cientro treinta y nueve

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Faith no podía moverse. No le quedaba más poder para moverse ni siquiera una pulgada. Pero escuchó cómo Harry les dijo quién era él cuando la maldición vinculante instintiva no hizo su trabajo, y eso la hizo sentir horrible, asustada.

—Bueno, bueno—, Bellatrix se rió por lo bajo mientras estiraba la mano hacia un lado de su cara, pasando por un punto en particular antes de mostrárselo. Había una sola gota de sangre en la punta de su dedo. —Entonces el Señor Oscuro debe ser informado de tenebroso.

Bellatrix se subió la manga, revelando la Marca Tenebrosa marcada en su antebrazo. Si lo tocaba, su maestro, Voldemort, lo sabría y vendría. Dondequiera que estuviera, había venido a matar a Harry, y probablemente también a los otros prisioneros.

—¡Ahora mismo iba a llamarlo! —, dijo Lucius, agarrando la muñeca de Bellatrix para evitar que tocara su marca. Yo lo llamaré, Bella. Han traído a Potter a mi casa, y por tanto tengo autoridad para...

—¿Autoridad, tú? — Bellatrix se burló, sacando su mano de su agarre. —. ¡Se te acabó la autoridad cuandoperdiste tu varita, Lucius! ¿Cómo te atreves? ¡Quítame las manos de encima!

—Tú no tienes nada que ver con esto. Tú no has capturado al chico, ni...

—Disculpe, señor Malfoy —habló Greyback desde detrás de Harry—, pero fuimos nosotros los que atrapamos a Potter, y seguiremos siendo nosotros los que reclamaremos el dinero...

—¡El dinero! — Bellatrix exclamó con una risa aguda mientras volvía a levantar su varita.—. Quédate con el dinero, desgraciado, ¿para qué lo quiero yo? Yosólo busco el honor de... de...

Bellatrix dejó de hablar, había visto algo detrás de Harry, por lo que no podía ver qué era, pero aún así no podía importarle menos. Sus ojos estaban solo en Faith, que yacía en el frío suelo de mármol, el charco de sangre más pequeño se arrastraba por el suelo junto a su cabeza. Sus ojos aún estaban abiertos pero se veía tan destrozada que Harry no estaba seguro si todavía estaba viva.

El corazón de Harry dio un vuelco cuando notó que ella parpadeaba, sus ojos luchaban por mantenerse abiertos y ella inclinó ligeramente la cabeza para mirarlo. Cuando sus ojos se encontraron, una lágrima cayó de nuevo por un lado de su cara. No había forma de que salieran de esto, iban a morir allí.

—¿Dónde encontraste esta espada?— La voz de Bellatrix resonó en la habitación.

Harry miró a su alrededor y vio que mientras se preocupaba por Faith, Bellatrix había aturdido a casi todos los Snatchers, excepto a Greyback. Tenía la espada de Gryffindor en la mano, apuntando amenazadoramente al hombre lobo.

—¡Snape laenvió a mi cámara de Gringotts!

—Estaba en la tienda de campaña de esos chicos —dijo Greyback. —. ¡Le he dicho que me suelte!

Bellatrix agitó su varita hacia él y solo entonces Harry se dio cuenta de que Greyback había sido hechizado. El hombre lobo se alejó rápidamente y se paró detrás de uno de los sillones.

—Llévate a esa escoria fuera, Draco —ordenó Bellatrix, señalando a los carroñeros inconscientes—.Si no tienes agallas para liquidarlos, déjalos en el patio y ya me encargaré yo de ellos.

—No te atrevas a hablarle a Draco como si... —comenzó Narcissa pero Bellatrix la interrumpió con un grito.

—¡Cállate! ¡La situación es más delicada de lo que imaginas, Cissy! ¡Tenemos un problema muygrave!

Bellatrix examinó la empuñadura de la espada por un momento antes de que sus ojos recorrieran a los prisioneros ya Faith apenas consciente en el suelo.

—Si de verdad es Potter, no hay que hacerle daño —susurró para sí misma. —. El Señor Tenebrosoquiere deshacerse de él personalmente. Pero si se entera... Tengo... tengo que saber... —Bellatrix dio un salto para encarar a su hermana menor de nuevo—: ¡Lleva a los prisioneros al sótano mientras pienso qué podemoshacer!

—Ésta es mi casa, Bella. No consiento que nos des órdenes en...

—¡Haz lo que te digo! ¡No tienes ni idea del peligro que corremos! —Bellatrix gritó.

Narcissa dudó por un momento pero obedeció cuando vio la mirada en el rostro de su hermana.

—Llévate al sótano a estos prisioneros, Greyback. —suspiró Narcissa.

—Un momento —dijo Bellatrix, mirando a Harry, Ron, Dean y Griphook hasta que aterrizaron en Hermione—. A todos excepto... excepto a la sangre sucia.

—¡No!— gritó Ron de inmediato. —¡Puedes tenerme!

Bellatrix lo golpeó en la cara, el golpe hizo eco a través de la habitación de mármol.

—Si muere durante el interrogatorio, tú serás el siguiente — siseó—. En mi escalafón,los traidores a la sangre van después de los sangre sucia. Llévalos abajo, Greyback, y asegúrate de queestán bien atados, pero no les hagas nada... de momento.

—¡Deténgase!— Una voz de repente graznó. Todas las cabezas en la sala se volvieron hacia Faith, que estaba apoyada en sus brazos temblorosos, tratando de sentarse. Se veía horrible. Su voz sonaba como si hubiera estado gritando durante días y su cabello parecía tener un azul eléctrico permanente.

—Faith...— Harry trató de advertirle que no hiciera nada, temiendo que pudiera sufrir de nuevo, mientras su corazón se rompía al verla.

—No les hagas daño, por favor... —Faith graznó, su voz vacilante después de cada sonido.

—Oh cierto, casi lo había olvidado—sonrió Bellatrix y apuntó su varita a la pared donde una tela cayó de una pintura que reveló el fondo amarillo oscuro del marco de Cedric que fue tomado de la casa de sus padres. —Esta era tu forma de hablar con tu hermano muerto, ¿no?

—¡Déjala en paz!— Harry rugió, ya viendo a dónde iba esto. La estaban destruyendo.

—¡Reducto!— Bellatrix gritó y el marco explotó en miles de pedazos. Narcissa y Draco tuvieron que agacharse para que no los golpeara. —Y el tuyo es ese, supongo—, continuó Bellatrix, saltando alrededor de donde estaba el otro cuerpo de Cedric, apoyado contra un pilar.

Cedric tenía lágrimas en los ojos y miraba con miedo a la vista de su hermana destrozada.

—¡Reducto!— Bellatrix gritó de nuevo y ahora la pintura con Cedric en ella, el regalo más hermoso que jamás había recibido y su última oportunidad de hablar con su amado hermano se hizo añicos frente a ella.

El labio inferior de Faith temblaba mientras miraba las piezas del marco, las lágrimas no dejaban de correr por su rostro. Se sentía como ver a su hermano morir de nuevo. Faith sintió como si alguien la estuviera golpeando repetidamente en el pecho, justo en el corazón, magullándolo por todas partes.

—¡Ahora, llévalos al sótano!—exigió Bellatrix mientras sacaba un cuchillo de su túnica y cortaba a Hermione del resto, tirando de ella hacia ella por el cabello.

Greyback se acercó a Faith y la levantó del suelo. Harry pudo ver que tenía los puños cerrados, pero aún no tenía energía para golpear al hombre lobo. Greyback obligó a los prisioneros a salir de la habitación a un pasillo oscuro mientras él les apuntaba con su varita.

—¿Crees que me dejará tener un poco de la chica cuando termine con ella?— Greyback tarareó con una gran sonrisa de imitación en su rostro, mostrando sus dientes amarillos. —Diría que voy a darle un mordisco o dos, ¿no es así, pelirrojo? Lástima que este esté ligada a ti, estoy seguro de que Madam Lestrange me dejaría tener todo de ella si no te matara, Potter.

Tanto Harry como Ron temblaban de ira y miedo. Greyback los condujo a un conjunto estrecho de escaleras donde, al final, había una gran puerta. Con un toque de su varita, Greyback la abrió y empujó al grupo de prisioneros adentro, arrojó a Faith al piso mohoso y luego salió, cerrando la puerta detrás de él y dejándolos en la oscuridad total.

Ni siquiera un segundo después, un grito terrible vino justo encima de ellos.

—¡HERMIONE!— Ron gritó mientras trataba de escapar de sus límites, haciendo que los demás se tambalearan. —¡HERMIONE!

—Ron, espera, tenemos que quitar estas cuerdas...

—¡HERMIONE! ¡HERMIONE!

—Necesitamos un plan... las cuerdas... Faith, ¿estás bien?

—¿Harry?— De repente, otra voz sonó en voz baja. —¿Ron? ¿Eres tú?

Ron dejó de gritar y miró a su alrededor para ver de dónde venía la voz.

—¿Harry? ¿Ron?— Una sombra en movimiento se acercó sigilosamente.

—¿Luna?

—¡Sí, soy yo! ¡Oh, no, no quería que te atraparan!

—Luna, ¿puedes ayudarnos a quitar estas cuerdas? Y revisa a Faith, por favor. Faith, ¿todavía estás consciente? Por favor— Harry casi no podía formar oraciones completas.

—Oh, sí, eso espero... hay un clavo viejo que usamos si necesitamos romper algo... un momento...

Hermione gritó y gritó por encima de ellos otra vez, seguida por Bellatrix gritándole pero no pudieron inventar lo que dijo porque Ron comenzó a gritarle al techo de nuevo.

—¡HERMIONE! ¡HERMIONE!

—¿Señor Ollivander?— Luna dijo. —Señor Ollivander, ¿tiene el clavo? Si se mueve un poco... creo que estaba al lado de la jarra de agua...

Luna volvió con Harry y Ron en cuestión de segundos.

—Tienen que quedarse quietos— les dijo.

—Lo encontramos, lo encontramos, ¡POR FAVOR!— Hermione dejó escapar otro grito agonizante, haciendo que Ron luchara aún más.

—¡Ron, por favor quédate quieto!— Luna le dijo a Ron. —No puedo ver lo que estoy haciendo...

—¡Mi bolsillo!— Ron dijo. —¡En mi bolsillo, hay un Desiluminador, y está lleno de luz!

Momentos después, las bolas de luz que Ron tomó de la tienda ahora flotaban sobre ellos, iluminando el rostro pálido de los prisioneros. Los ojos de Harry inmediatamente se posaron en Faith, que estaba tendida en el suelo, haciendo todo lo posible por mantenerse consciente. Su rostro estaba cubierto de una mezcla de sangre y lágrimas y se estaba secando lentamente y formando pequeños copos de sangre roja brillante.

—Faith... Faith... mantente despierta, ¿de acuerdo? Por favor, sigue mirándome... —le dijo Harry, ahora luchando contra los límites también. Observó cómo ella ponía todo su poder en levantar la cabeza y volver a bajarla en un movimiento de cabeza.

—¡Estás mintiendo, sucia sangre sucia, y lo sé! ¡Has estado dentro de mi bóveda en Gringotts! ¡Di la verdad, di la verdad!

Otro grito.

—¡HERMIONE!

—¿Qué más tomaste? ¿Qué más tienes? ¡Dime la verdad o te juro que te atravesaré con este cuchillo!

—¡Ahí!— Dijo Luna y las túnicas cayeron de sus manos.

Harry inmediatamente cayó de rodillas junto a Faith y la levantó en sus brazos, sosteniéndola cerca de su cuerpo. Todavía estaba temblando por el recuerdo del dolor, y Harry deseó poder sentirlo también, aunque no estaba seguro de por qué. Harry trató de acercarla lo más posible, levantando sus piernas sobre su regazo y sintiéndola envolver sus brazos alrededor de él.

—Lo siento mucho—, le susurró al oído mientras su mano pasaba por su cabello. —Lo siento mucho, Faith, te amo, no me dejes, ¿de acuerdo?...Vas a estar bien...

—Te amo.

Si Harry no hubiera sentido su aliento contra su cuello mientras lo decía, no lo habría escuchado, tan suave era su voz. Sonaba ronca y estridente, muy diferente a su habitual voz, mucho más grave.

Harry la balanceó de un lado a otro, cerrando los ojos con fuerza cuando Bellatrix gritó por encima de ellos otra vez y Hermione gritó.

—¿Qué más tomaste, qué más? ¡RESPONDEME! ¡CRUCIO!

Harry sintió a Faith estremecerse ante el sonido de la voz de Bellatrix y sintió un repentino sentimiento de gran desprecio recorrer su espalda. Esa mujer traumatizó su Faith, la marcó, la aterrorizó, probablemente por el resto de su vida. Y los Malfoy, simplemente dejaron que sucediera, solo vieron cómo Faith perdía parte de su cordura.

—Te amo—Harry la escuchó susurrar débilmente de nuevo.

Faith quería que Harry lo supiera. Esta podría ser la última vez que ella le dijera. Voldemort se acercaría pronto, listo para matar a Harry, y probablemente a ella también si la maldición se negaba a funcionar una vez más.

Ron estaba a punto de sollozar mientras golpeaba las paredes del sótano, desesperado por encontrar una salida. Dean lo miraba fijamente, Luna miraba a Harry y Faith y Ollivander tenía los ojos fijos en la cicatriz que apenas asomaba debajo del cabello de Harry. El goblin, Griphook, se había derrumbado una vez que le quitaron la túnica de las manos y parecía demasiado cansado para levantarse. Tanto él como Dean estaban gravemente magullados y ensangrentados, probablemente por culpa de los carroñeros.

—Hermione —graznó Faith a continuación, su voz ya se volvía un poco más pesada—. Tenemos que...

—Shh—Harry la hizo callar suavemente. —Trata de no hablar mucho, ¿de acuerdo? Te dolerá. Sacaremos a Hermione.

Harry cuidadosamente movió a Faith sobre su regazo para que pudiera abrir la bolsa alrededor de su cuello que recibió de Hagrid en su cumpleaños. Puso todas sus posesiones más preciadas allí, cosas que no quería perder. Estaba desesperado por encontrar una salida, pero sabía que no había nada allí para ayudarlos.

Sacó la Snitch primero, agitándola un poco pero arrojándola rápidamente de nuevo. Lo siguiente fueron los pedazos rotos de su varita de plumas de fénix; lo agitó una vez pero no salió magia de él. Cuando lo volvió a colocar, el pequeño trozo del espejo de Sirius cayó de la bolsa al regazo de Faith. Tanto los ojos de Harry como los de Faith se abrieron cuando vieron que el color azul más brillante los miraba fijamente.

Era el ojo de Dumbledore.

—¡Ayúdanos!—Harry gritó contra el espejo—. ¡Estamos en el sótano de la Mansión Malfoy! ¡Ayúdanos!

El ojo parpadeó una vez y un segundo después, desapareció. Ni siquiera estaban seguros de si lo vieron o si solo lo imaginaron.

Por encima de ellos, Hermione no había dejado de gritar y junto a ellos, Ron también comenzó a gritar nuevamente.

—¡HERMIONE! ¡HERMIONE!

—¿Cómo entraron en mi bóveda?— Bellatrix gritó. —¿Te ayudó ese pequeño duende sucio en el sótano?

—¡Solo lo conocimos esta noche!— Hermione lloró. —Nunca hemos estado dentro de tu bóveda... ¡no es la espada real! ¡Es solo una copia, solo una copia!

—¿Una copia?—Bellatrix se burló. —¡Oh, una historia probable!

—¡Podemos comprobarlo fácilmente! —La voz de Lucius sonó ahora—. ¡Ve a buscar al duende, Draco; él sabrádecirnos si la espada es auténtica o no!

La cabeza de Harry se giró hacia el duende, acurrucado en la esquina.

—Grihook— susurró Harry, —debes decirles que esa espada es falsa, no deben saber que es la real, Griphook, por favor...

Alguien bajó las escaleras fuera de la habitación.

—Apártense. Formen fila contra la pared del fondo. ¡No intenten nada o los mato!— La voz de Draco sonó dura.

Todos hicieron lo que les dijo; Harry cargó a Faith en sus brazos, sabiendo que no iba a poder estar de pie por mucho tiempo. Justo antes de que Draco Malfoy abriera la puerta, Ron activó el Desiluminador para oscurecer el sótano nuevamente.

Draco Malfoy entró en la habitación sin siquiera mirar a sus compañeros de clase y tiró del goblin con él por la parte superior del brazo. La puerta se cerró de golpe detrás de él, justo cuando sonó un fuerte crujido desde el interior del sótano.

Ron volvió a hacer clic en el Desiluminador y las luces que se cernían sobre ellos revelaron que Dobby se había aparecido en el sótano.

—¡¡Dob...!!

Harry rápidamente empujó a Ron con el codo, sin tratar de moverse mucho por miedo a lastimar a Faith, pero tuvo que evitar que Ron gritara.

Dobby parecía aterrorizado de estar de regreso en la casa de su antiguo maestro.

—Harry Potter —dijo con un hilo de voz—, Dobby ha venido a rescatarte.

—Pero ¿cómo has...?

El grito de Hermione ahogó la pregunta de Harry y le hizo darse cuenta de que realmente no tenían tiempo para esto.

—¿Puedes desaparecerte de este sótano, Dobby? — Harry le preguntó a Dobby, quien rápidamente asintiós—. ¿Y puedesllevarte a humanos contigo?

Dobby asintió de nuevo.

—Bien. Dobby, quiero que agarres a Luna, Dean, el Sr. Ollivander y Faith, y los lleves a...

—No,— Faith gruñó en protesta. Harry debería haber esperado eso. —No, tengo que quedarme— dijo, su voz apenas más alta que un susurro.

—Faith, apenas puedes caminar, no podremos protegerte si se desata una pelea—le dijo Harry mientras Dobby se apresuraba hacia Luna, Dean y el Sr. Ollivander.

—No, no puedes olvidar—, murmuró Faith, aclarándose la garganta en un intento de hablar más alto. —No podemos estar muy separados, la Maldición nos matará, Harry.

—Te veré pronto, no importará...

—Harry, no podemos correr el riesgo, ¿Qué pasa si te toman y te mantienen aquí hasta que tú-sabes-quién venga? Moriremos, Harry, por favor— suplicó Faith y sacudió las piernas del agarre de Harry. La bajó con cuidado mientras ella mantenía sus brazos alrededor de su cuello y sobre sus hombros. —Puedo caminar, moldearé mis piernas más fuertes. No quiero dejarte.

Harry suspiró profundamente, ya odiaba este plan.

—Bien, bien, está bien— dijo antes de volverse hacia Dobby. —Entonces llévate solo a ellos tres, llévalos a... a...

—Bill y Fleur— dijo Ron. —¡Shell Cottage en las afueras de Tinworth!

Dobby asintió por tercera vez.

—Y luego regresa,— dijo Harry. —¿Puedes hacer eso, Dobby?

—Por supuesto, Harry Potter— dijo el elfo mientras tomaba las manos de los tres que iba a tomar, pero Luna y Dean tampoco parecían querer ir.

—¡Harry, queremos ayudarte!—Luna dijo.

—No podemos dejarte aquí

—¡Vayan los dos! Nos vemos en casa de Bill y Fleur,— les dijo Harry mientras sentía que los brazos de Faith se aflojaban. —¡Vayan! ¡Los seguiremos, solo vayan!"¿

Los dos finalmente tomaron la mano extendida de Dobby y con un chasquido, todos se fueron, dejando a Harry, Ron y Faith en el sótano de Malfoy Manor.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro