Những bức thư vui do Hyun Joong tự "sáng chế" ra, nội dung là chuyện tình cảm giữa Hyun Joong và Jung Min. Đây là những bức thư đã làm cho nhiều người đoán già đoán non rằng họ đã từng là một couple thực sự. Rất vui, bạn lại có thể thấy lại cái tính 4D của Leader rồi! xin nhắc lại, tất cả các bức thư đều do Hyun Joong viết ra!

Phần I

Bức thư của Hyun Joong cho Jungmin

Xin chào Jung min

Trước tiên tôi đã 36 tuổi rồi đấy.

Tôi...mmmm...

Khi tôi debut là tôi 20 tuổi, 16 năm đã trôi qua rồi cơ à.

Bây giờ nghĩ về điều này thấy nó cũng vui thật.

Lúc tôi gặp em tôi chỉ là một đứa trẻ... ý tôi là

Cái ngày mà Jungmin gặp tôi đầu tiên ý

Đó là một ngày hè ngày 8/6

Đó là ngày debut đâu đầu tiên của tôi

Và Jungmin là một cô gái từ Ilsan tới

Tôi đã rất lo lắng vì vậy tôi nói rằng tôi sẽ đi tắm

Và tôi đã vào phòng tắm nhưng buổi trình diễn thì vào buổi tối

Vì vậy tôi phải đi vào một hành lang tối.

Tôi cứ đi trong bóng tối như vậy

Và da của Jungmin đen thật đấy

Vậy nên tôi mới nghĩ rằng chẳng có ai ở đó cả và cuối cùng đã hôn phải em

Tôi nghĩ đó là lúc Jungmin bắt đầu bám theo tôi.

Đó đúng là cái định mệnh quái gở phải không?

Bây giờ tôi đang nghĩ tới nó đây

Tôi nghĩ Jungmin là một đứa trẻ ngây thơ

Tôi nghĩ vậy đấy, chỉ bởi vì cái lý do đó mà trong 16 năm

Em vẫn đứng trước cửa nhà tôi hí..í ...í.... í.... í.. í.. (giống như tiếng ngựa hí rùng rợn)

Lúc đó, tôi là một thần tượng nổi tiếng

Và bây giờ thì chỉ còn lại có mình Jungmin ở đó thôi

Bây giờ tôi chẳng là gì cả

Và tôi cảm ơn Jungmin vẫn ở trước cửa đợi tôi

Thỉnh thoảng tôi tự hỏi.... có phải tôi quá đáng yêu không nhỉ....

Gửi tới Jungmin

Em thích điều gì nhất ở tôi????

Cái kiểu mọi người gặp nhau thật là buồn cười...

Ke keke

Ah!!!! Vào năm 2007

Em có nhớ khi đó tôi tới Nhật không?

Để mở rộng thị trường sang Nhật

Lúc đó Jungmin đã nói với tôi rằng đừng ra sân bay...

Sau đó em đã lấy trộm đinh vít của cái bánh lái máy bay

Làm cho chuyến bay phải bị hoãn lại 5 tiếng đồng hồ...

Lúc đó, chúng ta chỉ là những đứa trẻ nhỉ

Nhưng bây giờ em đã trở thành một phụ nữ trung tuổi béo ú... và tôi cũng vậy.

ahhhhhhhhhhhhhh

Khi tôi nghĩ về thời gian đó... tôi đã cười

Và tôi luôn nghĩ về nó khi tôi cảm thấy buồn.

Tôi đột nhiên muốn viết bức thư này

Là bởi vì tôi cảm thấy buồn khi em vẫn đứng ở trước cửa nhà đợi tôi.

Cưng à, tôi không phải là một nhà văn tài giỏi

Và đây là lần đầu tiên tôi viết một bức thư kiểu này, vì vậy tôi đang rất ngại đây

Tôi không phải là một nhà văn tài ba vì thế tôi phải dừng ở đây thôi

Jungmin- fan còn lại duy nhất của tôi...

Tôi đang dùng cái thắt lưng da em tặng tôi hôm qua đây

Tôi đã rất cần một cái thắt lưng, vì thế cảm ơn em vì đã tặng món quà đó cho tôi

Tôi sẽ dừng ở đây.

Thần tượng bất diệt của em

Kim Hyun Joong...

Tôi sẽ để bản viết tay ở trong hộp thư mỗi ngày...

Gửi em bản viết tay thứ 4567

Thư của JungMin gửi Hyun Joong

Oppa.. ý em là, Hyun Joong à, em hơi già rồi

Và còn thất nghiệp nữa vì thế mà em luôn cảm thấy có lỗi khi em đang lừa dối anh.

Nhưng trái tim em vẫn đập loạn nhịp khi nhìn thấy anh.

Tại sao nó lại như vậy chứ ????

Hôm qua em đã nhờ anh Young Saeng đưa tặng anh chiếc thắt lưng , em không biết liệu anh đã nhận được nó chưa.

Em không biết anh Young Saeng có đưa nó cho anh không nữa.

Em rất lo lắng nhưng em tin là anh nhận được nó rồi ke ke

Em biết em trông không được đẹp lắm nhưng nói thật thì...

Em đã 64 tuổi rồi. Nó không phải là một điều kỳ diệu sao??

Em đang cố gắng để trông được trẻ đẹp

Và có thể nói với mọi người là em 21 tuổi nhưng mọi người không tin em...

Em nghĩ anh cũng ko thể nói dối về tuổi của anh đấy

Thở dài.........................................

Vì anh không thích những bức thư dài dòng văn tự nên em sẽ dừng ở đây. Tạm biệt anh.

Anh hãy là một Hyun Joong thật là cool trong tương lai nhé...k eke ke

Fan bất diệt của anh - Jungmin

Cảm ơn anh về bức thư tay đó.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

PHẦN 2

Lá thư của chàng trai

Xin chào Jungmin-ssi.

Anh vừa mới hoàn thành buổi chụp ảnh sáng nay và đang ngắm nhìn những bức ảnh đó

Jungmin-ssi luôn đứng trước anh trong tất cả những bức ảnh đó.

Em đã ngồi đó với nụ cười giả dối từ khi nào vậy????

Đúng như anh nghĩ, Jungmin-ssi rất đáng sợ.... hehehehe

Anh sẽ trở về Hàn Quốc vào tuần này.

Em sẽ không lẽo đẽo theo anh nữa, phải không???

Anh biết cả rồi. Cả ngày em chỉ có bắt nạt Hyungjoon thôi,

và lúc nào fan cũng kêu ca về việc đó, phải không nào??

Anh đã biết cả rồi nên sao em không thử bắt nạt một ai khác xem?

Mmmm..... Kyujong?????

Youngsaeng?????

Vì có vẻ như em sẽ không bắt nạt anh vì em thích anh...

Anh sẽ không nghĩ đến điều đó..

Ah!!!

Giờ em có thể ngủ mà không có bịt tai và che mắt nữa rồi.

Vì anh sắp chuyển đi.

Đến một căn phòng mà sẽ mất khoảng... 19 giây để đi từ phòng của Jungmin-ssi.

Nên anh nghĩ là mình sẽ không thể chơi bài ghita mà Jungmin-ssi thích cho em nghe được nữa.

Đừng khóc vì anh chuyển đi nhé.

Thở gấp!!! Thậm chí cả bây giờ, em vẫn dõi theo anh từ sau.

Trong lo sợ anh đã thay đổi trình duyệt web.....

Thật may là em không thấy anh đang viết.

Nếu em thấy, chắc em sẽ lại đánh anh vì em thích anh quá mà. - -

Anh sẽ dừng ở đây..

Ah! Và anh sẽ gửi trả em cái thắt lưng.

Nó quá cỡ đối với anh vì trước đó Jungmin-ssi đã dùng rồi.

Người nổi tiếng của em, Kim Hyunjooong.

Lá thư của cô gái

Xin chào, Hyunjoong-ssi.

Em Jungmin đay. Thậm chí ngay cả bây giờ, em vẫn ăn và rồi sang phòng anh.

Và rồi sợ hãi đóng cửa lại mà không nói câu gì.

Trước đây, thay vì ngồi vào bàn ăn cùng nhau

em tự mang đồ vào phòng ăn cùng với cái máy tính, đúng không?

Có 16 miếng thịt gà

Và em muốn được chú ý nên em nói em chỉ lấy một ít thôi

và mang theo cả 6 cái đùi gà. Em xin lỗi.

Trước Kyujong và Hyungjoon và Youngsaeng

Em muốn cho Hyunjoong-ssi ăn trước tiên.

Nên em đã chia chỗ thịt đó ra và để vào đĩa của anh.

Hãy ăn thật nhiều và tập luyện chăm chỉ.

Ah!! Em gửi nhầm thắt lưng cho anh rồi.

Đó là cái trước đây em dùng

Nên chắc phải 56 inch cơ... Em xin lỗi.

Ah~~ Em lại dần thấy đói rồi..

Em nên ăn sớm thôi. Mà em nên ăn gì nhỉ?

Em nghĩ là mình sẽ có một bữa ăn đơn giản với 24 miếng sushi

và 4 bát ramen và 56 cái bánh bao.

Thực sự là không đủ nhưng vì đã tối muộn rồi... Em sẽ béo lên mất.

Tạm biệt anh.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

PHẦN 3

Lá thư của chàng trai

Ah~~~ Lâu lắm không gặp.

Em vẫn khỏe chứ?????

Anh đã trở về Hàn Quốc.

Kể từ khi anh trở lại đã được .... 5 năm rồi...

Mmm... Anh xin lỗi.

5 năm qua em vẫn khỏe mạnh chứ??

Anh đã bí mật làm đám cưới ở Hàn Quốc.

Anh biết là nếu anh tổ chức ở Nhật Bản, Jungminssi sẽ đốt cả hội trường mất.

Anh biết Jungmin-ssi là người thậm chí sẽ đốt

cả văn phòng Hiệp Hội Dầu Khí Hàn Quốc khi giận dữ...

Anh đang trên máy bay trở lại Nhật Bản cùng vợ.

Ah! Anh xin lỗi nhưng anh đã chuyển nhà về Nhật Bản.

Đến một nơi mà Jungmin-ssi không biết. Đề phòng trường hợp em tìm thấy

Anh đã chuẩn bị hai căn nhà nữa.

Để anh có thể chạy ngay lúc đó. Anh biết em đang giận.

Nhưng cùng với bộ lễ phục trong ngày cưới

Anh đã đeo chiếc thắt lưng mà Jungmin-ssi tặng cho anh... vậy nên hãy tha thứ cho anh nhé!

Anh cũng cầu nguyện rằng Jungmin-ssi sẽ gặp một người đàn ông tốt và sống một cuộc sống hạnh phúc.

Anh sẽ dừng ở đây... và đây có thể sẽ là lá thư cuối cùng......

Vì bây giờ anh đã là trụ cột của một gia đình.....

Nhưng anh vẫn luôn luôn là oppa của em.

Lá thư của cô gái

^^Anh đừng lo.

Em cũng đã trở về Hàn Quốc và dự một đám cưới. ^^

Lúc đầu em hơi buồn và khóc suốt ngày

và thậm chí không ăn gì cả

Giờ em đã thoát khỏi nó và chăm chỉ làm việc trong ngành dầu khí ở Dubai

Và giờ em đã thực sự~~~~~

trở thành một tỷ phú rồi.

Giờ em đang kinh doanh buôn bán vũ khí cho Mỹ và Nga.

Giờ nhà em đầy xe tăng và.. Mmmm.. Còn cái gì nữa nhỉ....

tên lửa và súng AK và mmmm..... những thứ...

Búa và ... dù sao cũng có rất nhiều đồ chơi.

Ah! Ở trong bể bơi,

em còn có hệ thống chiến đấu Aegis và những phương tiện vận tải hàng không nữa.. Hehe.

Để sưu tầm được những thứ đó... Em đã phải trở nên trẻ con một tí so với cái tuổi già của mình.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

PHẦN 4

Lá thư của cô gái

Chỉ có thể là trùng hợp thôi

Nhưng em vô tình bắn một phát tên lửa

Và một ngôi nhà ở Nagoya bay mất. T.T

Nhưng thật trùng hợp, tên chủ nhà lại là Kim Hyunjoong-ssi.

Em xin lỗi... Em sẽ đền bù thiệt hại.

Và một việc nữa!!! Điều này thì ngạc nhiên hơn là trùng hợp,

người mới chuyển đến căn nhà cạnh em cũng

có một cuộc sống với cái tên Kim Hyunjoong.. Thực sự.. ngạc nhiên, rất ngạc nhiên.

Nên em nghĩ mình sẽ đi theo con người mới chuyển đến cạnh em kia.

Hyunjoong-ssi. Hãy sống một cuộc sống hạnh phúc ở Hàn Quốc.

Đừng lo lắng cho em.....

Tạm biệt tình yêu của em...

Em nên đi mua thêm nhiều súng trường bắn tỉa nữa.

Chào anh...~~ Em đi shopping rồi sẽ quay lại~~~

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

PHẦN 5 - Phần cuối

Một ngày năm 2060... Chiến tranh thế giới lần thứ 3 có vẻ như đã bùng nổ.

Trung tâm cuộc chiến là đâu đó ở Nhật Bản...

Nhật ký của chàng trai..

Ah... Đây là đâu vậy? Sau khi ý thức lại được

sau khi nghe thấy mấy tiếng nổ vang lên và ngôi nhà đổ sụp xuống

Cái TV đã nhẹ nhàng nói rằng Chiến tranh thế giới thứ 3 đã bắt đầu và rồi tắt phụt.

Vợ tôi có thể ở đâu được nhỉ..?

Ah~~~~~~~~ Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra nữa.

Tôi cần phải ra ngoài qua cái lỗ mà tôi thấy cách đó khoảng 400m... nhưng chẳng có gì cả.

Tất cả lương thực tôi có chỉ là 100 thùng ramen mà tôi đã cất giấu... Tôi nên làm gì đây?

03.04.2060.

Đã 1 tuần rồi. Những tiếng nổ vẫn ầm ì trên đầu tôi.

Vì thế tôi không thể quên rằng thời gian đã trôi qua, tôi sẽ ghi lại từng ngày và viết nhật ký.

Tôi chắc chắn sẽ sống.

03.04.2062.

Cái cảm giác ... lo lắng này là gì vậy? Đã 2 năm kể từ khi tôi thề với mình rằng mình phải thoát ra.

Việc chỉ ăn ramen khô trong 2 năm qua khiến bụng tôi đau nhói.

Tóc tôi đã dài đến nỗi tôi có thể cuộn nó lại làm cái gối và lấy râu của mình làm chăn.

Ah... Tôi muốn đi tắm.

Trên mặt đất, tiếng nổ của chiến tranh vẫn cứ tiếp tục.

01.05.2062.

Hôm nay, suýt nữa thì tôi đã chết... nhưng~~~~ Từ đâu đó

Tôi đi theo tiếng nước chảy và

Tôi tìm được một cái vòi nước nóng. Giờ tôi có thể ăn ramen nấu chín được rồi.

Cảm ơn Chúa.

05.12.2063.

Ah. Lạnh quá đi. Chắc là mùa đông rồi. Thật may là tôi có thể làm cho tuyết tan chảy và uống nước đá thay vì nước nóng.

Khi nào chiến tranh mới kết thúc và khi nào thì tôi có thể ra khỏi đây... Thật đau đớn

Xin Chúa hãy giúp con.

Lương thực dự trữ còn 34 thùng ramen.

08.08.2064

Oh, trời... Đã mùa hè rồi. Tôi chết vì nóng mất.

Cái nước nóng khủng khiếp đó tràn ra và bảo rằng mùa hè đến rồi.

Ah~~~ Nóng thế. Không còn chút ramen nào ra. Tóc tôi dài đến 10 mét rồi

nên tôi dệt cùng với râu để làm cái lều.

Tôi muốn ra ngoài. Tôi muốn gặp vợ............ Vợ.. Em còn sống không?

01.10.2064.

Hết ramen mất rồi. Thở dài................

Tôi đoán là tôi sẽ chết bây giờ. Mắt tôi đang mờ dần.. Mmm... Oh~!!

Từ đâu đó, tôi nghe thấy tiếng khóc kêu cứu. Ah... Dạo này ngày nào tôi cũng nghe thấy.

Mình có bị hoang tưởng không nhỉ........? Tôi sẽ chết thế này ư?

Lương thực còn lại là không chút ramen nào.

23.10.2064

Giờ tôi là người bỏ đi...... Tôi không thể trốn khỏi 400m đất này

và tôi đã tiếp tục tồn tại trong 4 năm... Ramen đã bảo vệ tôi và

thứ nước nóng đã tra tấn tôi, tạm biệt, tôi đi đây..........

Ah!!!!!!!!!!!!! Tôi thấy cái gì đó sáng lên ở đằng kia. Cái gì vậy....?

Đó là... cái thắt lưng mà tôi nhận được từ Jungmin-ssi......

Thực sự.. Nó khiến tôi nhớ lại ngày xưa. Thởi dài................ Nếu tôi cưới Jungmin-ssi thì,

Ít nhất tôi sẽ không trở nên thế này..... Ah~~~~ Đây có phải là nơi số phận tôi kết thúc không...?

Nhưng đó có phải là đèn cứu hộ không....? Một sợi dây được thả xuống.

Tôi đang mất dần ý thức.... Mất ... mấ..t.................

Nhật ký của cô gái

06.02.2060.

Hôm nay mình đã để đủ thuốc nổ quanh nhà Hyunjoong-ssi làm nó trở thành cái hố khoảng 400mét

và giờ thì mình thật mệt mỏi. Mmmm.... Mình thật có lỗi nhưng..

Vì đã phản bội mình... Anh ấy cần phải trả giá..... Hehe.

Mình đói rồi. Lẽ ra mình nên gọi ít món ăn Trung Quốc cho bữa đêm~~~

Mmm.. 435-3*** ~~~ Xin chào? Đó có phải Myungwonkwan không?

Ah, phải rồi~~~ Giờ tôi đang ở Nhật Bản....... Mmmm... Nhưng tôi đói....

Mình nghĩ là mình sẽ phải nấu ít ramen trong bồn tắm thôi.

26.03.2060.

Mình đã mua thêm ít đất và một trạm phát sóng TV... và phát đi trong khu vực này rằng đang có Chiến tranh thế giới thứ 3.

Vả vùng đất này cùng vậy... Mình đã mua luôn cả quận này.

Vẫn ổn thôi vì mình vẫn còn tiền mình làm ra ở Dubai... ^^

Heheheh... Hôm nay, mình bắt cóc vợ của Hyunjoong-ssi và đánh cô ấy vài phát

Và cô ấy nói cô ấy rời Hàn Quốc vì cô ấy sợ. Vì thế mình đã ... gửi chuyển phát nhanh cô ấy trở lại đó.

Mình cũng thu âm lại đoạn cô ấy khóc... Mình có nên bắn pháo hoa bây giờ không nhỉ...?

3....2.....1... Ah, phải rồi... trước khi làm thế, mình nên ăn chút cơm với chỗ nước canh còn lại trong bồn tắm ~~^^

@#$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#@#%$@%#

Ah~~ Ngon thật đấy. Nos.. 3...2...1... Mmm. Đúng như mong đợi, khi cả vùng đất bị ngập, Hyunjoong-ssi cũng sẽ chết thôi. keke.

05.04.2062.

Mình vừa nhìn bằng cái kính thiên văn... Mmmm.. Tóc của Hyunjoong-ssi đã dài hơn rất nhiều nên anh ấy dùng nó làm gối để ngủ.. keke

Khả năng tồn tại của anh ấy là giỏi nhất đấy. ^^ Đúng như mong đợi của mình ở một người đàn ông lý tưởng. ^^

Nhưng liệu có ổn không nếu cứ tiếp tục sống mà chỉ ăn ramen...? Mình nên gửi cho anh ấy chút nước nóng vào ngày mai.

Hôm nay, mình bắn một phát súng gần cái hố khi mình đang đọc báo.. hòa mình vào không khí của Chiến tranh thế giới thứ 3 một chút. ^^

24.12.2063

Mmmm.... Tới mức độ đó ư... Hmm... Thật cứng đầu. Đúng như mong đợi của mình ở một người đàn ông lý tưởng...^^

Hôm nay là lễ Giáng Sinh và mình muốn tặng quà cho Hyunjoong-ssi.

...Mình chẳng có gì để tặng cả, nên mình chỉ đưa cho anh ấy thật nhiều nước nóng~~^^

Mở vòi nước ra một chút~~^^ Hãy nhận đi nhé, nước nóng tới đây~~~

Ah, trời lạnh thật............

Hôm nay tuyết rơi rất nhiều... Hm... Minh nên làm ít đá bào.. Ah.. Nghe có vẻ ngon đấy. ^^

24.11.2064

It's almost there now~~ Mình đã ném cái băng cát sét có giọng của vợ anh ấy qua đó.

kekeke. Anh ấy sắp đạt đến giới hạn rồi~~~^^

Hyunjoong-ssi. Cố lên chút nữa thôi. Em xin lỗi. Aja, aja, fighting~~^^

Ah, phải rồi. Hôm nay là lễ Chuseok.... Mình nên làm ít bánh gạo~~~ Thật khó chịu..

Hôm nay, mình chỉ nên đọc một bài thơ.

Tựa đề.

Cái hố trên mặt đất.

Cái hố to đùng trên mặt đất kia

Ngươi không phải cái hố trả thù

mà là cái hố tình yêu.

Với cả trái tim ta, cái hố trên mặt đất (goodungie) và không có ấu trùng (goodugie)

Ta cũng muốn ăn ấu trùng.

Mmm...... Mình nên ăn chút ấu trùng mới được.....^^ Nghe có vẻ ngon đấy.. Hehe..

22.10.2064.

Chiêu cuối cùng, ném cái thắt lưng sang đó nào~~ Rồi anh ấy sẽ nhớ đến mình. ^^

Shooo~~~~~~~~~ Ahh~~~ Mọi thứ diễn ra thật suôn sẻ.

Nếu anh hối hận và nghĩ đến em khi nhìn thấy cái thắt lưng, em sẽ kéo anh lên.

10 phút sau..............

Wow~~ Anh đang hối hận và nhớ đến em~~ Em sẽ kéo anh lên ngay.

Nắm lấy sợi dây này~~~ anh yêu~~~^^

Khi anh ấy mở mắt, Jungmin-ssi đang mỉm cười...............

Anh ấy đã khóc và bảo với Jungmin rằng anh ấy yêu cô và cả hai đã cưới nhau.

Giờ anh ấy đã trở thành một doanh nhân thành đạt trong kinh doanh ramen và kiếm được rất nhiều tiền

và mua rất nhiều đất và........

đang sưu tầm vũ khí.

cre: sưu tầm