Ý Nghĩa Tên Các Thành Viên EXO Và Các CP

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Phần này mình dành cho các bạn 'hủ' nữa !!!

*Cảnh báo: mị không rõ các cặp lắm. Chỉ biết có 3 cặp huyền thoại hà. Cho nên hãy cp theo cách của bạn !!! ( ^_< )

_mị_là_dãy_phân_cách_xinh_đệp_

HUNHAN

( cặp đôi huyền thoại :) )

*Công: Se-Hun Oh Se-Hun ( Ngô Thế Huân ) _ 吳世勛 ( Wúshìxūn ) _  오세훈 ( Osehun ).

( Ngô ): Phiên âm từ họ Oh trong tiếng Hàn.

( Thế ): Thế giới, thời đại.

( Huân ): Công lao.

Ngô Thế Huân: Phục vụ cho thế giới.

*Thụ: LuHan ( Lộc Hàm ) _ 鹿 晗 ( Lù Hán ).

( Lộc ): Con hươu, nai.

( Hàm ): Hừng đông, bình minh.

Lộc Hàm: Chú nai con trong ánh bình minh.

CHANBAEK

( cặp đôi huyền thoại tiếp :) )

*Công: Chanyeol _ Park Chan-Yeol ( Phác Xán Liệt ) _ 朴灿烈 ( Pǔcànliè ) _ 박찬열 ( Bagchan-Yeol ).

( Phác ): Phiên âm từ họ Park trong tiếng Hàn ( còn có nghĩa là mộc mạc, giản dị ).

( Xán ): Xán lạn, rực rỡ.

( Liệt ): Mạnh mẽ, mãnh liệt./ Cương trực thẳng thắn.

Phác Xán Liệt: Ánh sáng rực rỡ, vừa mộc mạc vừa mãnh liệt. ( Đồng thời cũng mang nghĩa chàng trai cương trực, thẳng thắn ).

*Thụ: Baekhyun _ Byun Baek-Hyun ( Biện Bạch Hiền ) _ 卞白贤 ( Biànbáixián ) _ 변 백현 ( Byeon baeghyeon ).

( Biện ): Phiên âm từ họ Byun trong tiếng Hàn.

( Bạch ): Bá ( tước vị hàng thứ ba trong 5 tước: Công - Hầu - Bá - Tử - Nam thời phong kiến ).

( Hiền ): Có đức, có tài.

Biện Bạch Hiền: Vị bá tước hiền đức.

KAID.O.

*Công: Kai _ Kim Jong-In ( Kim Chung Nhân ) _ 金钟仁 ( Jīnzhōngrén ) _ 김종인 ( Gimjong-in ).

( Kim ): Phiên âm từ họ Kim trong tiếng Hàn ( còn có nghĩa là vàng ).

( Chung ): Đồng hồ./ Chung thuỷ.

( Nhân ): Nhân ái, nhân từ.

Kim Chung Nhân: Chàng trai nhân từ, chung thuỷ.

*Thụ: D.O. _ Kyung-Soo ( Độ Khánh Tú ) _ 度庆洙 ( Dù qìng zhū ) _ 도경수 ( Dogyeongsu ).

( Độ ): Phiên âm từ họ Do trong tiếng Hàn ( còn có nghĩa là thanh lịch, lịch lãm ).

( Khánh ): Phong cảnh./ Sáng.

( Tú ): Thanh tú/ Bông hoa.

Độ Khánh Tú: Phong cảnh đẹp, diễm lệ hoặc bông hoa tươi sáng.

KRISTAO

( :) )

*Công: Kris ( Ngô Diệc Phàm ) _ 吴亦凡 ( Wúyìfán ) _ 크리스 ( Keuliseu).

( Ngô ): .... ( một họ phổ biến ở Trung Quốc, không có gì đặc biệt ).

( Diệc ): Cũng.

( Phàm ): Bình thường.

Ngô Diệc Phàm: Một chàng trai họ Ngô bình thường. ( Nhưng thực ra chả tầm thường tẹo nào :3 )

_Kris có tên khai sinh là Lý Gia Hằng _ 李嘉恒 ( Lǐ Jiāhéng )

( Lý ): Tên một gia đình ( không biết đúng không nữa ).

( Gia ): Xuất sắc, vui vẻ, tốt lành.

( Hằng ): Luôn luôn.

Lý Gia Hằng: Luôn luôn xuất sắc, vui vẻ, tốt lành.

*Thụ: Tao _ Huang Zitao ( Hoàng Tử Thao ) _ 黄子韬 ( Huángzǐtāo).

( Hoàng ): Một họ của người Trung Quốc ( còn dùng để chỉ hoàng thượng, bậc đế vương hoặc màu vàng )

( Tử ): Con cái, thời xưa còn dùng để chỉ đàn ông, con trai.

( Thao ): Bao, vỏ cung hoặc kiếm./ Binh pháp.

Hoàng Tử Thao: Người con trai của chiến tranh.

SULAY

*Công: Suho Kim Jun-Myun ( Kim Tuấn Miên ) _ 金俊绵 ( Jīnjùnmián)  _ 김준면 ( GimjunMyeon ). 

( Kim ): Phiên âm từ họ Kim trong tiếng Hàn ( còn có nghĩa là vàng ).

( Tuấn ): Anh tuấn, khôi ngô, tài giỏi hơn người.

( Miên ): Mềm mại.

Kim Tuấn Miên: Anh tuấn, khôi ngô và dịu dàng.

*Thụ: Lay _ Zhang Yixing ( Trương Nghệ Hưng ) _ 张艺兴 ( Zhāngyìxìng).

( Trương ): .... ( một họ phổ biến ở Trung Quốc, không có gì đặc biệt ).

( Nghệ ): Nghệ thuật.

( Hưng ): Hưng thịnh, thành công.

Trương Nghệ Hưng: Sự khởi sắc trong nghệ thuật. ( có một bạn góp ý mị là Trương Nghệ Hưng là sợ hưng thịnh trong nghệ thuật. Mị cũng có tham khảo rồi nhưng chỉ thấy sự hưng thịnh trong nghệ thuật không hà. Mà thôi mị cũng ghi vào luôn lở đúng rồi sao a~ ㄟ(≧◇≦)ㄏ ).

XIUCHEN

*Công: Xiu Min _ Kim Min-Seok ( Kim Mân Thạc ) _ 金珉硕 ( Jīnmínshuò) _ 김민석 ( Gimminseog ).

( Kim ): Phiên âm từ họ Kim trong tiếng Hàn ( còn có nghĩa là vàng ).

( Mân ): Đá cẩm thạch.

( Thạc ): To, lớn.

Kim Mân Thạc: Đẹp như đá cẩm thạch.

*Thụ: Chen _ Kim Jong-Dae ( Kim Chung Đại ) _ 金钟大 ( Jīn Zhōng Dà) _ 김종대 ( Gimjongdae). 

( Kim ): Phiên âm từ họ Kim trong tiếng Hàn ( còn có nghĩa là vàng ).

Chung ): Đồng hồ./ Chung thuỷ.

( Đại ): Lớn

Kim Chung Đại: Chiếc đồng hồ lớn. ( còn có nghĩa chàng trai chung thuỷ ).

End.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro