T/N

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Chà, Cảm ơn mọi người đã có mặt ở đây, và đến với một cuộc phiêu lưu cảm xúc mới :)

Trước tiên, mình xin gửi lời cảm ơn đến bạn tác giả đã cho phép mình được dịch lại Fic này sang tiếng Việt, tuy nhiên vì tác giả làm việc trong ngành xuất bản và vì một số vấn đề về luật pháp cá nhân nên tác giả muốn mình để Ẩn Danh. Các bạn có thể tìm hiểu thêm về fic cũng như thông tin tác giả tại link Fic gốc ở đây nhé

The Politician's Wife

https://archiveofourown.org/works/90292

*****

Đối với Fandom Dramione mà nói, The Politician's Wife - Phu Nhân Chính Khách là một chiếc fanfic thuộc hàng Dramione Classic. Đối với mình, thứ quyết định chất classic của chiếc fic này có lẽ chính là vì mọi nhân vật đều In Character cho đến giây phút cuối cùng, sự xảo quyệt và lòng tham vọng của một Slytherin, sự can trường đối mặt mọi thử thách của một Gryffindor, mọi thứ được thể hiện vô cùng hoàn hảo. (Dẫu Draco có mắc chứng luyên thuyên một tý :D)

Bối cảnh câu chuyện diễn ra khá muộn, chính xác là vào khoảng hai mươi ba năm sau cuộc chiến, Draco và Hermione lúc này đã xấp xỉ đầu bốn, với sự nghiệp địa vị xã hội cao cũng như đã yên bề gia thất. Mình sẽ WARNING từ T/N này luôn, Fic tuy không thực sự có chi tiết ngoại tình của Draco và Hermione, nhưng có thể tính là một kiểu ngoại tình trong tư tưởng. Các bạn nếu không thích có thể back ra từ đây. Mình sẽ không có bất kỳ một giải thích nào thêm hay chấp nhận những lời nhận xét không hay về sự lựa chọn của nhân vật xuyên suốt quá trình dịch fic. Mình nhấn mạnh, nếu bạn không cảm thấy phù hợp, vui lòng nhấn BACK.

Mình thường sẽ không Spoil quá nhiều chi tiết của truyện ở phần T/n, nhưng mình nghĩ với fic này, mình sẽ cho nó một cái gì đó ngoại lệ.

Có lẽ hầu hết mọi người trong chúng ta khi bước vào thánh địa hôn nhân đều mong muốn có thể bên nhau cho đến ngày răng long đầu bạc, đến khi cái chết chia lìa đôi ta... Thế nhưng ngày rộng tháng dài, có đôi khi, thứ khiến chúng ta muốn gìn giữ trong một cuộc hôn nhân lại là những yếu tố khách quan xung quanh chứ đã không còn là vì bản thân tình yêu ấy nữa. Có đôi khi, chúng ta lựa chọn lại ở bên một người, chỉ bởi vì hai chữ biệt ly quá mức tàn nhẫn và đau đớn trong khi chúng ta đã quen với nhịp sống vốn có và xem nó như kế hoạch cuộc đời. Đối với mình, trong câu chuyện này, dù Hermione hay Ron đều là kẻ đáng trách, bởi họ buộc phải có trách nhiệm với hôn nhân của mình. Thế nhưng một cuộc hôn nhân khiến bạn phải mang theo sự tội lỗi nặng nề và bao băn khoăn trăn trở đi vào giấc ngủ mỗi đêm liệu có phải là một cuộc hôn nhân nên gìn giữ hay không?

Mỗi một chi tiết của câu chuyện này đều khiến mình phải đắn đo suy nghĩ. Mỗi một động chạm khẽ khàng tôn trọng, mỗi một nụ hôn tưởng như xã giao lên những đốt ngón tay, mỗi một lần Draco lựa chọn làm điều gì đó vì hạnh phúc và mong muốn của Hermione, tất cả mọi thứ đều thực sự mang vô vàn ý nghĩa với mình. Đây là một câu chuyện khắc họa rất rõ các nhân vật ở độ tuổi trung niên và sự tan vỡ của một cuộc hôn nhân thực sự hết sức bi ai đáng tiếc, mình tin rằng, khi Hermione và Ron kết hôn, họ thật sự yêu nhau và tin vào tình yêu vĩnh cửu, thế nhưng cuộc sống có quá nhiều những biến cố cần phải vượt qua, hay thậm chí còn tệ hơn trong trường hợp của Ronmione trong câu chuyện này, cả hai không hề vượt qua bất kỳ một biến cố nào cùng nhau ở cương vị vợ chồng. Để đủ tin tưởng tiến đến hôn nhân, chúng ta cần một tình yêu sâu đậm, nhưng để thực sự duy trì một cuộc hôn nhân, chúng ta sẽ cần bao nhiêu tình yêu và lòng vị tha đây?

Tuy rằng để lại trong mình nhiều suy nghĩ và tiếc nuối, tác giả cũng đã thực sự làm cho toàn bộ cuộc hành trình cảm xúc này trở nên trọn vẹn vô cùng, bởi vì tình yêu của Draco và Hermione dành cho nhau trong câu chuyện này là một thứ gì đó rất thật sự đẹp đẽ cũng như hết sức sâu sắc. Cả hai chưa bao giờ thốt ra lời yêu, chưa một lần dám thú nhận tình cảm của mình với đối phương, tình yêu ấy chỉ là một thứ gì đó không chút hình hài dáng vẻ mà cả hai thậm chí không cách nào chạm vào, nhưng cũng chính tình yêu ấy đã thiêu đốt linh hồn họ và tàn phá mọi nền tảng họ dùng cả thanh xuân gây dựng nên.

Khi anh cúi người hôn lên môi cô, thế giới xung quanh bỗng ổn định thành hình. 

Đó chẳng phải là thứ tình yêu mà Hermione cũng như tất cả chúng ta đều xứng đáng có được ư? 

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro