mảnh ngọc trên cây trâm khảm bạc lấp lánh vân mây trên mái tóc ả. rằm treo màu trăng bạc sau tấm mành lụa, vỗ về trên gáy trắng ngần. phải đã rất lâu rồi, ả chẳng vấn tóc.

Lạp Lệ Sa luôn mang một vẻ đẹp nhàn nhã kiểu cách như thể dòng dõi quý tộc thanh tao. cuộc sống của ả bao bọc trong gấm lụa, hầu như phẳng lặng như một bức tĩnh vật - đồ rằng tất cả những cay nghiệt của cuộc đời chẳng chạm nổi đến một lọn tóc của ả.

Lạp đi thêm một nước cờ nữa, vẫn giữ tầm nhìn vô định trong khoảng không. đêm tối quấn quít trên bờ vai gầy của ả, âm u như thể chẳng nỡ rời xa.

tách trà khẽ đổ những gợn động. gió lùa vào vạt áo khiến những bông mẫu đơn trên gấm dường như nở rộ. vài sợi tóc lơ thơ rũ xuống cái cổ cao mảnh. chẳng ai có thể phủ nhận ả đẹp lộng lẫy như những đêm thượng hải sáng bừng.

mối đe doạ nguỵ trang dưới vẻ đẹp hoàn mĩ, và hình như chỉ cần ả bóp cò súng, màu máu tanh sẽ phủ trùng đất trời. ả rờ báng súng cứng ngắc dưới vạt để chắc chắn nó vẫn còn ở đó, vẻ mặt không đổi.

Lạp Lệ Sa rốt cuộc là kiệt tác hay nỗi đau ?

chẳng ai biết.

cũng chẳng ai dám biết.

người ta nghi hoặc ả, ghê tởm ả, rồi sợ hãi ả.

nhưng ả chẳng quan tâm. vì chẳng ai có nổi lá gan dừng ả lại. Lạp biết điều đó rất rõ và một phần của nỗi chua xót đong đầy trong cổ họng.

ồ ả đã đánh đổi bao nhiêu để có được điều đó chứ. để có thể ôm trọn thượng hải bằng đôi bàn tay ấy.

màu đỏ lẫn trong màu mắt hổ phách, trải dài dưới nền đất lạnh như băng, kéo đến tận đường chân trời. ả lại một lần nữa đối diện cái chết, trìu mến như thể cách ả âu yếm những món đồ trang sức tinh xảo.

- công nhân trong nhà máy thuốc phiện lại làm đình công rồi.

Từ Trùng Thù đi thêm một nước cờ nữa. cái mũ phớt kiểu âu tạo trên một nửa mặt y những mảnh tối sẫm. hương nhả khói thơm, đẩy vào mắt ả mịt mù. dường như việc đó chẳng khiến ả bận tâm bằng nước cờ tiếp theo.

- Mã Khắc biết không ?

- không. - y châm một điếu thuốc cuốn, thả mờ sương. - nếu biết đã chẳng đến lượt ngươi xử lí.

- thế thì cứ theo lệ cũ mà làm. - ả nhún vai trong khi đi một bước nữa. - giết hết những kẻ cầm đầu để làm gương đi.