Sức khỏe Fourth vốn không được tốt cho lắm, cậu thường xuyên bị cảm và sốt mỗi khi chuyển mùa. Có lần, Fourth sốt cao đến mức Gemini phải vác cậu vào bệnh viện lúc hai giờ bốn mươi phút sáng.

Vậy mà giờ đây, Fourth dám nghĩ đến chuyện sẽ hùa theo người khác tham gia trò chơi Polar Plunge đó. Chưa nói đến chuyện có ảnh đem về, Fourth chắc chắn sẽ nằm liệt trên giường trong những ngày sắp tới.

Gemini giận dữ kéo cậu về phía phòng thay đồ, một mực bắt phải trở ra với ít nhất bốn lớp áo trong vòng mười phút nữa. Fourth lúc này vẫn đang chưa hiểu đầu đuôi câu chuyện vẫn theo thói quen mà làm theo lời anh. Đến khi trở ra, mặt Gemini đã đen như cái đít nồi.

"Anh là Gemini?"

Fourth ngờ vực hỏi như thể người trước mặt mình xa lạ lắm. Gemini càng bực thêm, đứng dậy cốc đầu một cái rõ kêu khiến Fourth phải nhăn mặt ôm lấy đầu mình la oai oái.

"Anh còn chưa nói tới chuyện em dám chạy tới đây chơi cái trò Polar Plunge đâu. Bộ lúc chia tay có bộ có ai phang gậy vô đầu em hay sao mà em quên luôn mặt anh rồi?"

Fourth không phục, vì sao nhanh như vậy anh đã tìm ra cậu, trừ khi bị Atom bán đứng. Lúc này, cậu mới vội vàng lục túi tìm điện thoại, tìm kiếm tên tài khoản của cậu bạn thân trong hàng tá tin nhắn dài như tấu sớ rồi ngẩn người khi đọc thấy lời yêu thương ngọt ngào cũng lời hẹn ước về tình bạn vĩnh cửu được gửi từ hai ngày trước của Atom.

Cậu bán đứng mình. - Fourth nhắn cho Atom.

Anh ấy tặng mình một cái túi Gucci Diana Large Tote. - Atom trả lời chỉ sau hai mươi giây sau.

Chỉ có một cái túi hơn 7000 đô mà cậu bán đứng mình?

Anh ấy còn tặng thêm một bộ vest bản giới hạn của Prada nữa. - Atom vẫn trả lời chỉ sau vài chục giây.

Con người cậu đúng là chỉ có biết tiền với tiền thôi. - Fourth tức giận bấm vào điện thoại.

Vậy nên mới làm bạn thân của cậu suốt chừng đó năm đó?

Fourth đút điện thoại vào túi rồi nhìn Gemini đang vắt chéo chân nhìn mình.

"Thật ra, người nhà anh đã tốn khá nhiều tiền vì em rồi, anh không cần nạp thêm tiền cho tên Atom nữa."

Fourth thành thật nói. Tiền của nhà Gemini thì cậu không tiếc, nhưng tiền bằng mồ hôi và công sức lao động của anh thì khác, hai cái này không so sánh với nhau được.

"Vì sao em lại chia tay anh?"

Gemini không trả lời câu nói trước đó mà trực tiếp nói ra điều mình nghĩ. Fourth chỉ đành cười trừ rồi gãi gãi đầu.

"Em nói rồi mà, người nhà anh đưa em tiề-

"Anh không muốn nghe lí do đó!"

Gemini gắt giọng. Không nghe thì Fourth sẽ không nói nữa. Có một lí do đó thôi, không muốn nghe thì cậu biết nói gì nữa đây.

"Anh không đồng ý chia tay."

Gemini nói tiếp, lần này anh không chỉ nói mà còn kèm theo cái ôm siết cùng một tiếng "bép" rõ to. Fourth xấu hổ đến độ chẳng thèm vùng ra mà vùi mặt vào ngực anh. Không muốn nhìn mặt ai lúc này nữa. Để bạn thân bán đứng vì một cái túi và bộ vest giới hạn đã đành, bị người yêu cũ bắt được khi đang cầm tiền của anh cao chạy xa bay càng nhục nhã hơn. Đã vậy, còn bị anh tét mông trước mắt bao nhiêu người mới quen???

Fourth thấy chuyến đi này của mình không xong rồi.


Ngày hôm đó, Fourth chật vật thoát khỏi sự theo đuổi của Gemini. Cái người mới nhập đoàn này khiến tất cả người có mặt ở đó phì cười vì dáng vẻ lẽo đẽo của anh. Prim thậm chí còn nói anh là một gã đàn ông ngu ngốc, Jimmy thì cười ngặt nghẽo khi hiểu ra lí do vì sao khi đó Gemini nhất quyết phải ở phòng của mình mà không chấp nhận căn nào khác dù cho căn mà trưởng đoàn xếp cho Gemini rộng hơn gấp rưỡi những căn còn lại.

Chỉ có Inn, người lúc này đã sụt sùi nước mũi vì ngâm nước lạnh quá lâu, mà nguyên nhân chính nhất là vì cậu sốc khi thấy cảnh Gemini đùng đùng vác Fourth đi rôi tét vào mông cậu một cái "Bép" rõ kêu.

"Em nói rồi em không quay lại." Fourth gào lên.

"Thì anh có đồng ý chia tay đâu mà phải quay lại?"

Gemini cười cười níu tay cậu.

"Em nhận tiền của bà anh rồi." Fourth nhìn Gemini bằng cái nhìn khẩn khoản.

"Chỉ cần trả lạ- EM KHÔNG TRẢ!" Fourth gắt lên khi Gemini nhắc đến chuyện trả lại tiền. Fourth nghĩ kỹ lắm rồi, tiền đốt vào chuyến đi này không ít, nếu phải trả lại thật thì Fourth khóc mất.
Fourth nói rồi chạy biến đi trong cái nhìn bất lực của Gemini.

Buổi trưa, khi tất cả mọi người vừa trở về từ hoạt động của mình, đã thấy Fourth bị Gemini gói thành một cục cơm nắm rồi đặt trong lòng. Cậu bĩu môi tưởng chừng như sắp rớt xuống mặt tuyết lạnh lẽo, Gemini vẫn giả vờ không biết, vừa ôm Fourth vừa đung đưa chân ngắm nhìn vài ba chú chim cánh cụt phơi mình trên mấy phiến băng trôi lửng lờ.

Gemini không nói, Fourth càng không có lí do gì để bắt chuyện, cả hai cứ ngồi như vậy cho đến khi hướng dẫn viên thông báo giờ bữa trưa đã chuẩn bị xong. Lúc này cậu mới vùng ra thoát khỏi cái ôm của anh, chen vào ngồi giữa Jimmy và Inn.

Gemini thong thả bước tới, không nói không rằng bế thốc Fourth một cách dễ dàng rồi đặt cậu ngồi kế bên mình.

"Đừng có đi lung tung nữa, bé chuột con của anh thì anh không ngại trông. Nhưng cứ chít chít bên tai người khác thì phiền họ lắm"

Inn còn định nói "Thật ra tôi không thấy phiền" thì đã bị Jimmy bịt miệng bằng một muỗng đầy ụ khoai tây nghiền.

Chuột con Fourth cũng đã thôi chít chít mà ngoan ngoãn ăn hết phần sườn heo đã được Gemini tách xương và thịt riêng, đôi môi chúm chím cứ thế hết ăn thịt rồi lại sắn mấy miếng bông cải xanh bỏ tọt vào miệng. Fourth vừa nuốt xong miếng thịt đã bắt gặp ánh mắt của anh đang dịu dàng đặt trên người mình, sau đó vội vàng nói rồi quay mặt đi chỗ khác.

"Bữa này tận hai trăm đô, anh đừng đòi em, em không có tiền trả anh, em không quay lại đâu."

Gemini cũng bắt chước Jimmy, nhét một muỗng đầy ụ khoai tây nghiền vào miệng Fourth để cậu không nói gì nữa.

Chiều, hướng dẫn viên nói rằng họ sẽ được tham quan hang động băng, bắt cặp hai người một thuyên và tự do đi đến trước sáu giờ.

"Tôi bắt cặp với cậu, Inn!"

Fourth chỉ thắng vào cậu bạn đang gặm bánh mì mà chẳng nể nang gì người ngồi cạnh. Gemini không hài lòng với việc đó, hàng chân mày mạnh mẽ chau chặt vào nhau. Inn nhìn sang dáng vẻ của người nọ, nhanh chóng cười gượng rồi khuyên Fourth nên suy nghĩ kĩ lại. Thế nhưng Fourth Nattawat không sợ trời không sợ đất, càng không sợ người tên Gemini, nhất quyết phải trở thành bạn cặp với Inn. Cậu mặc kệ người ngồi cạnh mình đã siết chặt bàn tay đang nắm lấy tay mình, vẫn líu lo nói mấy câu khiến ai cũng bối rối.

Hết cách, Jimmy chỉ đành giải vây bằng cách sẽ bắt cặp với Inn, cậu bạn ngay khi nhận được lời mời ngay lập tức gật đầu đồng ý khiến cho Fourth vừa tiếc vừa bực.

"Anh đừng có trưng cái bộ mặt đó ra nữa." Fourth thì thầm vào tai Gemini.

Cậu biết Gemini muốn bắt cặp với mình, nhưng cậu thì không, cái việc cùng nhau chèo thuyền trên sông băng lãng mạn đến mức nào, cậu không muốn rung động với Gemini, cũng không muốn làm trái lại với lời hứa mình đã từng nói với bà anh.

"Em không muốn đi với anh? Thật?" Gemini trầm giọng đáp.

"Không phải em không muốn đi với anh, mà là em đã hứ-"

"Hứa với bà anh sẽ tránh xa anh chứ gì?"

Gemini ngắt lời.

"Bà anh đưa em bao nhiêu tiền, anh đưa em gấp ba. Một phần đem số tiền đó trả lại cho họ, hai phần còn lại coi như anh mua chuộc em quay về với anh. Có được không?"

Gemini gói gọn tay cậu vào lòng bàn tay to lớn của mình, rồi lại dịu dàng kéo chúng áp lên gò má thoáng chút ửng đỏ vì lạnh. Anh mân mê từng đốt ngón tay ngắn cũn của Fourth như thế vuốt ve một món trang sức đắt tiền. Gemini yêu lắm đôi bàn tay tí hon của người bên cạnh, đôi bàn tay có vài vết chai sần vì những ngày mang vác mấy thùng đồ to oành ở sự kiện, đôi bàn tay có chiếc nốt ruồi ở ngón út giống hệt anh. Gemini tin vào định mệnh và anh biết Fourth chính là định mệnh của mình.

"Quay lại với anh đi, anh nhớ em chịu hết nổi rồi."

Gemini nói rồi đặt một nụ hôn lên vết sẹo trên bàn tay cậu.