòi gòi, đi đi, coi chừng nó, tui dìa xế xế tui lên."

Bà Năm về nhà, chờ Engfa về mà Engfa đến khuya vẫn chưa có về, bà thở dài, đốt nhan khấn vái tía Engfa.

Engfa ngoài này, ngồi thừ một đống, nắng cháy đầu, sương ướt tóc, môi khô khốc , bụng hóp teo, lạnh lẽo xuyên qua da qua thịt.

"Giả sử nếu hiện tại gặp tôi là lần cuối..."

Cô quá sợ cái lần cuối, quá sợ lại phải thêm một cái lần cuối. Charlotte chịu không nổi, thì cô cũng chịu không nổi, tự trách mình vì sao lại quên mất người yêu của mình là Charlotte, mà đã là yêu nhau thì tại sao nhắc đến "lần cuối" ?!

Phát hiện đã là nửa đêm, xung quanh chỉ còn tiếng gió oai hồn, cô để lại cây dù, chạy một mạch về nhà. Chỉ là, ngoại trừ má ra , thì ra Charlotte đã biến đi đâu mất rồi.

Hai chữ lần cuối như một nổi ám ảnh vô hồn, nhất thời làm cho đầu óc cô điên đảo, tim lại đập nhanh như hồi mới nghe Chompu chết. Không thể nào mọi người xung quanh cô đều lần lượt ra đi như vậy, không thể nào lại để cho cô có nhiều tiếc nuối như vậy.

"Char...Char..."

Chạy khắp nhà tìm kiếm, bà Năm cũng mặc kệ cô, nằm võng kẽo kẹt đưa tới đưa lui.

"Má, vợ con đâu má ?"

"Chết rồi."

"Má đừng có dóc. Nói cho con biết Char ở đâu đi má."

"Mày còn nhớ tên nó hả, sao mày không ngủ với Chompu ngoài đó luôn đi. Vì hồn ma mà bỏ bê vợ . Nó bỏ mày tao cũng không thấy tiếc cho mày đâu."

"Char đâu má, Char đâu rồi má."

"Hông biết. Sáng giờ chưa dìa."

"Charlotte..."

Chạy ra ngoài, cô điên cuồng tìm kiếm, đúng là giỏ đồ của hai nàng đều còn ở nhà, thì  Charlotte chưa về Bangkok. Nhưng nàng đi đâu, trời đã khuya lắm rồi.

Bà Năm đi ra, tay còn xách theo giỏ lãi.

"Charlotte sốt cao , ở trạm xá á. Giờ đi theo tao lên trển ."

Hai má con lội bộ trong đêm khuya sương lạnh đi lên trạm xá. Trạm xá giờ này đã không còn bóng người, đèn vàng loe loét nơi hành lang mọc rêu xanh, cũng không còn y tá để hỏi, chỉ còn cách tìm kiếm từng phòng.

Giường của Charlotte nằm huốt trong góc, nơi tối tăm của căn phòng, khó khăn lắm mới tìm ra được, mà khi Engfa nhìn thấy Charlotte nhắm mắt phờ phạc trên giường, kiềm không nổi nhào lại nén tiếng uất ức trong ngực, sờ lên gương mặt đã đen dần của người thương.

"Vợ."

Charlotte mở mắt, cặp mắt như hờn dỗi cả thế gian, nhìn thấy Engfa cũng không có phản ứng, lại tiếp tục nhắm mắt.

"Giận em hả ?"

"Tôi có tư cách gì giận em."

"Em sai rồi."

"Là tôi sai mới đúng."

"Không, là tại em hết á. Em xin lỗi."

"Tôi sai khi tin em thật lòng."

"Vợ...đừng có như vậy mà."

Vùi đầu vào ngực Charlotte, quả thật khi nhìn thấy nàng nhắm mắt trên giường bệnh, nội tâm cô kêu gào cỡ nào thê lương. Càng ngày cô càng sợ hãi mọi thứ xung quanh sẽ tàn hình và biến mất, nhất là người cô dụng hết chân tình để yêu.

"Em không có lần sau. Vợ nhanh khỏe tụi mình về lại Bangkok. Em không như vậy nữa. Chị tha lỗi cho em nha."

Bàn tay Charlotte vòng lên vuốt tóc Engfa vẫn còn ướt sương, nhẹ nhàng cười khổ.

"Em vẫn không biết. Chỉ cần là em, thì sẽ được tha thứ."